Wenn sie am Ende feststellt, dass ihr Feind nichts weiter als eine Spielfigur in einem anderen Spiel ist, wird sie dann immer noch Rache wollen?
„Xiao Yin.“ Yin Bitong stand mit hinter dem Rücken verschränkten Händen neben ihr und sprach unverständlich: „Wenn du willst, werde ich sie jetzt für dich töten.“
Yin Wuxiao schüttelte den Kopf.
„Yin Bitong, warum können Menschen wie du das Töten so einfach betrachten? Man tötet aus Liebe, man tötet aus Hass, man tötet aus Glück und man tötet aus Unglück.“
Yin Bitong schwieg.
Nach einer langen Pause sagte er: „Vielleicht verkomplizieren Sie das Töten zu sehr. In dieser Welt ist Töten eigentlich eine sehr einfache Sache.“
Yin Wuxiao lächelte bitter: „Vielleicht irre ich mich. Schließlich war ich nie ein Mitglied der Kampfkunstwelt.“
Sie wandte sich an Yin Bitong: „Yin Bitong, wohin gehst du in der Zukunft?“
„Wohin ich auch gehe, ich werde dich mitnehmen.“ Yin Bitong sah sie an, ihre grünen Augen funkelten.
Yin Wuxiao schüttelte ernst den Kopf: „Ich gehe nicht mit dir.“ Sie blickte wieder die Klippe hinunter: „Ich werde hier auf ihn warten.“
Yin Bitong war fassungslos.
Er hatte Yin Wuxiao noch nie so klar und einfach ablehnen hören.
Zorn blitzte in seinen Augen auf: „Könnte es sein, dass du dich wirklich in Baili Qingyi verliebt hast?“
Yin Wuxiao nickte: „Ja, ich habe mich in Baili Qingyi verliebt. Verwandle mich in eine Handtasche aus Menschenhaut.“
"..."
Yin Bitong war von ihren Worten sprachlos.
„Yin Bitong.“ Yin Wuxiao blickte in die Ferne. „Manchmal bin ich wirklich neugierig, wie du aufgewachsen bist. Du bist ein außergewöhnlicher Mensch.“
Yin Bitong runzelte die Stirn: „Ist das ein Kompliment?“
Yin Wuxiao lächelte und sagte: „Nein.“
Yin Bitong erstickte.
„Xiao Yin, du bist eine Frau, die einem den Hass auf die Zähne treibt. Aber aus irgendeinem Grund bringe ich es nicht übers Herz, dich zu töten.“
„Yin Bitong, du verstehst nicht einmal, was Liebe ist. Also lass solche Dinge sein, Frauen gewaltsam von anderen zu verschleppen. Warte, bis du selbst weißt, was Liebe bedeutet, bevor du darüber redest.“ Yin Wuxiao setzte sich auf den Klippenrand; sie war zu unsicher auf den Beinen, um zu stehen.
Woher willst du wissen, dass ich nicht verstehe, was Liebe ist?
„Was kannst du schon außer Menschen töten?“, fragte Yin Wuxiao und verdrehte die Augen.
Yin Bitong schwieg lange Zeit.
„Xiao Yin, du hast vollkommen recht.“ Er seufzte und nahm dann Yin Wuxiaos Hand. „Mein Schwiegervater sagte, wenn man jemanden liebt, soll man sie verwöhnen, ihr entgegenkommen und nur Dinge tun, die sie glücklich machen. Ich verstehe das wirklich nicht. Ich komme wieder, wenn ich es verstanden habe.“
„Okay“, stimmte Yin Wuxiao sofort zu.
"Du kannst Baili Qingyi nicht vorher heiraten."
„Das kann ich nicht garantieren.“
Yin Bitong knirschte wütend mit den Zähnen: „Selbst wenn du ihn heiratest, kann ich dich dir immer noch wegnehmen!“
"Ich werde abwarten", sagte Yin Wuxiao lächelnd.
„…Ich wünschte, Baili Qingyi würde hier einfach sterben“, murmelte Yin Bitong.
„Das wird er nicht. Er hat mir versprochen, zurückzukommen.“ Yin Wuxiao blickte selbstsicher in die Ferne, doch ein Anflug von Sorge huschte über sein Gesicht.
Kapitel 23: Auch wenn kein Sonnenschein scheint, gibt es doch etwas (Teil 2)
Im dunklen Raum standen sich Mu Li und Qiao Fenglang gegenüber.
Ruan Yun und Baili Qingyi griffen nicht direkt ein. Ruan Yun schlug vor, dass Mu Li und Qiao Fenglang ihre Angelegenheiten in ihrer Gegenwart klären sollten.
Baili Qingyi erhob keinen Einspruch. Schließlich handelte es sich um eine Angelegenheit zwischen ihnen beiden.
„Hast du es vergessen? Hast du alles vergessen, was er dir angetan hat? Hast du nicht gesagt, du würdest es ihm zehnfach oder hundertfach heimzahlen?“ Dies wurde zu Qiao Fenglang gesagt.
"Und du? Bist du bereit, alles aufzugeben, was du jetzt hast? Alles, wofür du so hart gearbeitet hast?"
„Ihr zwei, wenn ihr Männer seid, kämpft bis zum Tod gegen mich!“, zischte Ruan Yun. Endlich begriff sie, dass all die Jahre, auf die sie gewartet hatte, nur dieser Moment gewesen waren – dieser Moment des Brudermords.
Die beiden starrten einander direkt an, aber keiner von ihnen rührte sich, als ob sie ein letztes Mal in die Seele des anderen blicken wollten.
Schließlich hob einer von ihnen sein Schwert.
Es ist Holz.
Er hob sein Schwert, wandte sich aber Ruan Yun zu: „Bist du so scharf darauf, uns beim gegenseitigen Töten zuzusehen?“
„Ja, und?“, lachte Ruan Yun. „Jetzt, wo es so weit gekommen ist, was habt ihr beiden Brüder nicht alles getan, was ihr hättet tun sollen und was nicht? Könnt ihr euch immer noch zurückhalten? Könnt ihr selbst ohne mich so tun, als wäre nichts davon jemals geschehen?“
Mu Li lächelte bitter: „Das ist unmöglich.“ Er blickte Qiao Fenglang direkt in die Augen, ohne mit der Wimper zu zucken. „Als ich dich damals von der Klippe stieß, hätte ich wissen müssen, dass dieser Tag kommen würde.“
Qiao Fenglang spottete: „Du wirst doch nicht etwa sagen, dass du es bereust?“
„Nein, ich bereue es nicht.“ Mu Li verschränkte die Hände hinter dem Rücken und führte sein Langschwert hinter sich. „Es tut mir leid, was vorher geschehen ist. Aber ich werde meine Tat niemals bereuen. Wenn du mich töten willst, dann tu es.“
„Ich werde das, was ich gleich tun werde, niemals bereuen“, sagte Qiao Fenglang mit einem grausamen Lächeln. „In dieser Hinsicht sind wir wirklich wahre Brüder.“
„Aber ich möchte nicht, dass wir beide Verluste erleiden.“
„Du hast keine Wahl.“ Qiao Fenglang schwang ungeduldig sein Schwert, das Geräusch der Klinge, die Fleisch durchbohrte, ließ ihn keinen Moment zögern. Wild stieß er das Langschwert bis zur Spitze zu, hielt dann aber überrascht inne.
„Meinst du das ernst?“ Er zog abrupt sein blutbeflecktes Langschwert zurück.
Sobald die Schwertspitze seinen Körper verlassen hatte, brach Mu Li zusammen und konnte nicht mehr weitermachen.
„Was denkst du?“, lächelte er.
Qiao Fenglang stach angewidert erneut zu.
„Du verdienst es nicht, mein Bruder zu sein. Es ist lächerlich, dass du im letzten Moment um Gnade bettelst.“
„Ich habe nicht um Gnade gefleht.“ Mu Li bedeckte seine Wunde mit der Hand und zwang sich aufzustehen, das Schwert noch immer in seinem Körper.
„Ob ich heute kämpfe oder nicht, ich werde hier sterben. Ich will nicht sehen, wie Xiao’er mich ansieht, wenn sie die Wahrheit erfährt.“ Er senkte den Kopf, sein Gesichtsausdruck war undurchschaubar. „Von uns beiden reicht es, wenn einer von uns überlebt. Der Überlebende kann auch für den Verstorbenen weiterleben.“ Er blickte auf. „Als ich dich von der Klippe stieß, dachte ich genau das. Ich wollte auch für dich weiterleben. Jetzt … jetzt, wo sich die Rollen vertauscht haben, ist es nicht unmöglich. Du kannst auch für mich weiterleben. Letztendlich macht es keinen Unterschied, ob du oder ich lebe.“
„Du …“ Qiao Fenglang war etwas aufgebracht und umklammerte den Griff seines Schwertes fester. „Glaubst du etwa, ich würde meine Haltung aufgeben, nur weil du das sagst?“
„Ob du nun ein weiches Herz hast oder nicht…“ Mu Li umklammerte das Schwert vor sich, ignorierte den qualvollen Schmerz, der durch die Reibung der Klinge in seinem Körper entstand, und ging langsam Schritt für Schritt auf seinen Zwillingsbruder zu.
„Ich werde es nicht überleben. Aber vergiss nicht, wir haben noch eine Mutter.“ Er drehte sich um und blickte Tante Yun verächtlich an. „Natürlich nicht diese schreckliche Frau. Du schuldest unserer Mutter nichts, aber ich schon. Nur du kannst ihre Schuld begleichen. Und Xiao’er … Xiao’er, sie kann nur einen Bruder namens Feng Lang haben, nur einen …“
„Was tut ihr da! Ruan Yun, die das Geschehen vom Rand aus beobachtet hatte, konnte sich nicht länger beherrschen und spaltete mit einem einzigen Hieb das Schwert, das die beiden Männer verband. „Ihr solltet kämpfen! Kämpft! Nicht mit so viel Gefühl eure letzten Worte sprechen! Qiao Fenglang, du Feigling! Du bist kein bisschen besser als dein Vater! Warum bringst du ihn nicht einfach um? Und du, wo ist deine Skrupellosigkeit geblieben? Warum heulst du jetzt wie ein kleines Mädchen? Ich … ich werde euch alle umbringen, euch alle umbringen!“
„Genug!“, rief Qiao Fenglang, um sie zum Schweigen zu bringen.
„Diejenigen, die den Tod verdienen, werde ich töten. Diejenigen, die Rache verdienen, werde ich rächen. Aber wir sind nicht verpflichtet, dir deinen Willen zu lassen! Mutter!“ Er hielt inne und sprach dann jedes Wort langsam und bedächtig: „Oder sollte ich dich Meister nennen? Jedenfalls ist dies das letzte Mal, dass ich dich so nenne, du schreckliche Frau, du hast mich so schwer getäuscht, so schwer.“
Ruan Yun erschrak, und ihr Gesicht wurde plötzlich kreidebleich. Ihr Stiefsohn hatte weder vor noch nach ihrer Entstellung jemals ein böses Wort zu ihr gesagt, nicht ein einziges Mal.
Sie öffnete den Mund und begriff plötzlich, dass sie diesmal etwas verloren hatte. Sie hatte immer gedacht, sie hätte nichts mehr zu verlieren.
Qiao Fenglang drehte den Kopf und blickte auf Mu Li, der im Sterben lag.
„Egal was passiert, er ist mein Bruder.“
„Gut gesagt. Allein für diese Worte zolle ich, Baili Qingyi, Ihnen Respekt.“
Baili Qingyi stand langsam auf. Er wusste, dass die Bewohner der Neun Herrenhäuser und Achtzehn Gesellschaften während seiner Verzögerung bereits die meisten Kampfsportler von der Klippe gebracht hatten. Obwohl er nicht sicher war, Ruan Yuns Seelenzerstörenden Angriff besiegen zu können, konnte er so mehr Menschen Zeit zur Flucht verschaffen.
Er grübelte darüber nach, dass, obwohl Yin Wuxiao Ruan Yuns Sprengstoffzündmechanismus zerstört hatte, nicht ausgeschlossen werden konnte, dass Ruan Yun noch immer einen Weg fand, den Sprengstoff zu zünden. Bei diesem Gedanken wurde ihm ganz schwer ums Herz.
Qiao Fenglang spottete verächtlich: „Ich werde ihn trotzdem töten.“
„Nein!“, rief Ruan Yun, um sie aufzuhalten. „Was … was soll das, ihn so für mich zu töten?“ Sie wich zurück und murmelte vor sich hin: „Es herrscht Chaos, alles ist im Chaos.“
Plötzlich blickte sie zum Himmel auf und brüllte: „Qiao Baiyue! Qiao Baiyue, du hartnäckiger Geist! Selbst im Tod willst du mir nicht meinen Willen lassen? Ich habe so viele Jahre, so viele Jahre lang alles sorgfältig geplant … Hahaha … Du hast so einen guten Sohn, so einen guten Sohn!“
Ihr einst sorgfältig frisiertes schwarzes Haar war in ihrer Wut zerzaust, entstellte ihr Gesicht und ließ sie wild und furchterregend wirken. Benommen näherte sie sich Mu Li, blickte in sein Gesicht, das beinahe jede Farbe verlor, und lächelte plötzlich süß wie ein kleines Mädchen.
Sie streckte die Hände aus und umfasste Mu Lis Gesicht: „Aber genau das mag ich an dir. Liebe ist Liebe, und nicht zu lieben ist nicht zu lieben. Aber egal, ob es jemand ist, den du liebst oder nicht, du kannst so herzlos sein, so herzlos …“
"Dann lasst uns zusammen sterben, lasst uns zusammen sterben... Was sagst du dazu?"
Baili Qingyi rief alarmiert: „Vorsicht!“
Doch es war alles zu spät.
Ruan Yun entfernte feierlich und schnell die goldene Haarnadel von ihrem Kopf und setzte sie mit einer Handbewegung präzise in die Spalte im Stein ein.
Die darauffolgende Explosion verschlang alles.
Bei dieser Explosion wurde die gesamte Klippe der Sieben Absoluten zerstört, wobei viele Kampfsportler, die nach dem Abstieg von der Klippe nicht mehr fliehen konnten, getötet oder verletzt wurden.
Diese Explosion brachte viele Menschen in die Annalen der Kampfkünste, während sie gleichzeitig dazu führte, dass viele andere für immer in der Welt der Kampfkünste vergessen wurden.
Auf einem nicht weit entfernten Felsvorsprung stand Yin Wuxiao plötzlich auf.
Kapitel Vierundzwanzig: Die Hälfte der Bäume im Garten (Teil Eins)
Vor fünfzehn Jahren.
Er starrte das verlorene kleine Mädchen aufmerksam an.
Das kleine Mädchen wirkte etwa sechs oder sieben Jahre alt, doch ihre Augen funkelten schelmisch. Gerade spielte sie im Garten mit Blumen und Pflanzen, entdeckte dabei immer wieder seltsame oder ungewöhnliche Kräuter und rief überrascht aus, ohne darauf zu achten, ob jemand in der Nähe war. Sie war anders als alle anderen Mädchen in ihrem Alter, die er je gesehen hatte. Er erinnerte sich vage, dass es in der Sekte der Nördlichen Wüstenkuppel viele Mädchen in ihrem Alter gab, die meisten mit blasser Haut und trüben Augen. Sobald sie sprechen konnten, beteuerten sie entweder unentwegt ihre Treue zum Sektenführer oder übten mechanisch Kampfkunst, um in der Sekte aufzusteigen.
Doch dieses Mädchen war anders. Ihre Haut war nicht hell, sondern rosig wie die eines reifen Apfels. Sie hüpfte überall herum und bemerkte ihr Keuchen überhaupt nicht. Er empfand sie als sehr unschuldig, als eine Unschuld, die gut beschützt und von jeglicher Verunreinigung unberührt gewesen war. Doch ihre Augen machten ihn misstrauisch, denn dieses kleine Mädchen zu unterschätzen, würde einen schrecklichen Rückschlag bedeuten.
„Dieses Mädchen ist so klug, dass sie es oft schafft, einen glücklich zu machen, selbst wenn sie ausgenutzt wird. Sie ist fast schon ein kleiner Teufel.“ Er dachte an Qiao Fenglang, seinen Zwillingsbruder, der ihm das mit einem liebevollen Lächeln erzählt hatte.
Das muss die legendäre älteste Tochter der Yin-Familie sein, nicht wahr?
Ehrlich gesagt hegte er keinerlei Sympathien für die Familie Yin. Hätte seine Tante seinen Vater nicht mitgenommen, wären seine Eltern vielleicht für immer zusammengeblieben, und vielleicht wäre er jetzt nicht in dieser Lage.
Der zwölfjährige Junge lauerte wie ein Wolf im Gras und beobachtete still das verspielte Mädchen. Er selbst war sich nicht ganz sicher, was er tun wollte.
„Du warst also hier.“ Ein anderer Junge, der ihm zum Verwechseln ähnlich sah, näherte sich leise von hinten. Er folgte seinem Blick und sah nach vorn, wo das kleine Mädchen spielte. Er lächelte: „Du siehst Xiao’er. Dieses kleine Mädchen ist wirklich klug und süß, nicht wahr?“
Der Junge errötete plötzlich: „Wer? Wer hat sie angesehen!“
Der Junge kicherte neckend: „Warum bist du so schüchtern? Xiao'er ist meine Cousine, also ist sie natürlich auch deine Cousine.“