Niu Ling betrachtete das Teeservice aufmerksam und murmelte: „Teeservices sind in der Tat praktische Gegenstände.“ Historisch gesehen waren Teeservices aus Jade nicht ungewöhnlich, und einige exquisite Stücke wurden überliefert.
„Auch die Materialauswahl spielt eine Rolle. Die Herstellung von Hindustan-Jade ist ein komplexer Prozess, und die Auswahl der Jadematerialien ist sehr streng. Im Allgemeinen wird hochwertige weiße oder grüne Jade verwendet. Kunsthandwerker bevorzugen besonders weiße und grünlich-weiße Jade. Dies sind die Hauptmaterialien für die Herstellung von Hindustan-Jade!“
Boss Gao konnte nicht anders, als in die Hände zu klatschen und den Daumen nach oben zu strecken: „…Ich bewundere dich! Du verdienst es wahrlich, der Jadeheilige genannt zu werden. Ein einziges Gespräch mit dir ist mehr wert als zehn Jahre Studium!“
Li Yang lachte leise und schüttelte den Kopf: „Boss Gao, bitte schmeicheln Sie mir nicht. Das sind doch nur Grundlagen. Ich bin sicher, Sie wissen das alles schon. Ich gebe Ihnen nur eine kurze Einführung in die Eigenschaften von Hindustan-Jade!“
„Haha, Herr Li, Sie sind zu bescheiden. Ich weiß diese Dinge zwar, aber ich habe sie mir erst nach eingehender Recherche angeeignet. Im Gegensatz zu Ihnen, der Sie schon nach einem kurzen Blick so viel wissen!“
Boss Gao lachte laut auf, während Li Yang nur leicht den Kopf schüttelte. Er sagte lediglich, dies sei ein Merkmal von Hindustan-Jade, erwähnte aber nicht, dass es sich um ein Merkmal des vor ihm liegenden Jade-Sets handelte.
„Li Yang, dieses Set ist ein typisches Jade-Artefakt aus Hindustan, nicht wahr? Es passt zu allem, was Sie gerade erwähnt haben!“
Wang Jiajia blinzelte mit ihren süßen Augen und deutete auf das Teeservice vor ihr. Chen Lei, Niu Ling und Boss Gao wandten ihre Blicke erneut Li Yang zu.
Li Yang seufzte innerlich. Eigentlich hatte er so viel über die Herkunft des Teeservices erzählt, weil er sich gar nicht dazu äußern wollte, aber Wang Jiajia hatte trotzdem gefragt, also blieb ihm nun nichts anderes übrig, als zu antworten.
„Das ist richtig, was ich eben beschrieben habe, sind typische Merkmale von Jade-Artefakten aus Hindustan“, das sind auch grundlegende Merkmale, aber bei diesem Set gibt es einen kleinen Unterschied!
Li Yang seufzte leise. Kaum hatte er ausgeredet, erstarrte Boss Gao. Auch Wang Jiajia, Niu Ling und Chen Lei starrten Li Yang mit großen Augen an.
"Chef, worin besteht der Unterschied? Ist das nicht ein Jade-Artefakt aus Hindustan?"
Chen Lei fragte hastig nach und erklärte, dass Boss Gao ihm sehr geholfen hatte, Niu Ling kennenzulernen. Damals wusste Boss Gao nichts von Chen Leis Beziehung zu Li Yang; er mochte Chen Lei einfach und hatte ihnen deshalb geholfen.
Chen Lei erwidert Wohltaten stets um ein Vielfaches. Li Yang scheint nun etwas gegen dieses Jade-Teeservice zu haben, daher ist es kein Wunder, dass er unruhig wird.
„Ich sage nicht, dass es sich nicht um ein Jade-Artefakt aus Hindustan handelt; es hat tatsächlich die Form eines Jade-Artefakts aus Hindustan, aber es ist kein authentisches Stück; es ist eine moderne Nachahmung!“
Li Yang seufzte erneut. Aus Gründen der Berufsethik würde er niemals etwas Falsches als wahr darstellen; das wäre Täuschung.
Dieses Teeservice weist tatsächlich viele Mängel auf. Boss Gao wurde getäuscht, vor allem weil er sich nur mit Jade auskannte und keine Ahnung von Antiquitäten hatte. Hätte er die Eigenschaften von Hindustan-Jade wirklich verstanden, hätte er diese moderne Imitation nicht als Original gekauft.
"Herr Li, könnten Sie das bitte genauer erklären?"
Herr Gao stand auf, sein Gesichtsausdruck verriet noch immer etwas Besorgnis. Jeder wäre beunruhigt, wenn man ihm sagte, sein wertvollster Besitz, den er über viele Jahre gesammelt hatte, sei eine Fälschung, besonders wenn es sich um etwas handelte, das ihm besonders am Herzen lag.
„Chef, bitte erklären Sie das genauer. All diese Dinge entsprechen den von Ihnen beschriebenen Eigenschaften!“
Chen Lei fügte hastig hinzu, woraufhin Li Yang leicht den Kopf schüttelte, dann Boss Gao anblickte und langsam sagte: „Diese Jade-Artefakte weisen viele der grundlegenden Merkmale von Hindustan-Jade auf, aber es gibt dennoch einige offensichtliche Mängel. Aufgrund dieser Mängel lässt sich im Grunde feststellen, dass es sich um eine neuere Fälschung handelt, die nicht älter als zwanzig Jahre ist!“
„Wie ich bereits erwähnte, ist das markanteste Merkmal von Hindustan-Jade seine Dünne, die ein hohes Maß an Handwerkskunst erfordert. Normalerweise wird er aus einem einzigen Stück Jade gefertigt. Mit anderen Worten: Jedes Jade-Artefakt wird aus einem einzigen Stück Jade geschnitzt und poliert!“
Herr Gao nickte stumm. Er war ein Experte für Jade und kannte die Eigenschaften dieser Jadeart.
„Neben den hohen Anforderungen an die Rohstoffe sind auch die handwerklichen Anforderungen an jeden einzelnen Produktionsschritt sehr hoch. Sollte während des Prozesses ein Riss im Jade entstehen, ist dies inakzeptabel. Entsteht beispielsweise beim Polieren ein Riss von der Größe eines Stecknadelkopfes, muss das gesamte Jadestück aussortiert werden!“
Nachdem Boss Gao Li Yangs Worte gehört hatte, untersuchte er eilig erneut das Jade-Teeservice. Die Tassen waren alle in Ordnung, doch sein Blick fiel schließlich auf die Teekanne.
Boss Gao zweifelte nicht an Li Yangs Worten. Angesichts von Li Yangs Status und Ruf würde er ihn niemals anlügen oder etwas sagen, dessen er sich nicht sicher war. Da Li Yang dies sagte, könnte sein Teeservice tatsächlich ein Problem haben.
Das Einzige, was Boss Gao nicht weiß, ist, wo das Problem liegt, und genau das möchte er im Moment am liebsten wissen.
"Da ist kein Riss, Chef, sind Sie sicher, dass Sie sich nicht irren?"
Chen Lei beugte sich näher vor und betrachtete Li Yang lange, bevor er ihn mit verwirrtem Blick fragte. Li Yang lachte leise und schüttelte den Kopf, ohne auf Chen Leis Frage einzugehen.
Li Yang deutete auf den Ausguss der Teekanne. Am Rand des Ausgusses befand sich ein kleiner Fleck, der wie Pflaumenblüten aussah. Sobald Li Yang darauf zeigte, schauten alle in diese Richtung.
Insbesondere nahm Boss Gao die Teekanne in die Hand und untersuchte die Stelle, auf die Li Yang gezeigt hatte, eingehend. Es dauerte eine ganze Weile, bis er die Kanne wieder abstellte. Aufgrund seiner Erfahrung erkannte er allmählich, dass es sich um einen Riss handelte, und Li Yang hatte Recht gehabt.
Die Stelle des Risses war jedoch zu ungewöhnlich. Der Rand des Topfes war mit weiteren Verzierungen versehen, sodass niemand den Riss überhaupt bemerkte. Hätte Li Yang nicht darauf hingewiesen, wäre er ihm vermutlich auch später nicht aufgefallen, und niemand hätte ihm Beachtung geschenkt.
„Diese Art von Riss am Rand wird auch als ‚Riss‘ bezeichnet. In der Branche gibt es ein Sprichwort: ‚Die Leute haben Angst, den Kopf zu drehen, und Teekannen haben Angst vor Rissen.‘ Teekannen sind eine Art Teekanne, und ein Riss am Rand ist absolut ein fataler Fehler!“
„Bruder Li, ist dieser Riss erst nach Fertigstellung der Jade-Schnitzerei entstanden? Wenn ja, hätte er dann nicht eine geringere Auswirkung?“
Niu Ling sagte plötzlich, ihr Onkel habe sie seit ihrer Kindheit immer verwöhnt, deshalb müsse sie ihn natürlich verteidigen. Da das Lieblingsprodukt ihres Onkels nun Hirschfleisch war, konnte sie das auch nicht akzeptieren.
„Es ist möglich, aber die Wahrscheinlichkeit ist sehr gering; man könnte sagen, sie ist extrem gering!“
Li Yang lachte leise und schüttelte den Kopf, während Boss Gao zustimmend nickte. Die Wahrscheinlichkeit, dass an der Kante eines fertigen Jadestücks ein Riss entsteht, war in der Tat sehr gering, es sei denn, jemand beschädigte es absichtlich.
„Herr Li, bitte fahren Sie fort. Sie haben gerade viele Mängel in diesem Dokument aufgezeigt und bisher nur einen erwähnt. Wir hoffen, Sie können uns auch die restlichen nennen!“
Boss Gao blickte Li Yang an und sagte ganz aufrichtig: „Ich meine es nicht böse; ich will nur herausfinden, was mit den Schätzen, die ich gesammelt habe, nicht stimmt. Selbst wenn sie gefälscht sind, will ich genau wissen, worin der Fehler liegt.“
Kapitel 413, hochgeladen von Internetnutzern: Jade oder Geschichte?
„Chef Gao, der Grund, warum dieses Teeservice falsch ist, liegt hauptsächlich in seinem Design. Sie studieren es nicht, daher verstehen Sie nicht, dass Dinge aus jeder Epoche und von jedem Ort ihre eigenen, einzigartigen kulturellen Merkmale haben!“
Li Yang schüttelte leicht den Kopf. Er hatte nie besondere Fähigkeiten eingesetzt, um dieses Teeservice zu identifizieren; er hatte es einfach mit seinen Augen betrachtet.
„Kulturelle Merkmale? Chef, welche kulturellen Merkmale weist diese Teekanne auf?“
Chen Lei hielt den Jadetopf in der Hand und betrachtete ihn eine Weile aufmerksam. Abgesehen davon, dass er die Muster darauf recht schön fand, hatte er keine weiteren Gefühle dazu.
„Natürlich hat alles seine eigene Kultur, und der offensichtlichste Ausdruck davon ist die Verzierung von Jadeobjekten. Ohne Verzierung ist ein Artefakt nicht schön. Dasselbe gilt für Hindustan-Jade. Das größte Problem dieser Jadeobjekte liegt tatsächlich in der Verzierung!“
Li Yang schüttelte leicht den Kopf. Kaum hatte er das gesagt, richteten sich alle Blicke wieder auf den Jadetopf. Chen Lei, der den Jadetopf hielt, stellte ihn rasch in die Mitte, sodass ihn alle besser sehen konnten.
„Li Yang, diese Chrysanthemen und Orchideen sind kunstvoll geschnitzt und haben einen starken kulturellen Charakter.“
Wang Jiajia hob als Erste den Kopf. Sie hatte Journalismus studiert und sich zudem autodidaktisch mit Kunst auseinandergesetzt. Die Schnitzereien auf ihrem Jadegefäß waren in der Tat exquisit, weitaus besser als die billigen Imitationen, die an Straßenständen verkauft wurden.
Li Yang lächelte, schüttelte dann den Kopf und sagte leise: „Die Schnitzerei ist exquisit, aber das Problem liegt genau bei den Chrysanthemen und Orchideen. Herr Gao, haben Sie dieses Stück als Jade-Artefakt aus Hindustan in den westlichen Regionen erworben?“
Boss Gao nickte sofort: „Stimmt, die Form dieses Ausgusses unterscheidet sich etwas von der der Zentralen Ebenen. Ich habe vorher viele Informationen recherchiert, und diese Form des Jadetopfes war damals die gebräuchlichste Form in den Westlichen Regionen!“