Глава 193

Li Yang nickte sofort. Es machte den beiden Älteren nichts aus, über ihn zu lachen, zumal sie sich ja nicht wirklich über ihn lustig machten.

Der alte Zhou nickte und rief zwei Mitarbeiter, die ihn begleiteten, zu sich und bat sie, ein paar Dinge einzukaufen.

Während die beiden zum Einkaufen gingen, betrachteten der alte Zhou und der alte Liu den Xuande-Räuchergefäß noch einmal eingehend, und je länger sie ihn ansahen, desto öfter seufzten sie.

Keine zwanzig Minuten später kamen die beiden Männer herein und trugen eine Schüssel und mehrere mit Flüssigkeit gefüllte Flaschen. Als der alte Zhou diese Gegenstände sah, stand er sofort auf und nahm sie ihnen persönlich ab.

Währenddessen saß der alte Liu tatsächlich da und bereitete Tee zu, aber er gab etwas zu viele Teeblätter hinein und füllte eine Tasse zu mehr als drei Vierteln.

Der alte Liu goss zuerst etwas Mineralwasser in die Schüssel und dann die Flüssigkeiten aus den Flaschen in unterschiedlichen Verhältnissen hinein. Li Yang wusste nicht, was in den Flaschen war, aber er konnte den Alkohol riechen.

Der alte Zhou nahm vorsichtig den Xuande-Räuchergefäß, holte ein neues Tuch hervor, befeuchtete es leicht und wischte das Gefäß sorgfältig ab. Nach jedem Wischvorgang untersuchte er es aufmerksam und goss dann etwas Flüssigkeit aus der Flasche heraus.

Nachdem er dieselbe Stelle eine Weile abgewischt hatte, stellte Old Zhou die Flaschen weg, stellte den Xuande-Räuchergefäß vorsichtig in das Becken und begann, es sauber zu wischen.

Nach jedem Wischen löste sich eine dünne Materialschicht von der Oberfläche des Xuande-Räuchergefäßes und gab so langsam den eigentlichen Bronzekörper im Inneren frei.

Nachdem er alles abgewischt hatte, reichte der alte Liu den soeben aufgebrühten Tee. Der alte Zhou nahm die Teeblätter heraus und rieb sie sanft über den Korpus des Xuande-Räuchergefäßes. Schon bald nahm das Gefäß eine tiefere Farbe an, und ein natürlicher Bronzeton bildete sich, der ihm eine strahlende Schönheit verlieh.

Erst da begriff Li Yang, dass Ältester Liu Tee aufbrühte, um die Tarnung des Xuande-Räuchergefäßes zu entfernen. Vorhin hatte Li Yang noch gedacht, Ältester Liu trinke gern starken Tee und bereite ihn für ihn zu. Er war ziemlich beeindruckt von Ältesten Lius ausgeprägtem Geschmack und seiner Fähigkeit, so viel Tee zu trinken.

Mehr als eine halbe Stunde später holte Herr Zhou vorsichtig den Xuande-Räuchergefäß hervor, wischte ihn gründlich mit einem sauberen Handtuch ab und stellte ihn schließlich behutsam auf den Tisch.

Der alte Liu und der alte Zhou wechselten einen Blick und erkannten die Aufregung in den Augen des jeweils anderen. Der Xuande-Räuchergefäß vor ihnen war tatsächlich ein authentisches Exemplar aus der Xuande-Zeit. Nachdem die Tarnung entfernt worden war, entsprachen alle Merkmale des Räuchergefäßes denen eines echten Stücks.

„Dies ist ein originaler Xuande-Räuchergefäß.“

Wu Xiaoli war etwas benommen und murmelte, dass sie schon viele Xuande-Räuchergefäße gesehen habe, aber keines sei mit dem Schock vergleichbar, den dieses hier ihr bereitet habe.

„Es handelt sich tatsächlich um einen echten Xuande-Räuchergefäß. Sehen Sie sich die Marke am Boden an; ich hätte nie erwartet, dass die Fälscher die Marke überhaupt verbergen würden.“

Der alte Liu nahm den Xuande-Räuchergefäß in die Hand, seufzte leise, drehte ihn um, zeigte auf die sechsstellige Inschrift in regelmäßiger Schrift am Boden und fuhr fort: „Das Bodenzeichen eines authentischen Xuande-Räuchergefäßes hat eigentlich ein verstecktes Zeichen, aber diese Zeichen sind verborgen, deshalb haben wir ihnen anfangs nicht viel Beachtung geschenkt.“

Der alte Liu holte kurz Luft und sagte: „Bislang haben wir drei verborgene Zeichen auf den Inschriften der Xuande-Räuchergefäße gefunden. Das erste ist das ‚Ming‘ in ‚Da Ming‘ (Große Ming-Dynastie). Das charakteristische Zeichen für ‚Ming‘ auf einem authentischen Xuande-Räuchergefäß ist, dass es ‚Die Sonne spricht und der Mond nickt‘ bedeutet. Seht her, hat die obere rechte Ecke des Sonnenzeichens nicht eine Öffnung? Und hat die Kurve des Mondzeichens nicht eine kleine Ecke?“

Wu Xiaoli, der in der Nähe stand, beugte sich hastig vor, um genauer hinzusehen. Das Schriftzeichen „Ming“ sah tatsächlich etwas anders aus als sonst. Hätte der alte Liu ihn nicht darauf hingewiesen, wäre es ihm wohl nicht aufgefallen. Li Yang wusste das aber bereits und war daher nicht überrascht.

„Das zweite versteckte Zeichen befindet sich auf dem Schriftzeichen ‚德‘ (Tugend). Charakteristisch für das Schriftzeichen ‚德‘ ist eine horizontale Linie über dem Herzen, auf der zwei Personen in ein Boot steigen und Wellen tanzen. Das Schriftzeichen ‚德‘ in regulärer Schrift auf diesem Xuande-Räuchergefäß weist diese Merkmale auf.“

Der alte Liu zeigte erneut auf das Schriftzeichen '德', und Wu Xiaoli bemerkte, dass der horizontale Strich über dem Herz-Radikal des Schriftzeichens '德' tatsächlich verschwunden war, mit dem Schriftzeichen '四' verbunden war und links noch eine Seite davon zu sehen war.

„Das dritte versteckte Zeichen ist das Schriftzeichen ‚年‘ (Jahr). ‚Der Wind weht zu Beginn des Jahres, und die Bäume wiegen die Weiden.‘ Das Schriftzeichen ‚树‘ (Baum) ist ein Homophon für ‚vertikal‘. Der senkrechte Strich des Schriftzeichens ‚年‘ auf einem authentischen Xuande-Räuchergefäß ist leicht gebogen, daher diese verborgene Bedeutung.“

Nachdem Herr Liu seine Rede beendet hatte, richtete er den Xuande-Räuchergefäß auf und reichte ihn Herrn Zhou.

Nachdem er das Stück entgegengenommen hatte, seufzte der alte Zhou leise und sagte: „Ich habe mehrere Versionen von Xuande-Räuchergefäßen gesammelt, aber keines davon ist echt. Vor einigen Jahren hatte ich das Glück, ein authentisches Exemplar auf einer Auktion in Frankreich zu sehen, aber leider wurde es von einem ausländischen Käufer erworben, und ich war damals ziemlich enttäuscht. Dieses Xuande-Räuchergefäß vor uns ist in einem besseren Zustand und vollständiger erhalten als das in Frankreich; es kann wahrlich als nationaler Schatz bezeichnet werden.“

Während Herr Zhou sprach, traten ihm Tränen in die Augen. Der Mitarbeiter neben ihm eilte herbei und reichte ihm ein Handtuch. Herr Zhou wischte sich das Gesicht ab und trank dann in einem Zug eine Tasse Tee. Erst dann legte sich seine Aufregung allmählich.

„Ja, dass es so vollständig erhalten geblieben ist, liegt größtenteils an der Tarntechnik der Verborgenen Formation. Aber vor allem ist es dem kleinen Li zu verdanken. Selbst wenn wir zwei alten Männer diesen Xuande-Räuchergefäß gesehen hätten, hätten wir ihn wahrscheinlich verstauben lassen.“

Der alte Liu sprach mit großer Rührung und warf Li Yang dabei einen Blick zu. Der alte Zhou nickte eifrig, seine Augen voller Dankbarkeit. Diese älteren Herren alle hegten eine besondere Zuneigung zur Bewahrung der alten Kultur.

…………

Vielen Dank an Qiufengqingxuan und Book Friend 100228205009100 für ihre Spenden von jeweils 100 Münzen, vielen Dank an Fatty für die Spende von 200 Münzen und nochmals vielen Dank an jaok für die Spende von 588 Münzen. Vielen Dank an alle für eure Unterstützung.

Kapitel 180 Er ist Li Yang, der Experte für antiken Jade.

Kapitel 180 Er ist Li Yang, der Experte für antike Jade.

Schließlich schob der alte Zhou den Xuande-Räuchergefäß vor Li Yang, wobei in seinen Augen noch immer ein Hauch von Widerwillen zu sehen war.

Plötzlich öffnete sich die Tür, und der Mann in seinen Fünfzigern, der sie mittags abgeholt hatte, stürmte herein. In kürzester Zeit war es draußen fast dunkel. Es war bereits Abendessenzeit, doch der Mann konnte die Experten nicht finden und suchte verzweifelt nach ihnen. Schließlich erreichte ihn die Nachricht, dass sie sich in Yunzhou Antique City aufhielten, und er eilte sofort dorthin.

Als der Verantwortliche sah, dass sich die drei Experten in der Lounge befanden, atmete er erleichtert auf.

Der Verantwortliche trat an die Gruppe heran, verbeugte sich leicht vor jedem Einzelnen und sagte dann: „Ältester Liu, Ältester Zhou, Experte Li, das Bankett ist bereit. Ältester Zhao und Ältester Chen warten bereits dort drüben.“

Herr Zhao und Herr Chen sind zwei Meister aus Shanghai. Wir sind mit ihnen hier zu diesem Beurteilungsgespräch. Die Gastgeber sind bereits eingetroffen, und wir drei können sie nicht länger warten lassen.

Okay, wir sind gleich da.

Der alte Liu nickte. Wenn es um die Begutachtung von antikem Jade ging, war Li Yang der Experte, aber im Alltag waren der alte Liu und der alte Zhou die Hauptverantwortlichen; schließlich hatten sie mehr Erfahrung, und Li Yang war einfach noch zu jung.

„Das Auto ist bereit. Herr Liu, bitte. Herr Zhou, bitte. Experte Li, bitte.“

Der Verantwortliche verbeugte sich vor den dreien und ließ sie vorangehen. Der alte Liu und der alte Zhou gingen voran, dicht gefolgt von Li Yang, während Zhou Gang mit dem Xuande-Räuchergefäß und dem alten Gemälde hinterherging. Wu Xiaoli packte ihre Sachen und reihte sich am Ende der Gruppe ein.

Ouyang Liang war erneut wie erstarrt und starrte fassungslos auf alles, was sich vor ihm abspielte. Als Wu Xiaoli neben ihn trat, packte er hastig ihren Arm.

„Xiaoli, wer genau ist dieser Kollege von dir?“, fragte Ouyang Liang mit angespannter Stimme und weit geöffneten Augen.

"Kennen Sie ihn nicht? Er heißt Li Yang, ist Experte für antike Jade und einer der Experten auf dieser Konferenz zur Bewertung antiker Jade in Shanghai."

Wu Xiaoli lächelte sanft, schüttelte leicht Ouyang Liangs Hand ab, die ihren Arm umklammerte, und schwebte an ihm vorbei, während Ouyang Liang benommen dastand.

Die Vorbereitungen in Shanghai sind in der Tat sehr gründlich. Das Fahrzeug, das die drei Experten abholte, war ein Mercedes-Benz-Kleinbus. Obwohl er nur zwölf Sitzplätze bietet, ist er komfortabler als ein Luxusbus. Mit diesem Fahrzeug werden die drei Experten morgen zurückgebracht.

Die Hinfahrt dauerte über 20 Minuten, die Rückfahrt hingegen nur 6 oder 7 Minuten. Der Verantwortliche stieg zuerst aus und öffnete den drei Experten die Tür. Li Yang überließ seinen Platz, damit Ältester Liu und Ältester Zhou zuerst aussteigen konnten.

Die beiden Ältesten waren sehr zufrieden mit Li Yangs Verhalten. Er war weder arrogant noch ungeduldig. Beide glaubten, dass Li Yang, diesem jungen Mann, eine grenzenlose Zukunft bevorstand. Insbesondere Ältester Liu dachte erneut an seinen Enkel und blickte Li Yang mit einem bedeutungsvollen Lächeln an.

Die Shanghaier Seite hatte ein Begrüßungsbankett für die drei Experten vorbereitet. Neben den beiden hochrangigen Vertretern aus Shanghai begleiteten sie auch mehrere Führungskräfte von Auktionshäusern. Die meisten von ihnen hatten Herrn Liu und Herrn Zhou bereits getroffen, waren aber sehr neugierig auf Li Yang.

Als sie Li Yang sahen, waren sie alle wie vom Blitz getroffen. Obwohl sie sich innerlich darauf vorbereitet hatten, seufzten sie angesichts seines jungen Alters von nur vierundzwanzig oder fünfundzwanzig Jahren. Er war viel zu jung. Konnte dieser Mann wirklich der legendäre, unglaublich begabte Experte für antiken Jade sein? In diesem Moment stellten sich alle dieselbe Frage.

Trotz ihrer Vermutungen wagten diese Leute es nicht, sie vor Li Yang auszusprechen. Das Bankett verlief recht gut, und weder Ältester Liu noch Ältester Zhou erwähnten den Vorfall mit dem Räuchergefäß in Xuande vom selben Tag. Da keiner von ihnen das Thema ansprach, würde Li Yang es sicherlich auch nicht selbst ansprechen. Nach dem Bankett ging Li Yang direkt zurück in sein Gästezimmer, um sich auszuruhen.

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения