Band 1, Kapitel 3: Die erste Gefahr (2)
Abschnitt 2 Windunterstützt
Ich saß zu Pferd, als der erste Pfeil die Luft durchbohrte.
Bevor ich überhaupt begriff, was geschah, drehte Chasing the Sun plötzlich um und galoppierte davon. Ich zog schnell an den Zügeln, und hinter mir hörte ich nur noch ein ohrenbetäubendes Wiehern, Schreien und das Rauschen des Windes...
Jemand hat angegriffen!
Könnte es sein, dass eine ganze Schar von Geistern aus den Bergen so schnell eingetroffen ist?
Mehrere Raketen flogen auf mich zu und sausten beinahe an meinem Ohr vorbei. Plötzlich hob Chasing the Sun den Huf und warf mich vom Rücken. Zum Glück streckten sich zwei Arme aus und fingen mich auf, und nach ein paar Überschlägen kam ich hinter einem Felsen zum Stehen.
Ich war etwas überrascht – Bai Li Chenfeng! Wann hat er aufgeholt?
Gerade als wir wieder festen Halt gefunden hatten, erschütterte eine Explosion die Felsen und schleuderte Trümmer in alle Richtungen. Wir wichen schnell zur Seite aus.
Ein paar Kieselsteine trafen meine Hand, und sofort kam mir ein Name in den Sinn – Donnerkeilhalle!
Nur die Donnerkeilhalle konnte Schießpulver mit solch einer Sprengkraft herstellen.
Der Wind trug den Geruch von Schießpulver heran; hier herrschte Gegenwind.
Ich wechselte einen Blick mit Baili Chenfeng, der bereits die Lippen gespitzt und einen langen Schrei ausgestoßen hatte, während er, der Sonne hinterherjagend, durch einen Sturm aus Pfeilen, Feuer und Regen auf uns zuraste.
„Komm her!“ Er packte meine Hand mit einer plötzlichen, ungeheuren Kraft. Bevor ich schreien konnte, schwebte ich schon in der Luft. Ein blitzartiger Dunkelheitsblitz erhellte meine Augen, und er hüllte mich in seinen Umhang. Ich hörte seine leise Stimme in meinem Ohr: „Wir erreichen bald die Luvseite, hab keine Angst.“
Angst? Nein, ich habe keine Angst. Ich bin nur etwas verunsichert – dieser Mann weiß mit nur einem Blick schon, was ich denke. So ein perfektes Verständnis und so eine nahtlose Abstimmung, wie... verunsichert ich bin.
Plötzlich wich Zhui Ri nach rechts aus, und ich sah einen Lichtblitz, der schnell an meinen Augen vorbeizischte, und die beiden Angreifer, die ihm den Weg versperrten, fielen sofort zu Boden.
„Los!“, rief Baili Chenfeng, steckte sein Schwert in die Scheide und befahl seinem Pferd, weiterzugaloppieren. Der Wind pfiff ihm um die Ohren, und die blitzenden Klingen und das Feuermeer schienen im Nu in der Ferne zu verschwinden.
Wir erreichten bald den windigen Platz. Er hielt sein Pferd nicht an, sondern rollte mit mir im Arm davon. Er klatschte Zhui Ris Hinterteil auf den Po und rief leise: „Lauf!“ Dann drehte er sich zu mir um und knurrte: „Beeil dich!“
Ich warf ihm die kleine Flasche zu: „Nimm zuerst das Gegenmittel!“
Noch bevor der Ton verklungen war, wurde ein Ärmel leicht geschwenkt – der violette Schatten war zunächst nur ein dünner Strich, dehnte sich aber im Wind aus, löste sich augenblicklich in Nebel auf und verblasste dann wieder. Als die Farbe verschwand, verbreitete sich ein einzigartiger Duft.
Aus der Ferne ertönten die Ausrufe mehrerer Personen: „Der Duft der Purpurkornelkirsche! Es ist der Duft der Purpurkornelkirsche…“
Der Duft des Purpur-Hartriegels entfaltet sich tatsächlich langsam. Er breitet sich aus, sobald er mit Luft in Berührung kommt und vom Wind getragen wird. Solange der Wind weht, bleibt der Duft erhalten. Erst nach einer halben Stunde ist er vollständig verschwunden.
Wer es riecht, fällt sofort ins Koma. Das Gift breitet sich noch schneller aus als sein Duft, daher der Name „Langsam verbreitender Duft“.
„Es ist mit Abstand das stärkste Gift der Welt.“ Ye Fei, der König der Gifte, kommentierte: „Die Geschwindigkeit und das Ausmaß seiner Verbreitung sind weltweit unübertroffen. Es ist wahrlich beschämend, dass Feng Qiansu, eine junge Frau, ein solch wundersames Gift entwickeln konnte. Selbst ich, ein Veteran, der sich seit vierzig Jahren mit der Kunst der Gifte beschäftigt, schäme mich.“
In der Ferne waren zahlreiche Menschen und Nutztiere zusammengebrochen, und der Lärm verstummte allmählich...
Der Duft des Purpur-Hartriegels bleibt bestehen, wie könnte er mich jemals enttäuschen?
In diesem Moment neigte sich Baili Chenfengs Körper zur Seite und er sank auf ein Knie. Erst jetzt bemerkte ich, dass er von einem Pfeil ins rechte Bein getroffen worden war. Bei näherem Hinsehen zeigte sich, dass der Pfeil tief eingedrungen war, ganze drei Zoll ins Fleisch, und sein gesamtes Hosenbein war rot vom Blut gefärbt. Erstaunlicherweise ertrug er den Schmerz, ohne einen Laut von sich zu geben.
„Gib mir das Messer!“ Geschickt riss ich ihm das Hosenbein auf und reichte ihm meine Hand.
Er zögerte einen Moment, reichte ihm aber dennoch das Messer.
„Da sind Widerhaken am Pfeil, halt durch“, sagte ich, ohne aufzusehen, und mit gesenktem Messer schnitt ich so schnell wie möglich das verfaulte Fleisch um den Pfeil herum auf, zog ihn mit Kraft heraus und drückte mit der linken Hand immer wieder Akupunkturpunkte, um die Blutung zu stoppen, aber das Blut spritzte trotzdem überall auf mich.
Eine Gestalt huschte herüber und warf mir mit einem dumpfen Geräusch eine Kiste zu. Ich warf einen Blick auf den Neuankömmling; es war Xiao Zuo.
„Ein geheimes kaiserliches Heilmittel, um Blutungen zu stillen und die Geweberegeneration zu fördern.“ Selbst jetzt noch lächelte Xiao Zuo und neckte ihn: „Obersteward Feng scheint ziemlich rücksichtslos zu sein, wenn es darum geht, Menschen zu retten. So entschlossen und effizient. Chen Feng, tut es weh?“
„Sie schmeicheln mir“, erwiderte ich beiläufig und öffnete die Schachtel, um das Medikament anzuwenden. Innerlich war ich jedoch verblüfft: Ich hatte doch nur Baili Chenfeng das Gegenmittel gegeben, wie war Xiao Zuo also hierhergekommen? Nicht einmal der Duft von Purpur-Kornelkirsche hatte ihn angelockt!
Eine Legende aus der Welt der Kampfkünste schoss mir durch den Kopf: Baili war berühmt, lebte aber ein einsames Leben. Trotzdem hatte er einen Adoptivsohn, der eine wundersame Begegnung hatte und gegen alle Gifte immun war. Könnte es Xiao Zuo sein?
Es kursierte jedoch in der Kampfkunstwelt das Gerücht, der Adoptivsohn sei in Bezug auf Essen, Kleidung und Alltagsgegenstände äußerst wählerisch und besitze einen erlesenen Geschmack, wie er nur selten anzutreffen sei. Zudem leide er unter schwerer Mysophobie. Angeblich schickte Lu Xian, der Anführer der Suizi-Sekte in Shanxi, eigens jemanden, um ihm zwei Jade-Drachenbecher zu überreichen, die aus dem Kaiserpalast der vorherigen Dynastie stammten, um sich die Gunst der Stadt Baili zu sichern. Wein, der darin eingeschenkt wurde, kühlte ohne Eis ab, was sie zu einem unschätzbaren Schatz machte. Doch er warf ihnen nicht einmal einen Blick zu und erklärte: „Ich benutze niemals Dinge, die andere schon benutzt haben.“
Diese Worte sorgten in der Kampfkunstwelt für Aufsehen. Es zu wagen, selbst etwas zu kritisieren, das vom Kaiser selbst verwendet wird – das ist wahrlich ungeheure Arroganz.
Was noch viel empörender ist: Er hat weder Namen noch Nachnamen. Wenn andere nicht wissen, wie sie ihn ansprechen sollen, sagt er: „Ihr könnt mich den Adoptivsohn von Lord Baili City nennen.“
Finden Sie es nicht störend, mich so anzusprechen?
Er sagte: „Das Problem ist deins, nicht meins.“
Von da an wusste jeder auf der Welt, dass Baili Wentian ein altes Monster war und sein Adoptivsohn ein kleines Monster.
Zwei Monster, eines alt und eines jung, ich weiß wirklich nicht, wie sie einander begegnet sind.
Xiao Zuo wirkte mit seiner schlampigen Kleidung und seinem trägen Auftreten ganz anders als die legendäre Figur.
Denke ich zu viel darüber nach?
Xiao Zuo blickte einen Moment in die Ferne und sagte dann: „Wahrlich würdig, das stärkste Gift der Welt genannt zu werden, der Duft der Purpurkornelkirsche, hat diesen sorgfältig geplanten Angriff mühelos zunichtegemacht.“
Ich lächelte, doch das Lächeln erreichte nicht meine Augen: „Zum Glück waren sie nicht Jungmeister Xiao, sonst wären meine Bemühungen doch umsonst gewesen?“ Ich glaubte, er verstand, was ich meinte, doch sein Lächeln blieb unverändert, und er antwortete, ohne mit der Wimper zu zucken: „Sobald ich sah, wie Verwalter Feng mit dem Ärmel schwang, um das Gift aufzutragen, hielt ich den Atem an und folgte Ihnen nach Fengkou. Sagen Sie mir, gab es einen sichereren Ort auf der Welt als an Ziyu Xiangmans Seite, als sie das Gift auftrug?“
„Deshalb habe ich ja gesagt, dass sie nicht wie Meister Xiao sind und nicht einmal halb so klug wie du.“ Ich senkte den Kopf und behandelte weiter meine Wunde, aber insgeheim grinste ich höhnisch.
Er lügt. Xiao Zuo lügt.