„Opa Ran, habe ich recht? Diese Puppen sind ja fast wie aus Lilliput, die sehen aus, als wären sie lebendig!“
Wu Du sagte etwas sehr stolz, als ob ihm das Puppentheater gehörte. He Jie und die anderen lachten nur. Wu Du benahm sich einfach kindisch und wollte vor den Erwachsenen angeben.
„Ganz zu schweigen von Wu Du, selbst He Jie würde gerne prahlen. Es gibt nicht viel, was den alten Mann schockieren kann.“
„Wow, es sieht wirklich aus wie ein lebender Mensch, es ist erstaunlich!“
Der alte Mann nickte. Er besaß nicht Li Yangs besondere Fähigkeiten. Noch immer grübelte er darüber nach, was diese Handlung ausgelöst hatte. Alles hat seinen Grund, selbst die magischsten Dinge haben einen Ursprung. Das zu verstehen, ist für die Entwicklung der alten Kultur von größter Bedeutung.
Nach einer Weile verlangsamten sich die Bewegungen der kleinen Holzpuppe merklich. Bevor sie ganz aufhören konnten, zog Li Yang am zweiten Metallring.
Die zwölf kleinen Gestalten sprangen augenblicklich auf, standen sich gegenüber und begannen, aufeinander einzuschlagen. Ihre Bewegungen waren so geschmeidig und fließend, dass der alte Mann, hätte er es nicht direkt vor seinen Augen geschehen sehen, hätte glauben können, er sähe fern.
Nicht einmal die Puppen im Fernsehen erreichen diese Präzision.
Liu Gang hatte dem alten Mann am Morgen von den kleinen Holzpuppen berichtet, die Kampfkunsttechniken vorführten. Doch außer dem alten Mann wusste niemand etwas über die Bedeutung dieser Techniken. Der alte Mann blickte überrascht, doch allmählich breitete sich ein strahlendes Lächeln auf seinem Gesicht aus.
Ungeachtet der Herkunft dieser Puppen: Sollten die Kampfkunsttechniken tatsächlich so sein, wie Liu Gang sie beschrieben hat, dann handelt es sich bei diesem Objekt um einen äußerst wertvollen Schatz. China erlebte viele Jahre der Unruhen, insbesondere während der Ming-Dynastie, als Zhu Yuanzhang die Entwicklung der Volkskampfkunst stark einschränkte. Der Missbrauch von Kampfkunst zur Gesetzesübertretung war weit verbreitet, und Zhu Yuanzhang fügte der Volkskampfkunst einen schweren Schlag zu.
Die auf die Ming-Dynastie folgende mandschurische Qing-Dynastie ging in dieser Hinsicht noch weiter. Aus Sorge, die Han-Chinesen seien zu mächtig und könnten ihre Herrschaft stürzen, schränkten sie die Entwicklung volkstümlicher Kampfkünste nahezu vollständig ein, legten den mandschurischen Nachkommen jedoch keine Beschränkungen auf.
Erst gegen Ende der Qing-Dynastie, als der korrupte Hof kaum noch Einfluss hatte, begannen sich die Kampfkünste im privaten Sektor zu entwickeln. Leider führten die darauffolgenden politischen Wirren zu einem weiteren Jahrhundert der Not für China, und viele alte Kampfkünste gingen verloren. Bis heute haben nur wenige berühmte Schulen ihre geheimen Techniken bewahrt.
Deshalb erlernen selbst die heutigen Spezialeinheiten noch die Grundfertigkeiten des Shaolin-Tempels. Nicht, dass sie keine anderen Fertigkeiten erlernen könnten, sondern es gäbe einfach nicht so viel zu lernen.
Wenn diese Kampfkunsttechniken alle authentisch sind, wären sie sicherlich ein wertvoller Gewinn für die Nation.
Der Laie sieht das Spektakel, der Experte die Details. Der alte Mann ist ein anerkannter Experte für Antiquitäten, aber in Kampfkunst ist er weit unterlegen. Zumindest sieht er nicht viel mehr als Li Yang und die anderen; er findet den Kampf einfach nur unterhaltsam.
Li Yang hatte keine Ahnung, was der alte Mann dachte. Nachdem die kleinen Männer ihren Kampf beendet hatten, zog er den dritten Metallring heraus.
Nachdem der Metallring gezogen worden war, begannen die zwölf kleinen Figuren erneut diese besonderen Bewegungen auszuführen. Da sie es gestern schon erraten hatten, wirkten alle heute ganz ruhig. „Das sind die Bewegungen des Schreiners!“, rief der alte Mann Men plötzlich und deutete auf das Tablett. He Jie und die anderen hatten diese Bewegungen schon zuvor erwähnt und vermutet, dass es sich um Sägen und Hobeln von Holz handelte, waren sich aber nicht sicher, was genau sie bedeuteten.
"Mu Zai, ist das wirklich Schreinerarbeit?"
He Jie fügte hinzu, und niemand schien nun überrascht. Dieses Puppenset war einfach fantastisch; es war ganz offensichtlich von einem erstklassigen Schreiner gefertigt worden. Es überraschte daher nicht, dass man die Bewegungen eines Schreiners daran erkennen konnte.
„Ganz genau, er ist Schreiner. Ihr seid alle noch zu jung und habt noch nie einen Schreiner bei der Arbeit gesehen. Früher, wenn jemand in der Familie heiratete, beauftragte man jemanden mit dem Möbelbau. Der Auftraggeber sorgte für die Verpflegung, und der Schreiner wurde für seine Arbeit bezahlt!“
Der alte Mann nickte lächelnd und fuhr fort: „Damals gab es nicht viele fertige Möbel, daher waren Schreiner sehr gefragte Handwerker. Sie waren gut ernährt und gekleidet und lebten glücklich. Viele Mädchen heirateten gern Schreiner, weil sie zumindest ein sicheres Leben führten und sich keine Sorgen ums Verhungern machen mussten!“
Der alte Mann erzählte von längst vergangenen Zeiten. Heutzutage genießen Schreiner weit weniger Ansehen als früher. Die Mechanisierung der Arbeitsprozesse hat viele traditionelle Schreiner ihre Arbeit gekostet. Sofern sie keine außergewöhnlichen Fähigkeiten besitzen, können sie zwar immer noch etwas verdienen, um ihre Familien zu ernähren. Die meisten haben sich jedoch bereits beruflich neu orientiert.
Li Yang versteht das nur zu gut. Sein Onkel war ursprünglich Schreiner. Er absolvierte eine achtjährige Lehre, doch nach deren Abschluss lief es nicht so, wie er es sich vorgestellt hatte. Er konnte nur in einer Möbelfabrik arbeiten und sich kaum über Wasser halten.
„Das ist eine komplette Schreinerarbeit, ganz nach Standard. Sie werden es nicht verstehen, aber ein echter Schreiner würde es sehr zu schätzen wissen!“
Der alte Mann seufzte leise. Nun erkannte er die Pracht dieses Ensembles vollends; es war zweifellos ein weiteres Meisterwerk höchster Qualität. Er staunte darüber, dass solch erstaunliche Handwerkskunst im alten China existierte.
Im Laufe der Jahre ist so vieles verloren gegangen, was einen enormen Verlust für die chinesische Kultur darstellt.
„Opa, ich ziehe jetzt den vierten Metallring heraus, also pass bitte gut auf!“
Li Yang kicherte und sagte, der Effekt beim Ziehen des vierten Metallrings sei am erstaunlichsten gewesen. He Jie und die beiden anderen stimmten Li Yang zu.
Diesmal müssen wir Zaiya unbedingt sehen. Eine Puppe, die sich verwandeln kann – so etwas habe ich ja noch nie gehört!
"Na gut, ich möchte gerne sehen, was für Transformers das sind!"
Der alte Mann lächelte und sagte: „Es war Wu Du, der eben das Thema Transformers angesprochen hat.“ Als Wu Du das hörte, senkte er verlegen den Kopf.
Der vierte Metallring wurde herausgezogen, und He Jie und die beiden anderen richteten sich auf und starrten gebannt auf das Tablett. Die Veränderungen vom Vortag waren so wundersam gewesen, dass sie sich nach ihrer Rückkehr nicht mehr erinnern konnten, wie sie geschehen waren. Alle waren damals wie versteinert.
Heute bietet sich eine gute Gelegenheit, genauer zu betrachten, wie diese Puppen verschwunden sind und wie eine neue Puppe aufgetaucht ist.
Das schrille Kratzgeräusch aus der Schale war wieder zu hören, und die Schale selbst vibrierte einige Male, bevor sie wieder zur Ruhe kam.
Unter den wachsamen Augen der Menge gingen die Puppen auf dem Tablett wieder in eine Richtung, blieben in der Mitte in einer geraden Linie stehen und verharrten dort ruhig mit gespreizten Händen und Füßen.
Das Geräusch von reibendem Holz war noch immer zu hören. Nur Li Yang wusste, dass das Innere des Tabletts wieder zusammengesetzt wurde. Die anderen, einschließlich des alten Mannes, betrachteten das Tablett neugierig und fragten sich, woher das Geräusch kam.
Nach einer Weile begannen sich die Puppen auf dem Tablett von selbst aufzulösen. Die Arme der ersten kleinen Puppe lösten sich ab, und als sie in viele kleine Holzklötze zerbrachen, weiteten sich He Jie und die anderen erneut die Augen.
Sie hatten es gestern schon einmal gesehen, aber das konnten sie nach nur einer Begegnung nicht akzeptieren. Als sie heute wieder sahen, wie die einwandfreie Puppe sich von selbst in viele kleine Holzklötze auflöste, war die Reaktion aller nicht besser als gestern.
Dem alten Mann blieb der Mund offen stehen. Hörensagen und eigene Beobachtung sind zwei völlig verschiedene Dinge. Die vorherige Vorstellung der Puppe hatte ihn nur überrascht, doch was sich ihm nun bot, schockierte ihn zutiefst. Hunderte schwarze Metalldrähte kreuzten sich, und die zwölf kleinen Puppen auf dem Tablett verschwanden blitzschnell und wurden durch doppelt so große ersetzt. Die alte Puppe saß da wie ein weiser Greis.
Die Oberfläche des Tabletts wurde ständig neu zusammengesetzt. Nachdem die neue Puppe erschienen war, wurde das Tablett nach und nach wieder zusammengesetzt. Die unbekannten Figuren, die Li Yang und die anderen gestern gesehen hatten, erschienen allmählich auf dem Tablett.
Ihr Hauptgrund für das heutige Zusammentreffen war die Übersetzung dieser Texte. Nachdem die Texte erschienen waren, hellte sich die Stimmung aller Anwesenden auf, und sie blickten den alten Mann aufmerksam an.
Das Tablett verstummte schließlich. Die Puppe hob erneut den Finger, diesmal genau in die Mitte, wo sich unterhalb eine senkrechte Zeile altertümlicher Schriftzeichen befand.
Li Yang stellte das Tablett vor den alten Mann, damit dieser die Worte darauf besser lesen konnte. Zu Li Yangs Überraschung erstarrte der alte Mann, nachdem er nur eine Zeile gelesen hatte.
Erstes Update!
Kapitel 548, hochgeladen von Internetnutzern: Lu Bans mechanischer Mann (7)
"Opa, was ist los?"
Li Yang fragte eilig nach, doch der alte Mann zeigte nur selten einen so überraschten Gesichtsausdruck. Selbst als er sah, wie die Puppe auseinandergenommen und wieder zusammengesetzt wurde, war er nicht sonderlich überrascht gewesen. Die Inschrift darauf musste von großer Bedeutung sein.
"Mir geht es gut!"
Der alte Mann schüttelte den Kopf, seufzte schwer und betrachtete weiterhin die Worte auf dem Tablett.
Li Yang und He Jie wechselten Blicke, aber niemand sagte etwas. Der alte Mann las den Inhalt, was bewies, dass er die Schriftzeichen erkennen konnte. Solange er sie erkennen konnte, war das gut. So konnten sie auch herausfinden, was auf dem geheimnisvollen Holztablett für Puppen stand.