Li Yang senkte den Kopf und dachte einen Moment nach, dann hob er langsam den Kopf und sagte: „Während der Qianlong-Ära der Qing-Dynastie gab es in der Wuxi-Region der Provinz Jiangsu einen Meister-Jadehandwerker namens ‚A Kou‘, auch bekannt als ‚Meister Kou‘!“
An diesem Punkt in Li Yangs Rede wechselten Liu Xuesong und der alte He einen Blick, ihre Augen voller Bewunderung. Die Tatsache, dass Li Yang den Namen erwähnt hatte, bewies, dass er das Problem mit diesem uralten Jade tatsächlich gelöst hatte.
Die anderen, die nichts verstanden hatten, beobachteten Li Yang mit großem Interesse. Li Yang erwähnte den alten Jadeanhänger nicht, sondern begann stattdessen eine Geschichte zu erzählen. Alle verstanden sofort, dass die Geschichte mit dem alten Jadeanhänger vor ihnen zusammenhing, und hörten daher aufmerksam zu.
Als Li Yang die Reaktionen der Anwesenden sah, seufzte er und fragte sich, wann er wohl dieser Gruppe von Antiquitätenexperten Geschichten erzählen könnte. Zum Glück hatte er sich dieses Wissen erst in den letzten Tagen angeeignet, und glücklicherweise besaß er eine besondere Gabe, die es ihm ermöglichte, die Echtheit oder das Alter der Jade nicht zu kennen; das Verständnis einiger Merkmale von Fälschungen und der verschiedenen Jadearten genügte. Vieles von dem, was Li Yang in den letzten Tagen gelernt hatte, drehte sich um das Erkennen und Entlarven von Fälschungen, und selbst er hatte nicht erwartet, dass es sich so schnell als nützlich erweisen würde.
………………
Vielen Dank an Shengshi Guanke für die Spende von 100 Qidian-Münzen und vielen Dank an Allianzführer Xiao Kouda für die Spende von 588 Qidian-Münzen!
Kapitel 82 Antiker Jade
„Meister Kou'er erfand einst eine Methode, um antike Jade zu fälschen. Man sagt, diese Methode habe aufgrund seiner hohen Fälschungskunst viele Experten getäuscht. Sogar das Palastmuseum besitzt Werke von ihm!“
Li Yang legte den Kopf in den Nacken, und alle im Raum schwiegen und lauschten andächtig seiner Geschichte. Nur in Shen Haos Augen blitzte gelegentlich Groll und Eifersucht auf.
Die Methode, mit der Meister Kou'er Jadeartefakte herstellt, ist eigentlich gar nicht so kompliziert. Er mischt das rohe Jadematerial mit feinen Eisenspänen und gibt alles in einen großen Wasserbottich. Dann gießt er kochenden Essig darüber – ein Vorgang, der als „Essigabschrecken“ bekannt ist. Nach dem Abschrecken vergräbt er das Ganze an einem feuchten Ort und holt es nach etwa zehn Tagen wieder hervor. Dann vergräbt er es heimlich mitten auf einer vielbefahrenen Straße und holt es nach zwei oder drei Monaten wieder aus. Das ausgegrabene Jadeartefakt sieht dann genauso aus wie ein antikes Jadeartefakt, und Laien können den Unterschied überhaupt nicht erkennen!
Li Yang strich mit dem Daumen über den Jadeanhänger und beendete langsam seine Geschichte. Nun war allen klar, dass Li Yang meinte, der alte Jadeanhänger in seiner Hand sei eine Fälschung, hergestellt mit der „Kou'erye“-Methode. Sonst hätte er sich die Mühe nicht gemacht, diese Geschichte zu erzählen.
Und tatsächlich hielt Li Yang den Jadeanhänger erneut hoch und sagte: „Großvater Wu, dieser Jadeanhänger stammt vermutlich vom Nachfolger des Meisters Kou'er. Er ist sehr kunstvoll gefertigt und vom Original kaum zu unterscheiden. Es mag sich um eine neuere Fälschung handeln, aber das Material dieses Jadeanhängers ist echter gelber Hetian-Jade, daher hat dieser Jadeanhänger immer noch einen gewissen Wert!“
Li Yang schloss mit einer Erklärung, die jedoch nicht eindeutig klang. Er erklärte, er habe diese Geschichte erst erzählt, nachdem er Eisenspäne in dem Jadeanhänger entdeckt und davon erfahren hatte, und er sei sich nicht ganz sicher, ob sie wahr sei.
„Herr Li, woher wissen Sie, dass dieser Jadeanhänger von dem von Ihnen erwähnten ‚Meister Kou‘ stammt? Haben Sie Beweise dafür oder kennen Sie sich in diesem Handwerk sehr gut aus?“
Plötzlich stellte Shen Hao eine weitere Frage, die noch bösartiger war und fast den Verdacht erweckte, Li Yang sei ebenfalls ein Betrüger, was bereits als Verleumdung galt.
Li Yang runzelte die Stirn. Dieser Shen Hao klebte wie ein Blutegel an ihm. Obwohl er ihn ignorierte, ließ er ihn nicht in Ruhe.
Liu Xuesong und der alte He runzelten leicht die Stirn, ebenso wie Wu Xiaolis Großvater. Die Adlige, die die älteren Herren beobachtete, spürte sofort, dass etwas nicht stimmte.
„Shen Hao, Herr Li muss Beweise für seine Behauptung haben. Wenn Sie keine Ahnung von Antiquitäten haben, reden Sie keinen Unsinn!“
Die wohlhabende Frau Zhao zog Shen Hao eilig zu sich. Sie wollte Shen Hao unbedingt noch heute sehen und hoffte gleichzeitig, eine Heiratsallianz mit den Familien Wu und Liu zu schmieden, mit Wu Xiaoli als natürlicher Begünstigter. Die Familien Wu und Liu übten zusammen beträchtlichen politischen Einfluss in Mingyang aus. Hätte Zhang Ying Wu Xiaolis wahre Identität gekannt, hätte er Li Yang wohl nicht so voreilig zu seinem Assistenten ernannt.
„Beweise? Natürlich haben wir sie!“ Li Yang überlegte einen Moment, bevor er langsam sprach.
„Obwohl die antike Jade von Meister Kou'er sehr ähnlich ist, hat sie eine Schwäche: die Zeit. Die antike Jade von Meister Kou'er verträgt keine Berührung. Nach einigen Jahren wird sie allmählich stumpf und verblasst. Großvater Wu besitzt dieses Stück Jade seit drei Jahren. Er muss es drei Jahre lang berührt haben, weshalb diese Merkmale jetzt sichtbar werden. Sonst hätte ich das Problem mit diesem Jadestück gar nicht bemerkt!“
Li Yang räumte schließlich bescheiden ein, dass man sich selbst ohne die Berührung solch uralten Jades nicht täuschen lassen könne. Die von ihm erwähnte Schwäche stimmte jedoch: Kou'ers Jade konnte viele Jahre lang nicht berührt werden.
Diese Schwäche ist jedoch nicht wirklich gravierend. Antiquitäten sind nach dem Verkauf oft unzuverlässig, und wenn man die Wahrheit Jahre später entdeckt, ist es bereits zu spät – dann könnte Ihr Kind schon im Kindergarten sein.
„Meine liebe Schwiegermutter, es tut mir so leid. Ich habe einen Fehler gemacht und du wurdest getäuscht!“
Liu Xuesong drehte sich plötzlich um und sprach mit aufrichtiger Stimme zu Wu Xiaolis Großvater. Li Yang war erneut verblüfft. Offenbar hatte Liu Xuesong diesen alten Jadegegenstand schon einmal gesehen. Als alter Antiquitätenhändler fiel es ihm schwer, öffentlich einen Fehler einzugestehen.
„Du hast mir geraten, es mir noch einmal zu überlegen, aber ich habe darauf bestanden, es zu kaufen, weil es mir gefiel. Dass ich betrogen wurde, ist ganz allein meine Schuld. Zum Glück ist es echter Topas. Obwohl das Alter gefälscht ist, ist die Jade selbst echt. Ich spiele schon seit Jahren damit und will jetzt nicht aufgeben!“
Großvater Wu Xiaoli lachte leise und schüttelte den Kopf. Er hatte eine tiefe Zuneigung zu dem Jade-Schmuckstück entwickelt, das er seit drei Jahren in Händen hielt. Selbst wenn es kein antikes Stück war, würde er es weiterhin sammeln. Diese Einstellung ist wahrlich bewundernswert.
Li Yang gab Wu Xiaolis Großvater den Jadeanhänger respektvoll zurück und bewunderte die Großmut des alten Mannes sehr.
Wu Xiaoli starrte Li Yang fassungslos an und fragte sich sogar, ob er zum Mars gereist war. Wie konnte er in nur wenigen Tagen so mächtig werden? Wie man so schön sagt: „Einen Gelehrten sollte man nach drei Tagen Trennung mit anderen Augen sehen“, und Li Yang hatte sie nach nur drei Tagen wirklich beeindruckt.
„Li Yang, das ist gut gesagt, aber es ist schon bemerkenswert, dass du erkannt hast, dass es sich um eine Fälschung von Meister Kou'er handelt. Hilf mir nun, einen Blick auf diese uralte Jade zu werfen!“
Er nickte, und plötzlich hielt er einen Jadeanhänger in der Hand. Es war ein Phönixanhänger, ebenfalls aus uralter Jade gefertigt, ein reinweißer, antiker Jade-Phönixanhänger.
Im Licht reflektierte der antike Jadeanhänger ein sanftes, weißes Licht, kristallklar, und stand stolz vor allen wie eine edle und geheimnisvolle Fee.
Li Yang lächelte schief und nahm vorsichtig den Jadeanhänger von Old He entgegen. Er selbst beschäftigte sich erst seit wenigen Tagen mit antiken Jadeartefakten, doch nun schien ihn jeder hier als Experten zu betrachten.
„Herr He, wann haben Sie diesen Phönixanhänger erworben?“
Li Yang beobachtete die Sache eine Weile aufmerksam und nutzte dann seine besondere Fähigkeit, um sie zu studieren, bevor er vorsichtig eine Frage stellte.
Li Yang war ziemlich überrascht, He Rang, Liu Lao und Wu Liangguo zu kennen, aber niemand sagte etwas.
Der Alte strich über das abgerundete Ende seines Stockes und kicherte leise: „Es ist über zehn Jahre her. Ich fand dieses Stück Han-Jade damals recht hübsch, also habe ich es gekauft. Es war auch nicht teuer!“
Da Herr He den Preis nicht erwähnte, hakte Li Yang nicht weiter nach. Doch als Herr He behauptete, es handele sich um Jade aus der Han-Dynastie, musste Li Yang erneut bitter lächeln. Zwar war der Jadeanhänger tatsächlich uralt, doch wies seine Oberfläche lediglich drei Schichten blassgelber Heiligenscheine auf, was ihn höchstens 180 Jahre alt machte und ihn somit nicht mit der Han-Dynastie in Verbindung brachte.
Li Yang hatte Zhang Ying sagen hören, dass der Alte He eine führende Persönlichkeit in der Welt der Antiquitäten war und nicht nur in Mingyang, sondern im ganzen Land berühmt war. Wäre Li Yang nicht so von seinen besonderen Fähigkeiten überzeugt gewesen, hätte er dieses Stück antiken Jade wahrscheinlich für ein Stück Han-Jade gehalten.
"Herr He, haben Sie es als unbezahlbare antike Jade erworben?"
Nach kurzem Nachdenken hatte Li Yang endlich seine Gedanken geordnet. Ungeachtet der Identität von Old He konnte er, da er ihn darum gebeten hatte, nur die Wahrheit sagen. Vor jemandem wie Old He zu lügen, war ihm äußerst unangenehm. Li Yang hatte das schon einmal erlebt und wollte es nicht noch einmal durchmachen.
„Sie haben vollkommen Recht. Ich habe diesen Phönixanhänger tatsächlich als unbezahlbare Antiquität erworben!“ Er nickte erneut.
Erbstück-Jade unterscheidet sich von ausgegrabenen Jade-Artefakten. Erbstück-Jade wurde von vielen Menschen berührt und besitzt eine einzigartige, warme und glänzende Textur. Wertmäßig ist Erbstück-Jade weitaus wertvoller als ausgegrabene Jade-Artefakte, da hochwertige Erbstück-Jade keine Mängel aufweist und die Geschichte authentischer widerspiegelt.
„Herr He, es handelt sich zwar um ein antikes Jadestück, aber es ist nicht so alt, wie Sie sagen. Es stammt nicht aus der Han-Dynastie. Wenn ich mich nicht irre, dürfte dieses Jadestück tatsächlich aus der späten Qing-Dynastie stammen, also etwa 150 Jahre alt sein!“
Nach kurzem Überlegen beschloss Li Yang, die Wahrheit zu sagen. Basierend auf der sechzigjährigen Zeitspanne des Heiligenscheins müsste dieses Jadestück zwischen einhundertzwanzig und einhundertachtzig Jahre alt sein. Li Yang meinte, etwa einhundertfünfzig Jahre seien der wahrscheinlichste Zeitraum; selbst wenn es um ein paar Jahre abweichen würde, spiele das keine Rolle. Heutzutage wage es niemand in der Welt der Antiquitäten, das Alter eines Objekts auf den ersten Blick genau zu bestimmen.
„Li Yang, red keinen Unsinn! Was könnte denn an den Sachen des alten Meisters He auszusetzen sein!“
Liu Xuesong meldete sich plötzlich zu Wort, um Li Yang zu ermahnen, und in seinen Augen spiegelte sich deutliche Besorgnis wider. Die Umstehenden nickten langsam, doch Shen Haos Groll wuchs, und in seinen Augen blitzte Schadenfreude auf.
Wu Xiaoli hegt offensichtlich Gefühle für Li Yang, und angesichts des teuren Geschenks, das er ihr gemacht hat, sind die beiden wahrscheinlich schon zusammen. Liu Xuesongs direkte Besorgnis um Li Yang lässt vermuten, dass sie ihn als ihren Enkel betrachtet.
Es ist allgemein bekannt, dass Liu Xuesong seine Enkelin Wu Xiaoli noch mehr liebt als seinen Enkel. Daher ist es verständlich, dass er Li Yang aus Liebe zu ihr hilft, zumal Li Yangs Leistung heute wirklich sehr gut war.
„Xuesong, da irrst du dich. Ich kann nicht garantieren, dass nicht alles, was ich besitze, gefälscht wurde. Außerdem bin ich in der Porzellanverarbeitung geschickter als in der Jadebearbeitung. Lass Li Yang fortfahren!“