Je terminerai cette histoire au plus vite. Merci de votre compréhension, chers lecteurs !
Chapitre 27 : Je vais mourir
"Non, Hao'er, ne fais rien de stupide."
Accablé de chagrin, l'Empereur se leva brusquement de son trône draconique. Tous restèrent bouche bée devant ce revirement de situation. Le prince An cherchait-il à se suicider ? C'était l'enfant le plus cher de l'Empereur. Si son sang était versé au palais de Fangfei, survivraient-ils ? Quelqu'un cria d'une voix urgente : « Arrêtez le prince ! Arrêtez le prince ! »
Feng Chenhao avait déjà atteint la porte, encore à une certaine distance de la foule, accompagné seulement de quatre gardes et de Qingmo. À cet instant, les deux gardes qui l'avaient arrêté étaient stupéfaits. Ce n'est qu'en entendant quelqu'un crier qu'ils comprirent qu'il fallait sauver quelqu'un et ils se précipitèrent aussitôt, tentant de retenir le prince An.
Bang ! L'un d'eux bondit, mais ne parvint pas à rattraper Feng Chenhao et s'écrasa au sol, inconscient. Les deux gardes qui tenaient Qingmo paniquèrent. Si le prince d'An était mort, ou même seulement blessé, leur vie était en danger. Ils lâchèrent la main de Qingmo et se précipitèrent vers lui.
Un autre garde bondit et saisit la manche de Feng Chenhao. La robe de brocart, d'ordinaire si somptueuse, se révéla d'une fragilité inattendue. Dans un bruit de déchirure, le garde arracha une manche et s'écroula au sol. Feng Chenhao ne tourna même pas la tête, tel une flèche décochée, obstinément résolu à mourir.
« Hao'er, ne sois pas comme ça. Je te le promets, je te le promets, je ne tuerai pas Yue Qingmo. » Voyant que Feng Chenhao n'était plus qu'à sept ou huit mètres du grand pilier de bois, l'Empereur fut pris d'une extrême inquiétude. Son visage se crispa de tristesse et de souci, et il n'avait plus la froideur d'un empereur. Il sembla avoir vieilli d'un coup.
Feng Chenmu continua d'avancer, même lorsque Feng Di céda. Il persista à négocier : « Non, tu dois toujours me rendre ma sœur. Je ne veux pas des autres femmes. Je veux seulement ma sœur. Si tu refuses, je mourrai. »
Le hall était plongé dans un chaos indescriptible, et pourtant, un silence étrange régnait à présent. Qingmo fixait d'un regard vide la silhouette qui courait vers elle, le cœur battant la chamade. Des images lui traversaient l'esprit en un éclair : une femme en blanc dansant sous une pluie de fleurs de poirier, quelqu'un pointant une épée sur sa gorge, quelqu'un l'embrassant… Ces fragments flous dans sa mémoire étaient comme une lame émoussée lui arrachant la chair du cœur, lui infligeant une douleur insoutenable. Tout se brouillait devant ses yeux, son esprit se vida complètement. Elle cligna des yeux à plusieurs reprises, mais ne parvenait pas à distinguer quoi que ce soit. « Chen Hao, non… » Avant qu'elle ait pu finir sa phrase, un jet de sang jaillit de sa bouche, sa vision se brouilla et elle s'effondra au sol.
« Mademoiselle Yue vomit du sang… » La voix stridente de la femme résonna soudainement dans le hall silencieux. Le grand homme, qui se tenait à quelques pas du pilier, s'arrêta net et se retourna. Effectivement, une femme gisait au sol. « Ma sœur… » cria-t-il, paniqué et en larmes, avant de s'enfuir à toute vitesse.
Le prince An sain et sauf, un soupir de soulagement parcourut l'assemblée. L'Empereur Phénix fixait intensément la femme étendue au sol, le regard fuyant et l'expression indéchiffrable. À cet instant, Feng Chenhao s'assit par terre, serrant Qingmo contre lui et pleurant à chaudes larmes : « Sœur, ne meurs pas… »
Des sanglots déchirants parvinrent à ses oreilles, et le visage de l'Empereur Phénix s'assombrit davantage. Sa voix, d'ordinaire si calme, était désormais empreinte de colère. « Qu'on amène Tang Yu pour qu'il prenne le pouls de Mlle Yue. »
Durant tout ce qui se passait dans la salle, Feng Chenmu était resté silencieux. Mais maintenant que l'empereur Feng avait pris la parole, il s'agenouilla lourdement. « Père, mon huitième frère est très attaché à Mlle Yue. Afin d'éviter toute complication, je souhaite rompre nos fiançailles. J'espère que Père accédera à ma requête. »
Tous furent surpris, échangeant des regards perplexes, sans oser formuler la moindre objection. L'Empereur Phénix ferma légèrement les yeux, réfléchit un instant, puis dit : « Discutons de cette affaire après le réveil de Mlle Yue Er. »
---De côté---
Une victoire rapide et décisive !
Chapitre 28 : Deux conditions
Après un laps de temps indéterminé, Qingmo se réveilla. La lumière vacillante était faible et indistincte. Elle se redressa et regarda autour d'elle. Le mobilier de la pièce lui était inconnu, différent de celui de la résidence du prince Ping et du palais Jingxin.
«
Grosse…
» Alors qu’elle était plongée dans ses pensées, quelqu’un poussa la porte. Feng Chenhao entra, un panier-repas à la main. Les yeux écarquillés de surprise, il la regarda. «
Ma sœur, tu es réveillée
! Lève-toi vite. J’ai demandé à la cuisine de te préparer plein de bonnes choses.
»
Il la fixait intensément, les yeux purs comme le plus blanc des nuages, d'une voix enjouée et attachante. Qingmo ne put s'empêcher de sourire et lui adressa un léger sourire en se levant comme convenu. Elle demanda doucement : « Pourquoi toi ? »
«
Ne suis-je pas assez bien
? Alors qui ma sœur veut-elle
?
» Il inclina la tête et la regarda, visiblement obnubilé par la réponse de Qingmo. Devant son silence, il fut aussitôt abattu.
Bien que Feng Chenhao n'ait que six ans mentalement, il semble particulièrement sensible aux questions la concernant. Y a-t-il un lien entre eux
? Qingmo fronça légèrement les sourcils et expliqua patiemment
: «
C'est bien que Chenhao soit là. Je trouve juste étrange que nous vivions au Palais Jingxin auparavant, alors pourquoi avons-nous soudainement déménagé
?
»
« Voici ma résidence. J'ai demandé à l'Empereur Père de vous envoyer ici pour vous reposer. Ma sœur, regardez la chambre que j'ai aménagée. Elle vous plaît ? » Feng Chenhao désigna le mobilier de la pièce, la regardant avec un air suffisant, tel un enfant réclamant des bonbons, attendant ses compliments.
Elle se remettait d'une maladie ? Elle semblait s'être évanouie au palais Fangfei. Qingmo lui adressa un léger sourire et dit sincèrement : « Ma sœur est contente, merci. » Ce faisant, elle posa discrètement la main sur son poignet. Son pouls était régulier et son corps reprenait peu à peu ses esprits. Elle était soulagée de le savoir en bonne santé.
En recevant les compliments, Feng Chenhao sourit doucement, comme s'il avait bu du miel. Il déposa les aliments du coffret sur la table, une assiette après l'autre, en disant : « Ma sœur, viens manger. Tu as dormi deux heures ; tu dois avoir faim. »
Qingmo fixa Feng Chenhao d'un regard vide, fascinée par son sourire pur et innocent, puis se dirigea lentement vers la table et s'assit. Quoi qu'il arrive, elle ne pouvait se résoudre à le blesser ainsi. Sur cette pensée, elle prit ses baguettes et commença à manger.
Nuit
Une silhouette élancée a surgi par la fenêtre avec agilité, telle une fée dans la nuit, sautant silencieusement sur le toit et disparaissant dans l'obscurité.
Près de vingt jours s'étaient écoulés depuis sa dernière séance d'acupuncture. Malgré les divers médicaments utilisés par Qingmo pour réguler son organisme, sa force intérieure n'avait récupéré que de moins de 30 %. Ne souhaitant pas utiliser sa technique de légèreté en permanence, elle grimpa sur le toit, puis sauta du muret et se dirigea lentement vers la résidence du prince Ping.
Le bureau dans un jardin de la résidence du prince Ping.
« Votre Altesse, vous savez sans doute pourquoi je suis venue aujourd'hui. Je souhaite emprunter votre Perle Parfaite un instant, et après l'avoir utilisée, je vous la rendrai en parfait état. » Dans le bureau, Qingmo, nonchalamment appuyée contre le coin de la table, vêtue d'habits masculins, avait l'apparence d'un beau jeune homme. Cependant, elle ne retirait pas son déguisement, car elle n'avait pas l'intention de rester longtemps dans la résidence du prince Ping.
Feng Chenmu leva les yeux des documents posés sur la table. « Sais-tu que j'ai déjà demandé à l'Empereur l'autorisation de rompre nos fiançailles ? » Il regarda Qing Mo d'un air désinvolte, répondant à une question qui semblait pourtant sans importance.
« Je sais, et je sais aussi que la princesse Pingting épousera bientôt le prince. Puisque le prince a obtenu ce qu'il désirait, ne devrait-il pas tenir sa promesse ? » Qingmo pinça les lèvres, le visage impassible, et répondit calmement.
La chaise fut traînée dans un crissement de pneus. Voyant son air suffisant, Feng Chenmu se leva brusquement de derrière la table, le visage sombre et menaçant, et lança un regard noir à Qingmo. Il posa une main sur la table et enlaça sa taille de l'autre. D'une voix basse et chargée de colère, il demanda : « Es-tu si heureuse d'être loin de moi ? Ou bien meurs-tu d'envie de te jeter dans les bras du Huitième Frère ? »
Qingmo, d'abord détendue et nonchalante, se sentait à la fois confuse et agacée, maintenant que Feng Chenmu l'avait brutalement attirée dans ses bras. Elle ne put s'empêcher de demander : « Votre Altesse ne souhaitait-elle pas rompre les fiançailles avec Qingmo ? Pourquoi lui posez-vous la question maintenant ? Ce n'est pas grave si Qingmo est devenue une épouse répudiée sans le savoir, mais elle doit tout de même sourire et laisser Votre Altesse et la princesse Pinting se mettre ensemble. Votre Altesse n'est-elle toujours pas satisfaite ? »
Feng Chenmu la fixa froidement, son propre visage s'assombrissant inexorablement, tel le fond d'une marmite. Il était furieux. « Je ne suis pas satisfait. Je suis très mécontent. À en juger par ton expression, ma femme attend avec impatience l'annulation de nos fiançailles. Comment pourrais-je lui céder aussi facilement ? » Sur ces mots, il saisit fermement le menton de Qingmo et pressa ses lèvres parfaitement dessinées contre les siennes.
«
Bon sang, Feng Chenmu, qu'est-ce que tu fais
?
» Qingmo leva les yeux au ciel, un juron lui échappant. Elle lui couvrit la bouche d'une main et dit avec colère
: «
Pourquoi es-tu si difficile à satisfaire
? Pendant si longtemps, tout a été fait selon tes désirs, et maintenant tu dis que tu n'es pas content
? Tu veux me priver de la Perle Parfaite
? Si tu n'oses pas me la donner, je te le ferai payer…
»
La main qui enserrait sa taille se resserra. En entendant ses jurons, Feng Chenmu eut un éclair d'amusement dans les yeux et la moitié de sa colère s'apaisa. Voyant son regard profond, comme si elle cherchait un moyen de le punir, il ouvrit les lèvres et mordit la chair tendre de la paume qui lui couvrait la bouche.
Qingmo était très mince, mais ses mains étaient d'une douceur incroyable, la chair tendre recouvrant ses paumes. Feng Chenmu prit un morceau de chair dans sa bouche et en prit une grosse bouchée. Qingmo reprit soudain ses esprits, le fixa, les yeux écarquillés
: «
Tu appartiens à…
» Elle n'acheva pas sa phrase, mais afficha un sourire malicieux et dit d'un ton enjoué
: «
Je suis arrivée si vite au manoir du prince Ping aujourd'hui que j'ai même oublié de me laver les mains après être allée aux toilettes. Je vous remercie, Votre Altesse, de me les avoir lavées.
»
Feng Chenmu fronça les sourcils, la lâcha brusquement et recula de quelques pas avec un air de dégoût avant de se diriger vers la porte.
« Hahaha… » Qingmo se prit le ventre en riant. Cet homme était vraiment trop drôle. Comment avait-il pu croire une chose pareille ?
Peu après, Feng Chenmu s'était changé et s'était soigneusement lavé. Son visage retrouva son expression glaciale habituelle. Il prit la tasse de thé sur la table, but une gorgée et dit d'un ton indifférent
: «
Yue Qingmo, je peux te donner la Perle Parfaite, mais tu dois accepter deux conditions.
»
Les yeux de Qingmo s'illuminèrent et elle s'empressa de dire : « Sans parler de deux conditions, même trois ou quatre, c'est parfait. »
Son regard profond se posa sur son visage. Feng Chenmu, la tasse de thé à la main, les yeux mi-clos, resta longtemps silencieux. Puis, il dit : « Je t'ai juré fidélité pour la vie et pour la mort. Si je romps nos fiançailles, tu ne pourras avoir aucune relation avec aucun homme au monde. Es-tu prête à le faire ? »
Son regard était comme des lames acérées, fusant vers elle. Le visage de Qingmo se figea, puis elle laissa échapper un rire froid. Elle ne s'attendait pas à ce que Feng Chenmu pose une telle condition. Il ne la désirait pas et ne lui permettrait d'avoir aucune relation avec qui que ce soit d'autre. Il était véritablement dominateur et égoïste à l'extrême. Le regardant de côté, elle dit d'un ton neutre : « Et alors si je n'y arrive pas ? »
« Bang ! » Feng Chenmu frappa la table du poing, faisant légèrement trembler les objets qui s'y trouvaient. Son regard perçant était fixé sur elle, ses yeux se plissèrent dangereusement, et sa voix froide et impitoyable était empreinte de pression : « Tu dis que tu ne peux pas le faire ? »
Il parlait très lentement, chaque mot distinctement. Qingmo vit qu'il était furieux. Un sourire moqueur apparut sur ses lèvres et sa voix devint glaciale. « Puisque Votre Altesse souhaite que Qingmo agisse ainsi, Qingmo soignera la nourrice puis prendra une pilule sans cœur, garantissant ainsi qu'elle n'aura aucune relation avec aucun homme. Votre Altesse sera-t-elle alors apaisée ? »
Mais avant qu'elle ait pu terminer sa phrase, la colère de Feng Chenmu s'intensifia. Il la fixa intensément, comme pour déchiffrer une émotion particulière sur son visage, mais elle ne laissa rien paraître. Il ne put s'empêcher de crier vers la porte
: «
Oncle Wu, faites sortir ce jeune maître du palais
!
»
---De côté---
C'est une histoire mal écrite, mais j'ai du mal à la terminer. Je pense qu'il me faudra encore environ 5
000 mots
!
Chapitre 29 : Voyager à travers quatre pays
« Feng Chenmu, tu n'as pas tenu ta promesse. De quel droit me chasses-tu ? » Qingmo le fixa, les yeux écarquillés. « J'ai accepté les deux conditions que tu as posées. Pourquoi anéantir tous mes efforts précédents simplement parce qu'une phrase ne te convient pas ? » Elle marqua une pause et tendit la main. « Donne-moi la Perle Parfaite. »
« Tu crois que je vais te le donner juste parce que tu le veux ? » railla Feng Chenmu. « Je ne suis pas content, et je ne veux pas te le donner maintenant. »
« Toi… » Qingmo était furieuse, son visage délicat s'empourprant puis pâlissant. « Nous n'avons rien à nous dire, je n'ai pas envie de te parler. » Sur ces mots, elle sortit en trombe.
Avant même qu'elle ait pu faire deux pas, on lui saisit fermement le poignet. Feng Chenmu la fixa d'un air sombre. « T'ai-je donné la permission de partir ? Si tu ne veux vraiment plus de cette perle, je la détruis sur-le-champ. »
Une douleur fulgurante lui traversa le poignet, témoignant de la force immense de la main qui le serrait. Qingmo se retourna, le regard glacial et furieux, et laissa échapper un rire froid. « Feng Chenmu, c'est amusant de jouer avec moi ? Ça ne te suffit pas de m'avoir utilisée comme ça ? Que veux-tu de plus ? Dis-moi, que veux-tu de plus ? Tu veux ma mort ? Très bien, donne-moi la perle, et je meurs sur-le-champ. »
« Heh, comment pourrais-je supporter de laisser mourir ma femme ! » Feng Chenmu prit Qingmo dans ses bras, lui murmura quelques mots à l'oreille, puis la relâcha avec un demi-sourire.
Qingmo fronça les sourcils. Son visage pâle était calme comme l'eau stagnante, mais sa poitrine se soulevait violemment, témoignant clairement de son intense trouble émotionnel. Après un long moment, elle jeta un regard indifférent à Feng Chenmu : « Ce que tu as dit est-il vrai ? »
Feng Chenmu haussa un sourcil. « Vraiment ? »
« Très bien, j’accepte vos conditions. » Qingmo le regarda fixement et dit cela.
«
Sage garçon
», dit Feng Chenmu avec un léger sourire qui aurait pu charmer le monde entier. Il se retourna et passa derrière son bureau, déplaçant nonchalamment le porte-stylo. Un compartiment caché apparut sous le bureau
; il en sortit une petite boîte en brocart et la déposa sur la table. D'une voix basse, il dit
: «
Voici la perle que tu as toujours désirée. Prends-la, et souviens-toi de la garder précieusement pour moi.
»
Qingmo prit délicatement la petite boîte posée sur la table et l'ouvrit d'un geste subtil. Sur le brocart de velours noir reposait une perle d'un blanc crémeux, auréolée d'un halo de lumière sombre qui ondulait lentement, tel un cours d'eau et des nuages flottants, diffusant une douce lueur sans éblouir. Elle prit la perle et la porta à son front, sentant un souffle chaud l'envahir. C'était une perle d'une perfection absolue.
Qingmo, glissant rapidement la boîte de brocart contre sa poitrine, s'inclina devant Feng Chenmu : « Merci de votre générosité, Votre Altesse. Je la conserverai précieusement. » Sur ces mots, elle quitta discrètement la cour.
*
La douce lumière du matin éclairait les fleurs et les plantes de la cour. Qingmo s'entraînait au maniement de l'épée lorsque Tianzhen fit irruption en criant : « Mademoiselle, un drame s'est produit ! Mademoiselle Liu a sauté dans la rivière et s'est noyée ! »
« Quoi ? » Qingmo était sous le choc. La longue épée lui glissa des mains et tomba au sol dans un sifflement strident. Le visage blême, elle murmura : « Comment est-ce possible ? Comment est-ce possible ? C'est moi, je l'ai tuée. » Sur ces mots, elle tituba comme une poupée sans âme et s'effondra.
« Mademoiselle ! » s'écria Tianzhen, sous le choc, et se précipita pour la soutenir. Il tenta tristement de la réconforter : « Mademoiselle, ne soyez pas comme ça. Vous ne pouvez pas reprocher à Mademoiselle Liu ce qui s'est passé. Quand on est sous le toit de quelqu'un, on doit baisser la tête. Vous n'aviez pas le choix. Ne soyez pas triste. Mademoiselle Liu ne vous en voudrait pas si elle le savait dans l'au-delà. »
Qingmo se leva, le visage blême, comme celui d'un cadavre. Elle repoussa Tianzhen et se traîna dans la pièce. Tianzhen, le cœur brisé et effrayée par son apparence, la suivit d'un air absent, mais Qingmo claqua soudain la porte, laissant Tianzhen plantée là, abattue.
*
Ces derniers jours, la plus grande maison de thé de Fengdu a été le théâtre de nombreuses discussions concernant le suicide de la fille de Liu, un fonctionnaire de troisième rang de la capitale, et celui de Yue Qingmo, la deuxième jeune fille du manoir de Manyue, qui, le cœur brisé, s'est enfermée dans sa chambre, refusant de manger ou de boire.
Passant A : « Oh, le pauvre Lord Liu ! Il a perdu sa fille bien-aimée à un âge mûr, un homme aux cheveux blancs enterrant une femme aux cheveux noirs. Je ne peux imaginer sa douleur. Heureusement, il a trois filles et un fils, sinon… soupir… »
Passant B : « Oui, j'ai entendu dire que cette affaire a un lien avec Mlle Yue. Le jour du concours de sélection des concubines, Mlle Yue n'avait pas d'invitation et a donc voyagé dans la même chaise à porteurs que Mlle Liu. À l'origine, Mlle Liu devait devenir concubine, mais comme elle avait secrètement aidé Mlle Yue et que la réputation de cette dernière était trop mauvaise, elle s'est attiré les foudres de la hiérarchie et est devenue concubine. Il est impossible de résumer cette histoire en quelques mots. Quel dommage qu'une si belle vie ait été gâchée ! »
Passant C : « À mon avis, c'est entièrement la faute de Mlle Yue. Elle porte malheur. Pas étonnant que le prince Ping ait tout fait pour rompre leurs fiançailles. Comment une femme pareille peut-elle être princesse ? Franchement… »
«
Que racontes-tu, espèce de tête de mule
? Tu oses traiter ma demoiselle de porte-malheur
? Je crois que c’est toi qui as attiré le malheur sur le palais des démons, toute une famille de porte-malheurs…
» Avant que le passant C n’ait pu terminer sa phrase, un grand fracas retentit et une jolie jeune fille, le visage rouge de colère, frappa violemment la table sur laquelle il était assis, la transformant d’un seul coup en un tisonnier.
"Ah... folle, cette femme est folle..." Le passant C était tellement effrayé par la jeune fille violente devant lui qu'il s'est mis à transpirer à grosses gouttes et s'est enfui du salon de thé à la vitesse de l'éclair.
À cet instant, tous ceux qui colportaient des rumeurs et parlaient de Mlle Yue furent terrifiés. Ils réglèrent rapidement leurs factures et disparurent en un clin d'œil.
Mademoiselle Liu était rongée par le remords et s'était enfermée dans sa chambre depuis plusieurs jours, refusant de manger et de boire. Qu'avait-elle fait pour mériter cela ? Elle était simplement sortie acheter quelques pâtisseries lorsqu'elle avait entendu tant de gens bavarder à son sujet ; cela l'avait rendue furieuse. Tianzhen était indignée. Reprenant ses esprits, elle constata que tous les clients du salon de thé étaient partis. Elle lança un regard noir au commerçant caché derrière le comptoir, claqua un lingot d'argent sur celui-ci, puis quitta le salon de thé.
Les piétons se hâtaient dans la rue, tous allant dans la même direction. Tianzhen les observa avec curiosité. « Venez, allons voir. L'auberge de la rue de l'Est est en feu, et l'incendie est immense… » Quoi ? Tianzhen pâlit et, soudain, elle saisit l'homme par le col, le visage furieux. « Qu'est-ce que vous avez dit ? Répétez ! »
L'homme corpulent fut soudainement saisi par une femme à l'aura menaçante. N'osant se mettre en colère, il balbutia : « Le bureau de poste d'East Street est en feu. J'ai dit que le bureau de poste est en feu… » Son cou se détendit et il ne vit plus personne devant lui.
*
Wu Yu entra dans le jardin, le visage grave. Feng Chenmu et Mo Pinting admiraient les fleurs. Il cueillit un azalée tricolore à floraison précoce et s'apprêtait à le glisser derrière l'oreille de la belle lorsqu'il toussa. Après une fausse toux, Wu Yu se précipita à ses côtés et lui murmura quelques mots à l'oreille : « Maître, Mademoiselle Yue s'est suicidée par immolation au poste de poste et est décédée. »
Les pétales tricolores s'envolèrent de ses doigts, et le visage de Feng Chenmu devint blême, ses yeux comme des étoiles ayant perdu leur éclat. « Tu as dit qu'elle était partie ? »
Voyant son air désespéré, Mo Pinting s'avança, lui prit la main et lui demanda doucement : « Chen Mu, qu'est-ce qui ne va pas ? » Feng Chen Mu la repoussa brusquement et sortit du jardin à grandes enjambées. Sa jambe, guérie grâce aux soins de Qing Mo, se mouvait avec l'agilité d'un homme ordinaire, et il quitta le manoir.
« Laissez-moi entrer ! Je veux voir Feng Chenmu ! Je le répète, laissez-moi entrer ! Je veux voir Feng Chenmu ! » Le visage de Tianzhen était sombre. Elle tenait une épée qu'elle avait déterrée des ruines du relais de poste après l'incendie. Son corps était entièrement noirci comme du charbon, sans la moindre trace de peau propre. Elle tenait une boîte de brocart dans une main et une épée dans l'autre. Son visage délicat était lui aussi recouvert de cendres noires, ne laissant apparaître que ses yeux injectés de sang, ce qui la rendait terrifiante.