Ye Chengshun ne répondit pas. Il caressa et lissa la patte du chien, puis se leva pour aller chercher un sachet de poudre médicinale, la mélangea avec du vin pour former une pâte et l'appliqua sur la patte. Ensuite, il trouva des planches de bois, en mesura la longueur, les cassa et s'en servit pour immobiliser la patte du chien avant de l'envelopper dans un tissu.
« Très bien, il pourra marcher dans sept ou huit jours. Les os des chiens guérissent plus vite que ceux des humains. » Sur ces mots, Ye Chengshun fit un geste de la main, indiquant qu'il pouvait l'emmener.
Song Hao était secrètement abasourdi. Une blessure aussi grave n'aurait entraîné qu'un handicap aux yeux du commun des mortels, mais Ye Chengshun l'avait simplement effleurée et y avait appliqué un peu de médicament, affirmant avec certitude qu'elle guérirait en sept ou huit jours. C'était tout simplement incroyable.
« Monsieur Ye, c'est un chien errant. Nous l'avons trouvé dans la rue. Pourquoi ne pas le laisser ici pour qu'il se remette de ses blessures avant de le relâcher ? » dit Song Hao.
« Comme vous voulez », répondit Ye Cheng.
À ce moment-là, l'épouse de Ye Chengshun s'approcha, le visage sombre, et dit : « Le vieux Wang est encore là. »
En entendant cela, Ye Chengshun fronça les sourcils et se dirigea vers le magasin de vin qui se trouvait devant lui.
Un homme d'âge mûr, assis dans la boutique, fumait une cigarette avec une expression grave. Il ne dit pas un mot lorsque Ye Chengshun entra.
« C’est son oncle Wang ! » s’exclama Ye Chengshun, confus. « Je suis vraiment désolé, pourriez-vous me donner un peu plus de temps ? Je n’ai vraiment pas l’argent pour vous rembourser tout de suite. » De toute évidence, l’homme était venu recouvrer une dette.
« Ma famille a elle aussi un besoin urgent d'argent, sinon je ne vous dérangerais pas puisque nous sommes voisins », dit l'homme d'un ton froid et impatient.
« Soupir ! » soupira Ye Chengshun, impuissant. « Pourquoi ne pas jeter un coup d'œil à la valeur de ma boutique et me la donner en paiement ? »
«
Cette maison ne vaut pas grand-chose. Elle ne vaut guère plus si on inclut les maisons de devant et de derrière. Vieux Ye, je ne vous force pas, mais vous me devez cet argent depuis des années, et je ne peux vraiment pas vous laisser ne pas me rembourser. Je vous donne trois jours de plus. Si vous n'avez toujours pas remboursé d'ici là, je serai obligé de venir prendre la maison.
» Sur ces mots, l'homme, d'un ton glacial, se leva et partit. Il entra dans une boutique de l'autre côté de la rue.
Ye Chengshun, la tête baissée, semblait inquiet. Voyant qu'il valait mieux ne pas s'attarder, Song Hao dit : « Monsieur Ye, nous ne vous dérangerons plus. Vous pouvez garder le chien pour l'instant, nous reviendrons le chercher dans quelques jours. » Sur ces mots, il fit un clin d'œil au sergent, et tous deux s'en allèrent.
Ye Chengshun ne se leva pas pour les voir partir et les laissa s'en aller.
Après avoir quitté la boutique de vins de la famille Ye, Song Hao soupira : « C'est inimaginable qu'un tel maître en ostéopathie puisse se trouver dans une situation aussi désespérée ! »
Le sergent a dit : « Ce n'est la faute de personne d'autre que la sienne. Il cache ses compétences, alors que peut-on y faire ? »
« Allons-y, réglons d’abord son problème immédiat », dit Song Hao en se dirigeant vers le magasin.
« Frère Song, vous allez rembourser l'argent pour lui ? D'après ce qu'ils ont dit, ce n'est pas une petite somme », demanda le sergent, surpris.
« Je vais d'abord me renseigner. J'ai des dizaines de milliers sur ma carte bancaire. Si ce n'est pas suffisant, j'appellerai Tang Yu et je lui demanderai de m'en transférer », dit Song Hao en entrant dans le magasin.
« Frère Song ! » s'exclama le sergent avec un profond respect, véritablement touché par les actions de Song Hao.
L'homme du nom de Wang était assis derrière le comptoir, fumant et l'air maussade. Lorsqu'il vit entrer Song Hao et le chef d'escouade, il les prit pour des clients et se leva aussitôt pour les saluer.
« Monsieur, je suis un ami de M. Ye. Je vous ai vu chez lui tout à l’heure. Je voudrais savoir combien d’argent M. Ye vous doit ? » demanda Song Hao sans détour.
En entendant cela, l'homme se souvint avoir déjà vu ces deux personnes à la cave à vin de la famille Ye. Il se rassit, soupira et dit : « Trente-cinq mille. S'il n'y avait pas eu ce problème, il y a deux ans, où ses deux fils avaient été admis à l'université, mais qu'il n'avait pas les moyens de payer les frais de scolarité, et qu'il n'était pas venu me demander de l'argent, et que je n'avais pas été si heureux pour eux que je le lui avais prêté, il serait encore incapable de me rembourser aujourd'hui. » Après avoir dit cela, l'homme semblait éprouver de profonds regrets.
« Ah bon ! » Song Hao acquiesça et dit : « Oncle, je vais payer pour vous, mais ne lui dites pas que c’est moi qui paie. »
« Vous… » L’homme fut stupéfait en entendant cela.
« Nous irons à la banque retirer cet argent pour vous. Avec les intérêts, nous vous donnerons 40
000 », a déclaré Song Hao.
« Vraiment… vraiment ? » L’homme avait du mal à en croire ses oreilles.
Song Hao sourit et dit : « Bien sûr, mais vous devez me remettre la reconnaissance de dette que vous aviez conclue à l'époque. »
« Oui, oui, oui ! » Fou de joie, l'homme fouilla précipitamment une boîte et en sortit une reconnaissance de dette signée par Ye Chengshun.
« Alors allons-y. » Song Hao jeta un coup d'œil à la reconnaissance de dette, se retourna et sortit.
« Êtes-vous un parent de la famille Ye ? » L’homme suivit précipitamment, craignant que Song Hao ne parte.
Arrivé à la banque, Song Hao retira 40 000 yuans de sa carte et les remit à l'homme, puis reprit le reçu et le déchira.
«
Vous êtes vraiment quelqu'un de bien
! Vous avez remboursé l'argent de M. Ye.
» L'homme déposa l'argent à la banque et se tourna vers Song Hao, exprimant sa gratitude et son émotion.
« Toi aussi, tu es quelqu’un de bien ! Je ne peux donc pas te compliquer davantage la vie. Considérons cette affaire comme close. La famille Ye n’y posera pas de questions, alors n’en reparle plus », dit Song Hao avec un sourire.
« Très bien, très bien ! » L'homme, reconnaissant, s'en alla.
« Frère Song, vous êtes vraiment un homme juste ! Moi, le sergent, j'ai fait le bon choix en vous suivant ! » dit le sergent avec admiration.
« Ce n'est pas grave ! On ne peut pas les forcer à reprendre sa maison », a déclaré Song Hao avec un sourire.
« Maintenant que le créancier a changé, je pense que nous n’avons plus besoin de lui demander ; il sortira de sa retraite », a déclaré le sergent avec joie.
Song Hao secoua la tête et dit : « Bien que nous l'ayons aidé, nous ne pouvons pas utiliser cela comme condition pour lui demander de sortir de sa retraite. Nous devons essayer de le persuader d'une manière qui ne soit pas trop difficile pour lui. »
À son retour, après avoir rencontré Wu Qiguang, Song Hao raconta sa deuxième visite à Ye Chengshun.
« Tu as bien fait. Même si tu ne devais rembourser que 400
000, ça vaudrait le coup, alors 400
000, n'en parlons même pas ! » Wu Qiguang félicita chaleureusement Song Hao pour son geste. Puis, il secoua la tête et dit
: «
Ce Ye Chengshun, pourquoi ne m'a-t-il rien dit des difficultés de sa famille
? Il craignait peut-être que je m'en serve pour le convaincre de sortir de sa retraite. Song Hao, je te rembourserai.
» Sur ces mots, Wu Qiguang alla chercher son relevé bancaire.
Song Hao s'avança rapidement pour l'arrêter, disant : « Maître Wu, vous ne devriez pas être si poli avec moi. C'est le destin qui nous permet d'aider M. Ye. »
Wu Qiguang acquiesça et dit : « Très bien ! Alors, que Ye Chengshun vous soit redevable. Il est têtu, n'est-ce pas ? Profitons-en pour le forcer à sortir de sa retraite. La technique de repositionnement des os de la famille Ye ne peut pas stagner à cause de lui, ce serait vraiment dommage. Retournez le voir dans quelques jours et nous verrons bien quelle excuse il a pour vous refuser. »
Song Hao a déclaré : « Je l'ai aidé à rembourser ses dettes uniquement pour soulager sa crise immédiate ; je n'avais aucune autre intention. Je pense qu'il aurait été préférable de le persuader de sortir volontairement de sa retraite. »
Wu Qiguang dit : « Je sais que tu es bien intentionné et que tu veux sincèrement l'aider. Tu ne veux pas te servir de cela pour le faire chanter. Mais si nous ne profitons pas de cette occasion pour le contraindre, il refusera toujours de faire revivre la technique de remise en état des os de la famille Ye. Il faut parfois savoir être à la fois un gentleman et un scélérat, pourvu qu'on garde la modération. Sinon, on profitera de toi sans même que tu t'en aperçoives. »
Song Hao rit et dit : « Si je n'arrive pas à le faire venir trois fois, je viendrai dix fois. Avec le temps, nous deviendrons comme une famille. Je ne crois pas que je puisse faire sortir ce Bouddha de pierre du temple. »
«
Excellent travail, Song Hao
! Avec toi à la tête du Palais Tianyi, nous n’avons aucun souci à nous faire quant à sa croissance et son expansion. C’est un vrai plaisir de travailler avec toi
!
» s’exclama Wu Qiguang en riant de bon cœur.
« Au fait, Song Hao, j'irai voir Ye Chengshun dans quelques jours pour prendre de ses nouvelles. Plus important encore, je lui présenterai votre Palais Tianyi et vous-même. En réalité, les personnes talentueuses cherchent toujours un endroit où elles peuvent pleinement exploiter leurs capacités ; sinon, à quoi bon apprendre ? Les techniques extraordinaires de remise en état des os de la famille Ye sont restées secrètes pendant des décennies, inconnues de la plupart, faute d'avoir rencontré la personne ou l'occasion idéale pour les faire briller à nouveau. Vous savez, quand Ye Chengshun était jeune, il pouvait faire marcher les cochons, les chevaux, les bœufs et les moutons sur leurs pattes arrière – c'était véritablement miraculeux ! Ce n'est qu'à la suite de plusieurs malheurs familiaux qu'il a perdu espoir. Vous devez raviver sa passion. S'il sort de son isolement, il est capable d'accomplir une série de miracles. Les techniques uniques de remise en état des os de la médecine traditionnelle chinoise sont simples, pratiques et efficaces – à bien des égards, elles sont inégalées par la médecine moderne », ajouta Wu Qiguang.
« Rassembler les talents de toutes les disciplines et promouvoir conjointement l'art de la médecine est l'un des principes fondamentaux du Palais Tianyi », a déclaré Song Hao.
Wu Qiguang acquiesça et dit : « Ceux qui se spécialisent dans une seule compétence, lorsqu'ils atteignent le niveau requis, peuvent devenir divins ! Avec une seule compétence, on peut être arrogant et dominateur ; avec cent compétences, on peut surpasser tous les autres ! C'est ainsi. »