"Du meinst die unbeschwerte Heldin?" Ist das nicht Yin Wuxiaos leibliche Mutter?
„Nun scheint es, dass der Mörder beim Massaker an der Familie Yin es möglicherweise auf den zweiten der beiden Blutjade-Anhänger abgesehen hatte.“
"Das letzte? Wo ist das letzte?"
Baili Qingyi senkte den Kopf und strich sanft mit dem Zeigefinger über den Tisch – eine gewohnte Geste, wenn er nachdachte.
„Das verbleibende Exemplar wurde vermutlich zusammen mit dem ‚Seelenzerstörenden Kill‘ gestohlen, als Mu Li es entwendete.“
Baili Hanyi schwieg.
Bei den beiden Jadeanhängern, die eine Ehe zwischen zwei Familien symbolisieren, einer aus der Familie Yin und der anderen aus der Familie Qiao, handelt es sich möglicherweise um die Zeichen der Verlobung, die zwischen den beiden Familien arrangiert wurde, als sie noch Kinder waren.
Nun, da es so weit gekommen ist, steht außer Frage, dass Mu Li der Besitzer von „Wuhen“ ist. Als er in Not geriet, verpfändete er den Blutjade-Anhänger in Luoyang, und Jahre später schickte er jemanden, um ihn zu töten und den Anhänger zurückzustehlen. Es ist tragisch für Xu Dade, der unschuldig sein Leben verlor. Hätte Xu Dade den Blutjade-Anhänger nicht bei sich getragen, wäre er nicht so tragisch ums Leben gekommen.
"Hanyi, wie ist die Lage in Luoyang?"
„Tieyi hat den damaligen Hauptangestellten des Pfandhauses der Familie Xu ausfindig gemacht. Der Hauptangestellte erinnerte sich, dass derjenige, der den Blutjade-Anhänger verpfänden wollte, ein junger Mann mit einer Maske war.“
"Maske?"
„Ja, es heißt, er habe eine Stichwunde im Gesicht und könne sie anderen nicht zeigen.“
Baili Qingyi und Baili Hanyi wechselten einen Blick und dachten plötzlich an dieselbe Person.
Kapitel Neunzehn: Die überraschenden Saiten der Brokatzither zerstören den Traum (Teil Vier)
Sobald er wieder zu Bewusstsein kam, verspürte Yin Wuxiao einen brennenden Schmerz im Hinterkopf.
Doch sie blieb gelassen, denn sie wusste, dass sie ihr Spiel gewonnen hatte. Sie hatte darauf gewettet, dass Yuwen Cuiyu es diesmal nicht wagen würde, sie zu töten.
Obwohl Yuwen Cuiyu den Absoluten Azurblauen Mantel weggeworfen hatte, vermutete sie zunächst nicht, dass es Jiu'er war. Es war nicht ausgeschlossen, dass der Absolute Azurblaue Mantel von Jiu'ers Händen in die Hände einer Außenstehenden gelangt war, und die Jiu'er, die sie kannte, hatte sich nicht in Baili Qingyi verliebt.
Doch was dann folgte, kam Yuwen Cuiyu seltsam vertraut vor. Sie war begabt in Musik, Schach, Kalligrafie und Malerei; ihre Worte waren nicht protzig, aber stets bestimmt; sie war geschickt im Verhandeln und Manövrieren; sie beherrschte verbalen Sarkasmus meisterhaft; im Schweigen wirkte sie arrogant und distanziert; im Lachen und Reden war sie gelassen und anmutig.
Bis Cui Shenghan sie eines Tages daran erinnerte, dass Yuwen Cuiyus Worte und Taten genau denen von Yin Wuxiao glichen.
Diese Frau schien alle Tugenden in sich zu vereinen, die man sich nur wünschen konnte, und darüber hinaus besaß sie eine Schönheit, die von niemand anderem übertroffen wurde.
Was sie noch viel mehr beunruhigte, war Yuwen Cuiyus Vertrautheit mit ihr – eine tödliche Vertrautheit. Sie wusste stets, wie sie sie mit Worten verstören konnte, und sie wusste auch, wann sie damit aufhören musste.
Die einzigen Menschen, die sie neben ihren wenigen verbliebenen Verwandten so gut verstehen konnten, waren Jiu'er, der zwei Jahre lang an ihrer Seite gewesen war.
Warum warf Yuwen Cuiyu, die offensichtlich keine Gefühle für Baili Qingyi hegte, trotzdem den Begriff „Qingyi Absolute“ in den Raum? Weil sie die Aufmerksamkeit dieser Person auf sich zog und sie eifersüchtig machte. Die Person, die diese Person am meisten hasste, war die außergewöhnlich talentierte Baili Qingyi.
Im Tal der Hundert Fragen war es natürlich Yuwen Cuiyu, die Yin Wuxiao in den Kampf zwischen dem Rongju-Gipfel und dem Giftigen Skorpion-Alten Geist stürzte. Zuerst verletzte sie Yin Wuxiao, dann wandte sie sich an Baili Qingyi um Hilfe und versuchte, die verletzten Rong-Geschwister als Gegenspieler einzusetzen. Baili Qingyi spürte jedoch, dass etwas nicht stimmte, und kam rechtzeitig, um Yin Wuxiao zu retten.
Warum geriet Cui Shenghan so in Aufregung, als sie Yuwen Cuiyu Zither spielen sah? Weil sie die Narbe an Yuwen Cuiyus rechter Fingerspitze erkannte – eine Spur jahrelanger Akupressur-Praxis. Sie war identisch mit der Narbe desjenigen, der ihr die Akupressurtechniken der Qiong-Sekte beigebracht hatte, mit denen sie Lady Yun ermorden wollte. Die Verkleidung hatte ihren ganzen Körper bedeckt, nur die Fingerspitzen nicht. Auf dem zerknitterten Zettel, den Cui Shenghan zurückgelassen hatte, stand dies geschrieben, sodass Yin Wuxiao bestätigen konnte, dass Yuwen Cuiyu Jiu'er war.
Unterwegs hatte Yuwen Cuiyu unzählige Gelegenheiten, sie heimlich zu töten, warum also hat sie die Sache nur ein paar Mal heimlich vorangetrieben?
Sie wollte auf keinen Fall, dass irgendjemand Verdacht schöpfte, sie hätte etwas mit Yin Wuxiaos Tod zu tun. Sie musste weiterhin die Identität von Yuwen Cuiyu nutzen, um diese Person kennenzulernen und sich mit ihr anzufreunden.
Warum sie Baili Qingyi und Yin Wuxiao immer wieder zusammenbrachte, lag einfach daran, dass sie es nicht ertragen konnte, mitanzusehen, wie Yin Wuxiao eine Eheverbindung mit dieser Person einging.
Bei dieser Person handelte es sich um Qiao Fenglang, den Anführer der Qiao-Gang.
Am Tag des Hochzeitsbanketts auf dem Anwesen von Chuxiu war sich Yuwen Cuiyu wohl sicher, dass Yin Wuxiao nicht mehr lebte, und sie wusste auch, dass Qiao Fenglang dem Bankett beiwohnen würde. Deshalb zog sie kühn das Qingyi Absolute hervor, was die Kampfkunstwelt schockierte. Sie hatte jedoch nicht damit gerechnet, dass Qiao Fenglang verärgert gegangen war, noch bevor sie die Bühne betreten konnte. Später sah sie Yin Wuxiao, die eigentlich eines gewaltsamen Todes gestorben sein sollte, in der Hauptstadt.
Yin Wuxiao konnte einfach nicht verstehen, warum Yuwen Cuiyu, mit ihrem Hintergrund und ihrer Schönheit, so auf Qiao Fenglang fixiert war, den sie eigentlich gar nicht gut hätte kennen sollen.
„Wach?“, ertönte eine sanfte Frauenstimme.
Yin Wuxiao öffnete langsam die Augen.
„Wo bin ich hier …?“ Sie hob die Hand und berührte ihren leicht geschwollenen Hinterkopf. Dann öffnete sie die Augen und starrte auf die unheimliche Decke, die mit roten Krähen verziert war. Dieser fremde Ort hatte einen unregelmäßigen Grundriss und war schlicht dekoriert. Zwei Wände bestanden aus Naturstein und ließen ihn wie eine abgelegene Behausung wirken, die an eine Felswand in den Bergen gebaut war.
„Du bist so klug, warum sagst du es mir nicht?“ Yuwen Cuiyu saß mit dem Rücken zu ihr an einem Tisch ein paar Meter entfernt und nahm einen Schluck Tee.
"Das ist... 'spurlos'?"
„Clever. Ich glaube, du hast es erraten, aber ich verstehe immer noch nicht, wie du darauf gekommen bist?“ Yuwen Cuiyus Stimme klang voller Interesse.
„Wenn ihr mich nicht tötet, versucht ihr mich wohl gegen etwas einzutauschen. Und wer außer ‚Wuhen‘ würde mich so sehr schätzen?“
Yin Wuxiao fasste sich und seufzte: „Ich kann es wirklich nicht glauben, dass du mit 'Wuhen' zusammenarbeiten würdest, nur um mir zu schaden. Oder bist du etwa selbst ein Mitglied von 'Wuhen'?“
Obwohl sie ahnte, dass Yuwen Cuiyu Jiu'er war, konnte sie das dahinter verborgene größere Geheimnis noch nicht erraten.
Das gesamte Geheimnis geht auf eine Person zurück: die Besitzerin von "Traceless". Sie hatte immer das Gefühl, dass sie und die Besitzerin von "Traceless", Yin Wuxiao, eine besondere Verbindung hatten.
Yuwen Cuiyu schnippte mit den Fingern, lächelte und drehte sich um. „Willst du nicht wissen, wofür ich dich im Tausch anbiete?“
„Es gibt so vieles, was ich wissen möchte, es hängt alles davon ab, ob Sie bereit sind, es mir bereitwillig zu sagen“, antwortete Yin Wuxiao ehrlich.
„Gestern wurden Fräulein Yin und ich vor Qiao Bangs Hochzeitsbankett von ‚Wuhen‘ entführt. Nach dem heutigen Tag wird die ganze Welt glauben, dass Sie, Fräulein Yin, durch die Hand von ‚Wuhens‘ Meister gestorben sind. Was mich betrifft, so bin ich, obwohl schwer verletzt, dank Ihrer Hilfe dem Tode entronnen, habe der Welt Ihre letzten Worte überbracht und werde, um Ihre Güte zu erwidern, mich für den Rest meines Lebens um Ihren unerfüllten Ehemann kümmern.“
„Was für eine plumpe Lüge.“ Yin Wuxiao war einen Moment lang fassungslos, dann musste sie sich ein Lachen verkneifen.
„Aber die Welt wird es glauben.“
„Bruder Fenglang lässt sich nicht so leicht täuschen.“ Und Baili Qingyi.
„Er wird es glauben. Er wird deine Leiche bald finden.“ Yuwen Cuiyu blickte sie undurchschaubar an.
Yin Wuxiao schwieg lange Zeit.
Eine Frau kann sehr klug oder sehr dumm sein.
"Du hast immer noch vor, mich zu töten." Yin Wuxiao konnte sich schließlich nicht verkneifen zu fragen: "Um ehrlich zu sein, wie habe ich dich in den zwei Jahren behandelt, in denen du Jiu'er warst?"
Yuwen Cuiyu sah sie an: „Du warst sehr gut zu mir.“ Plötzlich wandte sie den Blick ab: „Aber ich hasse dich.“
Yin Wuxiao stockte der Atem und sagte mit einem bitteren Lächeln: „Es stimmt... wir können nichts dagegen tun, dass es hasserfüllt ist.“
„Als ich deinen Namen zum ersten Mal hörte, beschloss ich, dich zu hassen.“
„Ich habe seit meiner Kindheit unregelmäßige Meridiane. Laut der orthodoxen Kampfkunstwelt der Zentralen Ebene ist es mir verboten, Kampfkunst auszuüben. Da ich jedoch in eine Kampfkunstfamilie hineingeboren wurde, galt ich als Schande für die Familie Yuwen. Doch als ich elf Jahre alt war, begegnete ich zufällig einem Meister, der meine angeborene Krankheit heilte und mich in den Kampfkünsten der Mobei Qiong-Sekte unterwies.“
„Kein Wunder... Bruder Fenglang erfuhr erst später, dass Tante Nan und die anderen durch die Kampfkünste der Qiong-Sekte ums Leben gekommen waren.“
Yuwen Cuiyu seufzte plötzlich: „Aber mein Meister hat ein seltsames Temperament. An jenem Tag habe ich ihn nur leicht beleidigt, und er war fest entschlossen, mich zu töten. Ich konnte mit Verletzungen entkommen und wurde am Fuße des Yunshan-Berges von jemandem gerettet.“
Yin Wuxiao keuchte: „Ich erinnere mich. Du warst also … die Frau in Schwarz, die Fenglang und ich damals gerettet haben!“
Es stellt sich heraus, dass diese vorbestimmte Verbindung über einen so langen Zeitraum besteht.
Kapitel Zwanzig: Wie viele grüne Lotusblumen sich in Trauer aneinander lehnen (Teil Eins)
In jenem Jahr war Yin Wuxiao fünfzehn Jahre alt.
In jenem Jahr begegnete sie einem geheimnisvollen jungen Mann am Songlu-Teich am südlichen Fuße des Yunshan-Gebirges, und seither ist sie wie in Trance, ihre Gedanken schweifen ab.
Selbst später, als Qiao Fenglang sie fand, hatte sie noch immer ein selbstgefälliges, aber leicht schüchternes Lächeln auf den Lippen.
Ein stattlicher Mann in einem blauen Brokatgewand und eine strahlende junge Frau mit roten Lippen und weißen Zähnen gingen Hand in Hand auf einem rauen Bergpfad, während die schlanken, stolzen Äste an der Klippe leicht im Lachen des Paares schwankten.
„Zum Glück habe ich seit drei Tagen keine Nachricht von deinem Verschwinden in die Hauptstadt geschickt, sonst würden Mutter und Tante Nan sich bestimmt wieder furchtbare Sorgen um dich machen.“ Die Augenbrauen des Mannes waren hochgezogen und seine leicht gebogenen Augen verrieten seine zärtliche Zuneigung.
„Bruder Fenglang ist unglaublich einsichtig und bewahrt in schwierigen Situationen stets die Ruhe. Er hat wahrlich die Ausstrahlung eines großen Generals …“, schmeichelte ihm Yin Wuxiao schuldbewusst.
„Du kleiner Schlingel, versuchst du schon wieder, der Frage auszuweichen.“ Qiao Fenglang schüttelte hilflos den Kopf. „Diesmal lasse ich dich nicht so einfach damit davonkommen.“
"Bruder Fenglang..." Im Wissen um ihr Verhängnis setzte sie schnell ein flehendes Gesicht auf.
Qiao Fenglangs Gesichtsausdruck wurde ernst: „Ich ließ dich allein auf dem Berg umherirren, doch du verließest die sichere Zone von selbst. Drei ganze Tage lang war dein Verbleib ein Rätsel. Als du endlich wieder auftauchtest, waren deine Kleider …“ Er hielt inne, sein Gesichtsausdruck leicht verlegen, „… zerfetzt, und du trugst einen Männermantel …“ Ehrlich gesagt, wären da nicht die rosigen Wangen seiner Cousine, ihre strahlenden Augen und ihr schelmischer Blick gewesen, als hätte sie gerade jemanden geärgert, hätte er den Berg wie ein Wahnsinniger abgesucht. Bis er den Besitzer dieses Mantels gefunden und ihn mit langsamen, schlitzartigen Bewegungen hingerichtet hätte.
„Und warum ist die Flasche mit dem duftenden Jadebalsam verschwunden, die ich dir vor deiner Abreise geschenkt habe?“ All das zusammen beunruhigte ihn.
Yin Wuxiao kicherte und kratzte sich am Kopf. Nachdem Qiao Fenglang das gesagt hatte, fühlte sie sich wirklich, als sei sie völlig ruiniert.
Es scheint, dass es diesmal einiges an Mühe kosten wird, Qiao Fenglangs Zweifel auszuräumen.
„Ähm …“, sagte Yin Wuxiao und warf Qiao Fenglang einen nervösen Blick zu, dann senkte er hastig den Kopf. „Ich habe jemanden in den Bergen gerettet. Die Kleidung … ich habe sie mir selbst vom Leib gerissen, um seine Wunden zu verbinden, und ich habe ihm auch die Medizin gegeben.“ Als Yin Wuxiao den Zweifel in Qiao Fenglangs Gesicht sah, fügte er schnell hinzu: „Keine Sorge, er war die ganze Zeit bewusstlos und hatte keine Ahnung, wer ihn gerettet hat …“
Ja, genau.
Yin Wuxiao verstand ganz sicher, dass es die klügste Entscheidung war, seine Taten so gut wie möglich zu verbergen.
"Wirklich?"
"Wirklich?" Sie blinzelte mit ihren unschuldigen, wässrigen Augen und sah dabei völlig unschuldig aus.
Qiao Fenglang wusste natürlich, dass die Sache nicht so einfach war, aber die Gewissheit, dass sie in Sicherheit war, genügte ihm.
Yin Wuxiao warf ihm einen vorsichtigen Blick zu: „Erzähl Tante Yun und Tante Nan nichts davon, sonst machen sie sich Sorgen.“
Dann merkte Yin Wuxiao, dass sie auf etwas getreten war, und schaute unbewusst nach unten.
Das war eine Hand.
Selbst blutbefleckt war die Hand noch schön. Ihre Besitzerin, ein wunderschönes junges Mädchen, lag am Straßenrand.
Beide schnappten nach Luft.
Qiao Fenglang trat schnell vor und prüfte den Atem des Mädchens.
"Noch am Leben."
Diese Frau mag Bruder Fenglang.
Obwohl sie gerade erst volljährig geworden war, hatte sie sich bereits viel Wissen aus Büchern angeeignet und kannte sich einiges in Sachen Liebe und Romantik aus.
Seitdem sie und Qiao Fenglang das Mädchen in Schwarz aus den Bergen gerettet haben, ist Qiao Fenglang außerordentlich beschäftigt. Seit dem Erwachen hat das Mädchen nur das Essen gegessen, das Qiao Fenglang ihr gegeben hat, und das Wasser aus seiner Hand getrunken; sie scheint allen anderen gegenüber eine tiefe Feindseligkeit zu hegen.
„Wie heißt du?“, fragte sie schließlich und unterbrach damit die Tagträumerei des Mädchens in Schwarz am Fenster.
Das Mädchen warf ihr einen Seitenblick zu, ignorierte sie aber.
Yin Wuxiao, der seine große Neugier nicht verbergen konnte, fragte lächelnd: „Bist du ein guter oder ein schlechter Mensch?“
Das Mädchen ignorierte sie weiterhin.
Yin Wuxiao war verärgert.
„Du weißt doch, dass ich Bruder Fenglang irgendwann heiraten werde“, sagte sie beiläufig.
Und tatsächlich, dieser Satz erregte die Aufmerksamkeit des Mädchens.
„Ihr seid nicht Geschwister?“, fragte das Mädchen schließlich mit leiser Stimme. Sie war wunderschön, und ihre Stimme war so klar wie der Gesang einer Nachtigall, wenn auch etwas heiser von ihren Verletzungen.