Neunzig Millionen!
Als An Wenjun sein erstes Gebot für diesen Jade-Glasstein abgab, bot er ohne zu zögern elf Millionen.
Die Chefs einiger Schmuckfirmen, die sich im Vorfeld vorbereitet hatten, nickten. Da auch die Familie An aktiv wurde, waren sie im Grunde die Einzigen, die noch um diese Jade konkurrieren konnten. Ob sie sie gewinnen würden – und wer auch immer es schaffen würde –, hing von ihrem Können ab.
"Einundneunzig Millionen!"
In weniger als fünf Sekunden hob Lao Feng Xiang als erstes Unternehmen sein Schild mit der Aufschrift: „Unter allen großen Schmuckfirmen konzentriert sich Lao Feng Xiang am stärksten auf das Goldgeschäft.“ Im Bereich Goldschmuck ist Lao Feng Xiang landesweit unbestritten die Nummer eins. Da die Oberschicht jedoch Jadeit bevorzugt und Lao Feng Xiang ohne hochwertige Jadeit-Rohstoffe nicht unter die ersten Drei vorrücken konnte, bleibt das Unternehmen trotz zahlreicher Filialen im ganzen Land hinter anderen Anbietern zurück. Dies ist auf einen Mangel an zahlungskräftiger Kundschaft zurückzuführen.
"Zweiundneunzig Millionen!"
Der Bieter ist ein Vertreter von Kimberly-Clark. Aktuell bieten nur noch die zehn größten Schmuckunternehmen; die meisten anderen haben aufgegeben.
Kimberley Diamonds genießt Weltruf, doch Jade war schon immer ihre Schwäche. Nach einem sehr erfolgreichen Fund bei der öffentlichen Auktion in Pingzhou möchte das Unternehmen nun um ein Stück Glasjade konkurrieren. So kann es mehrere exklusive Schmuckstücke kreieren und seine Markenbekanntheit steigern. Auch Shaw Brothers hegt Ambitionen, und anderen großen Schmuckunternehmen dürfte es ähnlich gehen.
"Fünfundneunzig Millionen!"
Shao Yuhua hob erneut ihr Paddel und forderte ein Gebot. Die Umstehenden verstummten augenblicklich; viele hielten den Atem an und warteten gespannt darauf, wann der Jadeit die 100-Millionen-Yuan-Marke überschreiten würde.
Ein einzelner Gegenstand, der bei einer Auktion über 100 Millionen Yuan erzielt, ist für Auktionshäuser sowohl ein Meilenstein als auch ein Grund zum Stolz. Derzeit haben unter den zahlreichen Auktionshäusern in China nur sehr wenige jemals einen einzelnen Gegenstand für über 100 Millionen Yuan versteigert; es sind weniger als zehn.
„Neuntausendsechshundert!“
Der Vertreter von Chow Tai Fook hob erneut sein Gebotsbrett. Auch diesmal hatte Chow Tai Fook hohe Erwartungen an diesen Jadeit vom Glastyp. Das Unternehmen hatte ihm bereits einen sehr hohen Mindestpreis genannt, und der aktuelle Preis hatte diesen noch nicht erreicht.
„Sechsundneunzig Millionen, siebenundneunzig Millionen, Miss Nummer 8 hat das neueste Gebot von siebenundneunzig Millionen abgegeben…“
„Einhundert Millionen!“
Noch bevor die Stimme des Auktionators verklungen war, hob jemand anderes sein Bietpaddel und rief einen neuen Preis, was sofort begeisterten Applaus im ganzen Saal auslöste. Viele richteten ihre Aufmerksamkeit auf die Person, die soeben das höchste Gebot abgegeben hatte.
Der Vertreter von Chow Tai Fook nickte mit einem Anflug von Aufregung. Niemand hatte erwartet, dass der erste Bieter, der die 100-Millionen-Marke knackte, nicht die Familie An oder die Familie Shaw sein würde, sondern das traditionsreiche Schmuckunternehmen Chow Tai Fook.
Zheng Kaida und Sima Lin waren am aufgeregtesten und klatschten am lautesten. Obwohl sie erwartet hatten, dass der Jadeit heute über 100 Millionen Yuan einbringen würde, konnten sie ihre Begeisterung nicht verbergen, als der Moment tatsächlich gekommen war.
Bei der ersten Auktion erzielte ein einzelner Artikel über 100 Millionen, und die beiden sind überzeugt, dass ihr Unternehmen ab morgen vielen Branchenkollegen und potenziellen Kunden bekannt sein wird. Sie blicken voller Zuversicht in die Zukunft des Unternehmens.
„Einhundertundfünf Millionen!“
Der Preis für Chow Tai Fook war nicht einmal eine Minute lang so niedrig. Shao Yuhua hielt sein Schild mit einem leichten Lächeln hoch, seine Stimme ruhig, als spräche er nicht von einem astronomischen Preis von 100 Millionen.
Einhundertfünf Millionen. Dieses Stück Jadeit würde, zu Schmuck verarbeitet, höchstens diesen Betrag einbringen. Zudem erfordert die Bearbeitung von Jadeit erstklassige Schnitzer, und die Kosten wären beträchtlich. Würde ein Unternehmen es verkaufen, bliebe kein Gewinn übrig.
Bei einem so wertvollen Besitz ist der Gewinn jedoch zweitrangig. Ein solches Produkt zieht zweifellos eine große Anzahl anspruchsvoller Kunden an, und diese Art von Einfluss ist mit Geld nicht zu kaufen.
Nach kurzem Zögern hob Chow Tai Fook sein Paddel erneut und bot 106 Millionen.
„Einhundertsechs Millionen, einhundertsechs Millionen, Herr Nummer 28, einhundertsieben Millionen, jetzt sind es einhundertsieben Millionen!“
Der Auktionator rief weiter, und die Leute unten begannen zu tuscheln. Es waren definitiv nicht mehr als fünf Firmen im Rennen, und es war völlig offen, wer von ihnen am Ende den Zuschlag bekommen würde.
Von diesem Moment an konkurrieren diese Menschen im Grunde genommen mit Verlusten; je mehr sie hinzufügen, desto mehr verlieren sie.
„Einhundertzehn Millionen!“
An Wenjun hob endlich ihr Paddel. Zuvor hatte sie es nur wenige Male gehoben, bevor sie den Markt beobachtete. Zu ihrer Überraschung war dieses Stück Jade aus Glas unglaublich attraktiv. Nicht nur die Shaw Brothers boten mit, sondern auch mehrere andere etablierte Schmuckfirmen hatten sich dem Wettbewerb angeschlossen, was An Wenjuns Pläne erheblich durcheinanderbrachte.
„Einhundertelf Millionen!“
„Diesmal ist es Lao Feng Xiang, der sein Gebot erhöht!“ Offenbar ist auch Lao Feng Xiang bereit, Verluste in Kauf zu nehmen, um den Preis zu gewinnen. Verständlich, wenn man genauer darüber nachdenkt. Mit solch kostbarem Jade als Flaggschiffprodukt ist ihr Einfluss unbezahlbar. Gerade bei anspruchsvollen Kunden glaubt kaum jemand der Werbung; sie wollen das Premiumprodukt.
„Herr Nr. 28… Frau Nr. 8 bietet 112 Millionen!“ Nummer 28 war die Nummer von Lao Feng Xiang. Sein letztes Höchstgebot hielt nicht einmal drei Sekunden, bevor es von An Wenjun überboten wurde.
Der Vertreter von Chow Tai Fook wirkte etwas düster und unsicher. Der aktuelle Preis lag zwar noch nicht an der vom Unternehmen festgelegten Untergrenze, aber nahe dran. Offenbar hatten weder die Familie An noch die alteingesessene Familie Feng aufgegeben, und auch die Familie Shaw beäugte den Markt mit großem Interesse. Der Vertreter von Chow Tai Fook war bereits sehr pessimistisch.
„Zehn Millionen für jede Million!“
"Rauschen!"
Plötzlich brach am Schauplatz ein Tumult aus. Nachdem Bu Yuhua 100 Millionen geboten und dann geschwiegen hatte, hob sie schließlich erneut den Bieterhaken und legte diesmal direkt 8 Millionen drauf. Niemand von den anderen Unternehmen hatte so viel Kühnheit bewiesen.
Egal wie viel man jetzt hinzufügt, man bekommt immer denselben Betrag zurück. Acht Millionen! Die werfen das einfach so rein, ohne mit der Wimper zu zucken.
Der Vertreter von Chow Tai Fook seufzte schwer, doch sein Gesichtsausdruck verriet Erleichterung. Sein Startgebot lag bei 118 Millionen. Shao Yuhuas letztes Gebot übertraf seinen Startpreis. Er brauchte nicht weiterzubieten; Auktionen über 100 Millionen waren eine echte Nervenprobe, und er schwitzte bereits stark.
„Herr Nr. 16, 120 Millionen! Herr Nr. 16, 120 Millionen! 120 Millionen einmal! Herr Fei hob sein Paddel! 121 Millionen! 121 Millionen! Der aktuelle Preis beträgt 121 Millionen!“
Shao Yuhua drehte sich überrascht um, und An Wenjun hatte denselben Gesichtsausdruck. Beide waren erstaunt, dass Lao Fengxiang immer noch im Wettbewerb war.
Der Vertreter der Firma Zhou Dafu lächelte bitter. „Diese Großkonzerne sind völlig verrückt geworden. Sie haben bereits über zehn Millionen verloren und pumpen immer noch Geld hinein. Ich weiß wirklich nicht, wie viel sie noch verlieren werden, bevor sie endlich aufhören.“
Zheng Kaida und Sima Lin wechselten einen Blick, beide voller Freude. Anfangs hatten sie gedacht, dass es ein gutes Angebot wäre, dieses Stück Jade aus Glas für sechs oder sieben Millionen mehr als den Marktpreis zu bieten, aber jetzt waren es über zehn Millionen mehr, und sie schienen noch nicht genug zu haben.
„Einhundertfünfundzwanzig Millionen!“
Shao Yuhua schnaubte verächtlich. Er schätzte, dass die Familie An sein einziger potenzieller Konkurrent war. Das Auftauchen von Lao Feng Xiang überraschte ihn. Doch er war nicht beunruhigt. Dessen Mindestpreis lag deutlich über dem von Chow Tai Fook, und Shao Yuhua hatte zudem das Recht, sofort Entscheidungen zu treffen.
Der Vertreter von Lao Feng Xiang öffnete den Mund und schüttelte dann hilflos den Kopf. Er telefonierte mehrmals, doch der Vorstand nannte ihm lediglich eine neue Untergrenze von 125 Millionen. Shaw Brothers ist wirklich skrupellos; sie haben sofort ihre Schwachstelle ausgenutzt und es ihm unmöglich gemacht, den Preis zu erhöhen.
Der Preis hat 125 Millionen erreicht, und die Diskussionen unter den Anwesenden sind noch lauter. Der Wert des Jadeits übersteigt nun den Marktpreis. Das Auftauchen dieses extrem teuren Jadeits wird die zukünftigen Preise für Jadeitschmuck maßgeblich beeinflussen. Es wird erwartet, dass die Preise für Jadeitschmuck weiter steigen werden.
„Einhundertfünfundzwanzig Millionen einmal, einhundertfünfundzwanzig Millionen zweimal… Nummer 8, Fräulein Nummer 8 hebt ihr Paddel erneut, mal sehen, oh, Fräulein Nummer 8 hebt ihr Paddel, um das Gebot zu erhöhen, einhundertsechsundzwanzig Millionen!“
Die Stimme des Auktionators wurde plötzlich deutlich lauter. „Ich bewundere wirklich seine Lungenkapazität.“ Zheng Kaida war ziemlich zufrieden, dass er nach über drei Stunden ununterbrochenen Schreiens immer noch so laut schreien konnte.
„Nummer 16, Zhanhao hat erneut sein Paddel gehoben, Nummer 8, Schwester Bu von Nummer 8, Herr Zhanhao, Herr 16, Herr 16 hat das neueste Gebot ausgerufen, 130 Millionen!“
Der Auktionator wirkte etwas aufgeregt. Die Auktion, die bei 120 Millionen ihrem Ende entgegenzugehen schien, entwickelte sich zu einem erbitterten Bieterwettstreit. Schließlich erreichte der Preis die schwindelerregende Summe von 130 Millionen.