„Wirklich?“, fragte Yi Siyu sichtlich misstrauisch: „Hast du es wirklich von der Familie Huo bekommen? Aber wenn dem so ist, woher willst du dann wissen, was es ist?“
„Weil ich lesen kann!“ Stone verdrehte fast die Augen. „Ich kann alle Schriftzeichen der alten östlichen Stämme lesen!“
Hierbei ist Folgendes zu erwähnen: Die Schrift der alten östlichen Rasse besteht tatsächlich aus den chinesischen Schriftzeichen, die Stone in seinem früheren Leben verwendete. Da es sich jedoch um eine andere Welt handelt, insbesondere um das Gefallene Nether-Imperium, verwenden die Menschen dort eine einfachere Schrift. Diese ähnelt zwar dem englischen Alphabet, ist aber deutlich einfacher.
Was die äußerst komplexe Schrift der alten östlichen Stämme betrifft, so würden selbst die Patriarchen und Ältesten der sechs großen östlichen Familien nicht wagen zu behaupten, sie alle beherrschten sie.
"Das glaube ich nicht!" Deshalb schüttelte Yi Siyu entschlossen den Kopf.
„Ich kenne zwar alle Schriften der alten östlichen Stämme, aber wenn Eure Hoheit mir nicht glauben, kann ich nichts tun.“ Stone zuckte mit den Achseln und deutete damit seine Hilflosigkeit an.
Yi Siyu starrte den Stein eine Weile gedankenverloren an, bevor er sprach: „Eigentlich ist der Beweis dafür ganz einfach. Huo Yi, bist du bereit, meine Prüfung anzunehmen?“
Stone nickte ohne zu zögern.
Um Yi Siyus Vertrauen zu gewinnen, musste sie die Prüfung bestehen; schließlich glaubte sie nicht, dass diese gewöhnlichen chinesischen Schriftzeichen sie überfordern könnten!
Natürlich ahnte Shi Tou zu diesem Zeitpunkt noch nicht, wie furchtbar Yi Siyus sogenannter Test tatsächlich war...
☆, Kapitel 182: Die geschmuggelte Prinzessin (In Arbeit)
„Der Han-Kaiser, gebannt von Schönheit, sehnte sich nach einer Frau, die ein ganzes Königreich stürzen konnte, doch jahrelang suchte er vergeblich. Da erschien die Tochter der Yang-Familie, gerade im Erwachsenwerden, verborgen in ihren abgeschiedenen Gemächern, der Welt unbekannt. Ihre angeborene Schönheit ließ sich nicht verbergen, und eines Tages wurde sie auserwählt, dem Kaiser zu dienen. Ein einziger Blick, ein Lächeln, und hundert Reize erblühten; alle Schönheiten der sechs Paläste verblassten im Vergleich zu ihr …“
Shi Tou starrte mit düsterem Gesichtsausdruck auf das alte Buch, das Yi Siyu hervorgeholt hatte, und las es ausdruckslos.
Ist Prinzessin Irene wirklich das vorletzte Leben ihres früheren Lebens? Wie kommt es, dass sie so gebildet ist? Sie rezitiert das gesamte *Lied der ewigen Reue*! Das ist das *Lied der ewigen Reue*, nicht *Stille Nachtgedanken*!
Obwohl sie innerlich murrte, rezitierte Shi Tou gehorsam das gesamte „Lied der ewigen Reue“. Zum Glück sollte sie es nur vom Blatt ablesen; hätte sie es auswendig lernen müssen, hätte Shi Tou diese lächerliche Prüfung wohl nicht bestanden.
"Hmm, na gut, ich glaube, du kannst wirklich lesen." Yi Siyus Gesichtsausdruck veränderte sich in dem Moment, als Shi Tou das erste Wort vorlas, und sie nickte mit leichtem Zittern, nachdem Shi Tou fertig gelesen hatte.
Shi Tou atmete endlich erleichtert auf, doch bevor sie etwas sagen konnte, hörte sie Yi Siyu erneut sagen: „Also, du kennst auch den Inhalt der Neun-Himmel-Schocktechnik?“
Ist das nicht offensichtlich? Wir haben es sogar geübt!
Stone war jedoch nicht dumm; er wusste, dass er das nicht sagen konnte: „Ich habe nur die erste Seite gelesen; den Rest habe ich nicht gelesen.“
Yi Siyu holte die Neun-Himmel-Schocktechnik hervor, die Shi Tou ihr zuvor gegeben hatte: „Die Neun-Himmel-Schocktechnik, die du mir gegeben hast, war eigentlich nur die Hälfte, wusstest du das?“
"Hehe." Shi Tou nickte mit einem unterwürfigen Lächeln: "Ich habe erst erfahren, dass die Familie Huo eine halbe Kopie besaß, nachdem ich sie der Fünften Prinzessin gegeben hatte."
Yi Siyu betrachtete den Stein aufmerksam: „Obwohl Ihr mir nur die Hälfte des Handbuchs der Neun Himmel, das die Welt erschüttert, gegeben habt, weiß ich es bereits. Es ist echt. Denn die Aufzeichnungen in dieser Hälfte des Handbuchs der Neun Himmel, das die Welt erschüttert, sind genau dieselben wie jene in unserer königlichen Sammlung!“
Was?!
Stone war entsetzt, aber ihr wurde sofort klar, dass die königliche Familie vielleicht nur den letzteren Teil verloren hatte.
„Die Technik der Neun Himmel ist ein Familienerbstück der Familie Yi. Sie wurde nicht von Prinzessin Yilin hinterlassen.“ Als sie Shi Tous fragenden Blick sah, erklärte Yi Siyu: „Als Prinzessin Yilin in die königliche Familie einheiratete, waren alle ihre Kinder Magier. Keines von ihnen wollte die Technik der Neun Himmel erlernen. Trotzdem ordnete sie an, dass die Technik sorgsam aufbewahrt werden sollte. Schließlich kann niemand garantieren, dass seine Nachkommen magisches Talent besitzen werden.“
Shi Tou verstummte. Hatte sie sich etwa schon einmal geirrt?
„Tatsächlich ist das Handbuch der königlichen Familie zur Erschütterung der Neun Himmel vollständig, ohne fehlende Teile.“ Yi Siyu ließ plötzlich die Bombe platzen: „Ich habe euch vorher angelogen.“
„Hä?“ Shi Tou war völlig verblüfft. Wenn das wirklich so wäre, warum sollte Bao Zi dann behaupten, Yi Si Yus Kultivierungsmethode sei falsch?
„Prinzessin Irene hat das Blut eines alten östlichen Clans in sich, genau wie wir. Allerdings ist die Schocktechnik der Neun Himmel in der Schrift eines alten östlichen Clans verfasst, und unsere Familie Irene hat auch eine Regel, die ich sehr ungerecht finde.“
„Die Technik der Neun Himmel kann nur von einem selbst verstanden werden. Sie darf niemals an andere weitergegeben werden.“ An diesem Punkt wurde Yi Siyu etwas verärgert: „Von Anfang an haben mein Bruder und ich die vollständige Technik der Neun Himmel erlangt, aber da ich die Sprache der alten östlichen Stämme nicht beherrsche, gibt es viele Aspekte, die ich nicht vollständig verstehe. Doch unsere Regel besagt, dass wir uns auf unser eigenes Verständnis verlassen müssen, weshalb meine Kultivierung weit hinter der meines Bruders zurückbleibt.“
Shi Tou starrte Yi Siyu fassungslos an, was bedeutete, dass sowohl sie als auch Baozi falsch geraten hatten. Es lag weder daran, dass Yi Siyu dumm war, noch dass die Neun-Himmel-Schocktechnik versagt hatte, sondern vielmehr daran, dass die würdevolle Fünfte Prinzessin Analphabetin war?!
Die Nachricht war so schockierend, dass Stone lange Zeit sprachlos war.
„Da du alle Schriften der alten östlichen Stämme kennst, hilf mir bitte, die Technik der Neun Himmel zu übersetzen!“ Yi Siyus Ton war wie immer arrogant, als wäre es für ihn eine große Ehre, Shi Tou um eine solche Aufgabe zu bitten.
Stone unterdrückte den Impuls, die Augen zu verdrehen, und erklärte geduldig: „Aber würde das nicht gegen eure Regeln verstoßen? Ich kann Ihrer Hoheit, der Fünften Prinzessin, keinen Schaden zufügen.“
Yi Siyu winkte abweisend ab: „Schon gut, du gehörst ja nicht zur Familie Yi!“
Der entscheidende Punkt ist: Es könnte sehr wohl alles in Ordnung sein!
Nach reiflicher Überlegung erkannte Shi Tou, dass Yi Siyu nun in der Lage war, sie um Hilfe zu bitten. Selbst wenn Yi Siyu die vollständige Technik des Neun-Himmel-Schocks beherrschte, solange sie diese nicht selbst erlernen konnte, hatte Shi Tou das Recht, einen Handel anzubieten.
„Eure Hoheit, wenn Ihr mich um Hilfe bitten wollt, ist das nicht unmöglich.“ Es ist ohnehin niemand sonst in der Lounge, und außerdem, bei Yi Siyus direkter Art, würde sie es vielleicht gar nicht verstehen, wenn man ihr seine Absichten nicht ehrlich und direkt mitteilt!
"Da du es kannst, übersetze es jetzt!" I Siyu kümmerte sich nicht darum, was Shi Tou dachte, und warf die Neun-Himmel-Schocktechnik direkt vor Shi Tou.
Stone war erneut ratlos. Sie hatte es doch so klar erklärt, warum konnte diese dumme Prinzessin es also nicht verstehen?
"Ähm, Eure Hoheit, was ich sagen will, ist, dass ich Euch um einen kleinen Gefallen bitten möchte." Da Shi Tou keine andere Wahl hatte, musste er direkter werden.
Yi Siyu war verblüfft: „Hilfe? Warum sollte ich dir helfen?“
Heiliger Strohsack!
Stone war außer sich vor Wut. Was war das nur für eine Person? Jemanden um einen Gefallen bitten und sich dabei so überheblich aufführen. Noch bevor die Person sie überhaupt um einen Gefallen bitten konnte, hatte sie sie schon eiskalt abgewiesen.
"Gut, Eure Hoheit, Eure Zeit ist sehr kostbar, daher habt Ihr natürlich keine Zeit, mir diesen kleinen Gefallen zu tun."
"Natürlich! Da du weißt, dass ich sehr beschäftigt bin, warum übersetzt du mir nicht schnell die Neun-Himmel-Welterschütternde Technik?" Yi Siyu war definitiv die Art von Person, die jeden ausnutzen würde.
Shi Tou konnte sich schließlich nicht länger zurückhalten: „Eure Hoheit, ich habe ganz vergessen, Euch zu sagen, dass ich normalerweise sehr beschäftigt bin. Was die Übersetzung angeht, helfe ich Euch gerne, sobald ich etwas weniger zu tun habe!“
Nachdem er das gesagt hatte, stand Stone auf, als wolle er den Gast hinausbegleiten.
Die fünfte Prinzessin war einen Moment lang wie betäubt. Als sie wieder zu sich kam, hatte Shi Tou bereits die Tür zum Salon geöffnet: „Eure Hoheit, bitte tretet ein!“
Yi Siyu war so wütend, dass sie beinahe rückwärts umfiel: „Du! Was soll das? Ich habe dich um Hilfe gebeten, und du wagst es, Ausreden zu erfinden?“
„Nein, nein, aber ich will heute mein Gehirn nicht mehr benutzen. Bitte, Eure Hoheit, gehen Sie nur!“ Shi Tou gab sich gut gelaunt, deutete Yi Siyu aber mit einer Geste an, dass er verschwinden solle.
Yi Siyu blickte wütend auf die weit geöffnete Tür, trat einen Schritt vor und knallte die Tür zum Wohnzimmer zu: „Sprich! Womit, du niederes Volk, soll ich dir helfen?“
Vergessen Sie seine bescheidene Herkunft, Stone hatte nur einen Gedanken im Kopf: Verdammt, Yi Siyu versteht es wirklich, Hass zu erregen!
„Eigentlich ist es nichts Besonderes, es geht nur um die sechste Prinzessin, Doragar.“ Stone kehrte ruhig zu seinem Platz zurück.
Yi Siyu war sichtlich überrascht, dass Shi Tou Dora Jiaer erwähnte, und einen Moment lang war sie auch verwirrt: „Was ist mit Dora Jiaer passiert?“
Stone senkte den Kopf und dachte einen Moment nach. Um zu lügen, konnte er natürlich nicht die ganze Wahrheit sagen, aber auch nicht die ganze Lüge. Am besten war eine Mischung aus Wahrheit und Lüge; das wäre der einfachste Weg, die Leute von seiner Geschichte zu überzeugen.
„Eure Hoheit, wie Sie wissen, sind Fräulein Huo und ich Halbschwestern. Es gab eine Zeit zuvor, da gehörte ich nicht zur Familie Huo, sondern wurde gezwungen, mit den Wachen auf eine Reise zu gehen.“
„Durch eine unerwartete Wendung der Ereignisse traf ich ein Zwergenpaar, das mir erzählte, dass die Menschen heuchlerisch und gerissen seien und dass ihre einzige Tochter von Menschen entführt worden war“, sagte Stone langsam. „Sie retteten mir das Leben, und ich versprach ihnen, alles in meiner Macht Stehende zu tun, um ihnen bei der Suche nach ihrer leiblichen Tochter zu helfen.“
"Ah!" Yi Siyu hielt sich plötzlich den Mund zu und schrie: "Zwerg?"
Stone musterte sie eingehend, nickte und wiederholte eindringlich: „Ja, es ist ein Zwerg. Das heißt, die Tochter dieses Zwergenpaares ist ebenfalls ein Zwerg.“
"Mein Gott!" Yisiyus Gesichtsausdruck verriet Ungläubigkeit: "Ich hätte nie gedacht, dass Doragar ein echter Zwerg sein würde!"
Shi Tou wusste, dass Yi Siyu nicht log, war aber dennoch etwas verwirrt: „Das Aussehen der sechsten Prinzessin ist offensichtlich nicht menschlich, hatten Sie das nicht schon vorher vermutet?“
Yi Siyu sagte etwas teilnahmslos: „Manchmal sind die Eltern bei Menschen normal, aber die Kinder, die sie zur Welt bringen, sind sehr, sehr klein. Obwohl ich schon lange weiß, dass Doragar nicht die leibliche Tochter des Königs und der Königin ist, habe ich immer geglaubt, dass sie ein Mensch ist.“
„Ja, die von Ihnen beschriebene Situation existiert tatsächlich, aber die sechste Prinzessin ist eindeutig nicht einer dieser seltenen Fälle.“
Yi Siyu ließ sich auf das Sofa fallen und wirkte völlig in Gedanken versunken: „Dora Jia'er ist eine Zwergin, aber wenn das so ist, warum haben das Königreich und die Königin sie dann adoptiert? Was nützt eine Zwergin überhaupt?“
„Ich weiß nicht, warum sie adoptiert wurde oder welchen Zweck das erfüllt.“ Stone fand es am besten, das Gespräch schnell wieder auf das Wesentliche zu lenken: „Ich hoffe einfach, dass die sechste Prinzessin zu ihren leiblichen Eltern zurückkehren kann.“
„Beabsichtigen Sie, die Prinzessin des Kaiserreichs zu entführen?“, fragte Yi Siyu entsetzt. Ihre bisherige Erziehung hatte stets die Vorherrschaft der kaiserlichen Macht betont, und sie war noch nie jemandem begegnet, der es gewagt hatte, diese offen in Frage zu stellen.
„Es war keine Entführung, es war … es war Hilfe!“ Als Shi Tou Yi Siyus entsetzten Gesichtsausdruck sah, erklärte er hastig: „Fünfte Prinzessin, auch Ihr habt Eltern. Könnt Ihr es ertragen, mitanzusehen, wie sie von ihren Kindern getrennt werden?“
Diese Worte verblüfften Yi Siyu. Erst jetzt begriff Shi Tou, dass weder der vierte Prinz noch die fünfte Prinzessin die leiblichen Kinder des Königs und der Königin zu sein schienen. Mit anderen Worten: Ob sie überhaupt Eltern hatten, war noch immer ungewiss.
„Eltern?“, fragte Yi Siyu, in Erinnerungen versunken. „Na schön, ich helfe euch, Doragar aus dem Palast zu schaffen, aber mit den Folgen müsst ihr euch selbst auseinandersetzen. Ich werde euren Dreck nicht wegmachen!“
Kapitel 183 Die erfolgreiche Entführung der kleinen Prinzessin
Mit Yi Siyus Hilfe ist es definitiv kein Problem, der sechsten Prinzessin Doragar näherzukommen.
In letzter Zeit geht Stone fast jeden zweiten Tag zum Palast. Yi Siyus vermeintliche Hilfe dient nicht nur dazu, Stone Bequemlichkeit zu verschaffen, sondern auch dazu, den bösen Polizisten zu spielen, der andere Kinder schikaniert.
„Doragard, wie kannst du nur so dumm sein? Du bist schon zwölf Jahre alt und kannst gar nichts! Du, du, du bist eine Schande für unsere königliche Familie!“ Yi Siyu zeigte mit dem Finger auf Doragards Nase und schimpfte heftig mit ihr.
Shi Tou verdrehte die Augen und trat zur Seite. „Verdammt nochmal, Yi Siyu, selbst wenn du schon den bösen Polizisten spielen willst, kannst du dir nicht wenigstens ein bisschen Mühe geben? Du wiederholst immer wieder dieselben zwei Sätze, wird dir das denn nie langweilig?“
Was Stone jedoch noch hilfloser fühlen ließ, war etwas anderes. Ishiyu mangelte es an Kreativität, und Doragar war einfach nur dumm.
„Fünfte, fünfte Schwester …“ Die arme Doragar wischte sich die Tränen ab und schluchzte, als sie versuchte zu erklären: „Doragar hat ihr Bestes gegeben, fünfte Schwester, bitte denken Sie nicht, dass ich peinlich bin, okay?“
Puff!
Mein Gott! Hast du sie etwa nur in diese Welt gesetzt, damit dieser Idiot und Dummkopf so eine hirnlose Vorstellung abliefert? Was soll das heißen, sie seien keine Blutsschwestern? Die beiden sind definitiv Blutsschwestern!
„Schon gut, schon gut, Xiaoyu, Dora Jiaer ist noch jung. Wenn sie groß ist, wird sie bestimmt sehr klug sein!“ Stone gab sich wie immer freundlich und holte ein Taschentuch hervor, um Dora Jiaers Tränen abzuwischen.
Seit dem Abschluss des Abkommens mit Yi Siyu hat sich Shi Tous „Beziehung“ zu den beiden Prinzessinnen sprunghaft verbessert! Sie sprechen einander nicht nur mit Namen an, sondern verzichten auch auf jegliche Formalitäten. Dies könnte natürlich daran liegen, dass die Etikette des Luo-Ming-Reiches nicht besonders ausgeprägt ist.
"Kleine Yi, wird Doragar in Zukunft wirklich klüger werden?" Doragar blickte mit tränengefüllten Augen auf den Stein, ihr Gesichtsausdruck, als warte sie auf das endgültige Urteil des Steins.
Stone nickte schnell: „Natürlich. Doragar ist dieses Jahr noch zu jung. Wenn du älter bist, wirst du Xiaoyu bestimmt überlegen sein.“
Yi Siyu drehte sich um und schnaubte. Dann verließ sie Doragars Palast schnurstracks und warf den Stein und Doragar einfach beiseite.
"Ist die Fünfte Schwester etwa schon wieder wütend?" Dora Jiaer war etwas ängstlich und richtete ihren Blick auf den Stein.
Stone brach erneut in kalten Schweiß aus. Dieses Kind war wahrlich wie geschaffen für das Zwergenreich! Nicht nur, dass ihr Status dort nicht gering war, allein ihre einfache und alberne Art machte sie zur idealen Freundin für Zwerginnen, die zwar gut aussahen, aber wenig Verstand hatten.
„Das ist nichts, deine fünfte Schwester ist nicht wütend, sie ist nur eifersüchtig!“ Lügen ist ja so einfach, nicht wahr?
„Was ist Eifersucht?“ Doragar blinzelte und blickte mit ausdruckslosem Gesicht auf den Stein.
Okay, Stone hat ihren Fehler eingesehen. Sie hätte solche tiefgründigen Worte nicht gegenüber einem so unschuldigen Kind verwenden sollen: „Eifersucht bedeutet, dass sie nicht will, dass du später klüger wirst als sie. Und wenn du klüger wirst als sie, wirst du sie dann nicht mobben?“
"Ah!", rief Doragar überrascht aus, "Kann ich wirklich schlauer sein als die Fünfte Schwester? Aber..."