L'homme d'âge mûr jeta un coup d'œil à Zhou Xuan et Lao Li avant de détourner le regard sans leur prêter attention. Cependant, son regard s'attarda longuement sur Fu Ying, visiblement subjugué par sa beauté.
Fu Ying était déjà d'une beauté à couper le souffle, mais le plus surprenant était que très peu de filles fréquentaient ce lieu de pêche. Même celles qui étaient accompagnées d'hommes n'étaient pas aussi belles que Fu Ying ; en fait, il n'y en avait jamais eu.
Heureusement, Li Wei avait flâné dans les parages ces derniers temps. S'il avait été là, il n'aurait sans doute pas pu s'empêcher de donner un coup de pied dans la canne à pêche de l'homme d'âge mûr. Ce qu'il supportait le moins, c'était l'impolitesse et les regards insistants des autres envers les femmes de sa famille.
Cependant, Zhou Xuan et Fu Ying étaient bien plus ouverts d'esprit. La beauté attire toujours le regard. L'amour du beau est universel. De plus, l'autre personne se contentait de les observer, sans rien dire ni faire d'avances déplacées. Zhou Xuan ne se mit donc pas en colère. Il n'était plus le même qu'un an auparavant.
Il y a un an, Zhou Xuan aurait sans doute immédiatement agi contre cet homme d'âge mûr. Mais à présent, il est calme et serein, et de plus, il a le vieux Li à ses côtés. Même un grand général commandant des milliers d'hommes n'a pas bougé, alors pourquoi ne pourrait-il pas se retenir ?
Cet homme d'âge mûr était véritablement subjugué par la beauté de Fu Ying. Bien qu'il détournât parfois le regard, il la contemplait de temps à autre, admirant sa beauté à couper le souffle.
Zhou Xuan, doté d'une ouïe exceptionnelle, surprit la conversation que l'homme obséquieux, assis près de l'homme d'âge mûr, murmurait : « Directeur Lin, votre fils est arrivé. Devrions-nous aller dîner maintenant… ? Le vieux Chen a dit que tout était prêt… »
Zhou Xuan pensa : « Ce type est vraiment un haut fonctionnaire. Je me demande quel genre de chef de bureau il est. Il regarde les gens de haut, comme s'il avait des yeux sur le front. Je me demande s'il est le chef de la police. Si c'est le cas, je peux demander à Fu Yuanshan. Si c'est l'un de ses hommes, je lui mènerai la vie dure. »
Volume 1, Chapitre 519 : La colère
Chapitre 519 La colère
L'homme était en civil et n'avait aucun papier d'identité sur lui. Zhou Xuan l'interrogea un instant, puis l'ignora. Tant qu'il ne se comportait pas de manière trop indécente, il pouvait le laisser tranquille.
L'homme désigné comme le directeur Lin a répondu nonchalamment : « Dites-leur d'attendre encore un peu. »
La phrase « Dites-leur d’attendre encore un peu » sonnait incroyablement autoritaire, et le coursier laissa échapper un petit rire à voix basse : « D’accord, d’accord, je leur ai dit que le directeur Lin était à la pêche et qu’il fallait attendre encore un peu. »
Ce garçon de courses obséquieux était très expérimenté. Il disait des choses qui flattaient grandement le directeur Lin. Il a demandé à l'hôte d'attendre encore un peu, mais ce n'était pas sur ordre du directeur Lin
; c'était lui-même qui l'avait dit. Officiellement, c'était le directeur Lin qui l'avait dit, mais le garçon obséquieux s'était délibérément attribué le mérite.
Zhou Xuan entendit le directeur Lin parler avec une grande autorité, comme s'il était un empereur. Mais Zhou Xuan était certain que le directeur Lin ne pouvait en aucun cas avoir le même milieu social et le même statut que le vieux Li. Et franchement, s'il était quelqu'un d'un tel rang, comment aurait-il pu ne pas reconnaître le vieux Li ?
De toute évidence, le cercle du directeur Lin n'est pas d'un très haut niveau. On peut facilement supposer que pour un chef de bureau comme lui, recruter un autre chef de bureau à Pékin dépend du rang de ce dernier. Au mieux, il s'agirait d'un fonctionnaire provincial. Sans parler de Li, même Zhou Xuan lui-même ne mériterait pas son attention. S'il s'agit d'un membre des services de sécurité publique, alors Fu Yuanshan aura l'occasion idéale d'intervenir et d'éradiquer la corruption.
À en juger par son attitude et son expression, Zhou Xuan était convaincu que même s'il était honnête, un tel individu ne le serait pas à ce point. Il succomberait facilement à la moindre tentation et serait incapable de maîtriser ses émotions. Un fonctionnaire véritablement intègre ne s'exprimerait certainement pas sur ce ton.
Cependant, Zhou Xuan n'avait toujours pas l'intention de faire le premier pas. Il estimait qu'il était inutile de juger Fu Ying sur son apparence, et continuait donc à la courtiser, attendant qu'elle morde à l'hameçon.
Bien que le super-pouvoir de Zhou Xuan soit puissant, même le plus puissant ne peut faire mordre un poisson à l'hameçon à moins de plonger dans l'étang pour l'utiliser. Le résultat serait naturellement bien plus efficace qu'à la pêche.
De loin, Zhou Xuan aperçut un jeune homme aux cheveux gominés, d'environ vingt-trois ou vingt-quatre ans, qui s'avançait vers eux d'un pas arrogant. Il sifflait et regardait autour de lui, un porte-clés orné du logo Ferrari à la main.
Aucune femme ne pêchait, aussi le jeune homme se contenta-t-il de regarder autour de lui, impassible. Il ressemblait d'ailleurs beaucoup au directeur Lin
; leurs expressions étaient même similaires à 70
%.
Il n'est pas étonnant que l'on dise que les dragons engendrent des dragons, les phénix des phénix et les rats des rats. Voyez comme ce père et son fils se ressemblent
; ils ont hérité de 70 à 80
% des caractéristiques de l'autre.
Lorsque le jeune homme s'approcha, il aperçut Fu Ying et cessa aussitôt de siffler. Il fut surpris de trouver une si belle femme parmi les amateurs de pêche. Et cette belle femme se trouvait juste à côté de son père, ce qui lui donna l'étrange impression qu'elle pouvait être la maîtresse de celui-ci.
S'il avait eu cette idée, c'était parce qu'il savait que son père avait une maîtresse et que sa mère l'avait déjà surpris en flagrant délit. Même si cela n'avait jamais été révélé à l'extérieur, c'était un secret de polichinelle dans la famille, ce qui avait incité sa mère à exercer une surveillance encore plus stricte sur son père.
Le jeune homme avait rencontré une de ses maîtresses
; elle avait à peu près son âge et possédait tout ce qu’il désirait. Quand il voyait sa mère, elle lui était tout simplement insupportable à regarder.
Ce jeune homme s'appelle Lin Guodong. Grâce aux relations de son père, il vient d'obtenir son diplôme d'une université prestigieuse. Bien sûr, s'il avait été admis par ses propres moyens, il n'aurait même pas pu intégrer une université de second ordre. Son niveau scolaire est celui d'un élève de collège. Dire qu'il a le niveau d'un élève de collège serait exagéré. Il serait même incapable de répondre aux questions d'un examen de collège.
Son père s'appelait Lin Yuefeng, directeur de la branche est du Bureau des finances de Pékin. C'était une figure influente dans la région. Bien que Pékin comptât de nombreux hauts fonctionnaires, il restait relativement difficile de rencontrer des personnalités telles que Li Lei, Wei Haihe et Wei Haifeng, sans parler de gens comme le vieux Li ou le vieux maître Wei.
Une figure influente comme Lin Yuefeng était fréquemment présente dans les régions, plus encore qu'un magistrat de comté. Au niveau local, Lin Yuefeng jouissait d'un grand prestige.
Dans une mégapole chinoise, le directeur du bureau des finances d'un district de Pékin contrôle l'économie. Il dispose de plus d'argent liquide qu'un directeur de banque, et les responsables des différentes unités administratives n'osent pas le sous-estimer. Faute de quoi, ils pourraient vous prendre en otage, obligeant votre unité à faire des dizaines de déplacements pour percevoir les salaires, ce qui vous causerait de sérieux problèmes.
On peut trouver n'importe quel prétexte pour justifier cela, et il est difficile pour les supérieurs de s'y opposer. Chaque unité a besoin d'argent, et les restrictions budgétaires sont monnaie courante partout.
Zhou Xuan, bien sûr, ignorait qu'il s'agissait d'une personne. Habitué à côtoyer des hauts fonctionnaires comme Li Lei, Wei Haihe et Wei Haifeng, il subissait quotidiennement leur influence. S'il avait occupé un poste ministériel ou de fonctionnaire de département, Zhou Xuan n'aurait certainement manifesté aucune crainte.
Ceux qui étaient légèrement moins puissants étaient pour la plupart des fonctionnaires comme Fu Yuanshan, dont le rang était supérieur à celui de Lin Yuefeng, mais qui appartenaient à des systèmes différents. En réalité, si Lin Yuefeng croisait Wei Haihe, secrétaire du Comité municipal du Parti de Pékin et figure la plus importante de la capitale, il se serait probablement agenouillé à terre, incapable de prononcer un mot.
Si Lin Yuefeng connaissait la véritable identité du vieil homme assis deux places plus loin, il serait sans doute tellement terrifié qu'il en aurait la chair de poule. Les personnes extérieures au système n'auraient pas de telles pensées
; tout au plus admireraient-elles l'aîné. Mais celles qui en font partie, surtout celles qui ont les mains sales, réagiraient tout autrement.
Voyant son fils fixer Fu Ying d'un air absent, Lin Yuefeng renifla avant de demander d'une voix grave : « Guodong, que fais-tu ici ? »
Lin Guodong marqua une pause, puis réalisa ce qui se passait et dit aussitôt : « Papa, M. Chen de la société Yuanhe insiste pour m'inviter à dîner. Il m'a demandé de venir t'inviter, mais j'ai peur de te déranger, car M. Chen et quelques autres personnes attendent dehors. »
Lin Yuefeng renifla. Ce président Chen savait assurément comment s'y prendre pour faire embaucher son fils comme mascotte. Cependant, il savait aussi que le président Chen avait accordé quelques contrats à son fils, lui permettant ainsi de gagner des millions sans effort. C'était de la corruption pure et simple. Après ses études, son fils avait créé sa propre entreprise. Comment Lin Yuefeng pouvait-il ignorer ses capacités ?
Lin Guodong est un dépensier né qui ne sait pas gagner d'argent. Il a créé une société, n'en est qu'une façade et ne fait rien, et pourtant, il a réalisé des dizaines de millions de yuans de bénéfice net en un an. C'est en réalité ce que Lin Yuefeng lui a obtenu en usant de son influence.
« On dirait qu'on ne prendra rien cette fois-ci », dit Lin Yuefeng en jetant sa canne à pêche et en tapant dans ses mains. Il se leva, réprimant l'envie de contempler la beauté de Fu Ying devant son fils, et dit : « Guodong, allons-y, j'ai quelque chose à te dire. »
Lin Guodong réalisa alors que Fu Ying n'était pas du côté de son père, car les yeux et le cœur de Fu Ying étaient entièrement tournés vers Zhou Xuan à ses côtés, ce qui était évident même pour un aveugle.
Lin Guodong était très jalouse de Zhou Xuan. Elle n'était pas belle et ne semblait ni puissante ni riche, alors comment avait-elle pu se retrouver avec une si belle petite amie ?
S'il n'avait pas été avec son père, Lin Guodong aurait vraiment tout fait pour séduire Fu Ying. À ses yeux, aucune femme ne lui résistait. Bien sûr, il n'avait encore jamais rencontré de femme que l'argent et le pouvoir ne puissent conquérir.
Le père et le fils partageaient fondamentalement la même idée, mais Lin Yuefeng ne voulait pas se montrer ainsi ouvertement devant son fils, alors il l'a appelé et ils sont sortis ensemble.
Voyant que le groupe était parti, Fu Ying renifla et dit à Zhou Xuan : « Si c'était avant, je les aurais jetés dans l'étang à poissons et je les aurais forcés à boire de l'eau. »
Zhou Xuan esquissa un sourire. Bien qu'il n'ait pas encore accédé à un poste officiel, ses compétences en développement personnel s'étaient approfondies au fur et à mesure que ses pouvoirs surnaturels s'accroissaient. S'il laissait libre cours à sa colère et à sa violence pour une chose pareille, il ne connaîtrait plus jamais la paix.
Le vieux Li semblait indifférent, absorbé par sa canne à pêche. Pendant ce temps, Li Wei, allongé dans un hamac près des arbres, profitait de l'ombre et dormait profondément. S'il avait été là, le père et le fils Lin auraient sans doute subi une nouvelle injustice.
Fu Ying porta alors une attention particulière à sa canne à pêche, car le flotteur de celle-ci tanguait à la surface de l'eau, indiquant qu'un poisson avait mordu à l'hameçon.
Fu Ying se raidit, serrant fermement la canne à pêche à deux mains. Elle s'apprêtait à tirer de toutes ses forces pour attraper le poisson lorsque le flotteur s'enfonça légèrement dans l'eau, mais celui-ci ne bougea que très peu, comme s'il était doucement picoré par le bec d'un oiseau.
Regardant les cannes à pêche de Zhou Xuan et du vieux Li, toujours aucune touche, malgré les efforts du vieux Li pour appâter et préparer sa ligne, Fu Ying déclara d'un ton suffisant : « Grand-père Li, Zhou Xuan, je crois que la pêche est une question de chance, pas de technique. Grand-père Li a une bonne technique, mais si le poisson ne mord pas, il ne mordra pas, tout simplement. Zhou Xuan… »
Fu Ying regarda alors Zhou Xuan et dit avec un sourire : « N'es-tu pas... Hmph, toujours à te vanter ? Comment se fait-il que tu n'arrives jamais à attraper un poisson ? »
Le vieux Li a ri et a dit : « Ce n'est pas forcément vrai. On dit qu'on n'est jamais vraiment satisfait avant d'avoir atteint le fleuve Jaune, il est donc trop tôt pour dire qui va gagner. »