"Das ist eine Fälschung, ich kaufe das nicht, ich werde Anzeige erstatten!"
Matsumoto drehte sich um, schien nichts von dem Geschehen mitzubekommen und schrie weiterhin laut. Viele Menschen um ihn herum begannen, mit dem Finger auf ihn zu zeigen und untereinander zu tuscheln.
Das Gesprächsthema ist für das Geschäft sehr ungünstig.
Das Gesicht des männlichen Ladenbesitzers wurde noch röter, und auch die weibliche Ladenbesitzerin sah sehr wütend aus und starrte Matsumoto direkt an.
„Wenn Sie es nicht kaufen, kaufe ich es. Chef, was kostet das?“
Li Yang lächelte leicht, schob den Mann namens Matsumoto beiseite und fragte den männlichen Ladenbesitzer drinnen mit leiser Stimme.
Als sie ankamen, hatte Matsumoto den Preis bereits mit dem Besitzer ausgehandelt, aber Li Yang und seine Gruppe waren zu diesem Zeitpunkt nicht da, sodass sie nicht wussten, wie viel der Gegenstand tatsächlich wert war.
"Fünftausend, fünftausend Euro!"
Der männliche Ladenbesitzer wirkte etwas benommen, doch die weibliche Ladenbesitzerin sagte schnell etwas, woraufhin der männliche Ladenbesitzer begriff, was vor sich ging, und Li Yang mit einem Anflug von Dankbarkeit ansah.
Ungeachtet dessen, was Li Yang beabsichtigte, hat dieser Moment sein Problem gelöst.
„Fünftausend? Das ist wirklich nicht teuer. Eine Pflaumenvase wie diese aus der Jin-Dynastie könnte bei einer Auktion mindestens dreißig- bis vierzigtausend Euro einbringen!“
Li Yang nahm dem Japaner ohne zu zögern die Flasche ab und sagte lächelnd.
„Was hast du gesagt, eine Pflaumenvase aus der Jin-Dynastie?“
Der männliche Ladenbesitzer runzelte leicht die Stirn. Sie verkauften diese Pflaumenvase, als käme sie aus der Qing-Dynastie. Der Unterschied zwischen der Qing- und der Jin-Dynastie ist enorm, mehrere Jahrhunderte.
Bai Ming sah Li Yang an, ein leichtes Lächeln huschte über seine Lippen. Li Yang war vorhin einen Schritt nach vorn gemacht; hätte Li Yang das nicht getan, wäre er es ganz bestimmt getan.
Li Yang lächelte erneut: „Das stimmt, sie stammt tatsächlich aus der Jin-Dynastie und ist eine sehr authentische Pflaumenvase aus dieser Zeit. Ich verstehe nicht, wie Sie sie der Qing-Dynastie zugeordnet haben!“
Sowohl die Jin- als auch die Qing-Dynastie wurden von den Jurchen gegründet, doch die beiden Epochen unterscheiden sich deutlich. Diese Pflaumenvase aus der Jin-Dynastie wurde fälschlicherweise für ein Stück aus der Qing-Dynastie gehalten, was selbst Li Yang überraschte.
„So kategorisieren wir das nicht!“
Der Ladenbesitzer murmelte etwas vor sich hin. Er war etwas verblüfft. Die meisten Leute versuchen beim Einkaufen zu feilschen, aber dieser Mann erhöhte tatsächlich den Preis. Er begann zu vermuten, dass der andere ihm absichtlich aus der Patsche helfen wollte.
Nicht nur der Ladenbesitzer denkt so; viele Menschen teilen diese Ansicht, und viele Chinesen im Ausland sind nach wie vor sehr geeint.
Diese Vorgehensweise, um sie aus der misslichen Lage zu befreien, ging jedoch etwas zu weit.
Solange Li Yang bereit ist, diesen Artikel zu kaufen, selbst wenn er einen niedrigeren Preis bieten muss, kann er diese Hürde überwinden. Es genügt, dass jemand anderes etwas gutheißt, was die Japaner ablehnen.
Doch Li Yang beharrte darauf, dass es aus der Jin-Dynastie stamme, und der Preis wurde um ein Vielfaches erhöht. Selbst der Ladenbesitzer glaubte ihm das zu diesem Zeitpunkt nicht so recht.
"Jetzt, da wir wissen, dass es sich um ein Artefakt aus der Jin-Dynastie handelt, für wie viel gedenken Sie es zu verkaufen?"
Li Yang hatte keine Ahnung, was diese Leute dachten. Er hielt die Flasche fest und fragte erneut.
Es handelt sich tatsächlich um eine Pflaumenvase aus der Jin-Dynastie, allerdings ist die Verarbeitung nicht von herausragender Qualität. Trotz ihrer historischen Bedeutung und der geringen Anzahl erhaltener Exemplare ist auch ihr Preis nicht besonders hoch. In China würde sie lediglich etwa 300.000 bis 400.000 Yuan erzielen.
Was Li Yang gesagt hat, ist absolut richtig.
„Mein Herr, ich kann Ihnen wirklich nicht sagen, ob es aus der Jin-Dynastie stammt oder nicht. Wenn Sie es unbedingt haben wollen, verkaufen wir es Ihnen, als käme es aus der Qing-Dynastie, für nur fünftausend Euro!“
Der männliche Ladenbesitzer dachte einen Moment nach, schüttelte dann den Kopf und sagte langsam etwas.
Er empfand die Unterstützung seines Gegenübers als sehr dankbar. Natürlich würde er das Stück nicht als Porzellan aus der Jin-Dynastie verkaufen. Außerdem hatte sein Partner es als Stück aus der Qing-Dynastie bestellt, und er vertraute ihm und würde keine Änderungen vornehmen.
"Wenn man Ihnen Geld gibt und Sie es nicht annehmen, lassen Sie uns dann nicht einfach kostenlos mitfahren?"
Bevor Li Yang etwas sagen konnte, rief Bai Ming überrascht aus.
Wie Li Yang hatte auch er schon lange bemerkt, dass mit der Flasche etwas nicht stimmte. Sie stammte zwar nicht aus der Qing-Dynastie, war aber definitiv keine Fälschung, wie die Japaner behaupteten. Es handelte sich um eine echte Pflaumenvase aus der Jin-Dynastie.
Selbst wenn Li Yang nicht von sich aus vorgegangen wäre, hätte er alles erklärt. Er hatte nur nicht erwartet, dass der Ladenbesitzer den Wert des Gegenstands bereits kannte und ihn trotzdem unbedingt verkaufen wollte, als stamme er aus der Qing-Dynastie.
Das verwirrte Bai Ming etwas. Er wusste ganz genau, dass es sich um eine Gesetzeslücke handelte, und dennoch war er gezwungen, es ihm zu geben. So etwas Gutes hatte er noch nie erlebt.
„Selbst wenn es ein Schnäppchen ist, liegt das daran, dass der Ladenbesitzer ein gutes Auge hat. Ich verkaufe es einfach so, als käme es aus der Qing-Dynastie!“
Der männliche Ladenbesitzer lächelte und sagte dann, dass sein Geschäftspartner wahrscheinlich verärgert sein würde, wenn er zurückkäme, wenn er den Dynastienamen willkürlich änderte oder die Preise willkürlich erhöhte.
Ihr Geschäft hat mittlerweile an Bekanntheit gewonnen und läuft recht gut, mit beträchtlichen monatlichen Gewinnen. Er möchte unbedingt vermeiden, dass es zu Problemen zwischen ihm und seiner Partnerin kommt, die eine sehr exzentrische und eigensinnige Persönlichkeit hat.
"Okay, gut, alles gut!"
Bai Ming holte tief Luft und sagte schließlich etwas niedergeschlagen, bevor er sich umdrehte und Li Yang einen seltsamen Blick zuwarf.
Li Yang hatte wirklich unglaubliches Glück; er erhielt einen unerwarteten Geldsegen in Höhe von Hunderttausenden. Für manche Sammler war das ein Riesengeschäft, für sie selbst aber nichts Besonderes.
"Fünftausend, fünftausend soll es sein!"
Li Yang zögerte einen Moment, dann nickte er hilflos. Er hatte keine andere Wahl, als es zu kaufen; sonst würden die Leute sie für bezahlte Werbeträger halten. Die Ehrlichkeit des Ladenbesitzers überraschte ihn jedoch.
Liu Gang holte fünftausend Euro heraus und übergab sie dem Chef.
Nachdem der männliche Ladenbesitzer das Geld gezählt hatte, überreichte er Li Yang eine Quittung und ein kleines Geschenk als Zeichen seiner Dankbarkeit.
Bei dem kleinen Gegenstand handelt es sich um einen Hornbecher aus der späten Qing-Dynastie. Er ist nicht besonders wertvoll, hat aber dennoch einen Wert von etwa 10.000 Yuan oder 1.000 Euro.
Der Ladenbesitzer brachte seine Dankbarkeit indirekt zum Ausdruck, indem er beim Kauf von Waren im Wert von 5.000 € ein Geschenk im Wert von 1.000 € beilegte.
Das machte Bai Ming noch frustrierter. Er wusste, dass ihm ein Verkauf entgangen war, und trotzdem hatte er Sachen dazugegeben. Man kann die beiden einfach nicht vergleichen. Was den Charakter angeht, ist Li Yangs Charakter einfach unübertroffen.
Nach Abschluss der Transaktion gehörte der Gegenstand Li Yang. Bai Ming überlegte, wie er dies nach seiner Rückkehr bekannt machen sollte.
Es handelt sich zwar nicht um einen Verlust in Millionenhöhe, aber es ist definitiv etwas sehr Interessantes.