Сокровищница Цзянху

Глава 2

¿Qué sentido tiene una casamentera? Con este "placer ilimitado cada noche", su única discípula no tendrá que preocuparse por el matrimonio. Un momento, un momento, déjenlo hacer los cálculos. Los cuatro grandes jóvenes maestros del mundo marcial son Espada de Jade, Junshan, Zhuofeng y Qiyang. Los dos primeros ya están comprometidos, así que dejémoslos de lado. Zhuofeng en el norte, Qiyang en el sur; los ricos, naturalmente, vienen del sur. El sur es grandioso, con abundantes recursos y un comercio próspero. Con una familia numerosa y un negocio próspero, no se arruinarán. Imagínense, sus trece miembros de la Secta del Dragón Celestial, más los perros guardianes, pueden vivir de sopa y carne todos los días.

Sus viejos ojos parpadearon con alegría y tristeza, y sus complejas emociones finalmente se convirtieron en dos lágrimas ardientes que quedaron húmedas en sus ojos: "Agui, la Secta Tianlong cuenta contigo".

La mujer cuyo nombre fue pronunciado levantó lentamente la cabeza. Sus delicadas facciones no eran más que una insignificante brizna de hierba en un mundo de bellezas. «¿Maestro, me llamó?», preguntó, parpadeando levemente.

"¡Tú!" Justo cuando Wang Shuren se sentía completamente decepcionado, se produjo un alboroto en el salón de bodas.

"Joven Maestro Shangguan".

"¡El joven maestro Shangguan ha llegado!"

Las puertas de la mansión se abrieron de par en par y los invitados se pusieron de pie. El Príncipe de la Espada de Jade, vestido con un traje de boda, salió de la mansión para saludarlos.

"Shangguan... ¿Shangguan?", murmuró Wang Shuren para sí mismo, "No parece ser una de las diez figuras más importantes del mundo de las artes marciales, así que ¿por qué hace una entrada tan grandiosa?"

"¿Eh? ¿El líder de la secta Wang no lo sabe?!"

"Nuestra secta se encuentra en la frontera y no estamos bien informados. Esperamos que puedan darnos algunas indicaciones."

"El joven maestro Shangguan es el tío materno de Xiao Kuang, el joven maestro de Qiyang, uno de los Cuatro Jóvenes Maestros del Jianghu."

"Es simplemente porque es pariente de su sobrino." Algunas personas lo desestimaron por completo.

«Hmph, ¿aprovechándose de la fama ajena? El joven maestro Shangguan es un hombre de carácter noble, como un dios o un Buda. ¿Por qué necesitaría aprovecharse de la fama de otro?»

¿Eh? ¿No es esta la misma heroína vestida de amarillo que se compadeció tanto del joven maestro Yujian hace un momento? ¿Por qué ahora defiende al joven maestro Shangguan?

"¿Puedo preguntar, heroína...?"

Antes de que Wang Shuren pudiera terminar su pregunta, la mujer de amarillo habló con dulzura: «El joven maestro Shangguan proviene de una familia adinerada y podría haber llevado una vida tranquila y estable. Pero por su difunta hermana mayor, no dudó en adentrarse en el peligroso mundo de las artes marciales. La razón por la que el joven maestro Qiyang se ha hecho famoso en el mundo de las artes marciales durante todos estos años es gracias a Shangguan Yi. ¿Cómo no inspirar respeto una persona así?».

“Sí, sí, el joven maestro Qiyang es un perro tan bueno…” Al oír esto, Wang Shuren se quedó boquiabierto. Vio a su única discípula tragar un bocado de buena comida y decir con calma: “El joven maestro Qiyang tiene mucha suerte de tener un tío tan maternal”.

La mujer de amarillo la miró de reojo: "No solo el joven maestro Qiyang tiene suerte".

"¿Oh? ¿Podría ser...?" Parecía inquisitiva, estimulando perfectamente el deseo de la heroína vestida de amarillo de continuar.

«Shangguan Yi, la secta Jianghu es afortunada. Desde que el joven maestro Shangguan llegó, las sectas Jianghu ya no tienen que preocuparse por ganarse la vida. El joven maestro Shangguan es caritativo y tiene un corazón compasivo como el de un dios o un Buda. Tan solo el mes pasado, siete pequeñas sectas reabrieron sus puertas y revivieron gracias a la ayuda del joven maestro Shangguan. ¿Acaso crees que una persona así no merece tal trato?»

«¡Sí! ¡Me lo merezco!». Con una mano generando oro y la otra plata, ¿qué secta podría escapar de las garras de Shangguan Dafo? Estaba completamente convencida y lo admiraba de todo corazón.

«Resulta que el rico es mi tío materno». Una voz anciana, que de repente se dio cuenta de algo, resonó en mis oídos. «Ah Gui, la Puerta del Dragón Celestial cuenta contigo».

Antes de que pudiera comprender lo que sucedía, la apartaron bruscamente. Cuando recobró el conocimiento, vio el dobladillo azul pálido de su vestido ondeando ligeramente frente a ella, y el bordado plateado brillando con una luz suave y contenida.

A nuestro alrededor, se podía oír caer un alfiler.

«Que Buda tenga misericordia». Afortunadamente, pudo arrodillarse y aprovechó el impulso para juntar las manos en señal de oración, como si se arrodillara en adoración a un dios o a Buda. «Por favor, Buda, concede a mi Secta Tianlong cincuenta taeles de plata y cien catties de carne curada para ayudar a que mi Secta Tianlong reviva».

Una risa suave provino de encima de su cabeza, pero ella la ignoró y se puso de pie bruscamente: "Amitabha".

La última nota del llamado a las armas puso fin abruptamente a las risas suaves.

"¿Puedo preguntarle su nombre, señorita?"

Sus párpados se crisparon: "Me llamo Yu Zigui".

«Yu Zigui». El hombre murmuró suavemente, como si estuviera saboreando su nombre una y otra vez antes de tragarlo solemnemente. Su voz era cálida como una brisa primaveral, pero a la vez le heló la sangre y le dejó las extremidades heladas.

"Si no he oído mal, ¿la señorita Yu es discípula de la Secta Tianlong?"

"Sí." Ella retrocedió un poco, tratando de crear algo de distancia entre ellos, pero se encontró incapaz de moverse.

Para los espectadores, parecía que ella había tomado la iniciativa de acercarse, pero sin que ellos lo supieran, sus largas botas estaban siendo pisadas con firmeza bajo su vestido.

—Me llamo Shangguan Yi. —Sus ojos, dulces y vivaces como la primavera, la miraron fijamente, sin pestañear—. Es un verdadero honor conocer hoy a la señorita Yu.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Al caer la noche, el banquete en la Mansión de la Espada de Jade continuaba, pero ella, incapaz de controlar su consumo de alcohol, se marchó temprano.

"¡Desvergonzado!"

"¡significar!"

Ella era completamente ajena a los insultos que recibió durante el camino.

Desde la llegada de Shangguan Yi, ninguna caballera andante ha alzado la voz por el Príncipe de la Espada de Jade. Esta Buda de la Moneda Dorada no solo es increíblemente poderosa, sino también capaz de dañar a la gente. Tras este banquete nupcial, sin duda se esconderá en la Montaña Tianlong y no bajará hasta dentro de tres o cinco años.

Suspiró una y otra vez, y caminó lentamente hacia el patio desierto.

Esta noche, la luna llena brilla como un plato, y una melodiosa melodía llega desde lejos. El suave canto captura a la perfección la alegría de un reencuentro bajo la luna llena, una rara muestra de ternura en el mundo. Ella se esconde a la sombra de un árbol, escuchando la música que va y viene, y se queda dormida.

"Hermana mayor." Alguien está debajo del árbol.

"Hermana menor, ¿por qué llegas tan tarde?" Eran dos personas.

"Ese chico, Wei Rong, me está vigilando de cerca."

"Maldita sea, le has dado tu cuerpo, ¿y todavía sospecha de ti?"

"Suspiró, casi estaba dispuesto a aceptar, pero desde que su padre lo llamó..."

—¡Ese viejo perro Wei Bozhong! —espetó el anciano con rabia—. Hermanita, mantén la calma. El maestro lleva diez años planeando este día.

"Pero me temo que mi suegro ya se ha dado cuenta de que no soy la hija de Yu Zhanyuan."

¿La hija de Yu Zhanyuan? En el árbol, dormitaba ligeramente y, sin darse cuenta, giró la oreja.