Er sprach zwar Chinesisch, aber leider war sein Chinesisch sehr gebrochen, jedes Wort kam nur einzeln heraus. Es war sofort klar, dass er definitiv kein Chinese war.
"Japanisch!"
Bai Mings Gesichtsausdruck veränderte sich leicht, und er sprach mit leiser Stimme.
Bai Ming hatte ihnen zuvor keine große Beachtung geschenkt, doch nachdem die Person gesprochen hatte, wurde er auf sie aufmerksam. Bei näherem Hinsehen erkannte Bai Ming sofort, dass sie alle Japaner waren.
Bai Ming hatte schon einiges mit den Japanern zu tun gehabt und kannte einige ihrer Gewohnheiten.
Li Yang, Xiao Yan, Liu Gang und die anderen konnten nicht anders, als näher an den Rand zu rücken. Seit seiner Rückkehr aus Kanada war Li Yang den Japanern gegenüber sehr unfreundlich gewesen, ganz zu schweigen von Liu Gang.
Was Xiao Yan betrifft, so stammte er aus Nanjing und hasste die Japaner noch mehr.
„Herr Matsumoto, Sie sind ein Stammkunde. Obwohl diese Pflaumenvase eine Replik aus der späten Qing-Dynastie ist, ist sie sehr gut gearbeitet und definitiv ein Meisterwerk!“
Der männliche Ladenbesitzer warf einen Blick auf Bai Ming und seine Begleiter und bat dann die Ladenbesitzerin neben ihm, sich um sie zu kümmern, während er draußen stand, lächelte und sich mit der Person unterhielt.
Seine Worte bestätigten Bai Mings Vermutung: Diese Leute waren tatsächlich Japaner, und ihre Namen waren der beste Beweis dafür.
"Das ist gefälscht, das ist nicht echt!"
Dem Japaner namens Matsumoto war das völlig egal, und er schüttelte heftig den Kopf.
Li Yang drehte sich um und betrachtete die Flasche in seiner Hand genauer. Ein Anflug von Überraschung huschte über sein Gesicht. Es war eine kleine, hellgrüne Vase in der Farbe Famille Rose Pflaume, bemalt mit einem aufrecht stehenden, dreiklauigen Drachen.
Ein so aufrecht stehender Drache ist in China sehr selten, und Li Yang hätte nie erwartet, hier einem zu begegnen.
„Herr Matsumoto, so etwas können Sie nicht einfach behaupten. Dies ist ein Schatz, den ich auf legalem Wege erworben habe!“
Der Gesichtsausdruck des männlichen Ladenbesitzers veränderte sich leicht, sein Tonfall blieb jedoch derselbe, obwohl seine Haltung merklich anders war als zuvor.
Jeder hätte genauso reagiert. Im Antiquitätenhandel gilt es als absolutes Tabu, etwas direkt als Fälschung zu bezeichnen. Wäre dieser Japaner kein Stammkunde gewesen, wäre seine Reaktion noch viel heftiger ausgefallen.
„Das stammt aus seriösen Quellen, es ist offensichtlich gefälscht. Dragon, wie kann so etwas existieren?“
Der Japaner namens Matsumoto blickte den Ladenbesitzer mit einem Anflug von Verachtung an. Er hielt eine Flasche hoch, zeigte auf den darauf stehenden Drachen und sprach laut.
Dieser Drache ist ziemlich seltsam. Antike Drachen werden üblicherweise fliegend oder zusammengerollt dargestellt, nicht aufrecht stehend wie hier. Mit seinen vier ausgestreckten Klauen wirkt er wirklich wie ein merkwürdiges Wesen.
Das Gesicht des Ladenbesitzers verfinsterte sich noch mehr. Er betrachtete den Drachen auf der Flasche, sagte aber nichts.
Bai Ming, der sich gerade mit der Ladenbesitzerin unterhielt, bemerkte die Situation ebenfalls. Als er die Pflaumenvase sah, war Bai Ming genauso überrascht wie Li Yang.
„Kannst es nicht erklären, was? Es gibt so etwas wie ein Produkt gar nicht. Wie kannst du nur behaupten, es sei keine Fälschung?“
Da der Ladenbesitzer nicht reagierte, wurde Matsumoto noch selbstgefälliger. Diesmal sprach er lauter und auf Englisch und erregte so die Aufmerksamkeit vieler Kunden, die umherbummelten.
Ausländer sind, genau wie Chinesen, von Natur aus klatschfreudig und beteiligen sich gerne am Geschehen.
„Matsumoto, ich bin nur deshalb nachsichtig mit Ihnen, weil Sie Stammkunde sind. Wenn Sie keine Beweise haben, erfinden Sie bitte nichts!“
Der Ladenbesitzer war kurz verdutzt, dann huschte ein Anflug von Ärger über sein Gesicht. So zu schreien, war praktisch dasselbe, als würde er sein Schild zerschlagen.
Für ein Antiquitätengeschäft ist es dasselbe, öffentlich beschuldigt zu werden, Fälschungen als echt zu verkaufen, wie für ein Tabak- und Spirituosengeschäft, bei dem der Verkauf gefälschter Zigaretten und Alkoholika festgestellt wird – es schädigt seinen Ruf immens.
Dies ist im Ausland, wo der Ruf noch wichtiger ist.
„Mein Beweis ist dieser Drache, etwas, das gar nicht existiert. Was sagen Sie dazu?“
Matsumoto, der gerade vom Ladenbesitzer befragt wurde, kümmerte das überhaupt nicht und er redete lautstark weiter.
Während er sprach, blitzte in seinen Augen ein Hauch von rachsüchtiger Freude auf.
Er war tatsächlich ein Stammkunde. Letztes Mal hatte er chinesische Kalligrafien und Gemälde im Wert von 20.000 Euro gekauft. Damals ging er jedoch davon aus, dass die berühmten Künstler verstorben seien und der Wert der Werke daher steigen würde.
Als er zurückkehrte und nachsah, stellte er fest, dass alle diese Personen wohlauf waren und der Wert der Gemälde und Kalligrafien nicht wesentlich gestiegen war. Allerdings war der von ihm gezahlte Preis, relativ gesehen, nicht hoch; er entsprach dem üblichen Marktpreis.
Leider lehnte er ab. Er hatte gehofft, ein Schnäppchen zu machen, aber als er merkte, dass ihm das nicht gelungen war, war er natürlich verärgert.
Er wollte die Sachen zurückgeben, aber er konnte sich nicht von ihnen trennen. Er wusste auch, dass diese Gemälde und Kalligrafien im Wert steigen würden, wenn er sie behielte. Deshalb war er heute absichtlich hierhergekommen, um dem Ladenbesitzer Ärger zu bereiten und seinem Ärger Luft zu machen.
Zum Glück wussten Li Yang und seine Gruppe nicht, was der Japaner dachte. Hätten sie es gewusst, wären sie vielleicht in Versuchung gekommen, sie gleich dort zu verprügeln.
Was ist das für eine Mentalität? Das ist ein klassischer Fall von anderen schaden, ohne sich selbst zu nutzen. Nur weil einem jemand einen günstigen Preis verweigert hat, will man sich rächen.
"Meine ist nicht gefälscht!"
Der Ladenbesitzer erwiderte lautstark, sein Gesicht leicht vor Ärger gerötet.
Er verkaufte den Artikel nicht billig, sondern zum Preis eines Originalprodukts. Sollte ihn jemand vor Ort für eine Fälschung halten, hätte das mit Sicherheit schwerwiegende Folgen für ihn.
Der Ladenbesitzer selbst kennt sich im Geschäft nicht besonders gut aus; er betreibt es nur. Ein anderer Inhaber im Laden ist der wahre Experte, aber der ist gerade bei der Ernte und heute nicht da.
„Das ist kein Fake, erklären Sie mir meine Frage.“
Matsumoto rief erneut, und eine Menschenmenge versammelte sich um ihn, mindestens ein Dutzend. Angesichts der vielen Anwesenden und der herüberkommenden Leute war klar, dass noch mehr kommen würden.
Der Ladenbesitzer wirkte besorgt, wusste aber nicht, was er sagen sollte. Er konnte es wirklich nicht erklären.
"Freund, kaufst du das jetzt oder nicht?"
Plötzlich ertönte eine Stimme, und fast alle blickten zu deren Ursprung. Li Yang lächelte den Japaner an; er war es gewesen, der soeben gesprochen hatte.
…………
Mailand ist ein wichtiger Handlungspunkt, den Xiaoyu schon lange plant. Es wird viele spannende Inhalte und viele erstaunliche Schätze geben. Xiaoyu wird hart arbeiten und es gut schreiben!
Kapitel 1143, hochgeladen von Internetnutzern: Öffne deine Augen weit