………………
Como dice el refrán: "Los huesos con los que naces y la carne con la que creces son las cosas más difíciles de cambiar en el mundo".
Wu Xilai demostró que esta afirmación era cierta.
Wu Xilai permaneció obedientemente en casa durante menos de medio mes antes de empezar a inquietarse. Pensó para sí mismo: "La tienda genera dinero todo el día y tenemos todo lo que necesitamos en casa; no gastamos ni un centavo. ¡Ganar tanto dinero y no gastar ni un solo centavo parece un desperdicio!".
Apostar está descartado: por la noche me pierdo en un laberinto de ilusiones, y durante el día soy prácticamente un cadáver andante. Tan solo pensarlo me inquieta.
De repente, me acordé de Zuixianglou. Maldita sea, no he tenido suerte estos dos últimos años. He estado tan ocupado intentando recuperar lo que perdí y pagar mis deudas de juego que me he olvidado por completo de esas delicadas prostitutas del burdel.
Wu Xilai le pidió a Li Huixin dos taeles de plata, diciendo que iba a reunirse con unos amigos y que no volvería para el almuerzo. Aunque Li Huixin se mostró muy reacia, al ver que llevaba más de diez días en casa sin salir, pensó que realmente había cambiado. Al fin y al cabo, un hombre no puede estar encerrado todo el tiempo; ninguna familia puede vivir completamente aislada.
Wu Xilai estaba de muy buen humor tras recibir la plata y se dirigió directamente a la ciudad de Yaojia, que se encontraba a más de diez millas de Wujiazhuang.
Liang Xiaole, que había venido a causar problemas, presenció todo esto.
"Pide dos taeles de plata cada vez. ¿Con qué tipo de amigos se junta? Ojalá vuelva a apostar."
Confundida, Liang Xiaole montó en la "burbuja" y lo siguió de cerca.
El pueblo de Yaojia es mucho más grande que el de Xiaojia. Es un pueblo próspero especializado en cerámica, con una gran afluencia de gente, comparable a la de una pequeña ciudad de condado.
Al llegar a la ciudad de Yaojia, Wu Xilai se dirigió directamente a un lugar con un letrero que decía "Zuixianglou" (Pabellón de la Fragancia de Borracho).
Zuixianglou es un edificio de dos plantas que da a la calle. A juzgar por su estilo y las marcas moteadas en las paredes, debe llevar allí bastante tiempo.
Para sorpresa de Liang Xiaole, fuera del edificio, grupos de mujeres hermosas y encantadoras vestidas de rojo y verde brillante daban la bienvenida con entusiasmo a cada hombre que pasaba; y en el segundo piso, incluso había mujeres arrastrándose por el suelo, dejando al descubierto sus cuellos blancos, mirándola con lascivia y lanzándole miradas seductoras.
Su figura orgullosa pero sutilmente visible, y su expresión atractiva y seductora, le recordaron inmediatamente a Liang Xiaole un lugar: ¡un burdel!
Liang Xiaole jamás había estado en un lugar como este, ni en su pasado ni en su presente. Jamás imaginó que acabaría aquí hoy, intentando seguir a Wu Xilai.
Wu Xilai no se detuvo en la puerta y simplemente entró sin más.
En ese momento, una mujer vestida de forma ostentosa, adornada con joyas, pero incapaz de ocultar su rostro envejecido, parecía ser la dueña del burdel. Exclamó: «¡Oh, cielos! ¿No es usted el joven amo Wu? ¡Cuánto tiempo sin verlo por aquí!».
Wu Xilai sonrió y preguntó: "Señora, ¿la señorita Cuitao sigue aquí?".
A juzgar por lo familiares que parecían, Wu Xilai debía de ser un cliente habitual. Liang Xiaole pensó con desdén.
—¡Oh, Segundo Joven Maestro, qué nostálgico eres! Cui Tao... hace mucho que dejó la profesión. Deberías buscar a alguien que conozcas bien. Cui Liu, Cui Hong y Cui Ping todavía están por aquí. La señora, con un aire aún encantador, habló con gran seducción.
—Mmm, señora, he oído que han llegado algunas chicas guapas. Llámelas a todas para que pueda elegir una. Wu Xilai sonrió generosamente e inmediatamente le entregó un tael de plata.
¡Liang Xiaole estaba furiosa! Un joven fuerte que trabajaba lejos de casa apenas ganaba diez monedas al día, ¡y Wu Xilai le daba un tael de plata solo por las propinas! Si venía a menudo, ¿cuántas veces más malgastaría el dinero del negocio? Hoy estaba decidida a darle una lección severa para que no volviera a comportarse así.
Al mirar de nuevo a la señora, al oír por primera vez a Wu Xilai decir que quería elegir chicas nuevas, su rostro se ensombreció y pareció algo disgustada. Pero en cuanto tomó con naturalidad la moneda de plata que él le ofreció, sus ojos se iluminaron y sonrió: «Segundo joven amo, por favor, suba. Traeré a todas las chicas nuevas para que elija...»
Mientras hablaba, le dirigió a Wu Xilai una mirada bastante encantadora.
Esa mirada seductora le puso la piel de gallina a Liang Xiaole, que estaba dentro de la "burbuja".
Al llegar al segundo piso, uno se encuentra con una cacofonía de sonidos: gente bebiendo, comiendo sedantes y charlas obscenas. Los sonidos de los artistas callejeros también suben y bajan, creando una atmósfera algo caótica pero completamente decadente.
Al escuchar las risitas de las mujeres y las dulces palabras de los hombres, Liang Xiaole no pudo evitar sonrojarse un poco; al oler el fuerte y barato aroma del colorete, se abanicó la nariz con disgusto. Pensó para sí misma: ¿Por qué no trasladamos a Wu Xilai y la castigamos? Quedarse aquí más tiempo es una verdadera molestia para mis oídos y mis ojos.
Entonces pensó: ya que ha venido, debería dejarlo con algo de dolor. Si no, no sabrá lo que es salado ni lo que es agrio. Además, al fin y al cabo, esto es un burdel; las mujeres aquí están para flirtear y divertirse. ¿Acaso voy a montar una historia heroica?
Poco después, la señora hizo pasar a cuatro muchachas vestidas con sus mejores galas.
"Jeje, Segundo Joven Amo, estas son Xiaoyan, Xiaolan, Xiaoyun, Xiaomei... Son todas señoritas nuevas. Solo míralas y verás, la que más te guste, mamá decidirá por ti. ¡Ahora puedes consumar el matrimonio! Segundo Joven Amo, ¿qué dices?"
La señora habló con mucha amabilidad, ¿y cómo no iba a serlo? Este segundo joven amo había gastado mucho dinero aquí en el pasado, y hoy daba una propina de uno o dos taeles de plata. Si de verdad quería gastar dinero, ¿cómo no iba a dar más?
Wu Xilai eligió a una de las jóvenes que aparentaba tener unos diecisiete o dieciocho años. La mujer vestía de forma algo provocativa, pero a la moda, y tenía una dulce sonrisa en el rostro.
"Jeje, el Segundo Joven Maestro tiene buen ojo. Este Lan'er domina todas las artes, incluyendo la música, el ajedrez, la caligrafía y la pintura. El Segundo Joven Maestro tiene un gusto excelente, siempre elige lo mejor. Lan'er, ¿por qué no acompañas al Segundo Joven Maestro a tu habitación?"
La mujer movió las caderas seductoramente, dio un paso al frente, abrazó a Wu Xilai y caminó hacia una habitación con una risa juguetona.
Liang Xiaole no tenía ningún deseo de ir con ellos a un lugar tan sórdido. Simplemente se quedó afuera, escuchando en silencio y buscando una oportunidad para actuar.
Dentro de la habitación, Wu Xilai ya abrazaba impacientemente a la mujer. Le tocó el pecho con la mano y luego la bajó por su vestido... La mujer no se resistió e incluso cooperó desatando la ropa de Wu Xilai, emitiendo gemidos lascivos.
Justo cuando los dos estaban a punto de entrar en el callejón, la puerta se abrió de golpe y un perro negro grande, de pelaje tan espeso como el satén, entró corriendo. Mordió a Wu Xilai, que yacía despeinado en la cama, y le dio de lleno en la mejilla izquierda. Un trozo de carne se desprendió del hueso y quedó colgando, con sangre roja brillante goteando por el pedazo colgante.
"Ah... Ayuda..." Wu Xilai gritó y se levantó de un salto, escondiéndose dentro de la cama.
El perro negro saltó sobre la cama y se abalanzó sobre él de nuevo...
"¡Ah... ayuda...!" gritó la mujer, se cayó de la cama y se escondió debajo de la mesa, temblando de pies a cabeza.
El perro negro que estaba en la cama ladró y se abalanzó sobre Wu Xilai, pero no volvió a morderla.
Los ladridos de los perros dentro del burdel eran insólitos. Hombres y mujeres, atraídos por el sonido, se congregaban con curiosidad. Temiendo que el perro negro pudiera hacerles daño, lo miraban de reojo y se apartaban rápidamente; lo mismo ocurría con cada visitante posterior. Siempre se dejaba un espacio libre en la entrada, permitiendo que todos en el burdel observaran por turnos.
Aunque Wu Xilai era de piel dura, le daba vergüenza que tanta gente lo viera en ese estado tan desaliñado. Además, la cama era muy pequeña, y con él y el perro encima, no había dónde esconderse. Se vistió rápidamente, con el rostro cubierto de sangre y cortes, y salió corriendo.
El perro negro ladró salvajemente y salió corriendo de la habitación, siguiendo de cerca a Wu Xilai.
Wu Xilai salió tambaleándose del burdel y corrió de vuelta por donde había venido; parece que el concepto de hogar no ha desaparecido de su corazón, y cuando se encuentra con el peligro, lo primero que piensa es en volver a casa.
El perro negro seguía observando la sombra de Wu Xilai desde atrás. Cuando él corría rápido, él corría rápido; cuando corría despacio, él corría despacio. Los dos mantenían siempre una distancia de dos o tres metros.
Pero en cuanto Wu Xilai se detuvo, el perro negro se abalanzó sobre él y le ladró salvajemente a la cara.
Sin otra opción, Wu Xilai se cubrió el rostro herido con las manos y siguió corriendo.