Ein etwa einen Meter langes Schwert sauste durch die Luft.
Shui Wu'er blickte auf die Person mit dem fast einen Meter langen Schwert und war plötzlich wie erstarrt. Es war niemand anderes als Yuwen Hongying.
„Wer geht da hin? Wie könnt ihr es wagen, in die Präfektur Baili einzudringen?“, rief Yuwen Hongying mit lauter, durchdringender Stimme. Während sie sprach, gerieten der Mann in Grün und die Frau in Rot in Streit.
Shui Wu'er seufzte und empfand Mitleid mit Yuwen Hongying. Insgeheim glaubte sie, dass in dieser Situation alle Beteiligten einen Plan haben mussten. Wie der junge Mann in Grün, der in seinem Haus eine Falle aufgestellt hatte, um den Wolf anzulocken … nun ja, um die Schlange aus ihrem Loch zu locken; wie Yin Bitong, der bereits einen Sündenbock gefunden hatte, um die Falle zu lösen, und sogar so weit gegangen war, eine unbezahlbare, leuchtende Perle unter der Erde zu vergraben. Und jemand wie sie selbst, ohne Plan und Macht, versuchte zumindest, die Pläne der anderen nicht zu durchkreuzen und sich dem Lauf der Dinge anzupassen. Yuwen Hongying, oh Yuwen Hongying, wessen Pläne hat deine jugendliche Leidenschaft heute Abend zunichtegemacht?
Sie saß abseits, stützte ihr Kinn auf die Hand und wirkte ziemlich gelangweilt.
Die Geräusche aufeinanderprallender Waffen werden vermutlich noch mehr Menschen anlocken. Selbst wenn die Bevölkerung der Präfektur Baili angewiesen würde, nicht herauszukommen und sie zu stören, würden sie sich jetzt schämen, sich weiterhin zu verstecken.
Tatsächlich entstand unweit davon ein lauter Tumult, der offenbar die gesamte Präfektur Baili in Aufruhr versetzte. Doch nach langer Zeit des Lärms traf niemand am Ort des Geschehens ein, da die Wachen der Präfektur Baili pflichtbewusst Zeit schinden wollten.
Yin Bitong, der sich mitten im Kampf befand, brachte noch einen Satz hervor: „Du gehst zuerst!“
Shui Wu'er dachte, sie hätte sich verhört.
Lasst uns als Erstes gehen. Wohin müssen wir?
„Ich?“ Sie deutete auf ihre eigene Nase.
"Unsinn, natürlich bist du es!" brüllte Yin Bitong.
Das ist so rührend. Mizuki berührte ihre Nase.
Sie war sehr zuvorkommend. Als Yin Bitong ihr sagte, sie solle zuerst gehen, tat sie dies.
Bevor sie ging, wischte sie sich die leicht feuchten Augen, als sie Yin Bitong ansah. Obwohl dieser gutaussehende Mann sie bis zum Äußersten getäuscht, geärgert und mit ihr gespielt hatte, hatte dieser kurze Moment des Schutzes nicht ein wenig echte Zuneigung offenbart? Sie war ihm immer noch dankbar.
Also wischte sie sich die Augen und ging als Erste.
Kapitel Fünf: Blumen verströmen einen zarten Duft, der Mond wirft Schatten (Teil Drei)
Zu wissen, wann man den ersten Schritt machen sollte, ist in der Tat eine Kunst.
In den Dialekten der Lingnan-Region wird „zuerst gehen“ auch „走先“ (zǒu xiān) genannt...
Der wichtigere Punkt als die Frage, ob man als Erster geht, ist, dass es nicht darauf ankommt, als Erster zu gehen; entscheidend ist, wie man vorgeht. Wenn man nicht weiß, wie man vorgeht, ist es sinnlos, als Erster zu gehen.
Shui Wu'er ist beispielsweise eine blutige Lektion aus der Vergangenheit.
Zuerst ging sie in das Zimmer eines Mannes, aber dieser Mann war nicht einer der Männer in ihren „Aufzeichnungen männlicher Schönheiten in der Kampfkunstwelt“.
Dieser Mann gehörte nicht nur nicht zu den Männern in ihren „Aufzeichnungen männlicher Schönheiten in der Kampfkunstwelt“, sondern wurde auch vor einigen Monaten auf der Stelle als Heiratskandidat abgelehnt, weil er zu furchterregend anzusehen war.
Bei diesem Mann handelte es sich um niemand anderen als den gutherzigen Qin Qiyun.
Obwohl Shui Wu'er beim Betreten von Qin Qiyuns Zimmer im Dunkeln von dessen furchterregendem Gesicht erschrocken war, empfand sie dennoch Glück. Denn Qin Qiyun war in der Kampfkunstwelt als gütiger Mensch bekannt.
Wenn man Qin Qiyun sagt, dass er ein guter Mensch sei, wird er nicht sofort antworten: „Sie sind der gute Mensch, Ihre ganze Familie ist gut.“ Er wird lediglich höflich lächeln und sagen: „Fräulein, Sie schmeicheln mir.“
Qin Qiyun, eine ruhige und gutherzige Frau, öffnete ihre Tür und sah eine Frau mit zwei Zöpfen hereinstolpern.
Die Frau lachte ihn ein paar Mal trocken an und verstummte dann.
Qin Qiyun sah aus, als hätte sie einen Geist gesehen: „Wie bist du hierher gekommen?“
Shui Wu'er bemerkte den grammatikalischen Fehler in seinen Worten: "Kennst du mich?"
Qin Qiyun verschloss den Mund, zündete die Kerze im Zimmer erneut an, betrachtete Shui Wu'ers Gesicht aufmerksam und sagte dann lächelnd: „Ich erkenne dich nicht.“
Shui Wu'er wäre beinahe gestürzt.
Qin Qiyun sagte: „Du siehst der Magd, die ich heute Morgen gesehen habe, der Chrysantheme, sehr ähnlich. Sobald sie mich jedoch sah, verdeckte sie ihr Gesicht und rannte weg, sodass ich ihr Gesicht nicht deutlich sehen konnte und dich mit ihr verwechselt habe.“
Shui Wu'er stieß ein langes „Oh“ aus. Zum Glück hatte Qin Qiyun ein gutes Gemüt; während die andere Person vor seinem Anblick so erschrocken war, dass sie sich das Gesicht verdeckte und davonrannte, sprach er, als hätte die andere Person ihn freundlich begrüßt.
Die beiden standen schweigend da, der eine innerhalb der Schwelle, der andere außerhalb.
Qin Qiyun war ein guter Mensch. Er konnte es nicht ertragen, Shui Wu'er weiterhin in Verlegenheit zu sehen, also zwang er sich, als Erster zu sprechen: „Da du nicht Chrysanthemum bist, wer bist du dann, junge Dame?“
Er hatte nicht erwartet, dass seine Frage Shui Wu'er noch mehr in Verlegenheit bringen würde. Wer war sie? Sie war eine wehrlose Bettlerin, die nachts mit dem Top-Assassinen „Spurlos“ in den Kerker des Baili-Anwesens eingedrungen war. Selbst sie empfand diese Antwort als schamlos und leichtsinnig.
Da platzte es aus Shui Wu'er heraus: „Ich bin Chrysanthemums jüngere Schwester, und mein Name ist Songhua.“
Qin Qiyun war sichtlich verblüfft, und gleichzeitig erschien ihnen beiden das Bild des gelben Eis vor ihrem inneren Auge.
„Meister Qin, ich bin neu hier und kenne mich nicht so gut aus. Meine Schwester wollte heute Abend eingelegte Eier essen und bat mich, welche zu kaufen, aber stattdessen bin ich hier gelandet.“
Qin Qiyun lächelte wissend: „Die Wege im Qingyi-Anwesen sind in der Tat recht kompliziert. Nun gut, da ich sowieso wach bin, bringe ich dich dorthin.“
Shui Wu'ers Augen weiteten sich. Dieser Qin Qiyun war wahrlich ein überaus guter Mensch.
So legte Qin Qiyun seinen äußeren Mantel an und ging Seite an Seite mit Shui Wu'er nach draußen.
Shui Wu'er konnte nicht umhin festzustellen, dass Qin Qiyun einen sehr angenehmen Duft verströmte.
„Mag Meister Qin Gartenarbeit?“
Qin Qiyun blickte sie überrascht an: „Woher wusstest du das?“
Shui Wu'er lächelte: „Meister Qin verströmt einen Orchideenduft, der typisch für die erstklassige Enzian-Orchidee ist.“
„Miss Songhua kennt sich sehr gut mit Blumen aus“, sagte Qin Qiyun mit einem anerkennenden Lächeln.
Shui Wu'er schüttelte bescheiden den Kopf: „Mein Wissen über Blumen beschränkt sich auf Lotus und Orchidee. Ich habe einen Cousin, der Lotus über alles liebt und ihn seit über zehn Jahren züchtet. Er hat einen Lotusduft, den er nicht abwaschen kann. Ich denke, Meister Qin liebt es auch, Orchideen zu züchten, deshalb riecht er auch so.“
Qin Qiyun winkte mit der Hand, zog ihren Ärmel hoch und enthüllte ein Duftsäckchen: „Ich besitze keine so tiefgründigen Fähigkeiten. Dies ist der Duft des Duftsäckchens, das ich trage.“
Shui Wu'ers Augen weiteten sich: „Dieses Säckchen ist so exquisit!“
Qin Qiyun sagte: „Wenn es Ihnen schmeckt, werde ich sie bitten, noch eins anzufertigen und es Ihnen an einem anderen Tag zu geben.“
Abgesehen von seinem Äußeren war Qin Qiyun ein wahrhaft sanfter und rücksichtsvoller Mann. Seine Art zu reden und seine Fürsorge ließen jedes Frauenherz höherschlagen. Besitzt ein Mann, der nach Blumen duftet, auch einen ebenso liebenswerten Charakter?
Gerade als sie sich bei ihm bedanken wollte, stieß Qin Qiyun sie plötzlich in die Büsche neben ihm.
Sie war schockiert. Konnte er wirklich ein Heuchler mit bösen Absichten sein? Bevor sie sich rühren konnte, ertönte Qin Qiyuns absichtlich erhobene Stimme hinter den Büschen:
"Cuiyu, bist du es? Ruhst du dich nicht so spät noch aus?"
Shui Wu'ers Herz machte einen Sprung.
Yuwen Cuiyus Stimme klang freundlich, aber distanziert: „Hongying sagte, Diebe seien in die Villa eingebrochen, deshalb bin ich herausgekommen, um nachzusehen.“
Qin Qiyun schien unruhig zu werden: „Du beherrschst keine Kampfkünste, was ist, wenn du draußen auf Diebe triffst? Ich bringe dich zurück in dein Zimmer, sonst …“
Shui Wu'er seufzte leise. Yuwen Cuiyu hatte ihn vor allen Helden der Welt so sehr gedemütigt, und dennoch kümmerte er sich so sehr um sie. Wusste er denn nicht, dass das Mädchen keinerlei Gefühle für ihn hatte und ihm für alles, was er getan hatte, völlig undankbar sein würde?
Wie erwartet, lehnte Yuwen Cuiyu höflich ab: „Ich schätze die Freundlichkeit des jungen Meisters Qin. Leider habe ich jedoch nicht das Glück, Ihre Zuneigung anzunehmen. Bitte vergessen Sie mich in Zukunft.“
Yuwen Cuiyus Schritte verhallten in der Ferne, doch Qin Qiyun blieb regungslos hinter den Büschen stehen. Vielleicht war er in Gedanken versunken und blickte der sich entfernenden Schönheit nach.
Das Sprichwort „Schönheit ist ein Fluch“ trifft hier voll und ganz zu. Yuwen Cuiyus Worte waren tadellos, und sie schien sogar Qin Qiyuns Wohl im Sinn zu haben. Doch nach diesen Worten würde Qin Qiyun sich wohl noch tiefer in die Misere verstricken und keinen Ausweg mehr finden.
Shui Wu'er kam hinter den Büschen hervor und stieß Qin Qiyun mit dem Ellbogen an.
Qin Qiyun erwachte aus seiner Benommenheit und entschuldigte sich eilig bei Shui Wu'er: "Fräulein Songhua, es tut mir so leid, ich war nur kurz in Panik, also..."
Shui Wu'er winkte ab: „Haben Sie Angst, dass Miss Yuwen Sie falsch verstehen wird, wenn sie Sie mit einer anderen Frau sieht?“
Qin Qiyun nickte hastig.
Shui Wu'er schüttelte den Kopf.
„Meister Qin, es ist wirklich Yuwen Cuiyus Verlust, dass sie Sie nicht mag.“
"Hä?" Qin Qiyun war völlig überrascht.
„Miss Yuwen hat die Heirat vor Gericht abgelehnt, alles wegen des jungen Meisters in Blau. Normale Leute würden den jungen Meister in Blau wohl mittlerweile bis ins Mark hassen. Meister Qin, hegen Sie denn wirklich gar keinen Hass gegen den jungen Meister in Blau?“ Shui Wu'ers Worte enthielten einen Hauch von Provokation, den selbst sie nicht ganz verstand.
Qin Qiyuns Gesichtsausdruck veränderte sich, als er sagte: „Diese Angelegenheit ist nicht Qingyis Schuld; er war auch machtlos, etwas dagegen zu tun.“
Shui Wu'er beobachtete aufmerksam seinen Gesichtsausdruck und seufzte plötzlich tief: „Welche Tugend oder Fähigkeit besitzt der junge Meister in Blau, dass er eine solche Behandlung von Ihnen verdient?“
„Ich wurde an jenem Tag schwer verletzt, mein Aussehen war ruiniert und ich verlor all meine Erinnerungen. Ohne Qingyis mühsame Rettung wäre ich heute nicht da, wo ich bin!“, sagte Qin Qiyun feierlich.
Shui Wu'er verstummte daraufhin. Wie konnte eine so tiefe brüderliche Bindung durch ein paar Worte so leicht erschüttert werden?
Qin Qiyun führte sie aus dem Garten und erreichte im Nu das Seitentor der Baili-Villa.
„Dieser Ort liegt näher an den Geschäften im Ort, sodass Sie von hier aus losfahren können.“
Shui Wu'er starrte ihn eine Weile verständnislos an und sagte dann: "Du... hast immer noch nicht die geringste Spur deiner Erinnerungen wiedererlangt?"
Qin Qiyun schüttelte den Kopf: „Es ist schade, dass mein Aussehen ruiniert ist. Sonst würden mich vielleicht einige Leute, die mich früher kannten, wiedererkennen.“
„Das ist wirklich schade.“
„Hätte ich jedoch mein Gedächtnis nicht verloren, hätte ich vielleicht nicht dieses einfache und unbeschwerte Leben, das ich jetzt führe.“ Er blickte in die Ferne. „Vielleicht war ich ein Schurke in der Kampfkunstwelt, jemand, den jeder loswerden wollte. Wer weiß?“
Shui Wu'er lächelte strahlend: „Meister Qin ist wahrlich ein Meister.“
Qin Qiyun klopfte ihr liebevoll auf die Schulter und drehte sich um, um zurückzugehen.
"Meister Qin!"
Shui Wu'er rief ihm zu.
»Sie wissen ganz genau, dass ich nicht aus der Familie Baili stamme, warum also haben Sie mich so freundlich hinausbegleitet? Haben Sie keine Angst, dass ich böse Absichten habe?«
Qin Qiyuns Gestalt erstarrte.
„Junges Fräulein, Sie sind doch nur eine Frau ohne Kampfsportkenntnisse. In welcher Gefahr könnten Sie schon schweben?“ Er drehte sich langsam um, sein Gesichtsausdruck aufrichtig und ernst. „Außerdem spürte ich sofort Ihre Freundlichkeit, und Sie sind ganz sicher keine Person mit bösen Absichten.“ Er seufzte leise und sagte erneut: „Sie sind nur ein junges Mädchen. Lassen Sie sich nicht länger in die Intrigen der Kampfsportwelt verwickeln. Gehen Sie schnell.“
Shui Wu'er spürte plötzlich, wie ihr die Tränen in die Augen stiegen. Hastig nickte sie und wandte sich zum Gehen.
Vor langer Zeit hatte jemand sie mit solch sanfter und liebevoller Zuneigung verwöhnt und umsorgt, aber seitdem hat es nie wieder jemanden wie sie gegeben.
Mein Herz schmerzt wieder ein wenig.
„Du bist ein sehr talentiertes Kind, aber du hast nur einen Fehler: Du bist zu extravagant.“
"Meint Tante Nan damit, dass es falsch von mir war, diese pedantischen Gelehrten zu demütigen?"
„Es liegt nicht daran, dass du etwas falsch gemacht hast, sondern daran, dass du nicht weißt, wie du dich schützen kannst. Eine direkte Konfrontation mit anderen führt unweigerlich zu zukünftigen Problemen.“
„Tante Nan, ich studiere seit meiner Kindheit fleißig Gedichte und Bücher, nicht um als talentierte Frau zu gelten. Aber da ich vom Himmel mit außergewöhnlichen Fähigkeiten gesegnet bin, muss ich der Welt zeigen, was Frauen leisten können, und ich darf nicht unterschätzt werden. Wenn ich auf Ungerechtigkeit stoße, kann ich nicht zulassen, dass eine Gruppe kleinlicher Menschen ungehindert davonkommt.“
„Seufz, geschweige denn ein Mädchen wie du, selbst ein anständiger Mann würde es nicht wagen, so arrogant zu sein.“
„Es liegt nicht daran, dass ich wegen meines Talents arrogant bin; ich bin einfach nur ein bisschen gierig. Viele Frauen würden ihr ganzes Leben damit verbringen, zu versuchen, das zu bekommen, was ich will, aber ich bin entschlossen, es zu bekommen und es der Welt zu zeigen.“
Eine sanfte Brise fegte unzählige hochtrabende Verkündungen fort und zerschmetterte sie in Stücke.