Срывание цветов и улыбка

Глава 22

Los movimientos del hombre enmascarado eran despiadados y feroces. Yo estaba desarmado e incapaz de defenderme, esquivando y moviéndome en un estado lamentable.

En un abrir y cerrar de ojos, apenas logré esquivar siete ataques. La espada, como una serpiente o una enredadera, seguía enroscándose a mi alrededor. No pude discernir el origen de sus artes marciales, ni comprender por qué quería asesinarme.

Me empujó hacia el arroyo, empapándome las botas y el dobladillo de la ropa, lo que dificultó aún más esquivarlo. En esa situación tan peligrosa, me invadió un sudor frío. Tras tres estocadas horizontales consecutivas, la punta de la espada apuntaba a mi garganta. Observé impotente, incapaz de esquivarlo más, y una oleada de desesperación me invadió.

La espada larga no me atravesó la garganta; simplemente la apoyó contra mi cuello. La fría hoja se presionó contra mi piel, provocándome un escalofrío que me recorrió el cuerpo.

"Quítate todo de encima."

Di un leve suspiro de alivio. ¿Sería posible que no fuera un asesino, sino un ladrón que solo buscaba dinero? Por desgracia, se había metido con la persona equivocada. Pensé que no tendría que gastar dinero en comida ni alojamiento en casa del Maestro Yuanzhao, así que no llevé ni una sola moneda.

Le arrojé un pañuelo y dos caramelos que tenía en la manga a sus pies, sintiéndome bastante avergonzada.

Él la miró y gritó: "¡Arráncate las mangas y tíralas aquí!".

Parecía no creer que no tuviera dinero. No me quedó más remedio que arrancar un trozo de la manga y tirárselo. Miró el bolsillo de la manga y, efectivamente, estaba vacío.

Dijo con voz grave: "El bolsillo de la solapa".

La ropa de hombre suele tener bolsillos en las solapas y las mangas, pero la de mujer solo en las mangas. De lo contrario, sería bastante inapropiado estar constantemente hurgando en el pecho, lo que podría dar pie a pensamientos inapropiados. Sin embargo, la prenda que llevo puesta ahora es holgada y sencilla, muy parecida a la ropa de hombre, lo que explica por qué él también la pidió. Pero, efectivamente, no tiene bolsillos en las solapas.

Dije con un suspiro: "Mi ropa no tiene bolsillos y, la verdad, no tengo dinero".

Guardó silencio un instante, luego bajó lentamente la espada de mi cuello. En secreto, suspiré aliviado. Su robo había fracasado estrepitosamente; seguramente estaría muy desanimado y se marcharía cabizbajo.

Inesperadamente, la punta de la espada se balanceó y apuntó a mi corazón.

Se me encogió el corazón. ¿Acaso, en lugar de cortarme la garganta, iba a apuñalarme el corazón con una espada?

La punta de la espada se lanzó hacia adelante, me quedé sin aliento y pensé que mi vida había terminado... Sin embargo, la espada no me atravesó, sino que me golpeó en diagonal, rasgándome la ropa interior. ¿Acaso no me había topado con un ladrón, sino con un mujeriego? Miré con furia al hombre enmascarado que tenía delante. Si volvía a tocar mi ropa interior, me arrojaría sobre la espada y me suicidaría.

Pareció dudar por un momento, y yo grité fuerte detrás de él, tratando de sonar intimidante: "¡Maestro, sálvame!"

En este momento, por fin entiendo por qué Shaolin tiene la habilidad Rugido del León. En momentos críticos, no solo puede aturdir al enemigo, sino también atraer ayuda. Incluso si no hay ayuda, puede asustar al oponente.

Las venas del dorso de su mano se contrajeron ligeramente. Aprovechando su momentánea distracción, me incliné hacia atrás y le di una patada a su espada larga. Se desvió hacia la derecha para esquivarla, y en ese instante, por fin saqué la daga de mi bota. Era mi única arma; me había visto obligado a usar su espada todo el tiempo y no había tenido oportunidad de desenvainarla.

Mi grito de hace un momento no fue más que una finta hacia el este mientras atacaba hacia el oeste, una táctica de distracción para levantar el asedio de Wei y rescatar a Zhao. Al darse cuenta de que no había nadie detrás de él, blandió su espada hacia adelante.

Obviamente, una daga no es comparable a una espada larga, pero es mejor que nada. Tener un arma en la mano me dio confianza de inmediato, y en ese momento crítico, blandí la daga como si fuera una espada corta.

Jamás imaginé que esta daga sería tan afilada y poderosa. Con un fuerte golpe, logré partir en dos la espada larga del hombre enmascarado.

¡Con un estruendo, la espada rota cayó al arroyo!

El hombre enmascarado quedó atónito, ¡y yo estuve asombrado! El arma del Maestro Mingxiang era tan buena como su reputación indicaba.

Ahora la situación se había convertido en un combate cuerpo a cuerpo. Su espada rota y mi daga estaban igualadas. Desafortunadamente, mi fuerza interior era inferior y mi fuerza física no se comparaba con la de un hombre, así que rápidamente me encontré en una posición desventajosa.

Justo cuando estaba a punto de lanzar otra finta, una figura apareció de repente de la nada, aterrizando detrás del hombre enmascarado. Antes de que pudiera recuperar el equilibrio, la figura le clavó su larga espada directamente en el hombro derecho.

¡Jiang Chen!

¡Estaba eufórica! ¡Nunca lo había encontrado tan amable y adorable!

No me miró, pero dijo con voz grave: "¡Xiao Mo, apártate del camino!"

Inmediatamente retrocedí obedientemente tres zhang (aproximadamente 10 metros), pasando de participar a observar. Aunque la situación era crítica y las circunstancias, debo decir que era raro ver a Jiang Chen con una expresión tan seria; era bastante apuesto.

Nunca lo he visto pelear con nadie. Cuando entrenaba con mis compañeros discípulos, siempre pensé que sus movimientos eran elegantes y hermosos, y que solo hacía un espectáculo. Pero hoy me doy cuenta de que lo malinterpreté. Si bien sus movimientos no son despiadados, son precisos y decisivos, y cada uno de ellos es un golpe letal.

Las habilidades marciales del hombre enmascarado no eran débiles, pero yo le partí la espada por la mitad. Pronto, Jiang Chen lo acorraló contra el arroyo. Parecía haber perdido las ganas de luchar y quería escapar. Jiang Chen le bloqueó el paso con su espada. Desesperado, usó su agilidad para saltar varias veces sobre el arroyo, y luego saltó río arriba y desapareció en el bosque tras la montaña.

Jiang Chen observó la figura del hombre enmascarado que se alejaba, con expresión fría y seria, y los labios apretados con fuerza.

Di un paso al frente y pregunté: "¿Por qué no los persiguieron?"

Me miró varias veces y dijo: "¿Cómo voy a perseguirlo si estás aquí?".

Me quedé perpleja. ¿Quería decir que temía que el hombre volviera para hacerme daño, o que tenía cómplices? Estaba a punto de sentirme conmovida, pero entonces recordé que no había podido quitarle el libro de los brazos antes, así que volví a sonrojarme. Me agaché rápidamente para escurrir el agua de mi ropa y me preparé para regresar.

Miró mi manga cortada y preguntó: "¿Cuál es la historia detrás de tu ropa?"

"Al principio me pidió que sacara todas mis pertenencias, pero luego no me creyó y me pidió que le enseñara también los bolsillos."

Luego señaló mi cuello: "¿Y aquí?"

"Aquí es donde estaba la espada. No puede creer que no tenga un bolsillo en la ropa e insiste en verlo con sus propios ojos."

Jiang Chen me miró fijamente, a contraluz, y sentí que sus ojos eran tan profundos que no podía ver el fondo.

De repente me atrajo hacia sus brazos.

Me sentí conmocionada y avergonzada, y me resistí con todas mis fuerzas. Sus manos me apretaban la espalda, sus brazos parecían estar clavados en mi cintura y me sujetaba con fuerza contra su pecho, asfixiándome. Luché varias veces, pero no pude liberarme; sentía la cara ardiendo y el corazón me latía con tanta fuerza que parecía que se me iba a salir del pecho.

Su voz era baja y rápida, como si hablara consigo mismo: "Creía que no le tenía miedo a nada, pero hoy me doy cuenta de que no es así en absoluto".

Se me paró el corazón y me quedé atónita, sin palabras, incapaz de seguir luchando.

¿Lo que dijo era cierto o falso?

Soltó lentamente su brazo, metió la mano en su túnica y sacó el Manual de la Espada de Chongshan, entregándomelo. Me sorprendió un poco; antes se había negado a dármelo, así que ¿por qué me lo devolvía ahora?

"Xiao Mo, no me importa de dónde haya salido este manual de espada. Ahora que lo tienes, ¿por qué no practicas esta técnica de espada?"

"No me interesa este manual de espadas." No lo dije por despecho. Está relacionado con mi pasado, y verlo siempre me produce una inexplicable incomodidad, aunque sé que es el sueño de innumerables practicantes de artes marciales. Sin embargo, la verdad es que no me interesa.

Jiang Chen frunció el ceño y dijo seriamente: "Debes dominar esta técnica de espada. No quiero salir lastimado".