Утраченное состояние можно вернуть благодаря Шу Кэ - Глава 148
Il finit par se résigner à ne plus entendre parler de Lan'er, peu lui importait que son amnésie soit réelle ou simulée, et quelle que soit la durée de sa perte de mémoire. Après plusieurs mois d'ennuis, il comprit enfin que Lan'er était heureuse. Qu'elle retrouve la mémoire un jour ou non, il ne voulait pas contraindre Defang à cette fin incertaine.
Il ne voulait plus être le pion de son père. Si ce dernier avait réellement souhaité que Defang devienne prince héritier, il aurait dû promulguer un édit depuis longtemps au lieu de tout faire pour constater de visu les capacités de son fils.
En réalité, même poussé à bout, Defang n'a jamais perdu le contrôle. Ses capacités n'étaient pas encore pleinement révélées, mais son aptitude à retourner avec une telle facilité toutes les situations défavorables était aussi une forme de talent.
«Votre Altesse, avez-vous remarqué quelque chose ?»
Zhao Dezhao continua de marcher, se dirigeant droit vers le palais de Qinlan. « Qu'y a-t-il ? »
« L'atmosphère au palais est un peu étrange aujourd'hui, mais je n'arrive pas à mettre le doigt dessus. » Xiao Luzi fronça les sourcils, l'air pensif. « Seigneur, cela me rappelle un proverbe : "Le calme avant la tempête". Avez-vous l'impression que c'est le cas ce soir ? »
« Il va forcément se passer quelque chose ce soir », dit Zhao Dezhao calmement, sans s'interrompre.
Il était presque 19h45 lorsque les deux hommes arrivèrent à pied au palais de Qinlan. Zhao Dezhao fit un signe de la main pour arrêter Xiao Luzi, qui s'apprêtait à avancer. Il leva les yeux vers les gardes qui lui barraient le passage et dit d'un ton indifférent
: «
J'ai affaire au prince de Qin. Inutile de faire preuve d'une telle prudence. Reculez
!
»
« Je crains de ne pouvoir obéir. La princesse a ordonné que quiconque vienne voir le prince de Qin ce soir ne soit pas vu. »
Zhao Dezhao haussa un sourcil. Comment Lan'er pouvait-elle être aussi sûre que quelqu'un viendrait chercher Defang ce soir ?
« Et si je dois absolument le voir ? »
« Ce serviteur ne fait qu'obéir aux ordres. Je vous en prie, Votre Altesse, ne lui compliquez pas la tâche. »
Zhao Dezhao ricana, étendit son long bras, attrapa le col de l'autre homme et le jeta à Xiao Luzi derrière lui, en disant : « Je ne te compliquerai pas la tâche. »
Il entra dans le hall.
Dans le hall extérieur désert, trois personnes, dos à la porte, ignoraient totalement la présence de l'intrus. Zhao Dezhao se retira discrètement vers un endroit moins visible près de la porte et observa silencieusement les trois silhouettes immobiles.
Il était loin de se douter que cette halte durerait deux quarts d'heure. Il observa Defang s'avancer enfin et éloigner de la fenêtre la femme perdue dans ses pensées. Il prit le thermos des mains de la servante et le lui mit entre les mains pour les réchauffer. «
Peu importe ce à quoi vous pensez, n'oubliez pas votre propre corps.
»
La femme, encore hébétée, semblait ne pas s'être encore remise, tenant simplement le thermos d'un air absent, et murmura : « Zehua... les choses ont changé... qu'il en soit ainsi... »
Zhao Dezhao les observait en silence, se demandant ce que Bian Tianlan'er essayait de dire.
Mais Defang l'interrompit. Soudain, il la serra dans ses bras, l'empêchant d'aller plus loin. « Wanlan, tu ne veux toujours rien me dire ? Que sais-tu ? Père et oncle vont-ils vraiment rompre leurs liens ? »
Zhao Dezhao laissa échapper un rire silencieux et froid. Son oncle avait rompu les liens avec son père depuis longtemps, depuis le jour où il était tombé amoureux de l'impératrice.
Avec un bruit sourd, il vit Lan'er laisser tomber le thermos. Celui-ci roula jusqu'à la porte, et il recula, disparaissant complètement dans l'ombre. Il les observa en silence s'enlacer, écoutant leur conversation de plus en plus étrange.
« L’enfant dans le ventre de ta mère… n’est pas celui de ton père… »
« Zehua, cette affaire est peut-être un secret que seule Madame connaît. Même si je savais tout ce qui va se passer ce soir, j’ignore que l’Oncle Impérial et l’Impératrice Douairière auront un enfant. Alors… peut-être que quelque chose va changer ce soir… peut-être que tout sera différent… peut-être que je me fais des idées… »
"...Wanlan, je t'ai déjà demandé, est-ce que j'apparais dans la fin ? Maintenant, dis-le-moi !"
« Tu n'as pas besoin de savoir… tu n'as pas besoin de savoir… Zehua, promets-moi juste de ne pas quitter le palais de Qinlan d'un seul pas cette nuit, et je m'occuperai de tout… »
« Wanlan ! Je ne veux pas être tenue dans l'ignorance. Dis-moi au moins… que veux-tu faire ? »
Un silence pesant s'installa dans la salle. Zhao Dezhao fronça lentement les sourcils. Lan'er savait-elle ce qui allait se passer ce soir
? Comment le savait-elle
? Et pourquoi insistait-elle tant pour que Defang lui promette de ne pas quitter le palais de Qinlan ce soir
?
Alors que Zhao Dezhao s'inquiétait de plus en plus, la femme prit enfin la parole : « Zehua, peux-tu m'aider à aller au palais Wansui ? Je ne sais pas si je peux changer quoi que ce soit, mais je veux la voir. Je suis vraiment très inquiète pour ma mère. Zehua, peux-tu m'aider ? »
"Je viendrai avec toi."
"Non, tu ne peux pas y aller... tu ne peux pas y aller, Zehua."
"JE--"
De Fang ouvrit la bouche pour protester, mais Wan Lan leva la main pour l'interrompre. Ce geste surprit Zhao Dezhao, qui les observait attentivement. Alors qu'il se demandait s'il avait été découvert, il aperçut une servante du palais se précipiter dans le hall. Il laissa échapper un soupir de soulagement.
"Quoi de neuf?"
«Votre Altesse et Son Altesse Consort, l'eunuque Wang, sollicitent une audience.»
« L'eunuque Wang ? Veuillez le laisser entrer. »
La servante du palais répondit et partit. Un instant plus tard, Wang Jisi entra d'un pas décidé, le dos courbé, et dit : « Ce serviteur salue Votre Altesse et Votre Altesse. »
« Qu’est-ce qui vous amène au palais de Qinlan ? » demanda Wanlan d’un ton pressant en s’avançant.
Wang Jisi garda sa posture courbée et répondit, la tête à demi baissée : « Sa Majesté l'Impératrice est souffrante. Inquiète de la maladresse des servantes du palais, elle a spécialement dépêché ce serviteur pour inviter la Princesse Consort au Palais Wansui afin de ramener Sa Majesté. »
« Maman va bien ? »
« Rassurez-vous, Votre Altesse. Elle va bien, mais elle est un peu fatiguée et a besoin de se reposer. »
«Je vais t'accompagner chercher maman!»
« Wanlan ! J'ai dit que j'irais avec toi ! »
Je t'ai déjà dit que tu ne pouvais pas y aller !
« Tu ne peux pas m'en empêcher. Soit je viens avec toi, soit tu restes avec moi. »
En voyant cela, Zhao Dezhao sentit que quelque chose clochait. Pourquoi Lan'er s'obstinait-elle à empêcher Defang de quitter le palais de Qinlan
? Et que comptait-elle faire au palais de Wansui
? Était-ce vraiment uniquement par crainte pour l'impératrice
?
Soudain, il vit Lan'er se jeter dans les bras de Defang, puis se retourner brusquement. Wang Jisi, qui était penché en avant, s'avança d'un bond et asséna un coup dans la nuque de Defang. L'expression de Defang reflétait la sienne
: un regard incrédule et écarquillé fixé sur Lan'er. Mais Defang s'évanouit l'instant d'après. Il ne put que regarder, impuissant, Lan'er et Wang Jisi aider Defang, inerte, à se coucher. Il prit ensuite une corde nouée près de l'arche et la tendit à Wang Jisi en disant
:
"Attachez-le."
« Oui. » Wang Jisi prit la corde et retourna au chevet de Defang. Après l'avoir attachée plusieurs fois aux mains et aux pieds et avoir resserré le nœud, il se leva et regarda la femme qui se tenait à côté.
«Votre Altesse, le Prince sera probablement en colère contre vous à son réveil.»
« Nous ne pouvons pas nous préoccuper de cela maintenant… Dites-moi d’abord, quelle est la situation au Palais des Dix Mille Ans
? Mère est-elle vraiment simplement fatiguée
? Ou s’est-il passé quelque chose
? »