Глава 58

Leur beauté est absolument époustouflante !!

Le réalisateur était également très satisfait et a donné des instructions à l'équipe.

Le mariage eut lieu à une époque où l'on pouvait encore se promener à cheval en ville. Des membres du personnel menaient les chevaux, et le réalisateur dit

: «

Prenons d'abord une photo panoramique à cheval, puis nous utiliserons des chevaux factices pour la véritable scène de la promenade.

»

Le « faux cheval » est en réalité une tête de cheval très réaliste fixée sur une charrette mobile. Lors du tournage, la caméra se concentre sur les personnes et la tête de cheval, donnant l'illusion d'un vrai cheval au galop.

Les chevaux étaient tous très dociles. Qin Shuang demanda à Xiao Shulang : « Sais-tu monter à cheval ? »

Xiao Shulang comprit ce qu'il voulait dire : « Oui. Devons-nous utiliser de vrais chevaux ? »

Qin Shuang hocha la tête et s'adressa au réalisateur.

Le réalisateur fut surpris qu'ils sachent tous les deux monter à cheval et marqua une pause avant de poursuivre : « Mais il faut galoper à toute allure, on ne peut pas se contenter de tirer le cheval lentement. »

Qin Shuang et Xiao Shulang se regardèrent, et Xiao Shulang prit la parole : « Nous pouvons courir, essayons. »

Si de vrais chevaux pouvaient être utilisés, les images et les effets spéciaux seraient encore meilleurs, et le réalisateur serait naturellement ravi de le faire.

Une fois la scène expliquée, chacun a pris sa place et s'est préparé à commencer le tournage.

Sans demander l'aide de personne, Xiao Shulang enfourcha son cheval, sa robe flottant au vent. Il faut dire qu'il avait une sacrée allure.

Dès que le clap a retenti, peu importe le nombre de membres de l'équipe présents, Xiao Shulang n'était plus Xiao Shulang ; il était Hua Che.

Hua Che éperonna son cheval, laissant derrière lui le chariot nuptial : « Au galop ! »

Selon le plan initial, le Manoir des Fleurs et le Manoir du Prince étaient assez éloignés l'un de l'autre, mais lors du tournage, le Manoir du Prince est apparu naturellement dans le champ après que l'acteur ait fait quelques pas en courant.

Hua Che, vêtu d'une longue robe rouge, arriva à la porte principale du palais du prince et arrêta son cheval.

Il y avait là quelqu'un à cheval, qui le regardait avec amusement.

La personne en question à ce moment-là n'était pas Qin Shuang, mais Chu Beiyao.

Chu Beiyao le dévisagea de haut en bas : « Le maître de cérémonie a dit que la personne que nous marions aujourd'hui enfreint les règles parce qu'elle est arrivée la première à cheval ? »

Hua Che regarda Chu Beiyao droit dans les yeux et déclara fermement : « Maintenant que moi, Hua Che, j'entre dans la demeure du prince, je peux être votre compagne, je peux être votre sujet, mais je ne serai jamais un oiseau en cage. »

« Si Votre Altesse ne peut le supporter, voici les papiers du divorce. » Hua Che sortit effectivement une feuille de papier de sa manche. « De toute façon, ils ne se soucient que du mariage d'aujourd'hui et se moquent de ce qui se passera ensuite. »

Chu Beiyao a ri deux fois : « Bien dit, 'Je ne serai pas un oiseau en cage' ! »

Il tira sur les rênes et fit demi-tour au cheval : « Alors suis-moi, laisse-moi voir jusqu'où tu peux voler, au galop ! »

Le maître de cérémonie fut choqué : « Votre Altesse, ceci est contraire à l'étiquette ! »

Hua Che sourit, les yeux brillants, et exhorta son cheval à le suivre : « Allez, au galop ! »

Leurs robes flottaient au vent tandis qu'ils chevauchaient côte à côte deux chevaux, l'un noir, l'autre blanc. Même sans cortège nuptial grandiose, sans musique ni acclamations, le simple fait qu'ils fussent seuls au monde conférait à cette cérémonie de mariage une magnificence inouïe.

Aujourd'hui, à cheval, je suis empli d'une juste indignation.

Arrivé à la porte de la ville, Chu Beiyao arrêta son cheval, et Hua Che s'arrêta également, le cheval blanc avançant doucement au pas.

Chu Beiyao lui tendit la main, et Hua Che lui jeta un regard bienveillant.

Chu Beiyao : « Un accord de divorce.

Hua Che resta impassible et lui tendit le livre, pour voir Chu Beiyao déchirer les papiers du divorce en lambeaux d'un simple mouvement du poignet.

Puis, haletant, il dit aux agents qui le poursuivaient : « Je l'ai attrapé. Vous pouvez dégager maintenant. »

Le ciel était encore un peu brumeux dans la ruelle devant le manoir du prince, mais la lumière était maintenant vive, accueillant les deux personnes qui se tenaient sous la porte de la ville, leurs chevaux galopant à travers la campagne, leur élan parfait.

"Carte!"

Lorsque le réalisateur a crié, beaucoup de gens ont repris leurs esprits et se sont soudain souvenus qu'il s'agissait d'un tournage de film, et non de la réalité.

Le jeu des acteurs était superbe !!

Les yeux, les mouvements et les lignes sont tous tellement captivants !

Le réalisateur n'arrêtait pas de rire !

Il faisait confiance à Qin Shuang, mais il n'avait jamais vu Xiao Shulang jouer auparavant. C'était sa première représentation, et il voulait voir de quoi Xiao Shulang était capable afin de mieux apprécier son talent. Il ne s'attendait pas à ce que sa performance dépasse de loin ses espérances. Il jouait si bien !

Son jeu de regard est particulièrement remarquable

: les yeux de Xiao Shulang sont d'une expressivité incroyable

! Ils peuvent exprimer l'affection, le dédain, et même l'intimidation

!

Le réalisateur a une confiance totale en cette pièce ; elle a tous les ingrédients d'une bonne pièce !

Qin Shuang descendit le premier de cheval, s'approcha du cheval blanc de Xiao Shulang et lui tendit la main.

Tous virent avec quelle grâce Xiao Shulang monta à cheval ; il n'eut besoin de personne. Cependant, une fois en selle, son regard posé sur Qin Shuang, il aperçut sa main tendue…

Les yeux de Xiao Shulang brillèrent d'une faible lueur lorsqu'il posa la main dessus.

Qin Shuang aida doucement l'homme à descendre de cheval et plongea son regard dans celui de Xiao Shulang.

Quand j'ai vu ses yeux pour la première fois, j'ai eu l'impression qu'ils pouvaient parler, qu'il avait un véritable talent d'acteur. Si je pouvais un jour jouer à ses côtés, ce serait un formidable stimulant pour mon propre jeu.

Ils ont enfin pu répéter correctement, et ce fut vraiment exaltant et agréable. Il y avait des adversaires de taille et un respect mutuel.

Qin Shuang pensait d'abord que son excitation était due à un désir de combat et qu'il se contenterait de jouer face à Xiao Shulang. Mais après avoir passé du temps avec elle, il réalisa que cela ne lui suffisait plus.

Il n'avait pas compris auparavant, mais Xiao Shulang lui a fait comprendre.

Je veux être son rival, son partenaire, et aussi…

Sois son petit ami.

Chapitre 52 La coquille a fondu ; il est temps pour lui de tendre la main.

La scène du mariage a été divisée en trois parties. Xiao Shulang et Qin Shuang l'ont tournée en une seule prise. Après le tournage, ils ont dû se changer. Pendant ce temps, le reste de l'équipe continuait de filmer d'autres scènes.

Même après d'innombrables répétitions, la nervosité est inévitable. Une fois le tournage terminé, Xiao Shulang s'est enfin détendue et a abordé le prochain tournage avec confiance.

Xiao Shulang et Qin Shuang partageaient une loge. Les cabanes pour le maquillage, les changements de vêtements et les espaces de repos dans la cité du cinéma et de la télévision étaient toutes des structures temporaires, et l'espace y était limité.

Ils changèrent de tenue. Xiao Shulang portait une robe bleue et ses longs cheveux noirs lui donnaient instantanément l'allure d'un jeune maître doux et raffiné. Qin Shuang arborait une perruque en queue de cheval haute ornée d'une couronne dorée. Quel que soit son statut social, un prince se doit de conserver une certaine noblesse.

Lorsqu'ils ont été vus marchant ensemble, quelqu'un de l'équipe a chuchoté : « Ils forment vraiment un couple parfait, ils ont une super alchimie. »

Une scène était en cours de tournage, et Xiao Shulang et Qin Shuang observaient la scène en retrait. Au bout d'un moment, Xiao Shulang fronça légèrement les sourcils.

Le réalisateur a crié « pause » pour la troisième fois.

He Xiaohua était visiblement très nerveuse.

Avant, pour les petits rôles, on se retrouvait toujours entourés d'une bande de figurants. Le réalisateur donnait toutes les instructions, et on ne tournait quasiment jamais de scènes ensemble. Le moment fort du rôle, c'était peut-être de dire une réplique au personnage principal, et puis c'était tout.

Durant la scène où il interagissait avec le troisième personnage masculin principal, il y avait un contact visuel et un échange de dialogues, et les épaules de He Xiaohua sont restées raides tout du long.

Le réalisateur soupira et l'emmena à l'écart pour une discussion privée. Porter plusieurs couches de costumes anciens en plein été était déjà éprouvant, et He Xiaohua, nerveux, était trempé de sueur. Il aurait certainement besoin de faire des retouches de maquillage plus tard.

Heureusement, le troisième acteur principal était patient. Il ne montra aucune impatience, même après plusieurs prises de He Xiaohua. Xiao Shulang observa He Xiaohua s'excuser sans cesse auprès du réalisateur. Après un moment d'hésitation, il demanda à Xiao Jiang d'aller chercher un verre d'eau glacée.

Le réalisateur frappa dans ses mains : « Tout le monde, prenez quelques minutes pour vous reposer. He Xiaohua, réfléchis bien à ce que je viens de te dire. »

He Xiaohua accepta rapidement.

Il se dirigea d'un pas abattu vers l'ombre, lorsqu'un verre d'eau apparut soudain devant lui. Il leva les yeux et vit que c'était son patron.

Xiao Shulang : « Prends une gorgée pour te calmer. »

He Xiaohua prit la tasse : « Merci. »

Xiao Shulang remarqua que ses mains tremblaient encore ; il était en effet excessivement nerveux.

Xiao Shulang s'assit à côté de lui et demanda d'un ton désinvolte : « As-tu mémorisé toutes tes répliques ? »

«

Le patron va inspecter mon travail

?

» He Xiaohua répondit rapidement

: «

Compris

!

»

Xiao Shulang laissa échapper un petit rire en entendant son ton soudainement plus haut, comme s'il s'agissait d'un rapport. He Xiaohua s'en rendit compte et gratta maladroitement son verre d'eau.

« Vous comprenez ce que le réalisateur vient de dire ? »

He Xiaohua acquiesça : « C'est simple et facile à comprendre, je peux comprendre. »

« Alors, de quoi a-t-on peur ? »

He Xiaohua fut surprise.

Xiao Shulang : « Fais de ton mieux. Fais simplement ce que tu as à faire et ne t'inquiète pas du reste. De plus, tu as de l'expérience en tant qu'acteur. Regarde-moi, c'est ma première fois sur un plateau de tournage. »

« Moi aussi, je suis parfois nerveuse, mais une fois sur le plateau et dans la peau de mon personnage, je n'y pense plus. Je veux juste faire de mon mieux. Quand on est dans le film et qu'on porte les costumes, on est le personnage, pas He Xiaohua. Il faut laisser la nervosité de He Xiaohua derrière soi. »

Tandis que He Xiaohua écoutait, ses épaules se détendirent peu à peu.

Il a dit doucement : « J'avais peur de freiner le professeur face auquel j'agissais, mais cela a fini par empirer les choses. »

« Il y a encore moins de quoi s'inquiéter. » Xiao Shulang lui tapota l'épaule, lui faisant signe de regarder Qin Shuang, qui se tenait non loin de là. « Si tu joues face à Qin Shuang, as-tu peur ? »

He Xiaohua avait vu les prestations de Xiao Shulang et Qin Shuang, et rien que d'y penser, il en avait la chair de poule.

« Le professeur Qin a une présence tellement forte. » Il ne put s'empêcher d'avaler sa salive.

Xiao Shulang dit en souriant : « Je peux gérer l'aura et le jeu de Qin Shuang. Tu peux parler et te détendre en ma présence. Ainsi, tu seras certainement capable de jouer naturellement avec lui. »

He Xiaohua a ri : « Patron, comment pouvez-vous conclure comme ça ! »

Cependant, après avoir discuté avec Xiao Shulang, il se détendit complètement et ne put s'empêcher de fixer à nouveau Qin Shuang. Dans la pièce, Qin Shuang affichait des apparences totalement différentes selon les rôles, tandis que dans la vie de tous les jours, elle dégageait une aura très imposante.

Oui, Xiao Shulang est un nouvel acteur, et il est tellement intrépide face à Qin Shuang, alors de quoi ai-je peur ?

Alors que l'eau glacée apaisait son cœur agité, He Xiaohua expira lentement et sourit sincèrement à Xiao Shulang : « Patron, merci. »

Voyant qu'il avait été convaincu, Xiao Shulang lui tapota l'épaule et dit : « Continue comme ça. »

He Xiaohua fixa le dos de Xiao Shulang et ressentit une fois de plus combien c'était merveilleux de pouvoir signer avec la société de Xiao Shulang.

Après la reprise du tournage, He Xiaohua avait complètement changé d'état d'esprit. Bien qu'on lui ait encore demandé de faire une pause à certains moments, cette fois-ci, ce n'était pas pour refaire des prises. Le réalisateur estimait plutôt qu'ils pouvaient expérimenter différentes approches de jeu, et He Xiaohua s'est totalement détendue, se concentrant uniquement sur son interprétation.

La journée était bien remplie. Lorsque Ji Jing est arrivée sur le plateau, Xiao Shulang tournait avec quelqu'un d'autre, tandis que Qin Shuang se reposait à l'écart.

Ji Jing s'assit avec Qin Shuang et les observa un moment. Il s'exclama : « Tu as très bien joué ! »

Qin Shuang : « Il est très talentueux et travailleur. »

«

Bon, d'accord, il est parfait en tout point

», plaisanta Ji Jing en lui faisant signe de regarder. «

Tu as vu comment ce type le dévisageait

? Il est complètement sous le charme. Hé, toi, pourquoi tu ne te lances pas encore

? Et si quelqu'un d'autre te le pique

?

»

Ji Jing faisait référence à He Xiaohua, qui observait attentivement Xiao Shulang, lequel filmait, depuis le bord de la scène. Son admiration était manifeste.

« C'est quelqu'un de tellement bien, c'est normal que les gens l'apprécient. »

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения