Срывание цветов и улыбка

Глава 61

Jiang Chen, con el rostro pálido, se incorporó y dijo con urgencia: "Esto es extremadamente importante para mí, no menos que mi vida".

Lo miré sorprendido. Su rostro reflejaba ansiedad y preocupación, y su expresión, terriblemente seria. ¿De verdad era tan importante para él el Manual de Espadas de Chongshan? Pero para mí, era mil, diez mil veces más importante que el Manual de Espadas de Chongshan.

La puerta se abrió y una mujer apareció afuera diciendo: "El protector Zhou la invita a pasar, señorita".

Jiang Chen gritó "Xiao Mo" desde atrás, con la voz cambiando de urgencia.

No me di la vuelta y seguí a la mujer por el pasillo sin dudarlo hasta otra habitación.

El protector Zhou permanecía de espaldas a la ventana, limpiando una espada. La luz del sol de la tarde se había desvanecido, dejando la habitación fresca y sombría, e incluso su túnica negra y su máscara dorada desprendían un aura siniestra y violenta.

Se dio la vuelta y soltó una risita siniestra: "Señorita Yun, ¿acaso la vida de su amante no es más importante?".

¿Qué es exactamente lo que quieres?

"¿No sabes lo que quiero, señorita Yun?"

“No lo sé. ¿Por qué no invitamos a la Maestra de Palacio Murong para que pueda enfrentarme a ella cara a cara y ver qué me dio?”

El protector Zhou pareció desconcertado por un momento, y luego dijo fríamente: "La Maestra del Palacio no se encuentra bien y no quiere ver a nadie. Solo me envió a pedirle a la joven que devolviera ese objeto".

Cada vez me convencía más de las palabras de Jiang Chen: el Maestro de Palacio Murong era, en efecto, un impostor. De lo contrario, no lo habría utilizado para que el Protector Zhou nos coaccionara a Jiang Chen y a mí, recurriendo a medios tan despreciables.

Una oleada de ira me invadió sin motivo aparente. La gente del Palacio Jinbo es, en efecto, despreciada por el mundo de las artes marciales; su comportamiento es verdaderamente despreciable y vil.

Dije fríamente: "Si el Protector Zhou menciona algo, con gusto te lo ofreceré si lo tengo".

"Realmente estás poniendo a prueba mi paciencia."

Se acercó lentamente y, de repente, blandió su larga espada y la colocó contra mi cuello.

Mi corazón empezó a latir con fuerza, pero apostaba a que no se atrevería a matarme, así que lo miré a los ojos sin inmutarme.

Se quedó muy cerca, a un metro de distancia, y pude ver claramente sus ojos y la piel de su mandíbula bajo la máscara. Tuve la impresión de que era un hombre joven, probablemente no mayor de treinta años.

Ya había decidido intercambiar el manual de la espada por el antídoto, pero inconscientemente me repugnaba su comportamiento despreciable. Sentía resentimiento e ira por cómo había torturado a Jiang Chen, y no quería que se saliera con la suya de inmediato.

Lo miré fijamente, y una atmósfera mortífera y asesina de estancamiento y confrontación llenó la habitación.

Tras mirarnos fijamente por un instante, bajó lentamente la larga espada que sostenía. De repente, extendió un dedo y me levantó la barbilla. Mi corazón dio un vuelco y, por instinto, me aparté. Pareció desconcertado por un momento y luego pronunció dos palabras: «Tan parecidos».

Me sentí confundida, sin entender de qué hablaba. ¿El parecido? ¿El parecido con quién? ¿Con mi madre? De repente, un pensamiento cruzó por mi mente. Recordé que Shao Rong había dicho que le parecía haberme visto antes. ¿Podría ser que hubiera visto a mi madre? ¿Podría ser que mi madre hubiera estado escondida en la Mansión Guiyun todo este tiempo?

En ese momento, me encontraba frente al Protector Zhou y podía ver claramente sus ojos, sombríos y penetrantes. Sin embargo, cuando me miró, su mirada era algo desenfocada y fija, lo que me provocó una ligera inquietud.

Parecía estar hablando consigo mismo, murmurando: "¿Por qué a nadie le gusta sonreír?".

Dije fríamente: "¿Cómo podría reírme de alguien como tú?"

Hizo una breve pausa, como si despertara de un sueño, y su tono se tornó repentinamente frío: "Bien, ya que finges estar confundido, seré franco. El Maestro del Palacio quiere que le devuelvan el Manual de la Espada de Chongshan".

Me burlé: "Protector Zhou, debería haberlo dicho antes. Sí tengo ese manual de espada, pero no lo traje conmigo en este viaje".

"¿No lo trajiste?"

“Algo tan importante, necesito encontrar un lugar seguro para esconderlo. Llevo más de un mes viajando, ¿cómo podría llevar conmigo un objeto tan valioso? Si un villano lo codicia, si un ladrón lo roba, si una persona malvada intenta quitármelo, ¿qué posibilidades tengo de recuperarlo?”

Vi cómo la ira se reavivaba en sus ojos y sentí una oleada de satisfacción. Si Jiang Chen estuviera aquí, sería genial. Siempre ha sido mejor que yo para maldecir; unas pocas palabras suyas bastan para enfurecer a la gente y sumir al lugar en el caos.

Sonreí y dije: «Protector Zhou, si me lo hubiera pedido antes, se lo habría dado hace mucho tiempo. Me lo dio el Maestro del Palacio y no me sirve para nada. Todo el mundo sabe que el manual de la espada requiere que tanto un hombre como una mujer practiquen ambas partes para volverse invencibles. No me interesa esa mitad del manual; no era mía. Simplemente se la devuelvo a su legítimo dueño. Sin embargo, no sé qué utilidad tiene la parte femenina del manual para el Protector Zhou. ¿Será que el Protector Zhou va a convertirse en mujer para practicar esta habilidad divina?».

Esta vez estaba realmente furioso. Blandió su espada larga, pero la retrajo a medias. Sus ojos, ocultos tras la máscara, estaban fijos en mí, llenos de furia y rabia. No le temí y sostuve su mirada.

Sin embargo, un instante después, noté que su mirada había vuelto a ser esa mirada soñadora y ensimismada, e incluso reveló una tierna muestra de afecto. Mi corazón dio un vuelco y de repente sentí un escalofrío recorrer mi espalda.

Sus labios se curvaron como si estuviera sonriendo, lo que me inquietó aún más. Esta persona era realmente irracional. ¿Acaso se ponía más contento cuanto más lo regañaban?

"Señorita Mei... Yun, por favor, no me haga enfadar."

"Hmph, solo quiero mantenerme alejado."

Sus ojos brillaron y se burló: "¿Veamos hasta dónde llegas?"

Mientras hablaba, se movía con la velocidad de un fantasma, apareciendo frente a mí en un abrir y cerrar de ojos. ¡Antes de que pudiera reaccionar, ya me había atraído hacia sus brazos!

Primero el rescate del marido, luego el rescate de la esposa.

Entré en pánico y casi grité.

¿Qué va a hacer?

En un momento de desesperación, le lancé un puñetazo a las costillas. Lo esquivó con agilidad, encogiéndose hacia atrás. Al agacharse para esquivarlo, se hizo mucho más bajo. Levanté la mano y le asesté un tajo horizontal, directo a la cara.

¡La máscara dorada se ha caído!

Me quedé sorprendida; ¡no me esperaba que fuera tan joven!

Una expresión de pánico y sorpresa cruzó su rostro. Acto seguido, agarró la máscara con la mano derecha y se la puso rápidamente.

Enseguida pude ver su rostro con claridad. Tenía poco más de veinte años y un rostro apuesto. Quizás por llevar siempre una máscara, su tez era pálida y algo sombría, como un iceberg con un aura gélida. Tras ponerse la máscara, su mirada se volvió aún más siniestra y despiadada.

Ahora que has visto cómo soy, ya no puedo ser amable contigo.