"Zehn Millionen"
Jemand hob sein Paddel und rief einen Preis, doch noch bevor er ausgerufen hatte, wurde dieser um weitere 500.000 erhöht. Zahlreiche Bieter hatten ein Auge auf dieses Stück eisigen Jadeits geworfen. Zwei dieser großen Stücke waren bereits vergriffen, und sie waren entschlossen, um dieses letzte Stück zu kämpfen, koste es, was es wolle.
Shao Yuhuas Gesichtsausdruck blieb ernst, er zeigte keinerlei Absicht, ein Gebot abzugeben. An Wenjun dachte lange nach und beschloss, geduldig zu bleiben und nichts zu sagen.
„Achtzehn Millionen“
Diesmal ist der Anrufer ein wohlhabender Geschäftsmann aus Guangdong. Bei früheren Wettbewerben konnten nur wenige dieser Geschäftsleute tatsächlich die Jadeit-Auktionen gewinnen. Schließlich handelt es sich um gewöhnliche Händler, die Jadeit aus Interesse und mit Gewinnabsicht kaufen; sie werden niemals Geschäfte machen, die Verluste bringen. Sie besitzen keine Unternehmen, die diese Rohstoffe für ihren Betrieb benötigen, daher ist der Kauf mit Verlust hier weniger attraktiv als der direkte Kauf von fertigem Schmuck bei großen Schmuckherstellern.
Dass es so lange niemandem gelungen war, ein Stück zu ergattern, hatte sie jedoch etwas frustriert. Als dann jemand vortrat und einen hohen Preis bot, um an dem großen Jadestück zu konkurrieren, jubelten sie sofort.
Leider hielt das Gebot von 18 Millionen nicht lange, bevor es von einem anderen Bieter überboten wurde. Der wohlhabende Geschäftsmann schien sichtlich unzufrieden und hob immer wieder seine Bieterkarte, bis nur noch fünf Personen im Rennen waren. Die anderen vier kamen aus der Schmuckbranche, er selbst war der einzige Branchenfremde.
Der Preis für dieses acht Kilogramm schwere Stück eisigen Jadeit-Rohmaterials ist auf 23 Millionen gestiegen, und andere Schmuckfirmen sind vor Neid grün. 23 Millionen sind fast die Grenze, ab der kein Gewinn mehr erzielt wird.
„Fünfundundzwanzig Millionen“
Der wohlhabende Geschäftsmann aus Guangdong hob erneut sein Gebotsbrett und erhöhte den Preis um zwei Millionen. Dann blickte er sich selbstgefällig um. Dieser Preis veranlasste die vier Schmuckfirmen, die sich zuvor einen erbitterten Wettstreit geliefert hatten, vorerst zum Innehalten. Fünfundzwanzig Millionen waren für diesen Rohstoff praktisch ein Verlust.
An Wenjun zögerte erneut und warf Shao Yuhua einen verstohlenen Blick zu. Shao Yuhuas Stirn war in Falten gelegt, als ob sie über etwas nachdachte. Sie wirkte etwas besorgt, gab aber kein Gebot ab. Da Shao Yuhua kein Gebot abgab, bot auch An Wenjun nicht; sie wartete ab, bis Shao Yuhua ihren Zug machte.
"Fünfundzwanzig Millionen einhunderttausend"
Die Vertreter der Schmuckfirma Chow Tai Fook nannten ihnen einen neuen Preis für den eisigen Jadeit-Rohstein. Chow Tai Fook leidet derzeit unter einem Mangel an hochwertigen Rohsteinen; sie konnten dieses Mal in Pingzhou nicht viele Rohsteine erwerben, und die meisten der aussortierten Steine entsprachen nicht ihren Anforderungen. Sie werden bei dieser großen Auktion in Pingzhou wahrscheinlich Verluste machen und müssen, um den Geschäftsbetrieb aufrechtzuerhalten, in den sauren Apfel beißen und versuchen, einige hochwertige Rohsteine zu erwerben.
"Sechsundzwanzig Millionen"
Der wohlhabende Geschäftsmann aus Guangdong hob sofort sein Schild und rief, dass er diesmal 900.000 drauflegen würde. Er schien bereit zu sein, Geld zu verlieren, um den Preis zu gewinnen. Der leitende Angestellte von Chow Tai Fook zögerte einen Moment und schüttelte schließlich mit einem schiefen Lächeln den Kopf.
An Wenjun warf Shao Yuhua erneut einen Blick zu. Shao Yuhua wirkte hilflos und schien aufgeben zu wollen, was An Wenjun überraschte.
Nachdem sie einen Blick zurück auf den wohlhabenden Geschäftsmann aus Guangdong geworfen hatte, knirschte An Wenjun mit den Zähnen und hob ihr Paddel, gerade als der Auktionator den Hammer sausen lassen wollte.
„Sechsundzwanzig Millionen einhunderttausend, Fräulein Nr. 8 hat sechsundzwanzig Millionen einhunderttausend geboten. Gibt es jemanden, der höher bieten kann?“
Schließlich lächelten Zheng Kaida und Sima Lin zufrieden. Jade auf einer Auktion zu versteigern, ist etwas ganz anderes. Selbst wenn dieses Stück Jade zu Schmuck verarbeitet worden wäre, hätte es diesen Preis nicht erzielt. Sie machten Verluste, anders als beim privaten Jadekauf, wo sie, selbst wenn die Stücke teuer waren, im Grunde immer noch den Selbstkostenpreis erzielten.
"Siebenundzwanzig Millionen"
Der wohlhabende Geschäftsmann aus Guangdong hob sofort wieder sein Gebotsbrett und legte diesmal weitere 900.000 Yuan drauf, als wolle er allen zeigen, dass er fest entschlossen war, diesen eisigen Jadeit zu besitzen.
An Wenjun runzelte die Stirn. Wäre es diesmal die Familie Shao gewesen, die das Gebot abgegeben hätte, hätte sie sich mit Sicherheit beteiligt. Da es sich aber um einen wohlhabenden Geschäftsmann aus Guangdong handelte, zögerte sie. Dieser Geschäftsmann schien fest entschlossen zu sein, zu gewinnen, und ein direkter Kampf gegen ihn würde Ans Familie nicht zum Vorteil gereichen.
An Wenjun nahm aus zwei Gründen an der Auktion teil: Erstens, um mehr Jadeit-Rohmaterial für die Familie An zu sichern, und zweitens, um der Familie Shao Paroli zu bieten. Der erste Punkt zielte darauf ab, so viel wie möglich zu sparen, während der zweite eine Strategie war, Kosten zu ignorieren. Ihr Gegner war nun nicht mehr die Familie Shao, sondern ein wohlhabender Geschäftsmann aus Guangdong, weshalb es keinen Grund gab, im Wettbewerb unnötig Geld zu verlieren.
Vor diesem Hintergrund entschied sich An Wenjun, nicht an der Auktion teilzunehmen. Schließlich wurde der eisige Jadeit von einem wohlhabenden Geschäftsmann aus Guangdong für 27 Millionen erworben.
Das große Stück Jadeit, das Li Yang aufgeschnitten hatte, wurde in drei Teile geteilt: einen für die Familie An, einen für die Familie Shao und einen für einen wohlhabenden Geschäftsmann aus Guangdong. Die Aufteilung war recht gleichmäßig, und die Familie An konnte das Ergebnis akzeptieren.
Leider bemerkte An Wenjun nicht den listigen Ausdruck in Shao Yuhuas Augen, als diese den Kopf senkte. Hätte An Wenjun von der Beziehung zwischen diesem wohlhabenden Geschäftsmann aus Guangdong und Shao Yuhua gewusst, hätte sie wohl anders gedacht und Shao Yuhua für ihr niederträchtiges Verhalten verflucht.
An Wenjun ist jünger als Shao Yuhua, weniger erfahren und auch in Sachen List deutlich unterlegen. An Zhichengs größter Fehler war, Shao Yuhua zu unterschätzen und nur An Wenjun zur Auktion zu schicken. Hätte An Zhicheng sie begleitet, wäre alles ganz anders ausgegangen.
Die Auktion war noch im Gange. Um 10 Uhr hatte der Auktionserlös bereits 100 Millionen Yuan überschritten, doch das wichtigste Stück Jadeit vom Glastyp war noch nicht zur Versteigerung gebracht worden.
Zheng Kaida und Sima Lin tauschten aufgeregte Blicke. Zheng Kaida wollte schon sein Handy herausholen, um Li Yang anzurufen und ihm die gute Nachricht mitzuteilen, doch Sima Lin hielt ihn davon ab und sagte ihm, er solle Li Yang die Überraschung erst nach Auktionsende überbringen, da die Auktion noch lief.
Nach dem anfänglichen Hype verschärfte sich der Wettbewerb um die anderen Jadestücke. Zhang Wei, Wang Haomin und der alte Meister Gu lächelten alle, und selbst Wu Xiaoli wirkte hocherfreut. Ihr Jadestück erzielte einen hohen Preis von 1,2 Millionen Yuan, womit sie nicht gerechnet hatte. Nun konnte Wu Xiaoli als kleine Millionärin gelten.
Um 10:50 Uhr ging die Jade-Auktion, die fast drei Stunden gedauert hatte, endlich zu Ende, und der Höhepunkt der Veranstaltung wurde zur Spannung aller enthüllt.
Das erste Stück glasartiger Jadeit, das Li Yang in Pingzhou ausgrub, das Bild dieses glasartigen Smaragds, erschien schließlich auf der großen Leinwand.
Dieser smaragdartige Glasstein war bereits in der Vorbesichtigung für alle Besucher ein Blickfang. Viele bewunderten damals die Schönheit dieses Jadeits. Einige Schmuckfirmen, denen es an der nötigen Größe mangelte, bedauerten noch immer, dass sie kein so großes Stück Jadeit verarbeiten konnten.
„Meine Damen und Herren, das nächste Objekt unserer Auktion ist ein klarer, smaragdgrüner Jadeit von Glasart. Ich glaube, Sie alle haben dieses Stück bereits gesehen. Der Startpreis beträgt dreißig Millionen, und jedes Gebot muss mindestens eine Million betragen.“
Der Auktionator verkündete lautstark seinen Preis und schüttelte seinen kleinen Hammer. Alle starrten auf den Hammer und wünschten sich, er würde ihnen zufallen. Doch ihnen allen war klar, wie schwer es sein würde, dieses Stück Jade zu erwerben.
………………
Vielen Dank an 043500146, 43466, Luoyanxianju, Bawangtuanji und Loneliness is a Pain für jede eurer 100-Münzen-Spenden. Vielen Dank an alle für eure Unterstützung.
Kapitel 284 des von Internetnutzern hochgeladenen Kapitels: Der exorbitante Preis für glasige Samen
Der Startpreis von 30 Millionen ist für dieses Stück Glasjadeit nicht hoch. Das von Li Yang in Nanyang geschliffene Stück Glasjadeit wurde für den hohen Preis von 50 Millionen versteigert. Dieses Stück ist in jeder Hinsicht deutlich besser.
Ein niedriger Startpreis hat auch seine Vorteile; er animiert mehr Menschen zum Mitbieten, und je wettbewerbsorientierter die Gebote sind, desto höher ist der Endpreis des versteigerten Artikels.
Und tatsächlich, kaum hatte der Auktionator seine Rede beendet, hoben mehr als ein Dutzend Leute fast gleichzeitig ihre Bietpaddel, und der Preis schnellte sofort in die Höhe.
Vierzig Millionen, fünfzig Millionen, sechzig Millionen.
In weniger als drei Minuten verdoppelte sich der Startpreis dieses glasartigen Jadeits. Zu diesem Zeitpunkt gab es noch über ein Dutzend Bieter, und mehrere Unternehmen hatten noch nicht reagiert.
„Einundsechzig Millionen, Herr Nr. 19, einundsechzig Millionen, zweiundsechzig Millionen, Herr Nr. 19, oh, dreiundsechzig Millionen, Fräulein Nr. 37 bietet dreiundsechzig Millionen…“
Der Auktionator schrie aus vollem Hals, denn er wusste, dass dies der letzte Gegenstand war, der versteigert werden sollte – das große Finale der Auktion. Sobald dieser Gegenstand verkauft war, würde seine Aufgabe erfolgreich abgeschlossen sein. Um beim neuen Besitzer einen guten Eindruck zu hinterlassen, durfte er sich in diesem letzten Moment keinesfalls entspannen.
„Fünfundsiebzig Millionen!“
Shao Yuhua hob sein Gebotspaddel. Vorher lag das letzte Gebot bei 71 Millionen. Diesmal erhöhte Shao Yuhua nur um 4 Millionen, was nicht viel ist.
Shao Yuhuas Vorgehen ließ die anderen Firmen, die ebenfalls an diesem glasartigen Jade interessiert waren, aufatmen. Jeder wusste, dass die Familien Shao und An diesem Jade die größte Bedeutung beimaßen, und der erbitterte Wettbewerb war vor ihrem Schritt sinnlos gewesen.
„Fünfundsiebzig Millionen, sechsundsiebzig Millionen, sechsundsiebzig... siebenundsiebzig Millionen, Herr Nummer 28 bietet siebenundsiebzig Millionen, achtundsiebzig Millionen, neunundsiebzig Millionen...“
Der Auktionator rief weiter, und Shao Yuhuas neues Gebot von 75 Millionen wurde innerhalb von Sekunden durch eine Reihe neuer Gebote schnell wieder gedrückt.