Los siete u ocho policías también estaban furiosos, pero no se atrevieron a agredirlo. Miraron fijamente a Li Yang, sujetaron con fuerza sus rodillos de goma y esperaron la orden de Du Wenze para abalanzarse sobre él y golpearlo hasta cubrirlo de moretones. Querían comprobar si seguiría siendo testarudo, si seguiría siendo un tímido y si seguiría robando a la policía.
Sin embargo, Chapman To era un viejo zorro astuto. Había estado observando a Li Yang en secreto todo el tiempo, pensando inicialmente que Li Yang era solo un impulsivo, un rebelde insensato. Pero durante todo el proceso, no vio el menor rastro de pánico o ansiedad en Li Yang. Todas las expresiones de Li Yang eran tan tranquilas y consistentes, perfectamente acordes con el momento y el entorno, logrando siempre maximizar su propia ventaja.
Además, su mirada permaneció serena e impenetrable, lo que ilustraba perfectamente un punto. Especialmente cuando los policías se mostraban hostiles e intentaban sacar sus armas o sus rodillos de goma, él percibía con sensibilidad un aura asesina fugaz y una crueldad que emanaba de Li Yang. Eso no era algo que se pudiera acumular simplemente matando a una persona. Maldita sea, solo los bandidos despiadados de la antigüedad podían tener ese tipo de aura, ¿verdad? ¡Santo cielo!, ¿acaso es un forajido notorio con docenas de vidas en sus manos?
Inmediatamente intenté recordar si había alguien con un rostro similar al del criminal buscado a nivel nacional, pero me di cuenta con consternación de que era demasiado joven, demasiado guapo y demasiado carismático, y que no encajaba en ninguna de esas descripciones.
Capítulo 812: Pelo por todas partes
Sintiéndose impotente, recordó de repente que la operación de esa noche solo había sido posible gracias a que el dueño del Bar Paraíso había proporcionado el dinero y la mano de obra. Liu Da y él tenían una buena relación; Liu Da solía aceptar sobornos de él, y sus hermanos podían entrar gratis al bar, por eso se llevaban bien. Aunque actuaban como sus protectores y no decían nada, en el fondo sabían que ese tipo era despiadado y astuto, que hacía negocios sin inversión inicial y con quien no se debía jugar.
Es un gánster tan despiadado, ¿y ni siquiera se atreven a enfrentarse a él? En cambio, necesitan que nos encarguemos nosotros. Y oí que se metió en problemas, perdió un brazo. ¿Podría ser este tipo el responsable? ¿Qué significa eso? ¡Con este tipo no podemos meternos! ¡Maldita sea, ni siquiera él puede con él, y quieren que plantemos arroz y lancemos petardos? ¡Hijo de puta, te ajustaré cuentas cuando vuelva!
Tras darse cuenta de esto, Chapman To sintió un escalofrío recorrerle la espalda. Había subestimado a este tipo, había sido demasiado arrogante y había acabado metiéndose en problemas en lugar de conseguir lo que quería. Bien, eres despiadado, así que yo también lo seré. ¿Quieres registrarnos? Sé que no tienes ese jade de pacotilla; solo intentas difamarnos. Estás usando engaños y guerra psicológica, ¿eh? Pues te sigo el juego. Te desnudaré y te dejaré registrarnos. Si no encuentras nada, serás culpable de difamación, ¡y entonces veremos cómo me las arreglo contigo!
"Jeje... Dijiste que querías registrarnos, ¿verdad? Esto va en contra de las reglas e incluso es ilegal. Pero ya que insistes y no crees en nuestro principio fundamental y propósito de servir al pueblo, entonces hoy haré una excepción. Como subdirector, responderé por ti esta vez, sentando un precedente, y con este gerente como testigo, te permitiré registrarnos a todos, para que lo entiendas bien y limpies nuestro nombre~" Las razones de Du Wenze, que sonaban altisonantes, tenían un aire de director, pero sus pequeños ojos que parpadeaban constantemente arruinaban su imagen alta e imponente.
"Director Du, esto va en contra de las reglas..." Un novato seguía insistiendo en sus principios personales y alzando la voz para defender la dignidad de la ley.
“Lo entiendo, pero tengo mis razones para hacer esto hoy. Si no lo entiendes, baja y piénsalo bien”. Chapman To miró al joven policía con una sonrisa forzada y resopló con frialdad.
"Pero..." El joven policía estaba a punto de decir algo más cuando otro agente lo pisoteó con fuerza. "¡Maldita sea, ¿acaso tienes la cabeza hecha de cerebro de perro o algo así?"
"¡Uy... ya entiendo!" El joven oficial, tras ser golpeado, pareció darse cuenta de repente. Su rostro se contrajo y dejó de decir tonterías. Pero por dentro, estaba molesto. "¡Maldita sea, no soy tonto! ¿Por qué me golpeaste tan fuerte? ¡Mi pulgar!"
"De acuerdo, muy bien..." Li Yang asintió levemente. Ya que has aceptado, continuemos.
"¡Ustedes, pónganse en fila, uno por uno!", se burló Chapman To.
"¡Sí, señor!" Siete u ocho oficiales se pusieron inmediatamente firmes, mirando fijamente a Li Yang, pensando para sí mismos: "¡Maldita sea, si no estuviéramos en público y no estuviéramos equivocados, te habría apuñalado con un palo!"
Li Yang sonrió y no dijo nada, luego comenzó a registrar a los oficiales, empezando por los de menor rango, examinándolos meticulosamente. Sin embargo, Li Yang estaba molesto por dentro. «Maldita sea», pensó, «este constante contacto físico es realmente insoportable. ¡No soy un homosexual, ¿saben?!»
Li Yang finalmente terminó de tocarlo todo, pero no había piezas de jade.
"¿De ninguna manera? ¿Te atreves a calumniarnos, jejeje...?"
"Así es, solo espere a entrar y comer hasta saciarse. Ya veremos qué tal le atendemos..."
"Quienes se oponen a la policía siempre acaban en una situación terrible..."
Los oficiales estallaron de ira de inmediato. "Li Yang, ¿así que no encuentras lo que buscas y te atreves a llamarnos ladrones? ¡Esto es una calumnia descarada! Dinos, ¿cómo piensas explicar esto? ¿Acaso no deberíamos poder caminar con la cabeza bien alta? ¡Maldita sea, estoy a punto de estallar!"
Du Wenze soltó una carcajada, bastante satisfecho consigo mismo. Tras reír, miró a Li Yang con una sonrisa forzada y dijo: «Señor, sabe que tengo razón, ¿verdad? Si hubiera sido más listo desde el principio, no habríamos seguido con este asunto y todo habría terminado. Podríamos haber vuelto a dormir y usted podría haber descansado. ¡Mire lo que está pasando ahora! Nos ha calumniado, a la policía popular, y eso no es poca cosa. Si solo fuera yo, podría perdonarlo fácilmente. Al fin y al cabo, soy dos años mayor que usted y entiendo su inmadurez. Pero estos camaradas son muy perspicaces, especialmente este recién graduado universitario: un egresado de una universidad prestigiosa, un funcionario recién nombrado en nuestra comisaría y un experto en derecho y política. Es imparcial y no tolera ninguna injusticia… ¿Lo entiende?». Du Wenze hablaba con tono burocrático, sus palabras sonaban perfectamente razonables, elevándose a una posición elevada mientras dejaba el trabajo vergonzoso a sus subordinados. Creía que cuando había logros, los líderes debían ser los primeros en destacar, y cuando había problemas, los líderes debían ser los primeros en ceder.
"¿Y bien? ¿Qué tal si vienen con nosotros?" Varios agentes de policía, blandiendo rodillos de goma y esposas, los rodearon.
El encargado del vestíbulo suspiró, pensando para sí mismo: «Joven, te estás sobreestimando. ¿Te atreves a enfrentarte a esta gente? ¡Llevan pieles de tigre y representan al gobierno! Ir en contra del gobierno es buscarse problemas. En fin, mejor no miro, para no enfadarme. Aunque este joven me haya faltado al respeto y me haya amenazado, ¿qué puedo hacer? Todos somos ciudadanos comunes, estamos del mismo lado. Te entiendo».
«¡Un momento!». Para sorpresa de todos, negaron con la cabeza, pensando que Li Yang finalmente se había lastimado con su martillo y que no podían soportar seguir mirando, para no sentir lástima por él y no poder dormir después. Inesperadamente, Li Yang no parecía dispuesto a rendirse tan fácilmente. ¿Tendría otro as bajo la manga? Ya lo veríamos.
¿Qué más quieres? No seas tan desagradecido. Ya te he dado una buena lección hoy, ¡llévatelo! Chapman To resopló con frialdad, su rostro se ensombreció, volviéndose aún más alargado que el de un burro. Este chico es demasiado ignorante; necesita una buena lección. Por supuesto, hay que llevarlo de vuelta a la comisaría.
¡Un momento! Todavía hay una persona que no hemos registrado. ¿Cómo puedes decir que hemos terminado y que te estoy difamando? —gritó Li Yang, y su aura silenciosa estalló de repente. De sus ojos salieron dos rayos de luz. En un instante, los policías que estaban a punto de atacarlo se estremecieron, sintiendo un viento helado que les caló hasta los huesos, y no pudieron evitar retroceder.
«¿Se atreven a arrestarme? ¿Y encima se atreven a difamar al jefe de nuestra comisaría?». Varios policías se sintieron sumamente humillados y se enfurecieron. Blandieron rodillos de goma y estaban a punto de abalanzarse sobre Li Yang para inmovilizarlo.
"Un momento~ Veamos qué otros trucos tiene bajo la manga~" Du Wenze confiaba en la victoria y de repente tuvo la idea de jugar con un ratón. Miró a Li Yang con una mirada siniestra y les hizo señas a sus hombres para que se alejaran.
—Aún no te hemos registrado —dijo Li Yang, sin apreciar el gesto, pero sin mostrar temor alguno, lo cual resultaba bastante extraño. Rodeado de tantos policías de aspecto fiero, incluso personas extraordinarias sentirían escalofríos, ni hablar de gente común. Sin embargo, miraba a Du Wenze con tranquilidad, como si tuviera a alguien en quien confiar y no estuviera preocupado.
Capítulo 813: Todos están estupefactos.
Chapman To y todos los presentes quedaron atónitos, perdiendo momentáneamente la capacidad de pensar. «¡Maldita sea, ¿estás loco?! ¿Quieres registrar al jefe To? ¿En serio? ¡Aprovecharse de alguien así no es normal! ¿Acaso eres guapo?»
Chapman To, fiel a su liderazgo, fue el primero en reaccionar. Su ira estalló. "¡Maldita sea, te estás pasando de la raya! ¿Crees que soy tan fácil de intimidar? ¿Acaso soy de barro? ¿Solo por pegarme a la pared? ¿Cómo te atreves a tratarme así? Bien, bien, te daré la oportunidad de morir. ¡A ver cómo me registras y luego veremos cómo te explicas!"
Chapman To sonrió, con una sonrisa muy amigable. Agitó su gran mano para impedir que sus hombres armaran un alboroto y dijo en voz baja: "Muy bien, un policía del pueblo debe comportarse como tal. Adelante, regístrenme. ¡Me quedaré quieto y los dejaré registrarme!".
"¿Eh? Du Da, no le hagas caso a este chico, simplemente ignóralo..."
"Este desgraciado tiene mucha cara dura, se atreve a registrarte..."
"Arréstenlo. Difamar a la policía es un delito grave; se meterá en un buen lío..."
«¡Vale, cállense todos! ¿Qué clase de comportamiento es este? ¿Acaso creen que mis palabras no importan?», resopló Chapman To con frialdad. Su voz no era fuerte, pero tenía un efecto claro. Los policías, parlanchines y arrogantes, se volvieron obedientes al instante, como la virtuosa y talentosa actriz Aoi Sora, con la cabeza gacha y las nalgas hacia afuera, dejándose manipular sin atreverse a pronunciar una palabra más.
"¡Vamos!" El grito de Chapman To sonó como el de un gran héroe que valientemente sacrifica su vida, o como el de la justa Maria Ozawa, que se enfrenta sin miedo a una docena o veinte de hombres fuertes, se quita la ropa con audacia y abre las piernas...
Los policías se burlaban, observando el espectáculo con una frialdad y una actitud despectiva, como traidores interrogando a héroes antijaponeses. La mayoría de los demás huéspedes, incluido el gerente del vestíbulo, compartían la misma desgracia, pensando: «Joven, ya no te llamaré "señor", te llamaré "hermano". Baja la cabeza, discúlpate, gasta algo de dinero y deja esto pasar. Todo este alboroto solo te hará arrepentirte al final».
Pero la siguiente acción de Li Yang sorprendió a todos. Se acercó a Chapman To y comenzó a registrarlo. El físico de Chapman To era comparable al de su "Hermano Mayor" (Liu Da), solo que su barriga no era tan grande. El Hermano Mayor tenía siete u ocho meses de embarazo, mientras que Chapman To tenía como máximo cinco o seis. Aun así, no era pequeña.
"Todos lo vieron, no tenía nada en mis manos." Li Yang agitó las manos y luego comenzó a tocar el cuerpo de Du Wenze.
Du Wenze miró a Li Yang con una sonrisa forzada, pensando para sí mismo: "Chico, adelante, tócalo. ¡Veamos qué puedes hacer con tus manos!".
Sin embargo, lo que sucedió a continuación hizo que todos dejaran de reír. En cambio, sintieron como si su piel hubiera adquirido la capacidad mágica de hacer expresiones tan extrañas. Chapman To, en particular, sintió como si su piel se hubiera convertido en corteza de árbol, tan rígida, tan estimulante, tan trágica, que no podía moverse en absoluto. Intentó mover la comisura de sus labios para forzar una mueca de desdén, pero no pudo; parecía como si sus nervios se hubieran paralizado.
"¿Eh? ¿De verdad? ¿Cómo pudo pasar esto...?"
"Sí, es repugnante. Es increíble que lo hayan hecho, y encima tienen la desfachatez de llamarse funcionarios públicos..."
"¡Santo cielo! ¡Esto va a ser interesante! Este tipo es genial, estoy impresionado..."
Estos eran los susurros de los inquilinos, que resonaban en los pasillos y las habitaciones. Por supuesto, todos apoyaban mayoritariamente a Li Yang y condenaban a esos héroes con pieles de tigre. Desafortunadamente, ninguno se atrevía a señalar abiertamente con el dedo a los monjes calvos, algo bastante inusual. El hecho de que se atrevieran a murmurar a la puerta de sus habitaciones demostraba claramente sus preferencias y aversiones, su voluntad inquebrantable y la poca moral que aún conservaban.
Li Yang puede entender esto. Después de todo, no tienen la increíble fuerza de Li Yang. Lo entiendo, lo entiendo.