Глава 42

„Fünftens, Elfen wissen nicht, wie man Kinder erzieht, geschweige denn, wie man Eltern respektiert! Ich kann euch mit Sicherheit sagen, dass Elfen überhaupt kein Konzept von Eltern haben. Das liegt daran, dass reinblütige Elfen eine Art Mischwesen zwischen Pflanzen und Tieren sind. Nachdem eine Elfe einen Elfensamen geboren hat, pflanzt sie ihn in ein Loch im heiligen Baum des Elfenreichs. Sobald der Elfensamen keimt, entsteht neues Leben. So wachsen die kleinen Elfen ganz allein auf. Sie wissen nicht, wer ihre Eltern sind, und sie haben keine Ahnung von Kindererziehung!“

Nachdem Huoqian diese lange Wortfolge in einem Atemzug herausgehauen hatte, war er vornübergebeugt und keuchte schwer.

Stone war völlig fassungslos und konnte lange Zeit kein Wort sagen.

„Noch etwas: Elfen sind gar nicht so wertvoll, wie du denkst. Selbst bei menschlichen Auktionen erzielten sie höchstens einen Preis von einer Million Purpurgoldmünzen. Und der Grund für diesen hohen Preis war ein Streit zwischen zwei adligen Damen. In Wirklichkeit sind 10.000 Purpurgoldmünzen für eine kleine Elfe schon ein sehr hoher Preis.“

Huoqian hatte endlich ausgeredet, stand auf und klopfte sich auf die Kleidung: „Na gut, dann los!“

"Waaah..." Plötzlich öffnete der Stein sein Maul und brach in Tränen aus.

Huoqian erschrak erneut. Selbst mit seinem sonst so freundlichen Temperament wäre er beinahe explodiert: „Stein! Was soll das denn jetzt?! Kommst du jetzt oder nicht?!“

Stone weinte so heftig, dass es einem die Erde erschütterte! Sie war so verzweifelt; sie hatte tatsächlich Baozis Unsinn geglaubt und versucht, einen Geist zu beschwören, der dazu bestimmt war, Geld zu verlieren! Ach, was für ein Verlust! So etwas Dummes hatte sie weder in ihrem früheren Leben noch in diesem getan!

/(ㄒoㄒ)/~~ So kann ich nicht mehr weiterleben!

„Gaga, Kagaral, Baozi glaubt, Meister sei besessen von Geld!“ Baozi, der immer noch am Boden lag, gab eine sehr zuverlässige Antwort.

Huoqian neigte den Kopf und dachte einen Moment nach. „Stimmt! Im Grunde ging es Shitou bei seinem Geschwätz eben nur darum, dass er Geld wollte, nicht wahr?“

Huoqian seufzte tief und dachte, Stones Reinkarnation sei wirklich unfassbar! Selbst in ihrer exzentrischsten Form war sie doch noch ein einigermaßen normaler Mensch! Seufz…

„Du willst doch nur Geld, nicht wahr?“, sagte Huoqian resigniert zu dem Stein und fügte mit einem schiefen Lächeln hinzu: „Wenn du Geld willst, sag es doch einfach. Das Zwergenreich mag zwar nicht viel anderes haben, aber es hat jede Menge Goldminen, Silberminen und sogar Purpurgoldminen!“

-----

Extrakapitel heute Abend! \(≧▽≦)/~ Lalala

Kapitel 87 Was für ein riesiger Goldklumpen!

Stone war fassungslos, starrte die Feuerzange ausdruckslos an und wirkte völlig verwirrt.

„Stone? Stone!“ Die Feuerzangen schwenkten vor Stones Augen, aber Stone blinzelte nicht einmal.

"Gaga, Kagararwa! Meister ist so glücklich, dass er verrückt geworden ist! Wahahaha, Meister ist also ein gieriger Teufel!" Baozi wand sich selbstgefällig und tanzte im Kreis auf dem Boden.

Stone hob den Fuß und stampfte kräftig auf Baozis runden, weißen Körper, dann blickte er Huoqian mit einem strahlenden Lächeln an: „Siebter Bruder, Bruder, Bruder~~~“

Huoqian schauderte vor Ekel und fragte zitternd: „Was ist los?“ Er hatte sich geirrt. Er hatte immer gedacht, der wilde Stein sei furchterregend, aber er hatte nie gedacht, dass der sanfte Stein noch viel furchterregender sein könnte!

"Hehe, ähm, hätten Sie etwas dagegen, wenn ich Sie frage, wie viel Gold, Silber und Purpurgold Sie besitzen?" Stone kicherte und beugte sich näher zu Huoqian, ohne zu bemerken, dass Huoqian bereits erstarrt war.

„Nun, so viel du willst, das ist alles, was du brauchst!“ Huoqian schluckte schwer, trat dann entschlossen einige Schritte zurück und erinnerte ihn: „Es dämmert fast, du solltest dich beeilen!“

"Dann beeil dich!" Stone stürzte sich auf Huoqian, sein kleiner, warmer Körper presste sich eng an Huoqian und zog ihn mit einem Ruck in den Aufzug: "Lasst uns hochfahren und das Gold-, Silber- und Purpurgolderz holen!"

Baozi erschrak fast zu Tode vor dem Stein: „Kicher! Meister hat Baozi vergessen! Meister will Baozi nicht mehr! Baozi will nicht mehr leben! Will nicht mehr leben!“

Gerade als Shi Tou den Aufzugknopf drücken wollte, hörte er plötzlich Baozi weinen. Er hielt einen Moment inne und erinnerte sich dann, dass er ja noch ein ziemlich nutzloses Haustier namens Baozi hatte!

„Anstatt hier rumzuheulen, komm lieber herauf!“ Stone war zu faul, Baozi nochmal runterzutragen. Außerdem war der kleine Racker ganz schön tüchtig! Er konnte problemlos springen und hüpfen.

Als Baozi den ungeduldigen Gesichtsausdruck seines Besitzers sah, beschloss er, sich lieber auf sich selbst zu verlassen! Niedlich zu sein, hängt von der Zeit und dem Ort ab. Und vor allem hängt es von seinem Besitzer ab. Und es scheint, als ob sein Besitzer...

Waaaaah, Meister! Baozi vermisst ihren alten Meister so sehr!

/(ㄒoㄒ)/~~

Er nahm erneut den Aufzug. Vielleicht, weil ihn etwas beschäftigte, fühlte sich Stone diesmal nicht allzu unwohl. Er folgte Huo Qian eine ganze Weile, und gerade als Stone anfing zu befürchten, seine Beine würden ihn bald verlassen, kamen sie endlich an.

„Wo sind wir?“, fragte Stone, der mit gesenktem Kopf gegangen war. Erst als Huoqian sagte: „Wir sind hier“, hob er den Kopf und blickte mit verwirrtem Ausdruck auf die riesige Tür vor ihm.

Die Tore im Zwergenreich sind zumeist kurz und breit. Das größte Tor, das Stone je gesehen hatte, war das Doppeltor der Akademie der Weisen, das etwa zwei Meter hoch war.

Doch dieses Tor vor ihm … nun, verglichen mit den Universitätstoren im Wert von achtzig Millionen, die Stone in seinem früheren Leben gesehen hatte, war es völlig unbedeutend. Verglichen mit den kleinen Toren des Zwergenreichs hingegen war es recht hoch und groß. Seinem Aussehen nach zu urteilen, war es etwa drei Meter hoch und vier Meter breit.

„Dies ist das Erzlager des Zwergenreichs.“ Huo Tong streckte die Hand aus. Mit einem kräftigen Stoß öffnete sich die Tür!

„Hä? So einfach?“ Stone war erneut fassungslos. Waren diese Zwerge etwa zu vertrauensselig gegenüber ihren eigenen Leuten?

Huoqian betrachtete den Stein eingehend und sagte bedeutungsvoll: „Dies ist das Land der Zwerge, kein Menschenreich. Die Zwerge wissen nicht einmal, was Stehlen, Einbruch oder ein Schloss ist.“

„Oh!“, begriff Stone plötzlich. „Hm, stimmt, die Zwerge sind ja nicht gerade ahnungslos, oder? Also, gehen wir einfach so rein und nehmen es in Kauf? Bist du sicher, dass das in Ordnung ist?“

„Wenn ich sagte, es gäbe einen Zusammenhang, würdest du es dann ablehnen?“, fragte Huoqian stirnrunzelnd Shitou an und dachte bei sich: „Erinnert sich Shitou wirklich an gar nichts mehr? Aber wenn sie sich an nichts erinnert, warum scheint sie dann überhaupt nicht überrascht zu sein, als ich das Menschenreich erwähne? Die Zwerge wissen wirklich nicht, was ein ‚Schloss‘ ist!“

Stone lachte verlegen. „Was für ein Witz! Wir sind schon so weit gekommen, wie könnten wir da mit leeren Händen abreisen? Natürlich nehmen wir so viel mit, wie wir kriegen können!“

"Ähm, ich gehe erst mal rein und schaue nach!" Stone berührte sich schuldbewusst an der Nase, ging aber schnell hinein.

Huoqian seufzte leise. Was machte es schon für einen Unterschied, ob er sich erinnerte oder nicht? Weder in seinem früheren Leben noch in diesem, sie wäre sowieso nicht bei ihm gewesen. Das … es war besser, sich an gar nichts zu erinnern!

"Waaaaaaah!"

Versteht mich nicht falsch, das ist nicht Baozis Gejammer und Geheul, sondern Shi Tou, der beim Anblick des Berges an Gold- und Silberschätzen sofort schockiert war!

„Mein Gott! So viel Gold! Und so viel Silber! Mein Gott! Wie viel ist das denn?“ Stone breitete die Arme aus und stürmte auf den auffälligsten Berg aus Gold und Silber zu, wobei er aufgeregt die Brötchen, die er trug, beiseite warf: „Berge aus Gold und Silber, Stone ist da!“

Huoqian, der als Nächster hereinkam, starrte die wahnsinnige Shitou ausdruckslos an und dachte bei sich: „Baozi kennt Shitou wirklich am besten. Dieses Mädchen, sie ist wirklich...“

Sie sind besessen von Geld!

„Geld, Geld, Geld!“ Stone, die sich dessen völlig unbewusst war, dass Fire Pliers sie innerlich als gierig abgestempelt hatte, stürzte sich freudig in die Gold- und Silberberge, aber…

„Aua! Das tut weh!“ Aufgeregt presste Stone ihren Körper gegen Jinshan und malte sich aus, wie lustvoll die intime Berührung mit Jinzi sein würde. Doch sie hatte nicht erwartet, dass Jinzi sich so tief vor ihr verbeugen würde. Tut mir leid, er war hart.

Huoqian grinste, als hätte er Zahnschmerzen, seine Lippen zuckten unbehaglich: „Stein, Golderz ist sehr hart, und was Sie sehen, ist kein reines Golderz. Golderz mit Verunreinigungen ist noch härter.“

In diesem Moment mühte sich Stone ab, sich aus einem Haufen hartem Golderz zu befreien und stützte sich dabei mit den Händen ab. Als er Huotongs Worte hörte, wurde er sofort wütend: „Warum hast du das nicht früher gesagt? Musstest du erst warten, bis ich verletzt war? Das ist gemein von dir!“

Huoqian beteuerte seine Unschuld und fragte sich, warum Shitou sich so unberechenbar verhielt. Offenbar glaubte er, Shitou habe seine Erinnerungen wiedererlangt. Okay, vielleicht hatte Shitou ja nur einen kleinen Teil seiner Erinnerungen wiedererlangt?!

„Das ist doch kein 99-karätiges Gold?“, fragte Stone und hob beiläufig ein kleines Stück Gold aus dem Golderzhaufen auf, blickte hinunter und betrachtete es eingehend. Es schien dem Gold zu ähneln, das er in seinem früheren Leben im Goldladen gesehen hatte.

„Was ist 99-karätiges Gold?“, fragte Huotongs noch ratloser als Shitou.

Ähm. Stone verhaspelte sich. Eigentlich wusste sie nicht viel über Gold und Silber. Wenn sie es erklären müsste, würde es wohl so lauten: „Ähm, 99K bedeutet so etwas wie … dass der Goldgehalt über 99,9 % liegt?“ Vielleicht, möglicherweise, vielleicht, so in etwa, oder?

Huoqian schwieg einen Moment, dann sagte er zu Shitou in möglichst taktvollem Ton: „Das ist wohl eher unwahrscheinlich, oder? Gold mit einem Feingehalt von 90 % oder mehr wird als raffiniertes Gold bezeichnet. 98 % oder mehr sind reines Gold. Die von Ihnen erwähnten 99,9 % sind wirklich unrealistisch …“

Was ist daran so unrealistisch? Sie besaß doch bereits eine reine Goldkette, die ihr ihre Mutter hinterlassen hatte! Außerdem: Reines Gold war zwar in ihrem früheren Leben aufgrund skrupelloser Händler tatsächlich selten, aber es existierte definitiv!

Gerade als er etwas erwidern wollte, fiel Stone plötzlich ein, dass sie sich nicht mehr auf der Erde befanden. In seinem früheren Leben war das größte Problem mit 24-karätigem Gold nicht die Technologie, sondern die Gier und der Betrug der Händler. Aber in dieser anderen Welt gab es vielleicht tatsächlich keine Methode, es zu veredeln!

Als Huoqian sah, dass Stone den Mund öffnete, dann aber schwieg, dachte er, er hätte zu harsch gesprochen. Seufz. Hatte Stone vielleicht wirklich nur einen Bruchteil seiner Erinnerung wiedererlangt? War das, was er gesagt hatte, zu hart gewesen?

"Ähm, Stone. Ich wollte damit nicht sagen, dass du tagträumst, sondern nur, dass das, was du sagst, zu unrealistisch ist, dass..."

Stone verstand nun das Sprichwort: „Je mehr man erklärt, desto schlimmer wird es.“ Obwohl Huoqian es nicht böse gemeint hatte, war Stone dennoch ziemlich wütend. Nicht wütend darüber, dass Huoqians Worte unangenehm waren, sondern wütend auf sich selbst.

In ihrem früheren Leben waren die Methoden der Metallraffination keine Geheimnisse; zumindest die Raffinationsprozesse für Basismetalle wie Gold, Silber und Kupfer waren in der Branche allgemein bekannt. Doch als große Transmigratorin wusste sie absolut nichts davon! Das … das ist wahrlich eine Schande für unsere große Erdzivilisation!

Da Stone weiterhin unbewegt dreinblickte und schmollte, hörte Huoqian verlegen auf zu reden, berührte seine Nase und deutete auf den Goldberg vor ihm: „Stone, wolltest du nicht Gold? Nimm dir so viel du willst! Die Erzlager des Zwergenreichs sind unerschöpflich, also kannst du so viel nehmen, wie du willst, nur leer sie nicht komplett.“

Die Feuerzange erinnerte ihn daran, und Stone kam endlich zur Besinnung. Er legte sein Selbstmitleid beiseite und beschloss, zuerst das Gold zu bewegen!

Bei genauerer Betrachtung stellte sich jedoch heraus, dass der Stein stark beschädigt war.

Es ist allgemein bekannt, dass Gold extrem wertvoll ist – eine Tatsache, die sowohl auf der Erde als auch in anderen Welten vielfach belegt wurde. Im alten China war Gold zwar keine weit verbreitete Währung, aber die sicherste Form von Hartgeld. Ein kleines Goldstück konnte gegen mehrere Wagenladungen Kupfermünzen eingetauscht werden.

In Stones früherem Leben galt dasselbe Prinzip. Ein paar Kilogramm Gold, umgerechnet in Renminbi, wären ein dicker Stapel Bargeld gewesen! Hätte Stone früher jemand ein Kilogramm Gold geschenkt bekommen, wäre er überglücklich gewesen. Aber…

Heiliger Strohsack, das ist ja ein kleiner Berg! Der sieht aus, als würde er mindestens zig Tonnen wiegen! Wie soll sie den denn tragen?!

Wenn du zu viel mitnimmst, kannst du es nicht tragen. Gold ist ja bekanntlich extrem schwer!

Zu wenig zu nehmen, fühlt sich nicht richtig an; schließlich ist das vielleicht deine einzige Chance im Leben, einen Tresor auszurauben!

Waaaaah, ich bin so zwiespältig! ~~o(>_<)o ~~

„Stone? Nimmst du ihn jetzt oder nicht? Ich will nicht den ganzen Tag hier mit dir sitzen!“ Als Huoqian Stone regungslos und in Gedanken versunken dastehen sah, fuhr er sie schließlich an: „Mach schon! Hol ihn dir jetzt!“

„Nimm es, nimm es, nimm es“ klingt einfach, aber weißt du, wie zerrissen ich innerlich bin?

Ach ja!

Stone schlug sich so heftig gegen die Stirn, dass Huoqian, die neben ihr stand, zusammenzuckte. Wollte sich das Mädchen etwa zu Tode schlagen? Bevor Huoqian es begreifen konnte, stieß Stone einen weiteren Schrei aus:

„Bao Zha!!!“

-----

Es ist echt hart, keine Entwürfe zum Schreiben zu haben und trotzdem arbeiten gehen zu müssen! >_<

Bitte unterstützt mich alle! Abonnieren ist echt mühsam...

☆, Kapitel 088: Es ist ein komplettes Chaos!

Das gedämpfte Brötchen zitterte, rollte ohne zu zögern über den Boden und verwandelte sich dann endgültig in einen schwarzen Diamanten.

Nun, dieses Dampfbrötchen ist tot. Bei Nichtigkeiten verbrenne Papiergeld; bei Kleinigkeiten beschwöre seinen Geist; bei wichtigen Angelegenheiten grabe sein Grab aus…

„Baozi! Du verdammte Baozi! Kannst du noch schamloser sein?!“, brüllte Stone wütend und trat auf den schwarzen Diamanten. Leider hatte sie vergessen, dass der schwarze Diamant kein Dampfbrötchen war; sie würde stolpern und hinfallen, wenn sie darauf trat.

"Agh~~~" Stone stieß einen kläglichen Schrei aus und griff instinktiv nach der daneben stehenden Feuerzange, um Hilfe zu holen!

Huoqian starrte lange sprachlos in den Himmel, bevor er langsam sagte: „Stein, kannst du jetzt aufstehen?“

Stone berührte seine Arme und Beine; zum Glück war es nicht so schlimm. Er rappelte sich mühsam auf und blickte Huoqian mit unendlicher Trauer an: „Siebter Bruder, geht es dir gut?“

Huoqian hatte das Gefühl, dass ihm seit er seine Erinnerungen wiedererlangt hatte, die Begegnung mit Steinen stets Unglück brachte. Woran lag das? War Kagaral etwa dazu geboren, Steine vor Unglück zu beschützen? Wenn ja, dann war sein Leben einfach nur tragisch!

Stone lächelte unterwürfig: „Siebter Bruder, bitte hilf mir, einen Ausweg zu finden.“

"Was ist die Lösung?" Huoqian hatte sich gerade vom Boden aufgesetzt, als er einen brennenden Schmerz im Rücken verspürte, also setzte er sich einfach wieder auf den Boden und blickte zu dem Stein hinauf, um zu sprechen.

"Es ist...es ist der da~~~", deutete Stone schüchtern an.

Huoqian war verblüfft. Was für eine verrückte Idee hatte sie denn jetzt schon wieder? Sie hatte ihr doch bereits versprochen, dass sie sich so viel nehmen könne, wie sie wolle, warum also immer noch…?

„Ach ja!“, fiel es Huoqian plötzlich wieder ein. Er erinnerte sich an einen Sommer, als er noch in Kagarar war. Er hatte Stone eingeladen, die besten kalten Getränke und Snacks der Hauptstadt zu genießen, und Stone war so zögerlich und unbeholfen gewesen. Nach einer langen Pause sagte sie schließlich, sichtlich verlegen: „Nun ja, Mädchen haben eben jeden Monat ein paar unangenehme Tage …“

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения