Denn Luo Zhihengs Großvater, der zugleich Luo Zhihengs Vater war, war der dritte kaiserliche Konkubine Ihrer Majestät der Kaiserin! Gleichgestellt mit der Kaiserin in einer patriarchalischen Gesellschaft! Er war ein wahrer Nachkomme des Phönix!
Da keiner der ersten beiden Gemahle Ihrer Majestät Kinder mit ihr hatte und beide unter gesundheitlichen Problemen litten, verstarben sie schließlich. Erst danach heiratete die Kaiserin ihren dritten Gemahl. Zuvor hatte sie bereits ein Kind mit einer Konkubine. Zu dieser Zeit war die Kaiserin im fortgeschrittenen Alter und hatte die Hoffnung auf eine legitime Tochter aufgegeben. Daher ernannte sie ihre älteste Tochter Xian zur Kronprinzessin. Doch es kam anders: Ihr dritter Gemahl erwies sich als bemerkenswert fähig, sodass die Kaiserin schwanger wurde.
Als Qin Yinheng geboren wurde, waren Kaiser Xian und König Shi bereits volljährig. Das Kind, das fast dreißig Jahre zu spät kam, wurde sofort zum Liebling der Kaiserin. Da es zudem der einzige legitime Erbe war, im Gegensatz zu Kaiser Xian, der nur halb legitim war, bekleidete es im Silbermondreich naturgemäß eine hohe Position.
Deshalb wurden sie später gejagt und verloren in jungen Jahren ihre Mutter und ihren Vater.
Der Amme traten Tränen in die Augen, als sie an das Geschehene dachte. Voller Mitleid blickte sie Luo Zhiheng an. Dieses Kind hätte Kaiser Xian ersetzen und den Thron besteigen sollen, doch nun lebte sie in der Welt der Sterblichen. Sie, ein Phönix, der für den Himmel bestimmt war, war in den Dreck gefallen. Und nun wurde sie auch noch von einer unbedeutenden jüngeren Schwester hintergangen. Sie fürchtete, ihr Herr würde nicht erfreut sein, wenn er es im Jenseits erführe.
Luo Zhiheng sah den Gesichtsausdruck der Amme und wusste unbewusst, dass sie vielleicht etwas gefragt hatte, was sie nicht hätte fragen sollen. Wenn sie weiter nachhakte, würde sie der Amme wahrscheinlich nichts mehr erzählen können. Also wechselte sie das Thema und fragte stattdessen: „Sie haben ihre Sachen nicht angefasst, oder?“
»Nein, was sind denn Eure Pläne, junger Herr?«, fragte die Amme.
Luo Zhiheng sagte: „Warten wir erst einmal ab. Es ist noch zu früh, sie endgültig auszuschalten. Mal sehen, was sie vorhat. Wenn sie das Aphrodisiakum wirklich für mich vorbereitet hat, warte ich, bis sie ihren Zug macht, bevor ich mich um sie kümmere. Ich werde keinem Unschuldigen etwas antun, aber ich werde auch nicht zulassen, dass diejenigen, die mir geschadet haben, ungestraft davonkommen. Ich will mir nicht zu viel Schuld aufbürden. Amme, behalte sie in letzter Zeit gut im Auge und handle nicht überstürzt.“
Das Kind streckte plötzlich die Hand aus. Die Amme nickte und sagte: „Diese Dienerin versteht.“
Nachdem ihr privates Gespräch beendet war, kehrten die beiden in ihr Zimmer zurück und mussten feststellen, dass der Kaiser persönlich erschienen war und Murong Qianxue mitgebracht hatte.
Murong Qianxue hatte sich im Palast aufgehalten, um die Kaiserin zu trösten und Yu'er Gesellschaft zu leisten. Dass der Kaiser sie diesmal zurückbrachte, war offensichtlich beabsichtigt. Bevor Luo Zhiheng jedoch eingreifen konnte, schritt Ältester Tong persönlich ein, hielt Murong Qianxue zurück und verabschiedete den Kaiser.
Murong Qianxue freute sich zwar, Luo Zhiheng zu sehen, doch ihr wahres Gesicht kam bald wieder zum Vorschein. Wütend brüllte sie: „Ich wusste gar nicht, dass die Alten unserer Mu-Dynastie so viel Macht und Einfluss haben! Mein Schwager begrüßt sogar Ältesten Tong mit einem Lächeln. Aber meine arme Schwester! Gestern sah ich blaue Flecken an ihrem Hals; die müssen von diesem verdammten Schwager stammen! Ich will mit ihm abrechnen, aber meine Schwester lässt mich nicht. Es ist zum Verzweifeln! Heng'er, du musst mir helfen, einen Weg zu finden, mit diesem Bastardkaiser fertigzuwerden!“
Luo Zhiheng war verblüfft, etwas amüsiert und verärgert. Was meinte sie mit „geschlagen“? Wahrscheinlich hatte sie einen Kuss vom Kaiser bekommen.
„Heng'er, worüber lachst du? Hey? Wieso hast du auch eine Wunde am Hals? Wer hat dich geschlagen? Hat Mu Yunhe dich geschlagen?“ Murong Qianxue bemerkte den schwach sichtbaren blauen Fleck unter Luo Zhihengs Kragen und fing sofort an zu schreien.
Luo Zhihengs Gesichtsausdruck verfinsterte sich kurz, dann schlug sie sich schnell die Hände über den Hals und verfluchte Mu Yunhe innerlich als Mistkerl. Es mussten die Spuren sein, die er letzte Nacht hinterlassen hatte!
Es ist nach Mitternacht! Bitte stimmt ab, hinterlasst Kommentare und schenkt mir Monatstickets! Ganz viele Umarmungen, meine Lieben! Huasha braucht eure Unterstützung und Motivation! Huasha ist in letzter Zeit etwas schlapp, weil es ihr nicht gut geht, schluchz. Bitte streichelt sie, umarmt sie und tröstet sie!
287 Erpressung auf der einen Seite, Betrug auf der anderen! Ein erbitterter Streit!
Aktualisiert: 27.08.2013, 12:42:15 Uhr, Wortanzahl: 7711
Luo Zhiheng geleitete Murong Qianxue beiläufig zurück in ihr Zimmer und atmete erleichtert auf. Sie hatte das Gefühl, in der Südlichen Dynastie herrsche ein heilloses Durcheinander. Die Familie Zhuge konnte die Angelegenheit nicht weiter verfolgen, da Zhuge Hualuan tot war und die Familie vor ihrem Tod mit ihr gebrochen und sie verstoßen hatte. Daher hatte sie keinen Grund, ihnen Ärger zu bereiten. Auch die Familie Zhuge verhielt sich nun sehr still; vielleicht kannten sie die wahren Umstände von Zhuge Hualuans Tod, vermieden es aber, darüber zu sprechen, was bedeutete, dass sie tatsächlich bereit waren, die Sache ruhen zu lassen.
Luo Zhiheng konnte sich nicht in das Liebesleben von Kaiserin Murong Qianchen einmischen, da dies eine Angelegenheit zwischen der Kaiserin und dem Kaiser war, und als Außenstehende konnte sie kaum helfen. Auch konnte sie Qianxues Sorgen nicht wirklich lindern.
Und dann ist da noch der Tod von Prinzessin Aman aus dem Westlichen Barbarenreich. Nun werden sie von den Bewohnern des Westlichen Barbarenreichs heimlich beobachtet, was ebenfalls eine versteckte Gefahr darstellt.
Die Familie Bai stellt jedoch Luo Zhihengs größte Bedrohung dar. Bai Mingyue ist ausgesprochen ehrgeizig, und Luo Zhiheng hat sie wiederholt gedemütigt, was ihren Ehrgeiz nur noch verstärken wird. Gelingt es Luo Zhiheng nicht, Bai Mingyue noch in der Südlichen Dynastie auszuschalten, werden die Folgen verheerend sein.
Aber wie sollte sie Bai Mingyue loswerden? Bai Mingyues Ansehen war enorm gestiegen; selbst als uneheliches Kind des Kaisers war sie immer noch eine Thronfolgerin. Wenn es ihr gelänge, Bai Mingyue zu töten, könnte sie die Bedrohung vollständig beseitigen, doch wenn die Sache auffände, würde sie wohl endlose Schwierigkeiten bekommen. Sie wollte sich keine Probleme einhandeln, denn sie wollte mit Mu Yunhe glücklich sein.
Die Zeit verging, und alles schien wieder ruhiger zu werden. Der König der Welt bedrängte den Giftheiligen den ganzen Tag lang. Doch seit dieser seine wahre Gestalt wiedererlangt hatte, war er schwach und bettlägerig. Vor Schmerzen wurde er oft wütend und verlor den Appetit. Der König der Welt war so besorgt, dass er es nicht wagte, ihn auch nur einen Augenblick allein zu lassen, geschweige denn Luo Zhiheng bei der Tötung von Bai Mingyue zu helfen.
Außerdem konnte Luo Zhiheng niemanden ohne Grund töten. Nichts schien gut zu laufen. Doch glücklicherweise erholte sich Mu Yunhes Gesundheitszustand allmählich. Obwohl es langsam voranging, verbesserte sich sein Teint täglich ein wenig, seine Haut wurde etwas fester, er lächelte öfter und war nicht mehr so lichtempfindlich…
Das sind alles Verbesserungen, Dinge, die Luo Zhiheng gefällt und die er gerne umsetzen möchte.
Fünf oder sechs Tage vergingen gemächlich, und Luo Ningshuang, der die ganze Zeit über geschwiegen hatte, unternahm schließlich einen Schritt.
„Soll ich etwa mit dir spielen gehen?“, fragte Luo Zhiheng gelangweilt und strich mit der Hand sanft über die Armlehne. Ihr Gesichtsausdruck war undurchschaubar, und ihr Blick schien in die Herzen der Menschen zu blicken, als sie Chun Nuan direkt anstarrte.
„Ja, die Zweite Fräulein lädt die Älteste Fräulein zu einem Ausflug ein. Sie ist schon eine Weile hier, hat aber die Südliche Dynastie noch nicht erkundet und ist sehr neugierig. Außerdem war die Zweite Fräulein gesundheitlich angeschlagen, hat sich aber erst vor Kurzem erholt. Sie weiß auch von dem Vorfall mit dem Küchenmesser und fühlt sich der Ältesten Fräulein gegenüber sehr schuldig. Deshalb möchte sie sie einladen, um sich zu entschuldigen.“ Chun Nuan war Luo Ning Shuangs vertraute Zofe und ihr natürlich treu ergeben. Sie blickte auf Luo Zhi Heng herab, doch der jetzige Luo Zhi Heng machte es ihr unmöglich, ihr direkt in die Augen zu sehen.
Chun Nuan war voller Angst und fragte sich, ob Luo Zhiheng sie zurückweisen würde. Falls ja, könnte sie es Luo Ningshuang bei ihrer Rückkehr nicht erklären. In letzter Zeit hatte sich die zweite junge Dame sehr seltsam verhalten, und sie hatte große Angst davor, geschlagen oder ausgeschimpft zu werden.
Die Zeit schien endlos zu vergehen. Luo Zhiheng schwieg und starrte Chun Nuan gedankenverloren an. Vielleicht war die Zeit schon zu lang, denn Chun Nuan wurde ungeduldig und blickte auf, nur um Luo Zhihengs vieldeutiges Lächeln zu sehen. Einen Moment lang fühlte sie sich, als würden Nadeln in ihre Augen stechen, und senkte schnell den Kopf und warf sich demütig zu Boden.
Luo Zhiheng sagte kühl: „Eure zweite junge Dame hat sich erstaunlich gut erholt. So schwere Verletzungen und so schnell wieder fit? Das ist ja verständlich, schließlich war sie im Kampf schon immer unglaublich stark. Ich zögere jedoch, ihre Entschuldigung anzunehmen. Schließlich war der Anblick, wie sie mit einem Küchenmesser um sich schlug, wirklich schockierend. Ich fürchte, wenn ich dorthin gehe, wird sie mich auch angreifen.“
Chunnuan sagte schnell: „Bitte verzeihen Sie mir, Älteste. Ich möchte für unsere Zweite sprechen. Die Älteste hat die Zweite völlig missverstanden. An jenem Tag war die Zweite wie von Sinnen, wie besessen. Ihre Worte und Taten waren nicht ihre eigenen. Sie benahm sich wie eine Wahnsinnige, und ich hatte große Angst, sie zu beobachten. Doch nachdem sie wieder zu sich gekommen war, erzählte sie mir alles. Sie war voller Reue und Schuldgefühle. Sie sagte, sie habe damals Gefühle gehabt, aber sie habe ihren Körper und ihre Handlungen nicht kontrollieren können und hätte der Ältesten beinahe etwas angetan. Die Zweite bereut es zutiefst. An die anderen Ereignisse jenes Tages hat sie sich nicht mehr erinnern können. Älteste, bitte verzeihen Sie der Zweiten. Sie kann nun keine Nacht mehr gut schlafen, aus Angst, dass die Älteste ihr nicht verzeihen wird.“
„Ach so? Es ist also meine Schuld, dass ich deiner zweiten jungen Dame nicht verziehen habe? Der Körper deiner zweiten jungen Dame ist wirklich seltsam. Gut, geh zurück und sag ihr, dass ich ihre Einladung annehme und mit ihr verreise“, sagte Luo Zhiheng mit einem kalten Lächeln.
Chunnuan verbeugte sich schnell: „Vielen Dank, Fräulein. Ich werde der zweiten Fräulein sofort die gute Nachricht überbringen.“
Nachdem Chunnuan gegangen war, sagte die Amme kalt: „Junger Herr, warum haben Sie ihr zugestimmt? Sie wussten doch genau, dass sie diesmal böse Absichten hatte und dass Gefahr drohen würde.“
„Gibt es denn nicht noch die Amme? Außerdem bin ich ihr gegenüber misstrauisch, also brauche ich keine Angst vor ihr zu haben. Woher soll ich wissen, wie sehr Luo Ningshuang mich hasst, wenn ich nicht hingehe? Wenn ich hingehe, habe ich auch einen Grund, ihr gegenüber nicht länger nachsichtig zu sein. Ich will sehen, welche Tricks Luo Ningshuang noch ausheckt“, spottete Luo Zhiheng.
Luo Ningshuangs Einladung traf am nächsten Morgen ein. Luo Zhiheng hatte ihre sonst so feurige Kleidung gegen ein rosa Kleid getauscht und ihre Haare wie die einer unverheirateten Frau frisiert. Sie trug außerdem einen Schleier, der sie wie ein aufgewecktes und schüchternes junges Mädchen wirken ließ.
Wie immer trug Luo Ningshuang ihr typisches, melancholisches weißes Kleid. Ihr Gesicht war blass, und sie wirkte so zart und zerbrechlich, dass man sie beschützen wollte. Ihre Augen spiegelten nicht länger Wahnsinn und rücksichtslose Berechnung wider, sondern waren sanft und gelassen.
Sie war einen Moment lang schockiert, als sie Luo Zhiheng ansah, denn sie hatte nicht erwartet, dass Luo Zhiheng ihren Stil ändern würde. Aber egal was passierte, heute konnte sie sich ihrem Griff nicht entziehen.
„Schwester“, rief Luo Ningshuang schüchtern und blickte Luo Zhiheng voller Angst und Beklemmung an. Sie schien große Angst davor zu haben, dass Luo Zhiheng sie bestrafen würde.
Luo Zhiheng warf ihm unter ihrem Schleier einen verächtlichen Blick zu, doch ihre Stimme klang amüsiert: „Du siehst heute wirklich gut aus. Ich hoffe, du kannst so weitermachen, sonst wirst du diese Einladung nicht annehmen können.“
„Keine Sorge, Schwester. Ich bin heute hier, um dir Gesellschaft zu leisten, selbst wenn ich dafür mein Leben riskieren muss. Es gab über die Jahre so viele Missverständnisse zwischen uns Schwestern, und ich glaube, das hat unsere Freundschaft sehr belastet. Deshalb möchte ich dir heute einen schönen Tag bereiten. Wenn dir etwas gefällt, frag einfach danach“, sagte Luo Ningshuang aufrichtig.
Luo Zhiheng lächelte wissend und sagte: „Keine Sorge, ich werde ganz bestimmt nicht steif und förmlich mit dir sein.“
Die beiden stiegen in die Kutsche. Luo Zhiheng trug einen Schleier, weil sie nicht wollte, dass man sie und Luo Ningshuang erkannte; sie schämte sich. In der Kutsche sagte sie: „Du solltest auch einen Schleier tragen. Wir gelten hier mittlerweile als Berühmtheiten; so auszugehen, könnte leicht unnötigen Ärger verursachen.“
Luo Ningshuangs Gesichtsausdruck verdüsterte sich leicht. Sie nahm natürlich an, dass Luo Zhiheng nicht wollte, dass sie ihm die Show stahl, dass er befürchtete, sie würde ihn in den Schatten stellen. Gut, ich werde mich heute nach deinen Wünschen richten.
„Schwester hat Recht.“ Luo Ningshuang unterdrückte ihren Hass und lächelte, als sie den ihr von Luo Zhiheng gereichten Schleier entgegennahm und ihn aufsetzte.
Die Kutsche hielt in der belebten Geschäftsstraße. Die beiden stiegen aus, und Luo Zhiheng schlenderte umher, als wäre sie tatsächlich zu Besuch. Sie betrachtete alles, was ihr ins Auge fiel, und wenn ihr etwas besonders gut gefiel oder es leicht zu tragen war, kaufte sie es. Doch bevor sie kaufte, warf sie Luo Ningshuang stets einen gierigen, provokanten Blick zu und fragte: „Kann ich das kaufen? Es ist sowieso nicht sehr teuer, und es gefällt mir wirklich sehr.“
Luo Ningshuang hatte gesagt, dass sie sich als Entschuldigung heute bei Luo Zhiheng etwas kaufen und es ihr schenken würde, was immer sie sich wünschte. 197.
Jedes Mal, wenn Luo Zhiheng diese Frage stellte, verspürte Luo Ningshuang den Drang, Zang Tianwu sofort hervorzuholen und diesen Schurken in Stücke zu reißen.
Räuberin! Banditin! Luo Zhiheng ist ja quasi eine Diebin! Das ist ein klarer Raub! Sie haben sie in der Hand und lassen sie nicht mehr los. Und das ist erst der Anfang; die Straße ist voller Leben und pulsiert, so weit das Auge reicht, und Luo Zhiheng hat schon einiges gekauft. Zwar nichts besonders Teures, aber wenn sie so weitermacht, ist sie wahrscheinlich schon pleite. Schließlich hat sie sich über die Jahre zwar einiges angehäuft, aber nicht viel davon mitgebracht, und außerdem will sie ihr Geld eigentlich gar nicht für Luo Zhiheng ausgeben.
Um Luo Zhiheng für sich zu gewinnen und ihre Abwehrhaltung zu lockern, musste sie jedoch so aufrichtig wie möglich wirken. Sie musste ihren Stolz überwinden, ihren Geldbeutel zücken und die Rechnung bezahlen.
„Danke, du bist so großzügig“, fügte Luo Zhiheng hinzu, fest entschlossen, sie noch mehr zu provozieren. Sie war zu klug, um zu widerstehen; sie durchschaute Luo Ningshuangs Hintergedanken sofort. Das Geld war nur ein Betäubungsmittel; wollte sie sie erst betäuben, um sich dann auf irgendeine Weise zu rächen? Da sie es wagte, gegen sie zu intrigieren, musste sie damit rechnen, sowohl ihr Geld als auch ihren Ruf zu verlieren. Schließlich hatte Luo Ningshuang den Banditen Luo Zhiheng provoziert!
Luo Ningshuangs Lächeln wirkte so gezwungen, dass sie allmählich zu einer kleinen Begleiterin wurde, die dem lebhaften Luo Zhiheng hinterherlief. Sie war für die Bezahlung der Rechnungen zuständig, während ihre Zofe Luo Zhihengs Habseligkeiten trug! Was war das für eine Situation? Es war einfach empörend!
„Wow! Was ist das denn? Die ist ja riesig!“, rief Luo Zhiheng, als er plötzlich vor einem Antiquitätenladen stehen blieb. Antiquitäten kauft man normalerweise eher aus ästhetischen Gründen als zum Sammeln, es sei denn, es handelt sich um extrem alte und wertvolle Stücke. Was Luo Zhiheng sah, war in Wirklichkeit eine überaus exquisite und wunderschöne Pfauenvase. Ihre Handwerkskunst war bemerkenswert, und vor allem waren die Federn der Vase so lebensecht geschnitzt, dass sie kaum zu übersehen waren. Sie stand an prominenter Stelle im Laden und war sofort ins Auge gefallen.
Das ist kein Porzellan; es sieht eher aus wie Holz. Das Besondere daran ist seine Größe und sein realistischer Eindruck. Es als Vase zu bezeichnen, ist eigentlich etwas ungenau.
„Was kostet das?“, fragte Luo Zhiheng. Sie war auf Anhieb begeistert, denn die Farben waren so leuchtend und das Gemälde so schön. Es würde jeder Frau gefallen.
Der Ladenbesitzer lächelte schnell und sagte: „Junge Dame, Sie haben ein gutes Auge. Dies ist unser wertvollster Besitz. Er wurde vor hundert Jahren während des Krieges zwischen den vier Königreichen ausgegraben. Man sagt, er sei der geliebte Gegenstand der Gemahlin des Kriegsgottes gewesen. Jede der vier Pfauenfedern trägt Schriftzeichen, die jedoch niemand hier deuten kann. Es soll sich um eine Art himmlische Schrift handeln. Tatsächlich finden sich aber die vier Schriftzeichen ‚Yelü Cangsheng‘ darauf, und sie sind zart und wunderschön. Offensichtlich wurden sie von einer Frau geschrieben.“
Schon wieder Yelü Cangsheng? Hatte sie etwa zu viele Geschichten über Yelü Cangsheng gehört? Luo Zhiheng fragte lächelnd: „Sag mir einfach, was es kostet.“ Ihr Ziel war es, Luo Ningshuang das Geld aus der Tasche zu ziehen und ihr gleichzeitig zu gefallen; sie musste es unbedingt kaufen, um Luo Ningshuang unglücklich zu machen.
„Fräulein, Sie sind so großzügig! Dies ist unser wertvollster Besitz. Wenn Sie es kaufen möchten, kostet es fünfhundert Tael Silber“, fuhr der Ladenbesitzer lächelnd fort. Er rechnete zwar nicht wirklich damit, dass die junge Frau es kaufen würde, aber Mädchen mögen schöne Dinge, also wer weiß?
„Okay, ich nehme es“, sagte Luo Zhiheng ohne zu zögern. Sie wusste genau, dass der Preis unverschämt war, aber diejenige, die abgezockt wurde, war nicht sie, sondern Luo Ningshuang.
„Oh je! Diese junge Dame ist aber großzügig! Wir können Ihnen so einen großen Gegenstand nach Hause liefern. Möchten Sie ihn geliefert bekommen? Wir veranlassen sofort nach Zahlungseingang die Lieferung“, sagte der Ladenbesitzer mit einem strahlenden Lächeln.
Luo Zhiheng wandte sich um und blickte auf Luo Ningshuangs deutlich bleiches Gesicht, das selbst ihr Schleier nicht verbergen konnte. Dann lachte er schamlos und leise. „Na, jetzt fühlst du dich schlecht? Das ist der Vorteil, ein Räuber zu sein. Man fühlt sich großartig, wenn man andere bestiehlt, aber man ist zutiefst frustriert, wenn man selbst bestohlen wird.“
Als du dir die Freiheit genommen hast, ihren Schmuck in der Generalvilla zu berühren, Luo Ningshuang, hast du jemals daran gedacht, dass sie eines Tages auch deine Sachen berühren würde?
"Meine liebe Schwester, ich liebe dieses Ding wirklich! Komm und sieh es dir an, ob es dir auch gefällt!" Luo Zhiheng blickte Luo Ningshuang mit einem unschuldigen, aber drängenden Blick an, ihre Bedeutung war mehr als deutlich: Beeil dich und bezahl, du Dummkopf.
Luo Ningshuangs Lippen zuckten; ihr Herz schmerzte furchtbar, und sie wünschte, sie könnte Luo Zhiheng in Stücke reißen. Wie konnte es nur so einen schamlosen Menschen geben? Und wie hatte Luo Zhiheng es bloß geschafft, sie in diese Lage zu bringen?
„Schwester, das Ding ist groß, schwer und nutzlos. Es hat keinen Sinn, es zu kaufen. Schau dich doch nach etwas anderem um. Für 500 Tael Silber kann man so viel bekommen.“ Luo Ningshuang wollte wirklich kein Geld mehr ausgeben und lächelte deshalb taktvoll.
Der Ladenbesitzer widersprach sofort: „Junges Fräulein, Sie irren sich. Alles hat seinen Nutzen. Dieser Schatz ist der wertvollste Besitz des Ladens. Wären Sie heute nicht so direkt gewesen, hätte ich ihn vielleicht nicht verkauft.“
„Warum haben Sie es dann verkauft? Es ist doch das Prunkstück des Ladens, Sie sollten es behalten!“, entgegnete Luo Ningshuang dem Ladenbesitzer spöttisch.
Der Ladenbesitzer war verblüfft und sagte leicht verärgert: „Junge Dame, als ich Sie in Weiß sah, dachte ich, Sie wären so rein und gütig. Ich hätte nicht erwartet, dass Sie so eine scharfe Zunge haben. In all den Jahren, in denen ich diesen Laden führe, ist es mir wirklich noch nie passiert, dass eine unverheiratete junge Dame so hemmungslos mit einem Mann spricht.“
Luo Ningshuang entgegnete wütend: „Für wen hältst du dich eigentlich? Wie kannst du es wagen, mich zu kritisieren!“
„Genug! Was willst du? Sag es einfach, ob du es kaufen willst oder nicht. Wenn du es nicht kaufen willst, kaufe ich es eben selbst. Aber deine Einladung endet hiermit für heute!“, unterbrach Luo Zhiheng ungeduldig Luo Ningshuangs weitere Tirade.
Luo Ningshuang war sprachlos angesichts Luo Zhihengs Worte. Ihr heutiges Ziel war es, Luo Zhihengs Ruf vollständig zu ruinieren. Das Geld auszugeben, diente lediglich dazu, Luo Zhiheng zu beschwichtigen; ihr eigentliches Ziel war es, sie nach dem Einkaufen zu erschöpfen. Sie war dem Erfolg so nah; sobald sie ihn erreicht hatte, konnte sie Luo Zhiheng endgültig beseitigen, und die gesamte Mitgift würde ihr gehören. Warum sollte sie diese Gelegenheit für läppische fünfhundert Tael verspielen?
Luo Ningshuang unterdrückte ihren Groll, zwang sich zu einem Lächeln und sagte: „Schwester, sei nicht böse. Ich fand das Ganze nur zu teuer und hatte Angst, dass du übers Ohr gehauen wirst.“
„Junge Dame, bitte seien Sie höflicher. Unser Geschäft ist ein alteingesessenes Unternehmen, und wir behandeln jeden fair, ob jung oder alt“, sagte der Ladenbesitzer missmutig.
„Na gut, beeil dich und zahl!“, drängte Luo Zhiheng, insgeheim hocherfreut. Es war wirklich ein Vergnügen, den Feind zu quälen. Als sie sah, wie Luo Ningshuang widerwillig die Silberscheine hervorholte, war sie leicht überrascht. Ziemlich wohlhabend, dass sie so schnell eine so große Summe wie fünfhundert Tael auftreiben konnte. Offenbar hatte sie sie noch nicht genug ausgenutzt.
„Schicken Sie die Sachen an den Prinzenpalast und sagen Sie, sie seien von der kleinen Prinzessin bestellt worden“, sagte Luo Zhiheng zu dem strahlenden Ladenbesitzer, dessen Gesicht daraufhin sofort erbleichte.
Der Königspalast, die Kleine Königin... keinen dieser Titel darf er verärgern.
Luo Zhiheng setzte ihre Besichtigungstour fort, während Luo Ningshuang, mit bleichem Gesicht, ihr mit einem finsteren Blick nachblickte. Schließlich war es Mittag, und Luo Zhiheng fühlte sich müde. Luo Ningshuang sagte sofort mitfühlend: „Schwester, ich kenne ein sehr gutes Restaurant. Chunnuan hat es gerade erst entdeckt. Ich sehe, du bist auch müde. Wie wäre es, wenn wir dorthin gehen, uns ausruhen und etwas essen?“
Sind sie schon da? Ich konnte nicht widerstehen, mitzukommen.
Luo Zhiheng lächelte geheimnisvoll und sagte unschuldig: „Stimmt, ich war schon müde, aber du hast es mir nicht gesagt. Beeil dich und geh voran, lass uns essen gehen.“ (Zhiyan Buweixue)
Als Luo Zhiheng das Restaurant betrat, überkam sie sofort ein seltsames Gefühl. Es war, als würde sie jemand aus dem Schatten beobachten. Doch trotz ihrer verstohlenen Blicke konnte sie nichts entdecken.
„Chunnuan, geh mal nach dem Kellner sehen. Warum ist er so langsam? Es dauert ewig, bis wir eine Kanne Tee bekommen“, sagte Luo Ningshuang plötzlich. Chunnuan hatte nun einen Grund zu gehen.
Luo Zhiheng sah Chun Nuan nach, ein spöttisches, kaltes Lächeln umspielte ihre Lippen unter dem Schleier. Konnte sie es nicht länger abwarten? Wollte sie schon ihren ersten Schritt machen? Hielt sie sie immer noch für die naive und törichte Luo Zhiheng von früher? Glaubte sie etwa, dass sie, Luo Ning Shuang, nichts angehen würde, falls im Restaurant etwas passieren sollte? Wie naiv von ihr, so zu denken.
Wie Luo Zhiheng vorausgesagt hatte, brachte Chunnuan die Teekanne und zwei Teetassen herein. Eine wurde vor Luo Zhiheng, die andere vor Luo Ningshuang platziert. Chunnuan schenkte zuerst Luo Zhiheng und dann Luo Ningshuang Tee ein.
Luo Zhiheng beobachtete das Geschehen von Anfang bis Ende mit kalter Miene. Wenn mit dieser Teekanne etwas nicht stimmte, dann stimmte womöglich auch mit dem Tee selbst und der Teetasse nichts.
„Schwester, bitte versuchen Sie es. Shuang'er weiß, dass Sie Biluochun-Tee mögen, deshalb habe ich ihn extra für Sie bestellt.“ Luo Ning Shuang ging in die Hocke und wandte denselben Trick an, mit dem sie schon Luo Zhi Heng beeindrucken wollte, doch sie ahnte nicht, dass diese Taktik Luo Zhi Heng diesmal weder beeindrucken noch verzaubern würde.
„Das ist sehr aufmerksam von dir. Aber dieser Tee ist etwas heiß, lass ihn erst einmal abkühlen“, sagte Luo Zhiheng sachlich und offenbarte dabei ihr verwöhntes junges Damen-Temperament.
Obwohl Luo Ningshuang besorgt war, hatte sie keine Zweifel. Luo Zhiheng war so verwöhnt wie eh und je.
„Ich verhungere! Beeil dich und sieh nach, warum das Essen noch nicht da ist!“, fuhr Luo Zhiheng Chun Nuan an. Chun Nuan warf Luo Ningshuang einen Blick zu, bevor sie ging.
Luo Zhiheng nestelte beiläufig an den Dingen herum, die sie gerade gekauft hatte, und schien sie ziemlich unattraktiv zu finden. Sie nahm eine goldene Gabel heraus, warf einen Blick darauf und warf sie dann plötzlich Luo Ningshuang zu, wobei sie rief: „Was für ein Schrott! Vorher sah sie noch ganz gut aus, aber jetzt sieht sie aus wie Müll. Hier, bitte!“
Völlig überrascht wurde Luo Ningshuang von der goldenen Gabel frontal getroffen. Blitzschnell hob sie die Hand, um ihr Gesicht zu schützen, doch die Gabel traf ihre Hand und ließ sie zu Boden fallen. Noch bevor sie sich über Luo Zhihengs Worte und Taten ärgern konnte, ertönte seine missmutige Stimme: „Was soll das? Willst du etwa verachten, was ich dir gegeben habe, oder protestierst du gegen mich? Wie kannst du es wagen, meine Sachen auf den Boden zu werfen, Luo Ningshuang? Bist du zu weit gegangen!“
„Nein, Schwester! Ich habe es nur nicht bemerkt. Ich hebe es sofort auf.“ Luo Ningshuang unterdrückte ihre Wut, die sie am liebsten Luo Zhiheng im Ganzen verschlingen ließ, und bückte sich schnell, um es aufzuheben.
Luo Zhiheng verlor plötzlich grundlos die Beherrschung und warf alle Kisten und Gegenstände nach Luo Ningshuang. Sie landeten klirrend auf dem Boden. Wütend rief sie: „Was glotzt du so? Wie kannst du es wagen, meine Sachen zu werfen! Ich befehle dir, das alles sofort aufzuheben, und zwar schnell, sonst bleibe ich hier nicht länger und esse mit dir. Willst du etwa, dass ich dir verzeihe? Pff!“