Глава 20

In diesem Moment unterbrach ihn Feng Xue, ohne ihm in die Augen zu sehen: „Eure Hoheit, lasst uns gehen.“

Heute Nacht ist der Himmel wolkenlos, und die Sterne um den Mond funkeln schwach. Sie sind so einsam; ohne Wolken können sie nur erscheinen und ihr schwaches Licht ausstrahlen, genau wie die Frau im leeren Zimmer des Prinzen von Pingyan.

Band Eins: Die gefährliche Begegnung einer Gelehrten im Studium eines Bürgerlichen

Nachdem Sie den Innenhof durchquert haben, gehen Sie noch ein paar Gänge entlang und um ein paar Ecken herum, und Sie erreichen das Arbeitszimmer.

Situ Xingyuns Arbeitszimmer war voller Bücher. An den Wänden hingen mehrere Tuschezeichnungen aus früheren Dynastien, und die Vier Schätze des Arbeitszimmers sowie einige Schriftrollen waren ordentlich auf dem großen, mit einem Drachenmotiv verzierten Tisch aus Rosenholz angeordnet. Daneben stand auf einem Tisch aus Birnenholz ein kleines Räuchergefäß, das einen zarten Duft verströmte.

„Was ist Ihre Meinung zu meiner Studie, Prinzessin?“, fragte Situ Xingyun, als sie sah, dass sie schon lange schweigend beobachtet hatte.

"elegant."

„Elegant…?“ Situ Xingyun schien das Wort sorgfältig zu erwägen, dann kräuselten sich plötzlich seine Mundwinkel leicht: „Ich mag dieses Wort.“

Dann drehte er sich um, ging zu dem Schreibtisch und deutete mit beiden Händen auf die verschiedenen Schriftrollen, die dort lagen, um ihr zu signalisieren, dass sie diese öffnen und ansehen solle.

Feng Xue nahm beiläufig eine Schriftrolle und öffnete sie.

Nach eingehender Prüfung sagte Feng Xue: „Feng Xue ist der Ansicht, dass ein Buch Geist, Energie, Knochen, Fleisch und Blut haben muss. Fehlt eines dieser fünf Elemente, kann es nicht als Buch gelten. Diese Kalligrafie ist in geschwungener Schrift verfasst und noch nicht ausgereift. Der Verfasser muss jemand sein, der oft Dinge vergisst.“

"Oh? Welche Art von Drehbuch würde Eurer Hoheit zufolge dem Auge gefallen?"

„Ich habe gehört, Eure Hoheit schätze sowohl Druckschrift als auch Schreibschrift. Warum schreiben Sie nicht selbst ein Stück?“ Anstatt seine Frage direkt zu beantworten, lenkte Feng Xue das Gespräch geschickt wieder auf ihn.

Situ Xingyun hob eine Augenbraue. „Meint die Prinzessin damit, dass sie meine Kalligrafie für ansprechend hält?“

Feng Xue sagte ruhig: „Vielleicht.“

„Als ich heute den Palast betrat, sagte Seine Majestät zu mir, dass nur wenige Menschen auf der Welt eine Kalligrafie beherrschen, die den Ansprüchen der Prinzessin genügt. Wenn meine Kalligrafie den Ansprüchen der talentierten Prinzessin Fengxi gerecht wird, dann wäre mir das eine Ehre.“

Situ Xingyun begann, die Tinte zu verreiben. Als sie gleichmäßig verrieben war, setzte er sich auf den Nanmu-Stuhl vor seinem Schreibtisch. Er konzentrierte sich zunächst, atmete tief ein, tauchte dann beiläufig seinen Pinsel in die Tinte und schrieb die vier großen Schriftzeichen „逆水行舟“ (Gegen den Strom segeln) auf die makellos weiße Schriftrolle.

„Prinzessin, wie geht es Ihnen?“ Situ Xingyun hob den Kopf und sah Feng Xue ihm gegenüber an.

Feng Xue ging um den Schreibtisch herum zu ihm, beugte sich leicht vor und betrachtete ihn aufmerksam. Auf den ersten Blick war Feng Xue sehr beunruhigt.

Von Anfang an, in den Strichen, den Übergängen und dem Ende, wird deutlich, dass Situ Xingyun seine wahren Gefühle meisterhaft verbirgt. Solche Menschen sind die furchteinflößendsten; sie offenbaren niemals jemandem ihre wahren Emotionen, und niemand kann ihre Gedanken je wirklich verstehen. Er beobachtet das Geschehen in der Welt stets aus dem Verborgenen, wie ein Zuschauer im Theater. Der Ausdruck „gegen den Strom rudern“ offenbart zudem seinen grenzenlosen Ehrgeiz.

Was war seine eigentliche Absicht, als er sie einlud, Kalligrafie und Malerei zu schätzen?

Band Eins: Eine Gelehrte unter dem einfachen Volk – Eine gefährliche Begegnung im Arbeitszimmer 2

„Prinzessin, wie geht es Ihnen?“ Situ Xingyun starrte ihr aufmerksam in die Augen und hoffte, auch nur die geringste Regung zu erkennen, doch ihr Blick blieb ruhig, und er konnte ihre inneren Gedanken überhaupt nicht erahnen.

Feng Xue erwiderte seinen Blick und sagte langsam: „Wie Wolken schweben die Schriftzeichen, sie scheinen zu fliegen. Wunderschöne Kalligrafie!“

„Die Prinzessin hat meine Persönlichkeit noch nicht offenbart.“ Situ Xingyuns Blick wurde noch eindringlicher.

Feng Xue senkte den Blick, hob ihn dann wieder und sagte: „Eure Hoheit ist der Prinz von Pingyan und ein General, daher entspricht Eure Persönlichkeit natürlich der eines Prinzen und Generals.“

"Ist das so? Ist sich die Prinzessin sicher?" Ein vielschichtiges Gefühl huschte über ihre dunklen Augen.

„Absolut sicher, absolut sicher. Feng Xue irrt sich selten bei der Einschätzung von Menschen.“ Eine entschlossene Stimme.

Plötzlich brach Situ Xingyun in Gelächter aus: „Wir werden sehen.“

Als Feng Xue sein Lachen hörte, wurde ihr Herz schwer. Sie irrte sich selten bei Menschen. Doch Situ Xingyun war jemand, den sie nicht durchschauen konnte, so ungreifbar wie der Wind.

Sie wandte ihren Blick der Schriftrolle auf dem Tisch zu und wechselte das Thema: „Eure Hoheit, was ist mit der Kalligrafie und den Gemälden der Beamten?“

Situ Xingyun hob eine Augenbraue, ein Hauch von Bewunderung lag in seinen Augen. „Ist das nicht das, was auf dem Schreibtisch steht?“

„Glaubt Eure Hoheit etwa, ein einfacher Beamter würde minderwertige Güter anbieten, um sich bei einem Höhergestellten einzuschmeicheln?“ Die Stimme war ruhig, wie die spiegelglatte Oberfläche des Westsees im Sommer. Plötzlich kräuselte sich der See, und Feng Xues Tonfall hob sich leicht, scheinbar mit einem Anflug von Belustigung: „Die Kalligrafie und das Gemälde eben gehörten doch dem Oberhofmeister, nicht wahr?“

Der Oberhofmeister des Prinzenpalastes zeigte es ihr jeden Monat, und die Handschrift darauf ähnelte dem Gemälde und der Kalligrafie, die sie gerade gesehen hatte.

Situ Xingyun war einen Moment lang verblüfft, fasste sich aber schnell wieder. Die Gemälde und Kalligrafien auf dem Schreibtisch stammten tatsächlich vom Verwalter, doch er hatte nicht erwartet, dass dieser seine eigenen Kalligrafien mitbringen würde.

Diese Prinzessin ist nicht zu unterschätzen!

Situ Xingyun lächelte: „Ich wollte nur das Sehvermögen der Prinzessin testen. Da die Prinzessin meine Verkleidung durchschaut hat, werde ich nun die wahre Kalligrafie und Malerei anwenden.“

Er stand auf, ging zu einem Sandelholzschrank, zog ein Regalbrett heraus und nahm ein Gemälde heraus. Als er es zurückschob, sah Feng Xue, die daneben stand, dass sich im Inneren ein weiteres Regalbrett befand, das verschlossen war.

Als Situ Xingyun sich umdrehte, wandte Feng Xue ihren Blick sofort ab und richtete ihn auf die Schriftrolle in seiner Hand.

„Wenn man bedenkt, wie sehr der Prinz darauf Wert legt, scheint es diesmal ernst zu meinen.“

Situ Xingyun reichte Feng Xue die Schriftrolle: „Ob die Prinzessin wohl erraten kann, wer diese Kalligrafie geschrieben hat?“

Feng Xue breitete sich langsam auf dem Schreibtisch aus.

Auf dem makellosen weißen Papier standen acht Zeichen in fließender Schreibschrift: „Ich tue, was ich will, ich bin der Einzige, der zählt.“

Feng Xuexin zitterte. Der schwarze Jade auf ihrer Brust schien ihre Gefühle zu spüren und wurde leicht warm, drückte sich fest an ihre Brust.

Situ Xingyun hatte ein Lächeln auf den Lippen, ein seltsames Lächeln.

„Prinzessin, was halten Sie von dieser Schreibschrift?“

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения