Глава 28

Als Gemahlin Li dies sagte, zuckte Hua Kai, die daneben stand, heftig mit den Augenlidern, fasste sich dann aber wieder.

Jeder wäre unglücklich, wenn sich jemand den Tod wünschte, und Luo Zhiheng war da keine Ausnahme. Doch sie lächelte freundlich, trat ein paar Schritte vor, warf einen Blick auf die bereits verwesende Leiche und sagte beiläufig: „Die Worte von Gemahlin Li sind seltsam. Ich habe friedlich in meinem Hof geschlafen und bin gerade erst aufgewacht. Warum verfluchen Sie mich gleich am Morgen? Außerdem bin ich noch nicht lange im Palast des Prinzen. Sie fragen mich, wer sie ist? Wen soll ich denn fragen?“

Gemahlin Li widersprach nicht sofort. Sie war Luo Zhiheng seit der letzten Nacht gegenüber misstrauisch. Natürlich fürchtete sie sie nicht. Wie immer blickte Gemahlin Li auf Luo Zhiheng herab und nahm sie nie ernst. Der Grund für ihr Misstrauen war Luo Zhihengs Schamlosigkeit. Egal, was man sagte, sie konnte immer ein Lächeln aufsetzen. Genau diese lächelnde Tigerin hatte ihr gestern etwas entrissen.

Gemahlin Li war eine rachsüchtige, engstirnige und kleinliche Frau. Niemand wagte es, ihr etwas wegzunehmen. Der gestrige Vorfall mit Luo Zhiheng hatte ihren Zorn bereits entfacht. Mit alten und neuen Grollgefühlen schmiedete Gemahlin Li Pläne, wie sie Luo Zhiheng töten könnte. Nun, da die Leiche aufgetaucht war, konnte sie diese zu ihrem Vorteil nutzen, am besten, indem sie Luo Zhiheng mit der Leiche in Verbindung brachte…

Die Prinzessin war bereits an Luo Zhihengs Seite getreten, nahm besorgt ihre Hand und sagte: „Wo warst du, Kind? Weißt du nicht, dass der Prinz dich die ganze Nacht gesucht hat? Das darfst du nicht noch einmal tun, sonst machen sich alle Sorgen.“

Luo Zhiheng kicherte innerlich, doch ihr Gesichtsausdruck blieb gehorsam. Schüchtern sagte sie: „Mutter, ich habe in meinem Zimmer geschlafen. Ich wusste nicht, dass mich jemand suchte. Das Dienstmädchen im Hof hat es mir gerade eben gesagt. Ich hatte Angst, dass du dir Sorgen machen würdest, deshalb bin ich schnell hergeeilt, ohne mich umzuziehen. Es tut mir leid, dass ich dich beunruhigt habe. Ich verdiene es zu sterben.“

Der Blick der Prinzessin war vorwurfsvoll, doch ihr Tonfall sanft: „Lass es diesmal gut sein, es war nicht deine Schuld. Mein liebes Kind, wenn du dich wieder ungerecht behandelt fühlst, versteck dich nicht und sei nicht traurig. Du kannst jederzeit zu deiner Mutter kommen und ihr alles erzählen, und sie wird dich ganz sicher verteidigen. Du weißt doch, was dieses Mal passiert ist. Erstens hat Yunhe Unrecht getan. Er hätte dich nicht hinauswerfen sollen. Es ist doch ganz normal, dass Mann und Frau das Bett teilen. Yunhe ist es nur gewohnt, allein zu sein. Ich werde später mit ihm darüber reden. Du kannst heute Nacht in dein Zimmer gehen und schlafen.“

Die Prinzessin hatte es gut gemeint. Nachdem Luo Zhiheng wohlbehalten zurückgekehrt war, beruhigte sich ihr Herz, das ihr so lange einen Kloß im Hals verursacht hatte. Die Gerüchte waren zwar unangenehm, aber zumindest würde Mu Yunhe nicht länger als Unglücksbringer für seine Frauen gelten. Tatsächlich war die Prinzessin auch mit Luo Zhihengs Eigensinn unzufrieden, aber schließlich war sie seine Schwiegertochter, und es ging auch um Mu Yunhes Ruf. Vor so vielen Leuten konnte sie nicht viel sagen.

Luo Zhiheng nickte lächelnd und hielt gehorsam den Arm der Prinzessin fest. Die Prinzessin war tief bewegt von Luo Zhihengs Bereitschaft, nach ihrem Verschwinden Suchtrupps auszusenden, obwohl sie keine Macht besaß und sogar bereit war, sich gegen Gemahl Li zu stellen, um sie zu finden.

Natürlich war sie auch wütend, dass Gemahlin Li die Suche nach ihr absichtlich behinderte! Gemahlin Lis Absichten waren sonnenklar; sie wollte Luo Zhiheng nur leiden sehen und wünschte ihr den Tod. Je mehr man sich ihren Tod wünschte, desto länger würde sie leben, nur um einen zu quälen!

Diese Gemahlin Li muss jedoch dringend eine Lektion lernen. Wir müssen uns etwas einfallen lassen, um ihr eine Szene zu machen und ihr klarzumachen, dass man sich mit Luo Zhiheng besser nicht anlegt.

Luo Zhiheng schmiedete Pläne, und auch Gemahlin Li schmiedete Intrigen, um mit ihm fertigzuwerden. Sie blickte auf die Leiche und empfand Abscheu. In letzter Zeit hatte es im Palast des Prinzen keine Todesfälle gegeben; vielleicht hatte eine unbekannte Magd verhindern wollen, dass die ins Wasser Gefallene starb. Ihr Blick huschte umher, und Gemahlin Li deutete auf die Leiche und sagte: „Diese Leiche gehört tatsächlich zur Kleinen Prinzessin. Gäbe es die Suche nach der Kleinen Prinzessin nicht, hätten diese Leute nicht in diesem Wasser nach ihr gesucht. Letztendlich sollte diese Leiche der Kleinen Prinzessin dankbar sein, dass sie sie ans Licht der Welt gebracht hat.“

Das ist ein wirklich weit hergeholtes Argument. Sie versuchen lediglich, sie zu verleumden.

Luo Zhihengs Augen huschten umher, und plötzlich zeigte sie auf die Leiche mit dem totenblassen Gesicht und schrie: „Ah! Sie, sie ist nicht tot! Sie hat gerade die Augen geöffnet und Gemahlin Li angesehen!“

Ihr plötzlicher, ohrenbetäubender Schrei löste sofort eine Kettenreaktion aus. Die Mägde und Diener, die sie mutig umringt hatten, schrien vor Schreck auf, als sie Luo Zhihengs Schrei hörten, und zogen sich rasch zurück. Es war unklar, ob sie tatsächlich gesehen hatten, wie die bereits verwesende Leiche die Augen öffnete, oder ob sie einfach nur entsetzt waren.

Die Konkubine wollte das nicht. Sofort brach Chaos aus, erfüllt von Schreien.

Konkubine Li erstarrte einen Moment lang aufgrund von Luo Zhihengs Worten. Aus irgendeinem Grund lief ihr ein Schauer über den Rücken, und unwillkürlich warf sie einen Blick auf die Leiche. Dieser Blick ließ Konkubine Li am ganzen Körper erschaudern. Benommen kam ihr die Kleidung der Leiche sehr bekannt vor.

Wer ist das?!

Gemahlin Li schreckte auf. Ihre Hände waren ganz sicher nicht rein. Sie konnte sich nicht einmal mehr erinnern, wie viele Frauen, Kinder und Diener durch ihre Hand gestorben waren. Könnte dies eine von ihnen sein? 12.

Bei diesem Gedanken zuckte Konkubine Li heftig zusammen, und ihr Gesicht wurde etwas blass. Sie sah ihre vertraute Oberzofe an. In den letzten Jahren hatte sie zwar nicht mit so vielen Personen zu tun gehabt, aber es war nicht so, als hätte sie es noch nie getan. Normalerweise ließ sie das ihre Oberzofe direkt erledigen. Konnte es sich bei dieser Person um diejenige handeln, die sie hingerichtet hatte?

Auch die Oberzofe von Konkubine Li erbleichte. Sie verstand den Blick ihrer Schwester Li und blinzelte schnell, um zu zeigen, dass dies absolut nichts mit ihnen zu tun hatte. Sie und eine vertrauenswürdige alte Frau hatten die Leichen selbst beseitigt; sie hatten sie ganz sicher nicht in den Pool geworfen.

Gemahlin Li vertraute der Oberzofe noch immer, und als sie dies sah, war sie erleichtert. Dann wurde sie wieder arrogant und herrisch und sagte kalt: „Kleine Prinzessin, redet bloß keinen Unsinn! Wie soll ein Toter, dessen Körper verwest, noch die Augen öffnen? Dem Prinzen sind Frieden und Ruhe das Wichtigste. Wenn die kleine Prinzessin weiterhin Unsinn redet, muss ich als Herrin des Hauses euch wohl für das Verbreiten von Gerüchten und das Anstiften zu Unruhen bestrafen. Beschwert euch dann nicht bei mir, wenn ich euch Jüngeren keine Gnade zeige.“

Wie kann sie es wagen, den Spieß umzudrehen und den Prinzen da mit hineinzuziehen! Glaubt sie etwa, sie sei eine Art Ältere? Sie ist doch nur jemandes Konkubine. Die Prinzessin ist hier, und sie wagt es, sich selbst als Herrin des Haushalts zu bezeichnen? Das ist ungeheuer respektlos gegenüber der Prinzessin. Sie mag zwar die Haushaltsvorsteherin sein, aber die Herrin des Haushalts…

Ihre Augen huschten umher, ein seltsames Leuchten blitzte darin auf. Noch vor Kurzem hatten Gemahlin Li und die Oberzofe ganz offensichtlich eine Affäre gehabt; ihr Blickwechsel musste eine geheime Kommunikation gewesen sein. Konnte diese Leiche tatsächlich mit Gemahlin Li in Verbindung stehen?

„Mutter! Heng'er ist so verängstigt! Wie kann es sein, dass hier eine unbekannte Frauenleiche liegt? Laut Konkubine Li legt der Prinz Wert auf Frieden und Ruhe, daher sollte unser Prinzenpalast ein harmonischer und behaglicher Ort sein. Und nun ist eine Frauenleiche aufgetaucht. Ist das nicht ein Schlag ins Gesicht des Prinzen? Auch wenn Ihr nicht mehr für den Haushalt zuständig seid, seid Ihr immer noch die Herrin des Hauses, die rechtmäßige Herrin des Prinzenpalastes. Ihr könnt das nicht einfach so hinnehmen. Ihr müsst es gründlich untersuchen und dem Prinzenpalast wieder Frieden und Geborgenheit verleihen. Mutter, Ihr seid die Herrin des Prinzenpalastes, Ihr werdet das ganz sicher tun, nicht wahr?“ Luo Zhiheng sprach mit gerechter Empörung, ihre Augen voller Bewunderung und kindlicher Pietät.

Die Lippen der Prinzessin zuckten. Sie wollte sagen: „Kind, du überschätzt deine Mutter“, aber gleichzeitig auch: „Dieses Kind wirkt nicht dumm, warum ist es in so entscheidenden Momenten so töricht?“ Obwohl sie eine Prinzessin war, besaß sie keinerlei Macht oder Einfluss. Wie sollte sie sich gegen Gemahl Li behaupten? Wie sollte sie Frieden und Ruhe im königlichen Palast wiederherstellen? Jeder, der Augen im Kopf hatte, konnte sehen, dass Gemahl Li den Frieden und die Ruhe im Palast angeblich gestört hatte.

Obwohl die Prinzessin froh war, dass Luo Zhiheng sie in diesem entscheidenden Moment beschützt hatte, war sie machtlos, die Situation zu ändern. Selbst mit dem Wissen, dass die Leiche eindeutig mit Gemahlin Li in Verbindung stand, konnte sie sich nicht einmischen. Gemahlin Li hatte die Prinzessin heute bereits gewarnt und ihre Stärke demonstriert. Sie wusste um das Geheimnis, dass die Frau im Palast von einem Prinzen schwanger war, und musste Gemahlin Li daher noch mehr Spielraum lassen. Sie verstand Gemahlin Lis Absicht: Sollte sie sich ihr erneut widersetzen, würde sie mit Sicherheit dem ungeborenen Prinzen zum Opfer fallen.

Gemahlin Li ist eine so bösartige Frau. Zwei völlig unabhängige Personen und zwei getrennte Vorfälle – und doch könnte sie, die Prinzessin, wenn sie wollte, ganz leicht zum Sündenbock gemacht werden. Sie fürchtet weder Tod noch Unterdrückung, aber sie hat noch Yun He. Ihre einzige Angst ist, dass diese herzlose Gemahlin Li ihre grausame Hand auch nach ihrem Sohn ausstrecken wird.

So konnte die Prinzessin Luo Zhiheng nur sanft die Hand tätscheln, wagte es nicht, in Luo Zhihengs strahlende Augen zu blicken, und nachdem sie einen Blick auf Konkubine Li geworfen hatte, senkte sie den Kopf und lächelte bitter.

Luo Zhiheng verstand nicht, warum die Prinzessin so reagierte. Sie hatte ihr mit ihren Worten bereits den Weg geebnet. Dies war eine gute Gelegenheit, einen Beitrag zu leisten und Ansehen zu erlangen. Wenn sie es geschickt anstellte, konnte die Prinzessin durch die Leiche eine wichtige Position im Palast zurückgewinnen, und der mysteriösen Verstorbenen konnte Gerechtigkeit widerfahren.

Doch die Worte der Prinzessin waren eindeutig eine Zurückweisung. Luo Zhiheng kniff die Augen zusammen und bemerkte, dass die Prinzessin Gemahlin Li nur kurz angesehen hatte. Ihre Gedanken rasten; zwischen den beiden musste etwas faul sein. Zwar war die Prinzessin Gemahlin Li gegenüber sehr zuvorkommend gewesen, doch hatte sie ganz sicher keine Angst vor ihr gehabt, zumindest nicht bis heute. Aber nach diesem kurzen Gespräch am Morgen hatte sich die Haltung der Prinzessin ihr gegenüber völlig verändert.

Offenbar hat sie die Situation zwischen der Prinzessin und Gemahl Li heute Morgen noch nicht ganz begriffen. Natürlich ist sie im Palast noch immer eine Außenseiterin; wer würde ihr schon die Wahrheit sagen? Da die Prinzessin aber etwas Schwieriges zu besprechen hat, kann sie sie nicht umgehen und die Angelegenheit an sich reißen.

Luo Zhihengs Gesichtsausdruck veränderte sich augenblicklich und nahm wieder einen sanften, gehorsamen Ausdruck an. Sie erwähnte die Leiche nicht mehr. Sie konnte nichts tun, wovon sie nicht überzeugt war, und sie wäre auch nicht so arrogant, sich irgendetwas zuzutrauen. In diesem gnadenlosen Königspalast musste sie wissen, wann sie vorrücken und wann sie sich zurückziehen musste, um ihr Leben zu retten.

Konkubine Li war vor Wut über Luo Zhihengs Worte bereits kreidebleich geworden. Als sie sah, dass Luo Zhiheng tatsächlich wieder lachte, ballte sie die Fäuste. Nie zuvor hatte sie sich so gedemütigt gefühlt; sie wollte nichts sehnlicher, als Luo Zhiheng in Stücke zu reißen!

Unter den Anwesenden musterten einige scharfsinnige Beobachter Luo Zhiheng, als wäre sie eine Idiotin. War diese kleine Prinzessin etwa verrückt geworden? Wie konnte sie es wagen, so mit Gemahlin Li zu sprechen? Es war doch ein offenes Geheimnis, dass Gemahlin Li die eigentliche Herrscherin des Palastes war, und dennoch hatte Luo Zhiheng sie von jeglicher Verantwortung freigesprochen und die fast schon pensionierte Prinzessin in eine hohe Position befördert. Sie war entweder wahnsinnig oder einfach nur dumm!

Warten Sie nur auf die wütende Vergeltungsaktion von Gemahlin Li!

Luo Zhiheng nahm liebevoll den Arm der Prinzessin und sagte auf charmante und liebenswerte Weise: „Mutter, da wir hier nicht helfen können, lass uns zurückgehen. Es bringt Unglück, wenn die Toten hier sind.“

Die Prinzessin wollte diesen Ort schon lange verlassen. Luo Zhiheng hatte sich allzu offensichtlich bemüht, ihr Gesicht zu wahren, doch sie hatte wortlos abgelehnt. Einerseits tat ihr Luo Zhihengs Schutzbedürfnis leid, andererseits wollte sie nicht länger mit Gemahlin Li zusammen sein. Also lächelte sie und sagte: „Gut, dann lasst uns zurückgehen. Wenn wir zurück sind, wird Mutter Yunhe eine Lektion erteilen und sehen, ob er es dann immer noch wagt, so ignorant zu sein und dich zu schikanieren.“

Luo Zhiheng fuchtelte schnell mit den Händen und wirkte besorgt, offenbar in echter Angst, die Prinzessin würde Mu Yunhe tadeln. Beschützend wandte sie sich an Mu Yunhe: „Bitte, Mutter, sei nicht so. Es muss einen Grund geben, warum der junge Prinz mich nicht im Zimmer haben will. Es geht ihm nicht gut, daher ist es verständlich, dass er verärgert ist. Ich bin seine Frau; wenn ich ihn nicht verstehen und ihm nicht nachkommen würde, wie traurig wäre er dann erst. Wenn er also lieber woanders schläft, ist mir das egal. Hauptsache, der junge Prinz ist glücklich. Bitte, Mutter, mach dem jungen Prinzen keine Vorwürfe, ja?“

„Ausgezeichnet! Wie könnte es nicht gut sein! Ich habe noch nie ein so sanftes und liebes Mädchen gesehen, das ihrem Mann so ergeben ist.“ Die Prinzessin blickte Luo Zhiheng mit so liebevollen Augen an, dass selbst das Sonnenlicht in diesem Moment ihrer Zuneigung nicht gerecht zu werden schien. Luo Zhihengs Worte berührten das Herz der Prinzessin zutiefst.

Vernünftig, wohlerzogen, gehorsam und gütig – und vor allem trug sie Mu Yunhe stets in ihrem Herzen, beschützte und duldete ihn in jeder Hinsicht. Wie hätte eine Mutter ein solches Mädchen nicht lieben können? Zumal diese Mutter die Mutter des Mannes war, den sie beschützte und duldete. Obwohl die Prinzessin wusste, dass Luo Zhihengs Verhalten etwas heuchlerisch war, konnte sie ihre Freude nicht verbergen.

Die Prinzessin sah sie mit anderen Augen an, tätschelte ihre Hand und sagte liebevoll: „Du darfst seine schlechten Angewohnheiten nicht übernehmen. Es würde dir das Herz brechen, wenn du darunter leiden müsstest, Zongrang. Mach dir keine Sorgen, solange deine Mutter hier ist, werde ich nie wieder zulassen, dass Yunhe dich schikaniert.“

Luo Zhihengs Augen schienen sich zu röten, und sie senkte schüchtern den Kopf. Ihr sanftes Profil ließ sie wie ein Kind wirken, das sich insgeheim über die Zuneigung einer Älteren freute. Doch niemand bemerkte den schelmischen Ausdruck in ihren gesenkten Augen.

Beschützte sie Mu Yunhe wirklich? Natürlich nicht! Sie verfolgte eine Strategie des strategischen Rückzugs. Vor der Mutter der Frau musste sie großmütig, tolerant, beschützend und sogar nachsichtig gegenüber Mu Yunhe erscheinen. Keine Mutter möchte ihren Sohn unter seiner Frau leiden sehen. Nur so konnte sie das Herz der Prinzessin nach und nach gewinnen. Sie brauchte keine hohe Position, aber zumindest konnte die Prinzessin ihr beistehen, wenn sie Hilfe brauchte.

Dies könnte man als eine Form der Gegenseitigkeit betrachten. In der prekären Lage des Prinzenpalastes musste Luo Zhiheng jeden Schritt sorgfältig planen, um ihr Überleben und ihr Fortbestehen zu sichern. Sie wusste, dass die Prinzgemahlin nicht unklug war, doch sie fürchtete sich nicht. Solange sie und Mu Yunhe Verbündete blieben, musste die Prinzgemahlin an ihrer Seite stehen.

Gemahlin Li wurde unruhig, als sie Luo Zhiheng und die Prinzessin Hand in Hand gehen sah. Doch ihr fiel keine Möglichkeit ein, Luo Zhiheng Schwierigkeiten zu bereiten. Gerade als Gemahlin Li frustriert war, meldete sich Hua Kai plötzlich leise zu Wort.

Hua Kai hatte Luo Zhihengs Handlungen und Gemahlin Lis Gesichtsausdruck beobachtet. Da beide offensichtlich den anderen töten wollten, aber keinen Weg fanden, blieb ihr nichts anderes übrig, als abzuwarten. Nun, da Luo Zhiheng die Suche nach der Leiche offenbar endgültig aufgegeben hatte, spannte sich Hua Kai ängstlich an.

Der Herr hat befohlen, dass Luo Zhiheng im Palast des Prinzen keinen einzigen Tag Frieden finden darf. Sie soll unaufhörlich leiden und endlosen Schwierigkeiten ausgesetzt sein. Im Idealfall sollen die Bewohner des Palastes gegen Luo Zhiheng aufgehetzt werden, um sie zu isolieren, ihr jegliche Bewegung zu verwehren und sie zu Tode zu quälen.

Außerdem war diese Leiche ein „großartiges Geschenk“, das der Meister vor langer Zeit für Luo Zhiheng vorbereitet hatte, und sie lag schon lange in diesem Teich. Sie war jedoch definitiv nicht für diesen Zweck bestimmt. Wäre Luo Zhiheng nicht plötzlich verschwunden und wären diese verdammten Kerle nicht aufgetaucht und hätte sie sie nicht aufhalten können, dann wäre diese Leiche später an Luo Zhiheng verwendet worden.

Doch nun, da diese Spur aufgedeckt wurde, muss sie unbedingt genutzt werden, sonst wäre sie vergeudet. Wenn es gelingt, Luo Zhiheng und Gemahlin Li zum Kampf anzustacheln, werden die beiden, unabhängig vom Ausgang, unweigerlich zu Todfeinden. Gemahlin Lis Methoden, Intrigen, Verbindungen und Reichtum sind zwar beachtlich, doch ist sie ihrem Herrn natürlich weit unterlegen. Sie gegen Luo Zhiheng einzusetzen, wäre sicherlich genau das, was ihr Herr wünscht.

Ihrer Herrin zuliebe riskierte Hua Kai erneut den Verdacht, indem sie zaghaft Konkubine Li ins Ohr flüsterte. Ihre Stimme war sehr leise, als fürchte sie, belauscht zu werden, doch vor lauter Nervosität schwankte sie so stark, dass man sie kaum verstehen konnte: „Herrin, diese Dienerin betrachtet diese Leiche, sie … sie sieht ein bisschen aus wie … wie Konkubine Li …“

Sobald Hua Kai sprach, herrschte absolute Stille im ganzen Teich!

Selbst die Prinzessin blieb wie angewurzelt stehen und drehte sich ungläubig um, um Hua Kai anzusehen. Auch Luo Zhiheng, verwirrt, blieb stehen, doch ihr Blick verhärtete sich einen Moment lang, als könne sie durch Menschen hindurchsehen, als sie Hua Kai ansah. 15397188

Da ist sie wieder! Warum ist dieses Mädchen überall? Gehört sie nicht zu Gemahlin Li? Warum war sie dann vorhin in ihrem Hof? Man sagt, sie habe den Hof letzte Nacht verlassen…

Luo Zhiheng nahm wieder ihr unschuldiges und harmloses Aussehen als weißes Kaninchen an, doch sie hatte einen Plan.

Konkubine Li hatte ein entsetzliches Gesicht und rief mit wütender Stimme: „Was für ein Unsinn redet Ihr da! Ist Konkubine Li nicht mit jemandem durchgebrannt? Der Prinz hatte sogar befohlen, Konkubine Li gefangen zu nehmen und hinzurichten. Die Sache wurde fallen gelassen, weil Konkubine Li nicht gefunden werden konnte, und der Prinz hatte zudem verhängt, dass niemand diese Frau je wieder erwähnen darf. Wer gibt Euch die Frechheit, diese Schlampe auch nur zu erwähnen!“

Konkubine Li war außer sich vor Wut, denn auch ihr Herz erbebte bei dem Namen Li Ji. Niemals hätte sie erwartet, dass die Magd, die sie so sehr mochte, den Namen der Person aussprechen würde, die sie so verabscheute. Am liebsten hätte Konkubine Li Hua Kai den Mund aufgerissen.

„Diese Dienerin verdient den Tod, diese Dienerin verdient den Tod! Diese Dienerin muss Halluzinationen gehabt haben! Diese Dienerin hat sich geirrt! Bitte verzeiht mir, Herrin!“ Vor Gemahlin Li wirkte Hua Kai wie eine feige Lakaiin und zeigte keinerlei Arroganz, die sie vor Luo Zhiheng an den Tag gelegt hatte. Sie kniete nieder, verbeugte sich tief und flehte um Gnade.

Doch je öfter sie das tat, desto verdächtiger wirkte es, als ob sie alles daran setzte, etwas für Gemahlin Li zu vertuschen.

„Halt die Klappe! Was heulst du so rum? Wachen, verpasst dieser unverschämten Schlampe zwanzig Ohrfeigen! Mal sehen, wer es wagt, noch einmal so zu tratschen!“, sagte Konkubine Li wütend und zeigte keinerlei Gnade.

Die Birnenblüten, denen Tränen über die Wangen liefen, sahen jämmerlich aus, doch sie kniete gehorsam da und ließ sich wiederholt mit einem zwei Zoll breiten Lineal ins Gesicht schlagen. Ihre Augen spiegelten Unterwerfung und Schuldgefühle wider, aber nicht Furcht oder Hass, als wäre sie noch immer eine treue Dienerin von Gemahlin Li.

Als Konkubine Li Hua Kai so sah, verspürte sie leichte Erleichterung. Schließlich war sie eine Dienerin, die sie persönlich ausgebildet hatte. Obwohl sie etwas ungeschickt war, war sie ihr treu ergeben. Das entschuldigte sie jedoch nicht vor der Bestrafung für ihre scharfe Zunge. Konkubine Li wandte ihren durchdringenden Blick ihrer vertrauten Oberdienerin neben ihr zu, ihr Blick kalt, als wollte sie fragen: Wo genau hast du die Leiche dieser abscheulichen Frau entsorgt? War diese Leiche wirklich Konkubine Li?

Die Obermaid zitterte bereits vor Wut über Hua Kais Worte. Als sie Konkubine Lis fragenden Blick sah, zitterte sie noch mehr und hegte einen tiefen Hass gegen Hua Kai. Konkubine Li war misstrauisch und würde jeden bestrafen, der sich danebenbenahm. Die Obermaid schüttelte schnell den Kopf, zu nervös, um richtig zu sprechen; ihre Augen waren rot. Doch ihr Gesichtsausdruck war fest: „Eure Hoheit, Ihr habt Konkubine Lis Leiche wahrlich ordnungsgemäß beseitigt und in der Wildnis begraben. Diese Leiche ist definitiv nicht die von Konkubine Li.“

Konkubine Li war zwar verunsichert, doch da der Prinz nicht zu Hause war und sie die Macht innehatte, hatte sie nichts zu befürchten. Außerdem vertraute sie weiterhin auf die Fähigkeiten ihrer Zofe und bestrafte daher die Oberzofe nicht.

Doch Gemahlin Li konnte nicht anders, als das Gesicht der Leiche anzusehen. Die Hälfte des bereits verwesten Gesichts war noch relativ intakt. Gemahlin Li wusste nicht, was sie sah, doch ihre Pupillen verengten sich, und trotz der brütenden Sommerhitze durchfuhr sie ein Schauer. Sie riss den Kopf herum und funkelte ihre Oberzofe wütend an, ihr Blick voller tiefen Hasses. Doch die Oberzofe wirkte völlig verdutzt. Gemahlin Li wäre vor Wut beinahe Blut gespuckt!

„Von nun an darf niemand mehr den Namen Li Ji erwähnen. Schafft diese Leiche schnell ab, damit sie den Männern auf dem Schlachtfeld kein Unglück bringt.“ Die Angelegenheit muss geheim gehalten und so schnell wie möglich erledigt werden. Konkubine Li winkte ab, um die Sache zu vertuschen, ohne sich auch nur die Mühe zu machen, die Identität der Leiche zu untersuchen.

Sie wollte die Sache eigentlich nicht vertuschen, sondern am liebsten so schnell wie möglich, aber Luo Zhihengs Interesse war geweckt, oder besser gesagt, ihr Interesse, Konkubine Li zu unterdrücken, war geweckt.

Sie hatte die Interaktion zwischen Gemahlin Li und der Oberzofe deutlich beobachtet. Zwischen Gemahlin Li und dieser Gemahlin Li musste etwas bestehen. Selbst ihre eigene Zofe hatte gesagt, die Leiche sähe Gemahlin Li ähnlich. Wer also war diese Leiche? Wenn Gemahlin Li wirklich aufrichtig und ehrlich gewesen wäre, hätte sie die Leiche dann so beseitigt, dass alle Beweise vernichtet worden wären?

"Wartet!" Luo Zhiheng trat wie eine Sternschnuppe vor und versperrte mehreren Dienern den Weg, die gerade im Begriff waren, die Leiche wegzutragen.

Luo Zhiheng hatte sich erneut eingemischt, und aus irgendeinem Grund begannen Konkubine Lis Augenlider heftig zu zucken. Sie verspürte Angst, als ob etwas ihr Herz erdrückte. Äußerlich blieb sie ruhig, doch ihr Blick war scharf und drohend: „Was tun Sie da? Ich kümmere mich um Angelegenheiten in der Residenz des Prinzen. Das geht Sie nichts an.“

Bevor Luo Zhiheng etwas sagen konnte, ergriff die Prinzessin wie durch ein Wunder das Wort. Ihr sanfter Ton verbarg immense Macht: „Gemahlin Li, bitte hüten Sie sich vor Ihren Worten. Sie ist schließlich meine Schwiegertochter. Wer sind Sie, dass Sie es wagen, die junge Prinzessin im Palast des Prinzen herumzukommandieren!“

Luo Zhihengs große Augen verengten sich wie die einer Katze, und sie lächelte die Prinzessin mit einem sanften, gerührten Ausdruck an, wie ein Kind, das von einer Älteren beschützt wird. Dabei zeigte sich eine gewisse Abhängigkeit von der Prinzessin. Doch tief in ihrem Herzen wusste sie, dass die Prinzessin ihr nicht wirklich helfen wollte. Wahrscheinlich hatte auch die Prinzessin die zwielichtigen Machenschaften von Gemahlin Li mit der Leiche durchschaut und wollte diese Gelegenheit nutzen, um etwas gegen sie in der Hand zu finden.

Ich dachte wirklich, die Prinzessin sei eine Person ohne Ambitionen, aber wenn es darauf ankommt, ist sie so entschlossen wie eh und je.

Konkubine Lis Gesichtsausdruck veränderte sich plötzlich, ein finsteres, unbeschreibliches Lächeln umspielte ihre Lippen: „Schimpft Eure Hoheit etwa mit mir? Ich bin zutiefst erschrocken. Aber was kann ich tun? Der Prinz hat mir diesen Haushalt anvertraut, mein Wort ist Gesetz! Wenn Eure Hoheit tatsächlich der Meinung sind, dass ich als Älteste, die diese ganze Familie leitet, nicht einmal das Recht habe, ein paar Worte mit einer Jüngeren zu wechseln, dann könnt Ihr gewiss zum Palast gehen und den Kaiser um Verzeihung bitten. Der Prinz ist ohnehin nicht zu Hause, und Eure Hoheit ist die ihm vom Kaiser zur Frau gegebene Gemahlin; Eure Hoheit ist sehr wohl in der Lage, beim Kaiser Gerechtigkeit zu erlangen!“

Der Gesichtsausdruck der Prinzessin veränderte sich, und ihre Schritte auf Luo Zhiheng, oder besser gesagt, auf die Leiche zu, erstarrten. Sie ballte die Fäuste. Diese niederträchtige Frau! Sie hatte die Frau aus dem Palast wieder benutzt, um sie unter Druck zu setzen! Das war eine Warnung an sie.

Sie warf einen Blick auf Luo Zhiheng, der neben der Leiche stand. Welch ein Jammer! Das wäre eine großartige Gelegenheit gewesen, die Schwäche von Gemahlin Li auszunutzen und sie das Vertrauen des Prinzen verlieren zu lassen, doch nun wagte sie keine überstürzten Schritte.

Luo Zhiheng beobachtete ihren kurzen Austausch mit kaltem Blick und schloss daraus, dass Gemahlin Li etwas über die Prinzessin wusste und dass sie nicht wollte, dass die Prinzessin die Leiche sah. Bedeutete das, dass Gemahlin Li auch bemerkte, dass die Leiche ungewöhnlich war?

„Die Worte von Gemahlin Li sind etwas anmaßend. Die Prinzessin ist das Oberhaupt des Haushalts und braucht natürlich nicht, dass Gemahlin Li sie daran erinnert oder ihr Anweisungen gibt. Eure Hoheit verhält sich in dieser Hinsicht unangebracht. Ja, Ihr seid nun für die Residenz des Prinzen zuständig, aber das ist auch schon alles. Hat der Prinz gesagt, dass Ihr nun die Prinzessin des Haushalts seid? Wenn ja, warum weiß es dann niemand? Es ist doch klar, dass die Prinzessin immer noch die Prinzessin ist. Selbst wenn die Prinzessin nicht mehr bereit ist, den Haushalt zu führen, und Ihr Euch große Verdienste erworben habt, solltet Ihr Eure Grenzen nicht vergessen, nicht wahr?“, sagte Luo Zhiheng lächelnd.

Als Konkubine Li ansetzte zu sprechen, unterbrach sie sie ruhig: „Außerdem wurde im Palast des Prinzen auf unerklärliche Weise eine Leiche gefunden. Die gütige und wohlwollende Prinzessin möchte die Wahrheit herausfinden und dem Verstorbenen ein würdiges Begräbnis bereiten, anstatt ihn als ruhelosen Geist umherirren zu lassen. Warum behindert Konkubine Li dieses gute Vorhaben? Hatte Konkubine Li nicht gesagt, der Garten des Prinzen sei friedlich und ruhig? Wie kann ein Garten friedlich und ruhig sein, wenn dort eine Leiche liegt? Deshalb sollten wir die Identität des Verstorbenen und die Todesursache so schnell wie möglich klären, damit alle in Frieden und Ruhe leben und zukünftige Panik vermeiden können. Jeder wird sich Sorgen machen, eines Tages auf mysteriöse Weise zu sterben und von seinem Herrn willkürlich beseitigt zu werden, nicht wahr?“

Ihre langsamen und bedächtigen Worte fanden auf wundersame Weise Anklang bei den Dienern. Ihr Leben war ihnen wertlos erschienen; sie mussten sich stets in Acht nehmen, wenn ihre Herren sie nach Belieben schlugen, beschimpften oder töteten. Doch sie schätzten auch ihr eigenes Leben. Sollten sie eines Tages dasselbe Schicksal erleiden wie die Verstorbenen, würden sie gewiss hoffen, dass ihnen jemand helfen könnte, Gerechtigkeit zu erlangen, zumindest ihre Identität wiederzuerlangen und sie davor zu bewahren, zu ruhelosen Geistern zu werden.

Vielleicht lag es daran, dass sie die gleichen Gefühle teilten, vielleicht aber auch daran, dass Luo Zhihengs Worte zu aufrührerisch waren, doch Dutzende Diener blickten Konkubine Li unisono an, ihre Augen voller Flehen und zugleich mit einer Art grausamer Boshaftigkeit in ihrer gemeinsamen Trauer, als ob sie etwas unternehmen würden, wenn Konkubine Li nicht einwilligte, die Identität des Verstorbenen herauszufinden und ihm ein Grab zu geben.

Dies war rein psychologischer Natur. Luo Zhiheng war eine Meisterin der Manipulation und freute sich, ihr Team subtil gestärkt und Druck auf Gemahlin Li ausgeübt zu haben. Würde Gemahlin Li einwilligen, entstünde ihr kein Schaden; würde sie sich weigern, würde sie eine Gruppe von Dienern verärgern, und Luo Zhiheng würde auf dieselbe Weise profitieren!

Gemahlin Li fühlte sich unter den Blicken der Gruppe bedrängt, doch sie konnte es unmöglich zulassen, dass jemand die Leiche untersuchte, da sie bereits wusste, wem sie gehörte. Vehement weigerte sie sich und setzte dabei sowohl Drohungen als auch Versprechungen ein, um die Diener einzuschüchtern und ihnen anschließend Belohnungen anzubieten. Die Diener blieben jedoch unbeeindruckt und entwickelten allmählich eine Abneigung und einen Widerstand gegen Gemahlin Lis Worte.

Da der Zeitpunkt günstig schien, änderte sich Luo Zhihengs Tonfall abrupt. Er war nicht länger sanft und mitleidig, sondern von unwiderstehlicher Entschlossenheit geprägt. Mit großer Großmut befahl sie dem Diener, der am meisten über die Angelegenheit erzürnt war: „Geh unverzüglich ins Yamen, melde den Fall und bring den Gerichtsmediziner. Konkubine Li mag sich nicht darum kümmern, aber ich, Luo Zhiheng, werde es. Ich werde allen eine Erklärung geben und dafür sorgen, dass niemand umsonst stirbt!“

Die niedergeschlagene und düstere Stimmung der Menge hellte sich augenblicklich auf!

Alle Blicke richteten sich auf die Frau am Pool, deren kühles Gesicht ein schwaches Lächeln trug. Doch dieses Lächeln war nicht länger unschuldig und lieblich; es verriet vielmehr eine arrogante und herrische Ausstrahlung. Ihr durchdringender Blick schien einen Riss in den Herzen der Wütenden zu finden, und eine Welle der Wärme und Rührung durchströmte sie, die mit ihrem wallenden Haar und Rock auf und ab ging.

Glaubt an sie! Das war der Schrei aus den Herzen der Diener, die in diesem Moment bis zur Erschöpfung und Verzweiflung unterdrückt wurden!

Der Eunuch, auf den gezeigt worden war, rieb sich heftig die Augen, verbeugte sich vor Luo Zhiheng und rannte davon.

"Halt! Wer es wagt, heute diesen Palast zu verlassen, wird gnadenlos getötet!", rief Gemahlin Li wütend, als sie sah, dass tatsächlich jemand Luo Zhihengs Worten gehorcht und gegangen war.

Der ganze Teich war still, und selbst der kleine Eunuch erstarrte.

Während der Wind wehte, strahlte Luo Zhihengs langsame, sanfte Stimme eine beruhigende Kraft aus. Xiao Ran, entschlossen, aber verächtlich, sagte: „Geht nur. Ich fange den Himmel auf, wenn er herunterfällt. Sollte Gemahlin Li es wagen, gnadenlos zu töten, wird Luo Zhiheng euch beschützen.“

Donner! Jeder spürte, wie diese sanften Worte eine unermessliche Kraft in seine Herzen strömten, und ihre Blicke auf Luo Zhiheng waren nun von einem Hauch Respekt erfüllt!

Heute schon wieder ein Kapitel! Unglaublich, Hua Sha hat heute tausend Wörter geschrieben! Bitte belohnt diese bezaubernde Hua Sha! Gebt ihr eure Empfehlungen, Stimmen und Kommentare! Ich flehe euch an!

091 Scharfzüngig! Die Prinzessin schlägt zurück! Ein mysteriöser Meister!

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения