Tandis que les six jeunes filles dansaient avec grâce, le bruit venant du bas de la scène s'éleva de nouveau. Zhou Xuan pouvait l'entendre clairement : de nombreuses personnes criaient : « Enlevez-le ! Enlevez-le ! Enlevez-le ! »
Zhou Xuan ne comprenait pas ce que cela signifiait, mais les gestes des six jeunes filles sur scène lui permirent de le comprendre immédiatement. Soudain, au cours d'un tour de danse, elles ôtèrent leurs robes de gaze, dévoilant leurs vêtements moulants et leurs ventres blancs d'une blancheur éclatante.
Au milieu de la musique et des clameurs du public, les six jeunes filles se sont retournées, se sont penchées et ont chacune enlevé leur longue jupe, révélant leurs minijupes en dessous.
Fu Gui, les yeux écarquillés, oublia complètement le but initial de son voyage ; son regard fut attiré par les danseuses de strip-tease sur scène.
Zhou Xuan comprit enfin de quel genre de danse il s'agissait. C'était un divertissement formellement interdit par l'État, mais il ignorait encore jusqu'où ils iraient se déshabiller.
Yu Xiang esquissa un sourire, observant le spectacle d'un air nonchalant tout en jetant un coup d'œil à Zhou Xuan et Fu Gui. Fu Gui était déjà abasourdi, ce qui n'avait rien d'étonnant. Cependant, bien que Zhou Xuan assistât au spectacle, il ne manifestait aucune excitation ni le moindre enthousiasme, ce qui ne fit qu'accroître la perplexité de Yu Xiang.
En quelques minutes, les six filles s'étaient déshabillées, ne gardant plus que deux petits morceaux de tissu couvrant leur poitrine et un petit morceau de tissu couvrant leurs cuisses, laissant leurs corps entièrement nus, à l'abri des regards.
La foule en contrebas s'est déchaînée, complètement captivée, d'innombrables personnes scandant : « Enlevez-le... enlevez-le, enlevez-le encore... »
Vont-elles se déshabiller à nouveau
? se demandait Zhou Xuan. En général, les boîtes de nuit et autres lieux de divertissement locaux sont enregistrés auprès des services de sécurité publique, surveillés par des caméras et soumis à une réglementation.
Ce type de danse est formellement interdit. Bien sûr, certains trouveront des failles. Actuellement, pour certains styles, tant que la nudité n'est pas totale, c'est plus ou moins toléré. Cependant, en fin de compte, cela dépend étroitement du réseau de protection local.
Au milieu du tumulte, les six jeunes filles se retournèrent, dévoilant leurs dos nus. Puis elles se retournèrent à nouveau, une main cachant horizontalement leur poitrine, l'autre brandissant leurs soutiens-gorge à peine couverts de tissu, qu'elles agitèrent en l'air. Elles les jetèrent ensuite violemment dans la foule au pied de la scène, provoquant aussitôt des cris et des sifflets encore plus forts.
L'entrée au hall de cette boîte de nuit, le Royal Palace Nightclub, coûte 200 yuans. On y croise surtout de belles femmes et des chanteurs de second ou troisième ordre. Le plus souvent, ce sont des chanteurs sur le déclin qui s'y produisent. Bien que ces stars du cinéma et de la télévision soient passées de mode, le contact direct avec le public attire encore de nombreux clients.
Il faut reconnaître que Yu Xiang était très débrouillard et gérait avec succès ses entreprises de divertissement et de restauration. Cependant, Yu Changhe s'est contenté d'examiner les états financiers sans se pencher sur les pratiques sous-jacentes. Cela s'expliquait principalement par la richesse et le pouvoir de la famille Yu dans la région côtière, qui jouissait d'une impunité totale.
Après que les six filles sur scène eurent enlevé leurs sous-vêtements et les eurent jetés dehors, les lumières s'éteignirent, la scène s'affaissa et coula jusqu'au fond, et lorsque les lumières se rallumèrent, les six femmes nues avaient disparu.
Bien que la jeune fille fût partie, les invités présents dans la salle étaient déjà excités, criant et faisant du tapage.
L'animateur est alors remonté sur scène, micro en main sous les projecteurs, et a lancé d'une voix forte : « Héhéhé, vous êtes tous surexcités, n'est-ce pas ? En cette soirée mémorable, nous vous réservons une autre surprise. Accueillons chaleureusement la célèbre chanteuse, Mme Liu Fengling ! »
Zhou Xuan avait déjà entendu parler de Liu Fengling, mais c'était il y a quelques années. Liu Fengling avait connu un succès fulgurant grâce à une chanson en ligne à succès, mais sa popularité avait ensuite décliné et elle n'avait plus sorti de nouveaux titres. Elle se contentait de reprises et, sans composer de chansons originales, elle avait peu à peu disparu de la scène musicale. Mais il ne s'attendait pas à être invité ici.
Tous les regards étaient rivés sur la plateforme, persuadés que Liu Fengling allait réapparaître grâce au mécanisme situé en dessous. Cependant, alors qu'ils observaient la plateforme, ils ne s'attendaient pas à ce que la lumière s'élève et brille au-dessus de leurs têtes.
Tous suivirent le faisceau lumineux et levèrent les yeux. Ils virent une femme vêtue de rouge, aux cheveux ondulés, descendre lentement du ciel, assise comme sur une balançoire. Une corde de sécurité était attachée à sa taille.
La vue de Zhou Xuan était bien meilleure que celle des autres, et il était assis tout au premier rang. Après l'atterrissage, la femme se leva avec grâce et rejoignit l'hôte. À en juger par son sourire charmant, il s'agissait de Liu Fengling.
Liu Fengling n'est pas très âgée, probablement seulement vingt-sept ou vingt-huit ans. Elle n'est pas particulièrement belle, mais elle est plutôt agréable à regarder une fois maquillée.
Sur scène, à côté de l'animateur, Liu Fengling s'inclina gracieusement et dit doucement : « Bonjour à tous, je suis Fengling. »
Cette voix douce et coquette, et ce salut, ont donné le tournis aux milliers d'invités présents. Aussitôt, quelqu'un a crié : « À l'ordre ! À l'ordre ! »
L'animateur a saisi l'occasion et a déclaré : « Très bien, très bien, c'est maintenant à notre tour pour la séquence des demandes de chansons. Silence, s'il vous plaît. Permettez-moi d'abord d'expliquer les règles : les honoraires de Miss Wind Chime pour une demande de chanson sont de cinq mille yuans, cinq mille yuans par chanson. »
"Arrête de te plaindre, à quoi bon ? Je t'offre huit mille, huit mille pour une chanson, Carillons."
L'hôte avait initialement annoncé un prix de 5
000 points pour la chanson, mais cet invité, désireux d'étaler sa richesse, y ajouta nonchalamment 3
000 points. L'hôte sourit, claqua des doigts et déclara
: «
Très bien, j'accède à sa demande. Finies les jérémiades, écoutons la douce mélodie de Mademoiselle Carillon.
»
Au moment où Liu Fengling allait hocher la tête et commencer à chanter, une autre voix s'éleva soudain du bas de la scène : « Mademoiselle Fengling, je vous propose dix mille. »
Tout le monde fut surpris. Ceux qui avaient entendu la voix se tournèrent dans cette direction, y compris l'animateur et Liu Fengling, qui étaient tous deux stupéfaits.
La personne qui a tenu ces propos n'était autre que Yu Xiang, le directeur général de la boîte de nuit Royal Palace.
Le client était encore un peu contrarié que l'accord ait été conclu, mais qu'il ait été soudainement annulé par une autre personne. Quelques milliers de dollars représentaient une somme dérisoire à leurs yeux, mais ils ne pouvaient se permettre de perdre la face.
Cependant, en reconnaissant Yu Xiang, le propriétaire de la boîte de nuit Royal Palace, sa colère s'évanouit aussitôt. Il pouvait être sceptique face aux autres, mais il n'osait pas provoquer Yu Xiang. La famille Yu était basée à Binhai, et son influence occulte dépassait tout ce qu'il pouvait imaginer.
L'animateur marqua une pause, puis réalisa rapidement ce qui se passait et gloussa : « Oh, notre directeur général Yu a personnellement demandé la chanson de Mlle Wind Chime ! Accueillons-la chaleureusement ! »
Liu Fengling demanda gentiment : « Président Yu, quelle chanson aimeriez-vous que je chante ? »
Yu Xiang sourit et fit un geste de la main en disant : « J'ai un invité important ce soir, mon ami Hu Yun. » Il désigna ensuite Zhou Xuan, assis en face de lui.
Zhou Xuan était stupéfait. Pris au dépourvu, il ignorait tout des intentions de Yu Xiang. Voyant que tous les regards, ceux de Liu Fengling, l'animateur, et d'une foule immense dans le public, étaient braqués sur lui, il fut soudain pris de honte.
Yu Xiang sourit de nouveau et dit : « Mademoiselle Fengling, je ne vous demande pas une chanson, mais mon ami, Monsieur Hu Yun, aimerait chanter un duo avec vous. »
Zhou Xuan était de nouveau stupéfait. Les agissements de Yu Xiang dépassaient ses attentes, et il ne parvenait pas à en comprendre les intentions.
Liu Fengling savait que Yu Xiang allait sans aucun doute promouvoir Hu Yun. D'expérience, elle savait que lorsqu'une personne riche et influente faisait preuve de bienveillance devant un large public, c'était toujours dans le but de s'attirer les faveurs de cette personne
; l'importance de Hu Yun était donc indéniable.
Liu Fengling s'est immédiatement dirigée vers le bord de la scène, a descendu les marches avec grâce et s'est approchée de Zhou Xuan. Elle lui a tendu la main et a dit d'une voix douce : « Monsieur Hu, puis-je vous demander de chanter un duo de "La Fin Silencieuse" ? »
Voyant les regards envieux de chacun, Zhou Xuan serra les dents et pensa : « Bon sang, quelles que soient les intentions de Yu Xiang, je m'en sortirai avant lui. » D'ailleurs, ces gens avaient manifestement peur de Yu Xiang, c'est pourquoi ils ne faisaient pas d'histoires. Sans lui, Liu Fengling ne serait rien de plus qu'une actrice, une actrice sur le déclin. Mais aux yeux des riches, ce n'étaient que des pions à manipuler.
« Ensuite, je chanterai cette chanson avec Miss Carillon, mais je ne la chanterai pas bien, alors s'il vous plaît, ne me jetez pas de briques. »
Tandis que Zhou Xuan parlait, il tendit la main et prit la petite main de Liu Fengling, puis monta lentement sur scène.
Fu Gui était stupéfait par les agissements et les expressions de Zhou Xuan. Ce n'était en rien le Hu Yun qu'il connaissait.
Yu Xiang plissa les yeux, pensif. Ce Hu Yun n'avait pas l'air d'un pêcheur. Comment un pêcheur pouvait-il en savoir autant
? Il attendrait de voir comment Hu Yun chanterait une chanson d'amour avec Liu Fengling. Liu Fengling était une chanteuse professionnelle. Bien qu'elle n'ait plus la cote, son talent vocal restait exceptionnel. Elle n'avait tout simplement pas de chance. Après le succès d'une de ses chansons, elle n'avait jamais connu d'autre tube, ce qui avait entraîné sa disparition de la scène musicale.
Zhou Xuan prit la main de Liu Fengling et s'inclina devant elle au centre de la scène. À cet instant, la musique commença doucement
: c'était la chanson «
The Silent Ending
» de Li Maoshan et Lin Shurong.
Après le prélude, la douce voix de Liu Fengling commença à chanter : « Je t'avais dit un jour que ce serait une fin silencieuse, qui s'estomperait avec le temps... Je te quitterai sans une larme sur mon visage. »
La voix de Liu Fengling est très douce. Les paroles et la mélodie de la chanson qu'elle interprète sont identiques à la version originale de Lin Shurong, mais le charme est différent. Elle l'a très bien chantée, mais comparée à la version originale de Lin Shurong, sa prestation était en réalité moins réussie.
Ce n'est pas que Liu Fengling manque de talent ; c'est juste que son style de chant est différent et ne convient pas à ce type de chanson. Si elle chantait une chanson douce, ce serait probablement bien mieux.
Alors que la voix de Liu Fengling s'éteignait, celle de Zhou Xuan retentit.
« Mais comment pourrais-je cesser de penser à toi ? Comment pourrais-je enfouir tous ces souvenirs ? Ah, laisse-moi te revoir, laisse-moi te dire encore une fois que je t'aime, ne me tourne pas le dos. »