лава - Глава 52
Xiao Dao était quelque peu déconcerté : « Ma femme… qu’est-ce que cela signifie ? »
Mme Zhai a répondu d'un ton léger : « Cela prouve que toutes les souffrances que j'ai endurées au fil des ans n'ont pas été vaines. »
« Après toutes ces années de dévouement sans faille, est-ce tout ce que tu mérites ? Un seul mot : "épouse" ? » demanda Xiao Dao, stupéfait.
« Alors, à votre avis, combien cela devrait-il valoir ? » Mademoiselle Zhai tendit la main pour redresser les manches de Xiao Dao. « Je peux le supporter, tant que je reste la seule épouse du Quatrième Frère. C'est pour cela qu'il m'a choisie parmi tant d'autres femmes à l'époque. »
...
Xue Beifan s'est levé tôt, avec l'intention d'aller taquiner Xiaodao pour le réveiller, mais lorsqu'il est arrivé à la porte, il n'a vu que Xiaoyue en train de plier du linge.
« Et cette fille folle ? »
Xiaoyue dit d'un ton sévère : « Tu n'as pas le droit de parler de Xiaodao comme ça. »
"D'accord, d'accord, où est ta gentille sœur, la belle Yan Xiaodao ?"
Les lèvres de Xiaoyue esquissèrent un léger sourire. « Elle est allée voir Wen Si tôt ce matin pour prendre de ses nouvelles. »
Xue Beifan sourit : « Comme prévu. » Il se retourna et sortit. Dès qu'il entra dans la cour, il vit Xiao Dao assis tranquillement près de l'étang de lotus, le regard vide fixé sur les feuilles de lotus fanées et les capsules de lotus desséchées, son expression inhabituellement solitaire.
Xue Beifan secoua la tête, s'approcha et s'assit à côté d'elle. « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Xiao Dao continua de fixer le vide, puis dit d'un ton détaché : « Mademoiselle Zhai a dit qu'elle persévérerait, et ce n'est que par la persévérance que Wen Si lui appartiendrait vraiment. »
Xue Beifan posa son menton sur sa main et dit : « Oh, cette femme est plutôt intelligente. »
« Pah ! » dit Xiao Dao avec un brin de ressentiment. « C'est tellement frustrant. »
Xue Beifan tendit la main et lui attrapa les cheveux. « Petite sotte, chacun fait ce qu'il veut. Pourquoi te soucier de ce que pensent les autres ? »
«
Peut-on dire que la Septième Concubine est persévérante
?
» murmura Xiao Dao. «
Elle aime manifestement Wen Si. Comparée à l’allure élégante et charmante de Wen Si, Cai Bian est lubrique et méprisable. Ils sont aux antipodes. Pourquoi se donnerait-elle autant de mal pour plaire à Cai Bian
? Pourquoi se battrait-elle pour obtenir ses faveurs et son affection
?
»
«
Combattons-nous
!
» Xue Beifan ramassa un caillou, se leva, se tourna sur le côté et le fit ricocher sur l’eau. «
Voilà comment sont l’amour, la gloire et la fortune. Soit on se bat pour les obtenir, soit on les subit. C’est mieux que de rester les bras croisés.
»
Xiao Dao gonfla légèrement ses joues, se leva, épousseta sa jupe de la poussière d'herbe et décida de partir.
« Où allons-nous ? » demanda Xue Beifan en la tirant par le bras. « On va déjeuner dehors ? »
Xiao Dao se dégagea de son emprise, le foudroya du regard et déclara : « Je ne te parle pas. Nous suivons des chemins différents. »
« Si grave que ça ? » Xue Beifan sursauta. « Qu'est-ce que j'ai dit ?! »
Xiao Dao l'ignora et décida d'aller trouver Xiao Yue pour le petit-déjeuner.
« Et si je pariais ? » dit soudain Xue Beifan.
Xiao Dao se retourna, perplexe. « Sur quoi pariez-vous ? »
Xue Beifan se pencha légèrement et se pencha près des yeux de Xiao Dao : « Avant midi, Wen Si te fera le voir d'un œil nouveau. »
« Il m’a fait changer d’avis sur lui. » Xiao Dao fit la moue. « Au départ, je pensais que c’était juste un coureur de jupons, mais maintenant je sais que c’est un homme sans cœur. »
« Tsk tsk. » Xue Beifan leva un doigt et le fit doucement tournoyer. « Un coureur de jupons et un homme sans cœur ne sont pas si mauvais. Tu n'as pas encore vu assez de méchants. »
Avant que Xiao Dao ne puisse répliquer, une agitation soudaine éclata à l'extérieur. Les deux jeunes gens accoururent et virent plusieurs agents de police escorter Liao Xiaoqing, sur le point de l'emmener.
« Que fais-tu ? » demanda Xiao Dao, perplexe.
« Voilà une renarde. » Le brigadier-chef regarda l’intendant.
Le majordome tenait un paquet. «
On a trouvé ça dans la chambre de Mlle Liao. Il y avait une poupée de paille, des clous et un maillet en bois.
»
Les agents ont également sorti un paquet en papier jaune, en disant : « Nous avons également trouvé du poison dans sa chambre ; elle avait probablement prévu de m'empoisonner après avoir séjourné là-bas pendant quelques jours ! »
Xiao Dao se dit : « Quel rapport avec quoi que ce soit ? »
« Grand frère ? » appela Liao Xiaoqing à Wen Si, espérant qu'il plaiderait en sa faveur.
À ce moment-là, Wen Si resta calme et serein, disant : « Ne m'as-tu pas assez fait souffrir ? »
Liao Xiaoqing le regarda avec surprise, les larmes aux yeux : « Tu… »
Wen Si soupira et fit un geste de la main vers les agents : « Il doit y avoir quelqu'un derrière tout ça qui maîtrise la magie démoniaque. Arrêtez-les tous, je vous en prie, et laissez-moi enfin tranquille. »
«
Wen Si
!
» Liao Xiaoqing n’était plus la femme douce et docile qu’elle était quelques instants auparavant. Ses yeux étaient injectés de sang et son visage déformé par la rage. Son maquillage paraissait également étrange. Elle se débattait et criait
: «
Je te veux mort, homme sans cœur
!
»
Xiao Dao et Xue Beifan échangèrent un regard — c'est sûr, il est toujours fou !
Le contremaître lança un regard noir à Liao Xiaoqing et dit : « Es-tu une folle ensorcelée par cette sorcière des montagnes ? Si tu continues à semer le trouble, le préfet pourrait ordonner que tu sois brûlée vive ! »
Liao Xiaoqing fixait Wen Si droit dans les yeux, mais Wen Si restait impassible, appuyé contre le lit sans la moindre trace de pitié.
« Haha… » Liao Xiaoqing se débattait avec acharnement, et les deux agents ne parvenaient pas à la maîtriser. Ses cheveux étaient en désordre et elle était dans un état lamentable. Elle rit : « C’est vrai que les acteurs sont sans cœur. Tous vos sentiments précédents étaient feints ! »
Wen Si sourit légèrement : « Si je ne vous calme pas, comment pourrai-je vous prendre la main dans le sac ? »
Xiao Dao était secrètement inquiet. Ce Wen Si souffrait de quatre maladies graves, et pourtant il avait réussi à comploter contre Liao Xiaoqing ! Quel ruse chez cet homme !
Xiao Dao trouvait fascinant ce qu'il avait vu de la nuit dernière à ce matin : d'abord, il avait pensé que Wen Si était trop volage et avait trahi son ancienne amante, puis il avait pensé qu'il était sans cœur et avait abandonné sa femme, mais maintenant, en regardant Mlle Zhai et Liao Xiaoqing, Xiao Dao ne put s'empêcher de soupirer… Son cœur était dur comme du fer, et les femmes n'étaient que des jouets entre ses mains.
« C’est ce qu’on appelle la haine. » Xue Beifan apparut soudain aux côtés de Xiao Dao et dit à voix basse : « L’amour de Mademoiselle Zhai est la patience, celui de la Septième Madame est la lutte, tandis que celui de Liao Xiaoqing est la haine… Lequel est, selon vous, le plus sincère et le plus pitoyable ? »
Xiao Dao leva les yeux vers lui et vit que le sourire de Xue Beifan s'était effacé. « Tout ce qui est beau n'est qu'apparence. L'amour, au final, n'est rien d'autre qu'endurance, lutte et haine, dans un cycle sans fin. Ainsi, lorsque les fleurs éclosent et se fanent, et que l'ombre du caroubier est brisée et écrasée par le vent, quiconque croit à l'immortalité du véritable amour est un fou. »
Xiao Dao leva soudain les yeux vers Xue Beifan.
Xue Beifan haussa un sourcil. « Tu es encore plus naïf. Ne tombe pas dans mon piège. Je suis pire que Wen Si. »