"Bruder Qiang!"
Der Mann, der zuvor behauptet hatte, Li Yang verstünde nichts von Jade, blickte den Mann mittleren Alters neben sich sehnsüchtig an. Alle vier stammten aus Tianjin, waren begeisterte Jade-Glücksspieler und Mitglieder des Jade-Glücksspielverbands von Tianjin. Der Mann mittleren Alters, etwa fünfzig Jahre alt, war Vizepräsident des Jade-Glücksspielverbands und hieß Wang Shengqiang.
Sie kamen hierher, um sich zu amüsieren und auch, um Rohsteine zum Glücksspiel auszusuchen. Sollten sie einen großen Gewinn erzielen, würde dies den Ruf der Tianjin Stone Gambling Association stärken.
Wang Shengqiang warf ihm einen mechanischen Blick zu, schüttelte dann den Kopf und wandte sich anschließend wieder den Rohmaterialien unter Li Yangs Händen zu.
Sein Herz war voller Reue. Er war zwar Vizepräsident des Jadeit-Glücksspielverbands von Tianjin, hatte aber noch nie erfolgreich ein Stück Jadeit vom Glastyp geschliffen. Diesmal hätte er einen Rekord aufstellen und ein Vermögen verdienen können, doch unerwartet verschenkte er es.
Wenn es eine Möglichkeit gäbe, Fehler ungeschehen zu machen, würde er sie schnell hinnehmen, egal wie schrecklich sie ihm schmecken würden.
Li Yang richtete die Schleifscheibe erneut ein. Der Jadekern in diesem Rohstein war recht groß, sogar größer als der, den er in Nanyang geschliffen hatte. Li Yang schätzte, dass der Jadekern, wenn er vollständig geschliffen wäre, mindestens 60 Millionen Yuan wert sein würde. In letzter Zeit scheinen die Preise auf dem Jademarkt gestiegen zu sein.
Das Geräusch der Schleifscheibe übertönte das Stimmengewirr um sie herum. Alle beobachteten gespannt, wie Li Yang den Stein bearbeitete; für sie war das Finden eines Stücks Jadeit vom Glastyp ein überaus heiliges Ereignis.
Wang Shengqiang und die drei anderen Männer aus Tianjin hatten den gleichen Gesichtsausdruck; alle starrten sie mit aufgerissenen Augen auf Li Yang, der den Stein zerschnitt.
Das Schleifen eines Steins mit einer Schleifscheibe ist viel langsamer als das Schneiden, aber niemand erhob Einspruch. Es handelte sich um Jadeit vom Glastyp, und sie hätten genauso entschieden. Lieber würden sie Zeit damit verschwenden, ihn langsam aufzuschleifen, als den Jadeit im Inneren zu beschädigen.
Ein Dutzend Minuten später wurde das Fenster, das zuvor aufgewischt worden war, immer größer und gab immer mehr von dem darunter glitzernden Jade frei, und auch die Zahl der Menschen um das Fenster herum nahm zu.
Inzwischen hatten sich über vierzig Personen versammelt. Boss Niu schloss entschlossen das Tor. Hätte er es nicht geschlossen, wäre sein Hof nicht groß genug für alle gewesen, und es waren noch immer einige Leute gekommen, nachdem sie die Nachricht gehört hatten.
Es handelt sich um Glasjade, nicht um Eis- oder Hocheisjade. Glasjade wurde zum ersten Mal in der Jadestraße von Panjiayuan gefunden. Spätankömmlinge riefen draußen aufgeregt, während die Glücklichen, die hineingekommen waren, ihren Freunden zuflüsterten und der Legende dieses Ereignisses lauschten.
Alle, die hörten, dass Li Yang den Rohjade gekauft hatte, weil jemand gedroht hatte, ihn zurückzugeben, blickten Wang Shengqiang und seine vier Begleiter wie Idioten an. Jedes Mal, wenn ihnen dieser Blick zufiel, überkam sie ein tiefes Gefühl der Reue.
Die vier legten ihr Geld zusammen, um diesen Rohjade zu kaufen. Wang Shengqiang steuerte die Hälfte bei, die anderen drei jeweils 30.000 Yuan. Hätten sie ihn nicht verkauft, hätten sie nach dem Öffnen des glasartigen Jades ein Vermögen verdienen können.
„Bruder Qiang, ich habe dir doch gesagt, du sollst es erst abwischen und nachsehen, aber du wolltest ja nicht hören! Seufz!“
Li Yang hatte bereits eine Seite der Steinschicht abgerieben und wollte nun zu einem Schneidwerkzeug wechseln, um ein wenig von der Randschicht abzutragen. Die Richtung des Jadeits war nun deutlich zu erkennen, und man musste beim Abreiben des Steins nicht mehr so vorsichtig sein.
„Es stimmt, dass Sie vorgeschlagen haben, es zu reinigen, aber niemand hatte Einwände, als ich vorschlug, es zuerst zuzuschneiden. Außerdem waren sich alle einig, dass wir den Gegenstand zurückgeben sollten, und Sie hatten auch nichts dagegen einzuwenden, als wir den Rohstein verkauften. Wie können Sie mir also jetzt die Schuld geben?“
Wang Shengqiang sagte unglücklich, und sein Bedauern war nun noch größer. Die Worte seines Begleiters waren wie Salz in seinen Wunden und schmerzten ihn noch mehr.
„Hua Zi, hör auf zu reden. Das war eine Entscheidung, die wir gemeinsam getroffen haben. Jetzt können wir nur noch sagen, dass wir nicht das Glück hatten, sie zu bekommen!“
Die andere Person, die geschwiegen hatte, seufzte schwer. Hua Zi war es gewesen, die gesagt hatte, Li Yang verstehe nichts vom Jade-Glücksspiel.
Hua Zi verstummte. Er und Wang Shengqiang waren tatsächlich verwandt. Die vier verstanden sich normalerweise gut, sonst hätten sie sich nicht zum Steine-Glücksspiel zusammengetan. Wer sich mit Steinen nicht auskennt, sollte nicht zusammenarbeiten, sonst passiert garantiert etwas Schlimmes.
Das Schneiden des Steins ging viel schneller als das Reiben. Schon bald hatte Li Yang alle kantigen Gesteinsschichten um den Stein herum freigelegt. Wang Jiajia starrte mit großen Augen auf die Entstehung dieses erstklassigen Jadeits.
Liu Gangs Lächeln verschwand auch nach dem Auftauchen des glasartigen Jadeits nicht. Seine Vorahnung hatte sich bewahrheitet. Li Yang hatte diesen Rohstein, den andere für Abfall gehalten hatten, tatsächlich in einen riesigen Gewinn verwandelt.
Als immer mehr Jadeit zum Vorschein kam, wurde das Gemurmel um ihn herum immer lauter, wobei der Wert des Jadeits das am häufigsten diskutierte Thema war.
Gemessen an seiner jetzigen Größe ist dieses Stück Jadeit vom Glastyp über 20 Millionen Yuan wert. Li Yang kaufte den Rohstein für 180.000 Yuan und erzielte damit sofort einen Gewinn von mehr als dem Hundertfachen. Er verdient wahrlich den Titel „Jade-Heiliger“ Li Yang.
Mehrere etablierte Jadehändler strahlten vor Aufregung. Sie wussten, dass sie dieses Rohjadestück unmöglich allein erwerben konnten, und überlegten daher, ob sie sich zusammentun sollten. Doch selbst eine gemeinsame Anstrengung erforderte die Kooperation aller Beteiligten; ein erstklassiger Jadeit im Wert von mehreren zehn Millionen war schließlich keine Ware, die man einfach so beschaffen konnte.
Mehr als zwanzig Minuten vergingen, und Li Yang stellte die Schleifscheibe erneut auf. Nun war die grobe Kontur des Jadeits erkennbar. Sollte es sich vollständig um Jadeit handeln, würde sich sein Wert um ein Vielfaches erhöhen.
Herr Niu war in diesem Moment am aufgeregtesten. Er hätte nie gedacht, dass er jemals selbst ein Stück Glasjadeit zuschneiden würde. Selbst als Assistent würde er doch einen Beitrag zum Aussehen dieses Stücks Glasjadeit leisten.
Außerdem war er es, der diesen Rohjadeit verkauft hatte. Obwohl es zuvor kleinere Probleme mit Rücksendungen gegeben hatte, hatte er das vorerst beiseitegelegt. Glücklicherweise wollten sie ihn zurückgeben und verkauften ihn dann an Li Yang. Ein so feiner Jadeit wäre weitaus weniger wertvoll, wenn er von Li Yang geschliffen worden wäre, als durch seine eigenen wenigen Versuche.
Die Tatsache, dass mehrere Personen auf der Rückgabe der Ware bestanden, verärgerte Boss Niu sehr.
Boss Niu hatte einige Reuegefühle. Hätte er die Rückgabe früher akzeptiert und den Rohstein selbst bearbeitet, wäre dieser wertvolle Jadeit vom Glastyp dann nicht sein?
Herr Niu dachte gerade darüber nach; er war ein optimistischer Mensch, und selbst wenn er die Ware zurückschickte, wäre er vielleicht nicht in der Stimmung, einen so rauen Stein zu bearbeiten. Jetzt bewunderte er Li Yang noch mehr.
Nach weiteren etwa zehn Minuten wusch Boss Niu mit klarem Wasser die letzten Steinsplitter vom Jade ab und übergab Li Yang den Jade, wobei seine Hände noch leicht zitterten.
Dieses Stück Jadeit vom Glastyp wurde vollständig aufgeschnitten.
"Herr Li, dürfen wir ein gemeinsames Foto machen?"
Nachdem er Li Yang den Jade-Schatz überreicht hatte, fügte Boss Niu hinzu, dass die Möglichkeit, ein Foto mit Li Yang zu machen, insbesondere mit einem solchen Stück Jade aus Glas, sich in Zukunft sicherlich erheblich auf sein Geschäft auswirken würde.
Nach kurzem Zögern nickte Li Yang und sagte: „Kein Problem!“
Li Yang steht ungern im Rampenlicht, doch in der Jade-Glücksspielwelt ist es Tradition, sich nach einem erfolgreichen Jadeit-Verkauf mit Kunden fotografieren zu lassen. Li Yang möchte diese Tradition nicht brechen, und außerdem respektiert er Boss Niu.
"Warten Sie, Herr Niu, öffnen Sie bitte zuerst die Tür, ich gehe kurz Feuerwerkskörper kaufen!"
Plötzlich rief der Jadehändler hinter Boss Niu, und den anderen wurde klar, dass es eine Schande wäre, nicht mit Feuerwerkskörpern zu feiern, nachdem ein so großes Stück Jade aus Glas ausgegraben worden war.
"Gut!"
Boss Niu nickte sofort. Er besaß zwar einige Feuerwerkskörper, aber nicht viele, die waren für diejenigen reserviert, die sich Steine hatten schleifen lassen und ein Vermögen gemacht hatten. Boss Niu überlegte jedoch auch, sich eine ganze Kette Feuerwerkskörper zu kaufen. Er wollte die längste Kette kaufen, um seine Begeisterung richtig zum Ausdruck zu bringen.
"Papa, du bist endlich da!"
Kaum hatten sie den Laden betreten, rief die kleine, schweißüberströmte Niu Ling nach Chef Niu. Obwohl der Laden geschlossen war, folgte sie ihnen nicht in den Hinterhof, da dort einfach zu viele Leute riefen, der Laden solle öffnen.
"Was ist los!"
Herr Niu erschrak. Durch den Türspalt sah er die dichte Menschenmenge draußen.
„Papa, wenn du nicht kommst, werden sie die Tür eintreten. Egal, wie sehr ich versuche, sie zu überreden, es ist zwecklos!“
Das kleine Mädchen wirkte sehr gekränkt. Die Leute draußen, die gehört hatten, dass jemand drinnen erfolgreich ein glasartiges Jadeit-Exemplar geborgen hatte, waren schon ungeduldig, aber das Mädchen weigerte sich, ihnen die Tür zu öffnen. Sie hatten schon unzählige Male geklopft. Wären da nicht die Drohungen und Bitten des kleinen Mädchens gewesen, hätten die Leute draußen die Tür wohl schon längst aufgebrochen.
„Boss Niu, sind Sie das da drin? Ich bin’s, Lao Huang! Machen Sie die Tür auf!“