Li Yang eilte zu Wu Xiaoli und flüsterte ihr seinen Rat zu. Es war wirklich knapp. Hätte Wu Xiaoli die Karte benutzt und das Dokument unterschrieben, hätten sie, selbst wenn sie den Betrug bemerkt hätten, wahrscheinlich nichts mehr tun können. Niemand hatte behauptet, der Teller stamme aus der Qianlong-Ära. Du hattest es nur geglaubt. Du wurdest getäuscht und hast keine Möglichkeit, Gerechtigkeit zu erlangen.
„Nein, ich bin nicht wütend. Übrigens, wie hast du das herausgefunden?“
Wu Xiaoli schüttelte den Kopf, immer noch etwas niedergeschlagen. Rückblickend hatte sie diesmal Glück gehabt. Im entscheidenden Moment hatte Li Yang das Problem erkannt und rechtzeitig reagiert, wodurch jeglicher Schaden verhindert wurde.
„Wenn man genau hinsieht, erkennt man es. Auch ich bin zunächst auf diesen Teller hereingefallen. Die blau-weiße Verzierung ist echt handbemalt, und der Brennvorgang ist wunderschön. Die Fälschungstechniken sind ebenfalls sehr ausgefeilt. Hätte ich die Mängel nicht genau bemerkt, wäre ich wahrscheinlich auch darauf hereingefallen.“
Li Yang seufzte leise und sagte langsam, dass er wusste, dass er getäuscht worden war. Ohne seine besondere Fähigkeit, die ihn sofort erkennen ließ, wenn etwas nicht stimmte, hätte er nicht bemerkt, dass es sich um eine Fälschung handelte.
„Sie haben Recht, dieses Nummernschild ist eine sehr hochwertige Nachbildung. Hochwertige Nachbildungen sind gefährlich.“
Wu Xiaoli seufzte tief. Technisch gesehen war dieser blau-weiße Teller aus der Qianlong-Zeit zweifellos eine hochwertige Fälschung. Der Wert einer solchen Imitation würde wahrscheinlich dreitausend Yuan übersteigen. Wäre er als Kunstobjekt verkauft worden, wäre er mit Sicherheit sehr begehrt. Schade, dass er für eine Fälschung verwendet wurde.
„Genau, deshalb bin ich dieses Mal nach Shanghai gekommen, um gefälschte Produkte und sogar noch raffiniertere Fälschungen aufzuspüren.“
Li Yang nickte zustimmend. Angesichts dieser hochwertigen Fälschung, die sie beinahe getäuscht hatte, verstand Li Yang die Absichten von Old He nun besser. Auch Li Yang verabscheute diese schädlichen Fälschungen.
„Es ist Zhou Fang, richtig? Ich habe von Bruder Zheng gehört, dass du nach Peking gereist bist, um Zhou Fang zu finden. Wenn du Zhou Fang dieses Mal in Shanghai siehst, musst du ihn dir zeigen“, sagte Wu Xiaoli, warf Li Yang einen Blick zu und nickte leise.
„Darauf können Sie sich verlassen. Zhou Fang zu finden ist meine Aufgabe und meine Verantwortung.“
Li Yang lächelte und nickte. Es war das erste Mal, dass er die Suche nach Zhou Fang in seine Verantwortung genommen hatte. Zhou Fang unterschied sich von anderen hochwertigen Fälschungen. Seine extreme Verschwiegenheit reichte aus, um die überwiegende Mehrheit der Weltbevölkerung zu täuschen. Nur wenige durchschauten sie. Wären da nicht diese wenigen gewesen, hätte man Zhou Fang beinahe für echt halten können – die wahre Tragödie der alten Kulturwelt.
Nach diesem Vorfall hatten weder Li Yang noch Wu Xiaoli Lust, sich das Porzellan im dritten Stock weiter anzusehen, also gingen sie einfach gemeinsam in den vierten Stock hinauf.
Im vierten Stock gibt es viele Bronzen sowie einige andere Antiquitäten. Auch viele Bronzefälschungen sind dabei, hochwertige Imitationen wie der blau-weiße Porzellanteller, den wir eben gesehen haben, sind jedoch selten. Li Yang und Wu Xiaoli sind derzeit mehr am Lernen als am Schnäppchenjagen interessiert und werden nach Möglichkeit keinen Kauf tätigen.
Im vierten Stock waren weniger Leute als im dritten. Li Yang und seine beiden Begleiter betraten ein leeres Geschäft. Kaum waren sie eingetreten, begrüßte sie ein Mann mittleren Alters, etwa vierzig Jahre alt.
„Meine Herren, was hätten Sie gern? Ich habe Bronzeartefakte aus der Shang- und Zhou-Dynastie bis hin zu den Fünf Dynastien, Buddha-Statuen aus der Nord- und Süd-Dynastie, vergoldete Pagoden aus der Tang-Dynastie, Weihrauchgefäße aus der Song-Dynastie und Xuande-Weihrauchgefäße aus der Ming-Dynastie. Was immer Sie wünschen, ich habe es.“
Der Ladenbesitzer war ein beredter Redner; mit wenigen Worten ließ er seinen Laden wie ein Museum klingen, das alles erdenkliche anbot. Wenn das stimmte, bräuchte er hier gar keinen Laden zu eröffnen; er könnte einfach ein paar echte Stücke versteigern und davon über Generationen leben.
„Wir werden uns einfach mal umschauen.“
Li Yang glaubte ihm natürlich nicht und ging hinein, um die ausgestellten Bronzeartefakte eingehend zu untersuchen.
Ehrlich gesagt, bietet dieser Laden eine wirklich große Auswahl an Bronzegegenständen. Li Yang nutzte seine besondere Fähigkeit, um sie genauer zu betrachten, und stellte fest, dass die meisten dieser Bronzegegenstände einen blassgelben Heiligenschein aufwiesen, was darauf hindeutete, dass es sich um moderne Imitationen handelte.
Es gab jedoch tatsächlich einige tiefrote und orangerote Bronzeartefakte, die wahrlich uralt waren. Li Yang untersuchte sie eingehend und schüttelte schließlich enttäuscht den Kopf. Die Gegenstände waren zwar tatsächlich alt, aber ihr Zustand war erbärmlich; einigen fehlten Teile, andere waren grob gefertigt, und keines war von hohem Wert.
Ein Bronzespiegel aus der Tang-Dynastie erregte Li Yangs Aufmerksamkeit, doch leider befand sich in der Mitte des Spiegels ein notdürftig geflicktes Loch, was wirklich schade war.
Nachdem sie sich mehrere Gegenstände angesehen hatte, schüttelte Wu Xiaoli immer wieder den Kopf. Es wurde immer schwieriger, auf dem Antiquitätenmarkt einen echten Schatz zu finden, also konnte sie ihr Glück genauso gut auf dem Geistermarkt versuchen.
Li Yang zog seine besonderen Fähigkeiten zurück und ging noch ein paar Schritte hinein. Der Laden war ziemlich tief, und die wirklich guten Sachen wurden gewöhnlich ganz hinten ausgestellt.
Als Li Yang den Laden betrat und sich umdrehte, war er wie erstarrt. Direkt vor dem Eingang standen über ein Dutzend verschiedene Xuande-Räuchergefäße in den Regalen. Sie schienen in gutem Zustand zu sein. Li Yang nutzte keine besonderen Fähigkeiten, um sie zu untersuchen. Dennoch glaubte er nicht, dass sie alle authentische Stücke aus derselben Epoche waren. Selbst das Palastmuseum besaß nicht so viele.
"Sie suchen ein edles Xuande-Räuchergefäß? Dann sind Sie hier genau richtig. Ich besitze die vollständigste Sammlung von Xuande-Räuchergefäßen auf dem Antiquitätenmarkt, von Nachahmungen aus der Ming-Dynastie bis hin zu volkstümlichen Imitationen – ich habe sie alle."
Der Ladenbesitzer lächelte Li Yang an. Li Yang war etwas überrascht. Anders als andere Ladenbesitzer behauptete dieser nicht sofort, dass alle seine Waren echt seien. Er gab sogar zu, dass es auch Fälschungen gab.
Doch nach kurzem Nachdenken verstand Li Yang. Selbst ein Narr würde ihm nicht glauben, wenn er behauptete, diese Dinge seien echt. Obwohl es sich bei den Nachahmungen aus der Qing-Dynastie und den Volksnachahmungen um Fälschungen handelte, waren es doch alte Gegenstände mit einem gewissen Wert, und alte Gegenstände ließen sich für mehr Geld verkaufen.
Es gab mehr als ein Dutzend Xuande-Räuchergefäße, alle in unterschiedlichen Stilen. Li Yang untersuchte sie eingehend und konnte nur zwei volkstümliche Nachahmungen und drei Nachahmungen aus der Qing-Dynastie identifizieren. Er konnte nicht sagen, ob es sich bei den übrigen um moderne Nachahmungen oder echte Antiquitäten handelte.
„Welches gefällt Ihnen besser? Ich halte es Ihnen kurz hin, damit Sie es sich genauer ansehen können.“
Als der Ladenbesitzer Li Yangs ernsten Gesichtsausdruck sah, fügte er hinzu, dass das Geschäft heute schleppend laufe und nur wenige Kunden da seien; andernfalls wäre er nicht so enthusiastisch gewesen, Li Yang den Laden vorzustellen.
"Einen Moment bitte."
Li Yang schüttelte leicht den Kopf, und augenblicklich erschien vor seinem inneren Auge ein dreidimensionales Bild, das die etwa ein Dutzend Xuande-Räuchergefäße vor ihm umfasste. Im nächsten Moment sah Li Yang das gesamte Innere und Äußere dieser Xuande-Räuchergefäße.
Es gab insgesamt dreizehn Xuande-Räuchergefäße, von denen sechs alt waren. Dieses Verhältnis war ziemlich erstaunlich, und selbst Li Yang war äußerst überrascht.
Unter den sechs alten Stücken befindet sich eines mit einem neunringigen, hellgelben Heiligenschein, was bedeutet, dass es aus der frühen bis mittleren Ming-Dynastie stammt und die Xuande-Periode in diesen sechzigjährigen Zeitraum fällt.
Li Yang rieb sich unwillkürlich die Augen und untersuchte den echten Xuande-Räuchergefäß aus der Ming-Dynastie eingehend mit bloßem Auge. Er sah aus wie eine Nachahmung aus der Qing-Dynastie. Li Yang hatte nicht erwartet, auf ein so ungewöhnliches Stück zu stoßen.
Vielen Dank an meine Freunde 钛靨鎶 und j für die jeweils 588 Münzen und an die Person, die 100 Münzen für die Aktion „Glückliche Tage sind immer so kurz“ gespendet hat. Vielen Dank für eure Unterstützung. Ich schreibe jetzt weiter.
Kapitel 177: Du trägst denselben Namen wie der antike Jade-Experte Li Yang
Kapitel 177: Du trägst denselben Namen wie der antike Jade-Experte Li Yang
Dies ist das fünfte Update. Ich habe ein zusätzliches Kapitel hinzugefügt, um mich beim König dafür zu bedanken, dass er mir 10.000 Münzen zum Lesen dieses Buches geschenkt hat. Es ist etwas spät, bitte verzeiht mir.
Li Yang konnte nicht umhin, es erneut zu vergleichen. Er hatte sich nicht geirrt; dank seiner besonderen Fähigkeit wies dieser Xuande-Räuchergefäß tatsächlich neun Schichten eines blassgelben Heiligenscheins auf, doch mit bloßem Auge betrachtet, zeigte er viele Merkmale einer Imitation aus der Qing-Dynastie.
"Chef, könnten Sie das bitte rüberbringen, damit ich es mir ansehen kann?"
Li Yang deutete auf den seltsamen Xuande-Räuchergefäß. Nachdem der Ladenbesitzer Li Yang das Gefäß gebracht hatte, begann Li Yangs Herz schneller zu schlagen.
Ich habe schon immer Fälschungen und Imitationen alter Dinge gesehen, aber noch nie jemanden, der alte Dinge wie moderne Gegenstände aussehen lässt. Dieser Xuande-Räuchergefäß hat Li Yangs traditionelles Konzept revolutioniert.
Nach eingehender Untersuchung stellte Li Yang schließlich fest, dass jemand den Xuande-Räuchergefäß manipuliert und aus einem echten Xuande-Räuchergefäß aus der Ming-Dynastie eine Fälschung aus der Qing-Dynastie gemacht hatte. Er fragte sich, wer so verrückt gewesen sein mochte, einen solchen Scherz zu treiben.
„Junger Mann, Sie haben ein gutes Auge. Obwohl es sich um eine Imitation aus der Qing-Dynastie handelt, ist sie sehr gut gemacht und authentisch. Selbst unter den Imitationen aus der Qing-Dynastie ist sie ein seltenes Juwel.“
Der Ladenbesitzer präsentierte Li Yang den Gegenstand lächelnd. Li Yangs Gesichtsausdruck verriet Verwunderung. Auch der Ladenbesitzer war getäuscht worden. Es handelte sich um einen echten Xuande-Räuchergefäß aus der Ming-Dynastie, höchstwahrscheinlich sogar um ein Exemplar aus der Xuande-Zeit selbst. Er hatte ihn fälschlicherweise für eine Imitation aus der Qing-Dynastie gehalten.
Das ist aber auch gut so, denn der Preisunterschied zwischen Imitationen aus der Qing-Dynastie und echten Xuande-Räuchergefäßen ist enorm. Ein echtes Xuande-Räuchergefäß zum Preis einer Imitation aus der Qing-Dynastie zu erwerben, ist definitiv ein Schnäppchen – und zwar ein riesiges.
„In der Tat, es ist hervorragend; ein feines Beispiel für Imitationen aus der Qing-Dynastie. Nennen Sie mir Ihren Preis, mein Herr.“
Li Yang nickte, stellte den Xuande-Räuchergefäß ab und sagte, es wäre töricht, so einen guten Artikel nicht zu kaufen.