„Fräulein … Fräulein …“ Sie wedelte mit den Händen vor Qingyuns Augen herum. Als sie sah, dass diese wieder zu sich gekommen war, lächelte sie und sagte: „Fräulein, Sie finden meine silbernen Augen bestimmt seltsam! Viele sind wie Sie verblüfft, wenn sie sie zum ersten Mal sehen!“
„Silberne Augen sind in Fengxi tatsächlich selten. Die meisten Menschen in Fengxi haben schwarze oder braune Augen.“ Beim Anblick der silbernen Augen erinnerte sie sich an die silbernen Augen, die ihr in jener Nacht vor Augen gestanden hatten. Doch sie wusste mit Sicherheit, dass die beiden Paare unterschiedlich waren. Die silbernen Augen in ihrer Erinnerung besaßen etwas Übermenschliches, das den silbernen Augen vor ihr fehlte.
Sie zupfte kurz an ihr, und Qingyuns Kopf schoss eine absurde Frage durch den Kopf. Welchen Gesichtsausdruck würde Situ Xingyun wohl haben, wenn er von so einem schönen Mädchen erführe?
Die Frage war ihr kaum in den Sinn gekommen, als Qingyun sich leicht auf die Lippe biss. Warum musste sie plötzlich an ihn denken?
„Darf ich fragen, wie Sie heißen, junge Dame?“ Qingyun fasste sich und beschloss, das Thema zu wechseln. Sie lächelte leicht und fragte das Mädchen neben ihr.
Gerade als sie antworten wollte, schlug ihr plötzlich eine große, raue Hand auf das Gesäß und glitt dann langsam nach oben. Ihr Körper zitterte, und ein Schrei entfuhr ihren Lippen.
"Ah! Du lüsterner Schurke!"
Mit ihrem Schrei verstummte das lebhafte Geplapper, und alle Blicke richteten sich auf zwei grüne Flecken in der Ecke.
„Ein Lüstling?!“ Der Besitzer der großen, rauen Hand spottete verächtlich. „Eine Prostituierte wagt es, mich einen Lüstling zu nennen? Pff!“
„Eine Prostituierte?!“ Alle waren fassungslos. Bei näherem Hinsehen rief jemand beim Anblick der hellen, funkelnden silbernen Augen aus: „Das ist Miss Shuangdie!“
Alle schnappten nach Luft, ihnen stockte der Atem.
Die Top-Kurtisane im Pavillon der Betrunkenen Blume – Shuangdie Girl.
Band Eins: Volkserzählungen einer Frau namens Qingyun Shuangdie (Zweiter Band)
Als die Frau namens Shuangdie die verächtlichen Worte des Mannes hörte, verfinsterte sich ihr Blick, und sie brachte kein Wort der Erwiderung heraus. Daraufhin wurde der Mann noch dreister, kniff ihr fest in den Po und sagte: „Das Mädchen Shuangdie im Pavillon der Betrunkenen Blume ist nichts Besonderes. Ihre Lippen wurden schon von Tausenden geküsst. Heute werde auch ich, dieser große Mann, den Geschmack der Nummer eins unter den Kurtisanen von Fengxi kosten.“
Doch damit nicht genug, sein weit aufgerissenes Maul war im Begriff, ihre kleinen, roten Lippen zu erdrücken.
Doch niemand der Anwesenden bot Hilfe an, als wäre so etwas alltäglich. Nachdem der Mann kurz angesehen worden war, brach erneut Tumult aus.
Plötzlich zog Qingyun Shuangdie beiseite und wich dem blutigen Rachen aus. Mit einer Drehung schaffte sie Abstand zwischen ihnen. Sie warf dem lüsternen Mann einen Blick zu, die Stirn leicht gerunzelt. „Dies ist eine Feier; bitte stören Sie nicht die Feierlichkeiten der anderen.“
Als der Mann sah, wie ihm die Beute entglitt und er von einer Frau gedemütigt wurde, geriet er in Wut und sagte: „Gleich und gleich gesellt sich gern, wenn sie mit Prostituierten zusammen sind. Sie muss eine der Kurtisanen aus dem Pavillon der Betrunkenen Blume sein.“
Qingyun ignorierte seine harschen Worte und sagte ruhig: „Auch Frauen in Bordellen sind Menschen.“
„Pff! Das ist ja wohl das Lächerlichste, was ich je gehört habe. Prostituierte sind Menschen? Haha! Prostituierte sind nichts weiter als Mittel zum Zweck, um die Lust der Männer zu befriedigen; man kann sie nicht als Menschen bezeichnen.“ Seine Augen strahlten Verachtung aus.
Die beiden Schmetterlinge hinter Qingyun wurden erst blass und dann rot, ihre Köpfe hingen schlaff herab.
Qingyun lachte laut auf: „Du bist schlimmer als ein Tier! Du hast kein Recht, über dieses Thema zu diskutieren.“
„Du!“, rief der Mann wütend, ballte die Faust und sagte: „Wie kannst du es wagen, mich schlimmer als ein Tier zu nennen! Du …“ Plötzlich schnellte eine Faust auf Qingyun zu.
Qingyun zog Shuangdie beiseite und wich aus, ihre Faust verfehlte ihr Ziel und landete hart auf dem Holzbrett, wodurch sie sich sofort knallrot färbte.
Gerade als die Faust erneut ausholen wollte, umarmte Qingyun Shuangdie, sprang leichtfüßig auf den höchsten Punkt des Bootes und rief laut: „Keiner von euch hilft! Besitzen die Helden von Fengxi denn keinen Geist der Hilfsbereitschaft? Wollt ihr etwa zulassen, dass dieser lüsterne Mann ein so schönes Mädchen ruiniert? Verdient sie es etwa, nur weil sie eine Kurtisane ist?!“ Qingyuns Stimme wurde immer lauter. Obwohl sie nicht besonders schön war, flößten ihre strahlenden Augen Furcht ein, ihr direkt in die Augen zu sehen.
Qingyun blickte von ihrem erhöhten Aussichtspunkt auf alle herab und verströmte eine angeborene Aura von Noblesse.
Shuangdie starrte das Mädchen neben ihr ausdruckslos an.
Vom ersten Augenblick an, als sie sie sah, spürte sie, dass dieses Mädchen anders war als alle anderen, wahrlich außergewöhnlich. Deshalb ließ sie ihre Zofe und die ihr von der Amme zugeteilten Wachen zurück und rannte heimlich von ihrem kleinen Boot in dieses Boot, um das Mädchen zu sehen. Sie empfand unbeschreibliche Gefühle für sie.
Es gab sowohl Neid als auch ein seltsames Gefühl des Grolls.
Qingyuns Entscheidung, für sie einzustehen, entsprang nicht nur ihrer Empörung, sondern auch einem seltsamen Schuldgefühl. Es wäre so schade, einen so wundervollen Menschen ruiniert zu sehen.
Der Mann in der unteren Position meldete sich plötzlich zu Wort: „Nenn mir deinen Namen! Weißt du überhaupt, wer ich bin, du Weib? Ich bin der Sohn von Minister Li, und ich kann jede Frau haben, die ich will!“
Alle verstummten.
Genau deshalb wagten sie es nicht einzugreifen; Minister Li war ein Günstling des Kaisers. Man hatte gehört, er habe sich kürzlich große Verdienste erworben! Außerdem galt Minister Li als Lieblingssohn. Selbst wenn also jemand Groll hegte, wer würde es wagen, ihn zu verärgern?
Da sich niemand der Anwesenden traute, zu schweigen, blickte er Qingyun und Shuangdie selbstgefällig an.
"Ha! Hahaha!" Qingyun lachte laut auf, "Er ist doch nur der Sohn eines Ministers und wagt es trotzdem, so anmaßend zu sein! Wissen Sie überhaupt, wo Prinz Pingyan letzten Monat war?"
Er verstand nicht, warum sie plötzlich Prinz Pingyan erwähnte, wirkte aber dennoch arrogant.
"Betrunkenes...Betrunkenes Bordell", antwortete jemand aus der Menge.
„Wo ist Zuihualou?“ Qingyun sah denjenigen, der gerade geantwortet hatte, genau an.
„Bei...Miss Shuangdie.“ Die Person, die antwortete, stotterte, als sie ihn ansah.
Plötzlich wurde Qingyuns Blick weicher, als sie Shuangdie ansah: „Shuangdie, hat der Prinz einen Monat lang bei dir gewohnt?“
Shuangdie errötete leicht, nickte sanft und sagte mit einer Stimme, so leise wie ein Mückenstich: „Letzten Monat war der Prinz tatsächlich bei Shuangdie.“
"Hat der Prinz Ihnen irgendwelche Versprechungen gemacht?", fragte Qingyun leise.
Shuangdie errötete noch mehr und antwortete: „Der Prinz sagte Shuangdie einmal, dass er nicht zulassen würde, dass sie jemand schikaniert.“
Obwohl der Ton leise war, konnte ihn jeder Anwesende deutlich hören.
Das Gesicht des arroganten Mannes erbleichte leicht.
Qingyun drehte den Kopf, ihre Augen waren scharf, wie ein klarer Spiegel, der die Tiefen der Seele eines jeden widerspiegelte.
„Hast du das gehört? Prinz Pingyan hat noch nie eine Frau so behandelt. Da Prinz Pingyan ein Versprechen gegeben hat, glaube ich, dass die berühmteste Kurtisane Fengxis bald zu seinem Haushalt gehören wird.“ Ein scharfer Blick huschte zu Minister Lis Sohn. „Wagst du es, Prinz Pingyan die Frau wegzunehmen? Glaubst du etwa, Prinz Pingyan, der Gemahl der vom Kaiser am meisten geliebten Prinzessin, sei einem derzeitigen Liebling wie Minister Li unterlegen?“
Sein Gesicht nahm ein Farbenmeer an, wie eine ganze Farbpalette, bis es schließlich so blass wie Papier wurde.
"Du elende Frau, warte nur ab!"