Утраченное состояние можно вернуть благодаря Шу Кэ - Глава 135

Глава 135

Zhao Defang fut décontenancée, restant un instant sans réagir. « Quoi ? »

« Voulez-vous vraiment connaître l'issue de cette guerre ? » demanda-t-elle doucement en le regardant à nouveau. Il marqua une pause, puis laissa échapper un long soupir et sourit amèrement : « En réalité, vu votre attitude précédente, j'en ai déjà deviné la majeure partie, mais mon oncle refuse d'abandonner ; il ne se permettra pas d'échouer. »

« En fait, tout ce que je sais, c'est le résultat, et je le savais avant même que cela n'arrive... »

Elle plissa les yeux, un peu déconcertée. « Parfois, je me dis que les choses ne seront peut-être pas si mal. C'est comme être sur scène et tout voir de mes propres yeux

; je n'arrive pas à imaginer que ça se passe autrement, car j'ai toujours l'impression d'avoir le contrôle. » Zhao Defang leva silencieusement la main pour caresser ses cheveux, frottant les pointes à plusieurs reprises, le regard fixé intensément sur sa chevelure. «

Zehua

?

»

« Hmm ? » Il leva les yeux et esquissa un sourire. « Wanlan, es-tu toujours déterminée à me suivre ? » Cette fois, elle n'était pas en colère.

Elle le regardait simplement en silence, attendant qu'il ait fini de parler.

« À cause de cette blessure par flèche, mon oncle insiste pour que je retourne à la capitale. Je me dis que je devrais peut-être t'emmener avec moi. »

Wanlan baissa les yeux et entrouvrit doucement les lèvres :

« Ce n'est plus nécessaire. Mon oncle lancera demain une offensive sur la ville de Youzhou, et les combats se poursuivront jusqu'au début du mois prochain. D'ici là… nous pourrons peut-être retourner à la capitale… »

Volume Six : L'ascension et la chute de la dynastie Song, Chapitre 116 : La surveillance affectueuse de l'oiseau bleu (1)

Wanlan avait tort.

Comme Zhao Defang était blessé, ils furent envoyés à Zhuozhou par Zhao Jiong le soir même, tandis que Lan Wu fut laissé avec Zhao Dezhao par Zhao Defang.

Zhao Defang resta silencieux tout au long du trajet, et Wanlan l'observa en silence sans dire un mot. Une fois arrivés à Zhuozhou, Zhao Defang escaladait souvent les remparts pour scruter la direction du camp militaire, et Wanlan ne disait toujours rien.

Plusieurs jours s'écoulèrent dans une atmosphère pesante, jusqu'à ce qu'un jour, un sentiment palpable de catastrophe imminente semble envahir l'air. Wanlan, debout derrière lui, relata lentement les événements des derniers jours : le 24 juin, l'Empereur avait déployé ses généraux pour attaquer la ville. Song Wo (note : le père de Song Huining), gouverneur militaire de Dingguo, attaqua le sud ; Cui Yan, gouverneur militaire de Heyang, attaqua le nord ; Liu Yu, gouverneur militaire de Zhangxin, attaqua l'est ; et Meng Xuan, gouverneur militaire de Dingwu, attaqua l'ouest.

Au départ, le siège strict de la ville par l'armée Song terrifia Han Derang, qui était temporairement en poste à Youzhou.

(Note : Han Derang était un Chinois Han, mais il était extrêmement loyal aux Khitans Liao. C'était un homme intègre. Au Liao, il reçut le nom de famille Yelü. Il fut jadis fiancé à l'impératrice Xiao, mais avant leur mariage, celle-ci fut choisie comme princesse héritière. Leur union n'eut donc pas lieu. Cependant, après la mort de l'empereur Jingzong du Liao, ils vécurent ensemble comme mari et femme.) Le siège impitoyable mené par l'armée Song ces deux derniers jours contraignit Li Suolecan, commandant de la ville de Dilidu, à fuir, et les défenseurs retranchés dans la ville furent de plus en plus terrorisés.

Le troisième jour du septième mois, Liu Yansu, gouverneur militaire de Jianxiong dans le Liao, se rendit.

Le cinquième jour du septième mois, Liu Shouen fut nommé préfet de Jizhou, dans le Liao. Malgré cela, Han Derang lutta avec acharnement pour défendre la ville de Youzhou. Sous la chaleur accablante de l'été, l'armée Song, qui assiégeait la ville depuis longtemps, était nettement affaiblie et nombre de ses soldats étaient épuisés.

Le sixième jour, le général Liao Yelü Sha mena des renforts sur le champ de bataille de la rivière Gaoliang, mais fut repoussé par l'armée Song. À la tombée de la nuit, le nouveau roi de la Cour du Nord, Yelü Xiuge, arriva par un chemin secondaire, portant deux torches. Il rejoignit le roi de la Cour du Sud, Yelü Xiezhen, arrivé peu après, et ensemble, ils prirent l'armée Song à revers. (Note : Il s'agit de la bataille historique de la rivière Gaoliang). Pendant ce temps, Zhao Defang et son épouse, à Zhuozhou, demeuraient sur les remparts, le regard perdu au loin, comme à leur habitude.

Aujourd'hui, c'est le sixième jour du Nouvel An lunaire.

Wanlan ouvrit lentement la bouche, et celle qui n'avait pas bougé se raidit enfin. Puis, brusquement, elle se retourna et la foudroya du regard.

Il avait l'air un peu fatigué, mais il était de bonne humeur.

Elle savait qu'il s'était forcé ces derniers jours à bien manger, à bien dormir et à se remettre sagement de ses blessures, tout cela en préparation de ce jour.

Elle ferma brièvement les yeux, puis dit d'une voix rauque : « Zehua, aujourd'hui est le sixième jour du nouvel an lunaire. »

À la tombée de la nuit, bien qu'elle ne pût distinguer clairement son expression, elle devina que son visage devait être tendu.

«Ze—»

Il fit brusquement demi-tour et dévala les remparts de la ville en courant. Wanlan serra les dents et le suivit.

Un cheval était déjà prêt au pied des remparts. Zhao Defang, visiblement surpris, se retourna vers la femme légèrement haletante derrière lui et l'appela d'une voix hébétée : « Wanlan, tu… »

Allons-y.

Wanlan s'approcha le premier du cheval, prit les rênes des mains du soldat qui le menait, puis se retourna vers lui. « Je ne sais pas monter à cheval, alors je vais partager le mien avec toi. Vas-y en premier, je n'arrive même pas à monter. »

Tu ne peux pas y aller !

Zhao Defang sortit de sa torpeur, tendit la main et lui prit les rênes des mains, la fixant d'un air sévère : « Tu ne peux pas y aller. »

« Ne discutez pas, l'oncle impérial est en danger. » Wanlan sourit légèrement. « Dépêchez-vous de monter à cheval. »

«

Wanlan

!

»

« Tu veux seulement être avec moi pour toujours, mais tu ne veux pas que je sois là pour toi dans les bons comme dans les mauvais moments ? »

Wanlan inclina la tête et le fixa intensément. « Zehua, pourquoi n'as-tu toujours pas compris ? Si c'était moi qui partais au combat aujourd'hui, me laisserais-tu y aller seule pendant que tu resterais en sécurité ? »

Zhao Defang fut surpris. Il resta un instant figé, puis sourit soudain.

« Je suis désolé, je me suis ridiculisé. »

Il sauta sur son cheval et lui tendit la main : « Monte. »

Wanlan sourit, heureuse, et posa sa main dans la sienne. Avec son aide, elle sauta sur son cheval et s'assit devant lui. Tous deux galopèrent ensemble vers Youzhou.

Lorsque Zhao Defang et Wanlan arrivèrent au camp, celui-ci était déjà plongé dans le chaos.

Les deux hommes descendirent précipitamment de cheval et attrapèrent un soldat au hasard pour l'interroger sur l'endroit où se trouvait l'empereur, mais celui-ci prétendit ne rien savoir !

Le regard de Zhao Defang s'assombrit et il serra les rênes, fixant Wanlan intensément. « Je vais retrouver mon oncle. Toi… toi… » Il poursuivit : « Je t'attendrai ici. »

Wanlan sourit légèrement : « Je ne sais pas monter à cheval, je serais un fardeau pour vous. Ce camp devrait être sûr pour le moment, alors allez-y en toute tranquillité. »

Zhao Defang leva la main et caressa son visage, sentant la douceur de ses traits. Il sourit tendrement et se pencha pour l'embrasser sur le front. « Wanlan, je te le promets, je reviendrai sain et sauf. Prends bien soin de toi. »

«Je sais, tu devrais y aller maintenant.»

Un léger sourire persistait sur ses lèvres tandis qu'elle le regardait s'éloigner à cheval. Elle porta silencieusement la main à l'ourlet de sa robe et fronça peu à peu ses sourcils délicats.

Zehua, tout ira bien.

Tout ira bien… Soudain, Wanlan, qui restait là, hébétée, fut tirée en arrière. Au même instant, elle fut saisie de stupeur et entendit un rugissement dans ses oreilles

:

« Comment êtes-vous arrivés ici ?! Où est Defang ? »

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения