« Je suis désolé, je ne suis pas là pour une consultation médicale, je suis là pour faire un stage auprès du professeur Lin », expliqua rapidement Song Hao.
En entendant cela, les personnes devant elles s'écartèrent pour laisser passer Song Hao.
Lorsque Song Hao arriva à la clinique, il constata que la pièce, déjà exiguë, était bondée. À travers la foule, il aperçut Lin Fengyi, assise à la table, concentrée sur l'examen des patients.
«
Veuillez vous écarter. Je suis l’élève du professeur Lin, et je suis ici pour un stage.
» Song Hao se présenta et se faufila de l’autre côté de Lin Fengyi.
Un patient, assis sur une chaise, attendait son rendez-vous. En entendant les paroles de Song Hao, il se leva aussitôt et lui céda sa place, supposant que Song Hao était bien l'élève de Lin Fengyi venu effectuer un stage. Song Hao sourit avec reconnaissance et s'assit à son tour. Lin Fengyi leva les yeux vers Song Hao, qui s'était présenté et avait commencé à jouer les étudiants, mais cela ne sembla pas l'intéresser outre mesure. Il l'ignora et continua d'examiner le patient, un jeune homme d'une vingtaine d'années.
Tout en prenant le pouls du jeune homme, Lin Fengyi dit : « Ouvre la bouche et tire la langue pour que je puisse la voir ! »
Le jeune homme ouvrit la bouche ; sa langue était recouverte d'une substance jaunâtre et glissante et portait des marques de dents.
« Très bien ! » Lin Fengyi hocha la tête, puis demanda de façon inattendue : « Vous avez subi une appendicectomie, n'est-ce pas ? »
Le jeune homme a répondu : « Je l'ai fait il y a deux ans. »
« Je le savais ! Vous avez une cicatrice en bas à droite de l'abdomen, ça doit être l'incision de votre appendicectomie », a déclaré Lin Fengyi.
« On peut diagnostiquer ça grâce au pouls ? » Song Hao fut secrètement choqué en entendant cela, trouvant cela incroyable.
Lin Fengyi a ajouté : « Votre mal de tête était intense hier soir, n'est-ce pas ? Lorsque la douleur s'aggrave, vos yeux sont chauds et gonflés, et vous ne voyez plus rien. »
« Oui ! Je suis malade depuis deux mois. J'ai des maux de tête intenses toutes les nuits et j'ai l'impression que mes yeux me brûlent. Je ne peux ni lire ni regarder la télévision, ce qui a beaucoup perturbé mes études et mon travail », a déclaré le jeune homme.
« Le pouls droit est filiforme et glissant, tandis que le pouls gauche est faible et rapide. Ces symptômes correspondent à une céphalée de type Yangming, associée à une céphalée de type Jueyin, indiquant un état mixte de déficience et d'excès », acquiesça Lin Fengyi.
« Docteur Lin, comment puis-je soigner cela ? Cette maladie me tue ! » soupira le jeune homme.
« Je vais simplement établir un diagnostic de médecine traditionnelle chinoise ; je ne soigne pas les maladies. Vous pouvez présenter ce diagnostic au docteur Dong Yuliang, à l'hôpital municipal n° 1 ; c'est un expert en maux de tête. » Lin Fengyi griffonna nonchalamment une ligne sur l'ordonnance et la tendit au jeune homme.
« Très bien, merci, docteur Lin ! » Le jeune homme prit le diagnostic et partit, reconnaissant.
« Pourquoi ne prescrit-il pas lui-même de médicaments ? Au lieu de cela, il oriente ses patients vers d'autres spécialistes. Est-ce parce qu'il est seulement doué pour l'examen du pouls et non pour la prescription de médicaments ? C'est pourquoi il doit les adresser à des experts compétents pour le traitement ? » s'interrogea Song Hao.
Puis arriva une femme d'âge mûr venue de la campagne, l'air triste. Elle s'assit comme si elle allait pleurer, mais fut arrêtée par les membres de sa famille qui l'accompagnaient.
Lin Fengyi fit signe à la femme de poser son poignet sur le coussin de prise de pouls disposé sur la table, puis prit son pouls avec précaution. Son esprit était concentré et calme, comme s'il s'était oublié lui-même et le monde qui l'entourait. C'était comme si tous les autres occupants de la pièce n'existaient plus
; seuls lui et la patiente étaient présents.
Song Hao s'exclama avec surprise : « Quand tu prends le pouls, tu es tellement concentré que tu ne remarques même pas si quelqu'un te poignarde ! Tes compétences en matière de diagnostic du pouls sont si exquises ; cela doit venir d'une telle cultivation ! »
Après un moment, Lin Fengyi dit aux membres de sa famille qui l'accompagnaient
: «
Son pouls est profond, tendu et rapide. Elle refoule ses émotions depuis longtemps, c'est un cas de dépression
! Inutile de lui donner des médicaments. Rentrez simplement chez vous, trouvez une pièce vide et demandez à quelques personnes qui l'importunent de se tenir devant la fenêtre et de la provoquer verbalement jusqu'à ce qu'elle pleure. Faites cela pendant quelques jours, et elle guérira. Si vous essayez de la consoler à chaque fois qu'elle pleure, cela ne fera qu'empirer les choses, et si cela dure trop longtemps, cela pourrait devenir une maladie grave.
»
La famille de la femme s'exclama avec surprise : « Les pleurs peuvent-ils guérir les maladies ? Sa mère est décédée il y a trois mois, et nous avions peur que les pleurs ne nuisent à sa santé, alors nous avons demandé à quelqu'un de lui tenir compagnie jour et nuit. Plus tard, nous l'avons vue assise là, silencieuse, comme une statue de bois, et nous avons pensé qu'elle était possédée, alors nous sommes venus la voir. »
Lin Fengyi a déclaré : « Ce type de dépression est causé par le chagrin. Il est préférable de la laisser exprimer ses émotions. Si la dépression persiste et affecte ses cinq émotions, cela peut facilement entraîner une instabilité mentale. »
En entendant cela, la famille de la femme, bien qu'effrayée, fut extrêmement reconnaissante et l'aida à s'éloigner.
« C'est vraiment un maître ! » Song Hao acquiesça intérieurement.
Lin Fengyi a examiné plus d'une douzaine de patients à la suite. Bien qu'il ait principalement utilisé le diagnostic par le pouls, il combinait également les quatre méthodes diagnostiques
: l'observation, l'auscultation, l'interrogatoire et la palpation. Sa rapidité d'exécution était exceptionnelle et sa précision étonnante. Il pouvait discerner la souffrance d'un patient et expliquer la cause de sa maladie avec une remarquable précision, suscitant l'étonnement des patients présents dans la salle d'attente. Cependant, il ne fournissait qu'un diagnostic de médecine traditionnelle chinoise, sans prescrire de médicament, mais conseillait à ses patients de consulter un praticien de médecine traditionnelle chinoise pour un traitement ultérieur, garantissant ainsi une prise en charge adaptée.
Il examina ensuite un autre enfant, âgé d'environ huit ou neuf ans. Après avoir pris son pouls, il examina l'enduit lingual, d'un jaune vif, apparemment en contradiction avec le pouls. Après un instant d'observation, Lin Fengyi demanda
: «
Cet enfant a-t-il mangé des oranges avant de venir à l'hôpital
?
»
Le père de l'enfant s'exclama avec surprise : « Docteur Lin, vous êtes incroyable ! Comment saviez-vous que mon enfant avait mangé des oranges avant de venir ici ? Tout le monde dit que votre diagnostic par le pouls est miraculeux, mais vous avez atteint un niveau d'omniscience tel ! Même un dieu ne pourrait pas être plus extraordinaire ! »
Song Hao secoua la tête, incrédule, affirmant qu'il était tout simplement impossible de déterminer ce qu'une personne avait mangé à partir de son pouls.
Lin Fengyi sourit et dit : « Je ne suis pas si perspicace. J'ai simplement remarqué que le pouls et l'aspect de la langue de l'enfant ne devraient pas être si différents. En particulier, bien que l'enduit lingual soit d'un jaune vif, il n'y a pas de racine. J'ai également remarqué quelques taches de jus d'orange sur le devant des vêtements de l'enfant. J'en ai donc déduit que l'enduit lingual était taché de jus d'orange et que l'enfant avait dû manger des oranges. »
« Ah, c'est donc comme ça ! » L'observation perspicace de Lin Fengyi stupéfia tous les présents.
Des dizaines de patients repartirent ravis, tous diagnostiqués avec précision par Lin Fengyi. Song Hao observait la scène, comme s'il assistait non pas à un diagnostic, mais à une série de performances exceptionnelles. Miracles et prodiges s'entremêlaient, laissant l'assistance bouche bée. Émerveillé, Song Hao fit le vœu secret de ne jamais quitter cet endroit avant d'avoir percé les secrets des techniques de diagnostic de Lin Fengyi.
À midi, Lin Feng avait déjà soigné plus de la moitié des patients qui attendaient leur tour, soit plus d'une centaine. Ces diagnostics rapides et précis correspondaient exactement à ce dont Song Hao avait toujours rêvé. Un profond respect l'envahit.
Soudain, une agitation a éclaté à l'extérieur de la salle de consultation, suivie d'un cri : « N'allez plus voir ce type, Lin ! Bon sang ! C'est un gros menteur ! »
À peine ces mots prononcés, un homme costaud d'âge mûr entra, le visage déformé par la colère. Plusieurs voyous à l'air menaçant le suivaient. Les patients présents dans la salle d'examen, pressentant les intentions hostiles du nouvel arrivant, s'écartèrent précipitamment, apeurés.
Song Hao se leva alors et se dirigea vers Lin Fengyi, tenant secrètement des aiguilles d'acupuncture en cas d'imprévu.
« Toi, Lin, tu ne m'as pas maudit pour que je meure aujourd'hui ?! Je suis venu ici précisément pour te montrer que je suis toujours vivant et en pleine forme ! » cria l'homme en pointant le visage de Lin Fengyi.
« Alors c'était toi ! » lança froidement Lin Fengyi, restant assis.
« Quoi, vous ne vous y attendiez pas ? Il y a dix-huit jours, vous m'avez diagnostiqué une maladie incurable, ce qui m'a terrifié. J'ai ensuite subi une batterie d'examens dans plusieurs grands hôpitaux ; ils ont même examiné le bout de mes doigts, pas seulement mes organes internes. Devinez quoi ? Ces experts et ces professeurs ont déclaré que j'étais en parfaite santé, que je n'étais pas malade du tout ! Maintenant, je bois, je mange de la viande et je couche avec des femmes, cela ne me pose aucun problème. C'est vous qui m'avez maudit ! » s'écria l'homme, furieux.
« J'avais demandé à votre famille de ne rien vous dire et de préparer vos funérailles. Apparemment, ils ne m'ont pas écouté. Vous êtes là pour vérifier, n'est-ce pas ? Mais nous ne sommes qu'au dix-huitième jour, ce n'est pas encore fini ! Pourquoi cette précipitation ? Demain, vous ne pourriez pas venir ! » lança froidement Lin Fengyi. Les paroles grossières de cet homme l'avaient déjà mis en colère.
« Espèce d'enfoiré ! Tu te prends vraiment pour un dieu capable de décider de la vie et de la mort ?! Si ma famille ne me l'avait pas dit, je n'aurais même pas su que j'étais maudit. Je suis là, bien vivant. Demain, après-demain, ou même dans cinquante ans, je serai toujours là. Je suis là aujourd'hui pour régler mes comptes avec toi, escroc. Soit je demande à mes frères de te casser les jambes, soit tu me dédommages pour le préjudice moral subi, soit je n'en ai pas fini avec toi ! » lança l'homme avec arrogance.
« Il y a dix-huit jours, vous êtes venu me consulter. Votre pouls était déjà en train de lâcher, votre foie était dans un état critique, presque fatal ! Votre énergie vitale était instable, votre pouls faible et irrégulier, un pouls sans racine. Un tel pouls est irrémédiablement perdu, même par miracle. Votre mort était inévitable ce jour-là. Je me contente de rappeler à votre famille de prendre les dispositions nécessaires. Je ne vais pas discuter avec quelqu'un qui est sur le point de mourir. Je serai encore là demain. Si vous revenez, vous pourrez faire ce que vous voulez, sans vous plaindre. Maintenant, veuillez partir et ne pas déranger mon patient », dit Lin Fengyi d'une voix calme et sereine.
L'homme, intimidé par le calme de Lin Fengyi, hocha la tête et dit d'un ton menaçant
: «
Très bien
! On en reparlera plus tard. Je rentre chez moi et je reste à l'abri. Ne comptez pas sur moi pour provoquer un accident de voiture et vous sauver la mise. Allons-y
! On verra comment je m'occuperai de vous demain.
» Sur ces mots, l'homme fit un geste de la main et emmena ses hommes.
« Maître Lin ! » s'écria Song Hao, inquiet.
«
Tout va bien. Moi, Lin, je peux décider de la vie ou de la mort d'une personne en lui coupant le pouls. Il est inutile de réconforter un mourant.
» Lin Fengyi appréciait beaucoup Song Hao de l'avoir protégé dans un moment aussi critique et lui sourit avec simplicité et bienveillance, sans la moindre inquiétude.
À ce moment précis, quelqu'un à l'extérieur de la porte s'est exclamé : « Cette personne est tombée dans les escaliers et a été emmenée aux urgences ! »
Song Hao fut surpris d'entendre cela et regarda lentement Lin Fengyi.
Les compétences de Lin Fengyi en matière de diagnostic du pouls étaient exceptionnelles, capables de déterminer la vie ou la mort. Peu après, la nouvelle parvint que l'homme était décédé aux urgences. Les patients présents, stupéfaits et impressionnés, s'éclipsèrent discrètement, certains, trop timides pour oser poser un diagnostic aussi crucial.
Lin Fengyi secoua la tête et soupira : « Un médecin soigne la maladie, pas la vie. Cet homme était livide, il était à l'article de la mort. C'est pourquoi je l'ai pressé de partir un instant, sinon il serait mort ici et il aurait été difficile de s'expliquer ! »