Mais lorsque Xiaole se tourna vers la table, elle fut stupéfaite : il y avait trois plats, l'un était du luffa sauté, un autre une salade d'épinards froide, et le dernier une petite assiette de radis râpé mariné jusqu'à devenir rougeâtre, et sans exception, il n'y avait presque pas d'huile dessus.
En regardant dans leurs bols, on constata que la bouillie de maïs, assez liquide, contenait plus de la moitié de morceaux de patate douce et de feuilles de légumes verts. Il n'y avait même pas de plateau-repas sur la table, encore moins de petits pains vapeur ou quoi que ce soit de ce genre.
Mais le père et la mère de Hongyuan mangeaient avec grand plaisir, et le petit Hongyuan engloutissait lui aussi sa nourriture, comme s'il s'agissait de mets délicieux.
Xiaole regarda avec incrédulité : Cette... cette... cette famille n'a même pas les moyens de manger ?
……
Après le dîner, la mère de Hongyuan débarrassa la table. Hongyuan prit une sauterelle en paille dans la pièce ouest et la tendit à Xiaole, essayant de la faire parler. Xiaole savait que ce petit corps pouvait déjà parler, alors elle choisit soigneusement de courtes phrases et bavarda et rit avec Hongyuan, posant des questions et y répondant.
Le père de Hongyuan était assis à table, souriant à ses deux enfants. Lorsque la mère de Hongyuan eut fini de débarrasser et s'approcha, il lui dit avec un air heureux
: «
Il semble que tout aille bien maintenant.
»
La mère de Hongyuan hocha la tête d'un air absent et s'assit d'un côté de la table carrée.
« Dis donc, Hongyuan, où étais-tu allée flâner cet après-midi ? Tu es rentrée si tard ! » demanda le père de Hongyuan à sa fille, qui était de bonne humeur, comme s'il venait de se souvenir de quelque chose.
« Elles jouaient dans la cour », dit Hongyuan, puis il leva les yeux vers son père et dit avec gravité : « Papa, la famille de mon troisième oncle a encore perdu une poule. Ma troisième tante criait du haut du grand monticule. Tu ne l’as pas entendue à la tombée de la nuit ? »
« Je t'ai entendu. » Le père de Hongyuan hocha la tête.
« Mais que pouvons-nous faire ? » dit la mère de Hongyuan, abattue. « Une fois perdues, elles sont perdues à jamais. À quoi bon les appeler ?! Comment une personne aussi gentille que la Troisième Tante pourrait-elle seulement oser l'appeler ? »
« Il a été forcé de le faire. Crier comme ça, ça va au moins inquiéter le voleur de poulets pendant un moment. Si tu ne dis rien, il va te prendre pour une proie facile et il essaiera peut-être encore de le voler », dit le père de Hongyuan avec une certaine admiration.
« C’est vrai. Maman, si on perd encore une poule, tu devrais crier aussi », dit Hongyuan, les yeux grands ouverts.
« Je n'arrive pas à le dire », a déclaré la mère de Hongyuan, l'air gênée.
"Mince alors, haha, le vieux Xi'er qui fait cuire du pain de maïs fumant — peut-être qu'il mourra dans sa prochaine vie !"
Pourquoi évoquer quelque chose qui n'a aucun fondement dans la réalité
!
Tandis que la mère de Hongyuan parlait, elle se leva, versa de l'eau chaude dans la bassine en bois, mouilla une serviette en tissu grossier tissée par les paysans eux-mêmes, l'essora et essuya le visage de Xiaole. Elle mouilla ensuite la serviette une seconde fois et la tendit à Hongyuan. Ce dernier, visiblement habitué à ce geste, prit machinalement la serviette humide des mains de sa mère sans qu'on le lui demande, s'essuya le visage avec, puis la lui rendit.
La mère de Hongyuan mouilla une autre serviette rêche et essuya les petits pieds de Liang Xiaole. Elle jeta la serviette dans la bassine en bois et dit à Hongyuan
: «
Lave-toi les pieds et va te coucher. Ta sœur se remet doucement, ne te fatigue pas trop.
» Sur ces mots, elle emmena Xiaole dans la chambre est.
Il semblerait que je doive partager ma chambre avec les parents de ce corps ce soir. Xiaole est très mal à l'aise et réticente, mais son corps est trop petit et elle est nouvelle ici, alors elle n'a pas d'autre choix que de faire avec.
La mère de Hongyuan arrangea les draps, installa Xiaole contre le mur, dans le coin le plus reculé, et la tapota doucement en disant
: «
Sage fille, allonge-toi un peu et dors quand tu auras sommeil. Maman veillera sur toi et te fera de nouvelles chaussures.
» Sur ces mots, elle se leva, prit la lampe à huile et le panier à couture, les porta sur le rebord de la fenêtre et se mit à travailler à la lueur de la lampe au-dessus de la tête de Xiaole.
Xiaole se souvenait que dans sa vie antérieure, lorsqu'elle était toute petite, elle s'endormait au son des berceuses de sa mère, des histoires que lui racontait sa grand-mère ou des comptines chantées par sa grand-mère maternelle. Il semblerait que cette mère n'ait pas eu cette habitude.
Heureusement, si vous lui parliez de « petits poussins blancs, de meules et de rouleaux de jujubes qui mijotent dans la marmite… », elle ne saurait pas si elle doit être heureuse ou triste.
À voir le mobilier et le repas de ce soir, cette famille est vraiment d'une pauvreté extrême. Je me demande si c'est dû au handicap du mari et à la naïveté de la femme, ou si c'est le cas pour toutes les familles de cette réalité alternative
! Qu'une famille soit pauvre, c'est une chose, mais si toute la réalité est ainsi, c'est un véritable cauchemar.
Liang Xiaole ne put s'empêcher de repenser à sa vie d'avant, une vie d'abondance matérielle et de bonheur insouciant.
Chapitre sept Cauchemar
(Nouveau livre, j'espère qu'il vous plaira ! N'hésitez pas à l'ajouter à vos favoris, à le recommander, à le lire et à laisser des commentaires, merci !)
Incapable de dormir à la lueur du lampadaire, Liang Xiaole ne put s'empêcher de repenser à sa vie d'avant, une vie d'abondance matérielle et de bonheur insouciant.
En repensant à sa vie passée, elle pensa naturellement à son père et à sa mère. Imaginant ces deux personnes âgées, le cœur brisé à l'annonce de la terrible nouvelle de la mort de leur fille, écrasée par une voiture, Liang Xiaole ne put se retenir et les larmes ruisselèrent sur ses joues. Son petit nez frémit.
"Wah..." Liang Xiaole n'a finalement pas pu se retenir et a éclaté en sanglots.
« Qu'est-ce qui ne va pas, Lele ? Maman est juste là. Ne pleure pas, Lele ! » La mère de Hongyuan posa rapidement son ouvrage et vint consoler Xiaole.
« Gros chien… m’a mordue… » Xiaole cessa de pleurer et dit par intermittence, la voix étranglée par les sanglots.
« Où sont les gros chiens ? » demanda la mère de Hongyuan, perplexe. Elle déboutonna ensuite ses vêtements, apparemment prête à allaiter Xiaole.
« Oh, Lele, tu dois rêver. N'aie pas peur, papa va aller battre le gros chien pour toi. » Le père de Hongyuan, qui était assis nonchalamment dans la pièce principale, entendit les pleurs et se précipita vers Lele.
« Mmm. » Xiaole hocha la tête, puis ferma les yeux et fit semblant de dormir. Elle ne voulait pas que sa mère adoptive la force à manger.
« Qu'est-ce qui ne va pas avec Lele ? Elle n'a pas demandé de lait depuis midi. Se souvient-elle s'être étouffée avec ça ? » demanda la mère de Hongyuan en boutonnant ses vêtements.
« Peut-être. Si elle ne fait plus d'histoires, alors arrêtez de la nourrir. Elle a deux ans et demi maintenant », dit le père de Hongyuan, allongé sur le bord du kang (un lit de briques chauffé).
« Hongyuan a tété ses seins jusqu’à sa naissance et les a mâchouillés pendant plus de six mois », a déclaré la mère de Hongyuan d’un ton neutre, affichant une grande incompréhension.
Il s'avéra que les options alimentaires pour les tout-petits étaient très limitées ici, et que les pratiques d'allaitement étaient méconnues. Les mères, souhaitant être prises en charge lorsque leurs enfants pleuraient, prolongeaient l'allaitement. Généralement, un enfant était allaité jusqu'à la conception du suivant. Si c'était le plus jeune, certains étaient allaités jusqu'à l'âge de six ou sept ans. Après avoir gardé les moutons dans les champs pendant une demi-journée, ils rentraient à la maison et se blottissaient aussitôt dans les bras de leur mère, tétant quelques gorgées, avec ou sans eau, pour apaiser leur faim. Xiaole ne l'apprit que plus tard, et comprit ainsi l'erreur de la mère de Hongyuan qui l'avait forcée à manger.
Assez bavardé, revenons au sujet principal.
Une fois le calme revenu dans la pièce, Liang Xiaole se remit à réfléchir.
Sa première pensée fut pour l'esprit puissant qui lui avait conféré des pouvoirs surnaturels et spatiaux avant sa transmigration. Elle savait que c'était une promesse des enfers, mais elle se demandait si elle se réaliserait vraiment ! Elle n'avait jamais cru aux fantômes ni aux dieux auparavant, mais la réalité était si étrange qu'elle ne pouvait s'empêcher d'y croire !
Si l'on possède des capacités surnaturelles et une dimension spatiale, changer la situation financière d'une famille ne devrait pas poser de problème ; sinon, le Grand Dieu Qidian ne l'aurait pas prêté à titre de compensation financière.
Mais comment peut-elle utiliser ses pouvoirs surnaturels et spatiaux si elle est constamment surveillée par des adultes ? Bien qu'elle ignore comment se servir de ses pouvoirs surnaturels et l'étendue de ses capacités spatiales, il s'agit de arts mystiques qu'elle doit garder secrets.
Je dois donc absolument dormir séparément des parents de ce corps demain soir. Même dormir dans la même chambre que le petit Hongyuan est préférable à dormir avec deux adultes. Au moins, un enfant a moins de chances de se réveiller. Une fois qu'il sera profondément endormi, j'irai dans ma dimension spatiale et je verrai ce que je peux utiliser.
Même en journée, je mettrai mes super-pouvoirs à l'épreuve dès que j'en aurai l'occasion. La durée du prêt est limitée, alors autant en profiter.
Dans la faible lueur de la lampe à pétrole, Liang Xiaole réfléchissait. Bien que son âme fût celle d'une femme adulte de vingt-cinq ans, son corps était celui d'une petite fille de deux ans et demi qui venait de tomber malade. Perdue dans ses pensées, elle s'endormit.
………………
« Non, non… Ce n’est pas sa faute… C’est un menteur… Waaah… Defu… »
Un cri hystérique et incohérent tira Liang Xiaole de son sommeil. En tendant l'oreille, elle réalisa qu'il provenait de la mère de Hongyuan, assise à côté d'elle.