лава - Глава 74
L'homme costaud s'est laissé tomber par terre, regardant Xue Beifan avec surprise. Apparemment, personne ne lui avait fait trébucher.
Non loin de là, Xue Xing fronça légèrement les sourcils – Xue Beifan était toujours aussi mystérieux et secret, ce qui était le plus troublant chez lui.
Xue Beifan, son verre de vin à la main, observait l'homme corpulent assis par terre, l'air absent, et esquissa un sourire : « Je te l'avais dit, tu as un problème de vue. Tu ne vois pas ce que tu devrais voir, mais tu vois ce que tu ne devrais pas voir. »
« Mmm ! » intervint Xiao Dao de l'autre côté, en piquant l'homme hébété avec une baguette. « Celui qui t'a fait trébucher tout à l'heure, ce n'était pas lui, c'était un eunuque. »
«Toux toux...»
Xue Xing s'étouffa avec sa boisson et se frappa la poitrine.
« Un… eunuque ? » Le grand homme était perplexe, mais il avait longtemps arpenté les rues et côtoyé de nombreuses personnes influentes. Il savait qu’il avait probablement offensé quelqu’un de puissant, aussi réprima-t-il son arrogance.
Xiao Dao rit doucement et dit : « Ma mère dit que la plus grande qualité chez un homme est la magnanimité. Un homme mesquin et borné est généralement repoussant. » Sur ces mots, il tendit la main et dit : « Viens, laisse-moi t'aider à te relever. »
Les yeux du colosse s'écarquillèrent encore davantage lorsqu'il contempla le visage souriant de Xiao Dao et sa main délicate et blanche. Les autres ricanèrent et le poussèrent du genou, comme pour lui rappeler qu'il avait de la chance avec les femmes
!
L'homme costaud tendit rapidement la main, mais Xue Beifan secoua la tête, impuissant.
Avant même que le grand homme puisse saisir la petite main de Xiao Dao, il sentit soudain quelque chose tomber sur sa main, quelque chose qui semblait bouger… Baissant les yeux, il vit que la main de Xiao Dao s'était déjà retirée, et qu'une araignée noire, poilue et de la taille d'un poing, se trouvait sur sa main.
« Ah ! » N'importe qui aurait pu voir que cette chose était venimeuse. Qui n'aurait pas peur d'une si grosse araignée ? Le grand homme secoua violemment la main, lâcha l'araignée et dévala les escaliers avec les autres.
La grosse araignée noire fut projetée au loin et atterrit en plein sur la chaussure de Qin Ke.
« Aïe ! » s'exclama Qin Ke en donnant un coup de pied rapide.
L'araignée tomba au sol. Xue Xing leva la main, dégaina son épée et trancha l'araignée en deux d'un seul coup. Au moment où la lame transperça l'araignée, il eut une drôle de sensation
; c'était comme s'il avait frappé une poche d'eau.
Alors qu'ils se demandaient ce qui se passait, l'araignée s'ouvrit avec un « pouf », projetant un jet de liquide jaune comme une explosion. L'odeur nauséabonde empesta instantanément tout le restaurant. Le liquide jaune éclaboussa Xue Xing, et Fang Tongli, à côté de lui, fut lui aussi à moitié recouvert, l'air complètement décoiffé. Bien qu'ils ignoraient la nature de ce liquide, l'odeur et la couleur insupportables leur donnaient l'air d'avoir été aspergés d'excréments.
Les deux moitiés de l'araignée «roulèrent» jusqu'aux pieds de Qin Ke.
Qin Ke y jeta un coup d'œil et réalisa qu'il s'agissait des deux moitiés d'une carapace dure — un faux mécanisme, du genre utilisé pour faire des farces, et non une araignée vivante… Cette fille tramait quelque chose !
Xiao Dao se pinça le nez et s'éventa : « Commerçant, comptez-vous vraiment faire des affaires ? Comment se fait-il que vous laissiez entrer n'importe qui ? »
Le serveur et le commerçant sourirent en voyant les autres clients grommeler et s'enfuir. Ils s'inclinèrent ensuite devant Xue Xing et Fang Tongli en disant : « Messieurs, pourriez-vous nous quitter un instant ? »
Le visage de Xue Xing pâlit sous l'effet de la colère. Fang Tongli frappa du poing sur la table et se leva brusquement, pointant du doigt Xue Beifan : « Que voulez-vous dire ? »
Xue Beifan se sentait tout à fait innocente et haussa les épaules, comme pour dire : « Est-ce aussi ma faute ? »
Xiao Dao releva le coin de sa bouche et dit : « Cela signifie qu'il ne faut pas avoir le cœur à faire du mal aux autres, car faire du mal aux autres, c'est inévitablement se faire du mal à soi-même. »
« Espèce de morveux ! » Qin Ke prit l'épée posée sur la table, faisant mine de venir donner une leçon à Xiao Dao.
« Tsk tsk. » Xiao Dao attrapa les manches de Xue Beifan à deux mains et les secoua. « Xue Er, cette femme est si féroce ! Souviens-toi, ce n'est pas bien de choisir une épouse comme elle. »
Xue Beifan se prit le front d'une main, admiratif. Il avait vu des gens qui n'avaient pas peur des ennuis, mais jamais une faiseuse de troubles comme Xiao Dao. Tandis que les autres évitaient certains endroits, elle, elle allait là où le danger menaçait.
Qin Ke, qui avait déjà jeté son dévolu sur Xue Beifan, fut furieuse des paroles de Xiao Dao, surtout en voyant cette dernière agripper les manches de Xue Beifan d'un air provocateur. Poussant un cri strident, elle dégaina son épée, la pointa sur Xiao Dao et déclara : « Aujourd'hui, je te prendrai la vie, misérable fille ! »
Xiao Dao garda un calme remarquable. «
Tout a une cause et un effet. A-t-on le droit d'intimider les autres mais pas de se défendre
? Subir une défaite ne fait que révéler votre incompétence. Se mettre en colère et avoir honte, c'est admettre sa défaite… La secte Beihai n'a rien d'exceptionnel.
» En parlant, il plissa les yeux et sourit. «
Ce vieux renard, Xue Beihai, est bien plus rusé que vous trois ou même trente réunis. Vous avez encore l'esprit mal tourné, à comploter et à vous battre pour des femmes. Vous ne deviendrez jamais rien.
»
Tous trois furent légèrement surpris.
Xue Beifan tendit la main et attrapa le poignet de Xiao Dao, une pointe de tension brillant dans ses yeux.
Xiao Dao haussa un sourcil d'un air décidé, l'air assez féroce, mais intérieurement il était agacé : Xue Beifan protégeait toujours son frère aîné.
Xue Beifan était également inquiet. Xiao Dao était le seul, outre lui, à savoir avec certitude que Xue Beihai était encore en vie. L'absence du corps de son frère aîné avait suscité des soupçons, et le clan Beihai était encore plus inquiet…
«
Tu veux dire que mon frère aîné n’est pas encore mort
?
» Xue Xing s’était calmé, avait baissé son manteau et demanda à Xiao Dao d’un air froid, tout en regardant Xue Beifan.
Xue Beifan n'a pas répondu.
Xiao Dao haussa légèrement les épaules et demanda à Xue Beifan avec un sourire niais : « Xue Beihai est-il mort ? »
Xue Beifan regarda Xiaodao avec un sourire ironique, comme pour lui demander : « Que veux-tu ? »
Xiao Dao leva les yeux au ciel avec défi : « Il ne m'a pas demandé de garder le secret qu'il n'est pas mort. »
Xue Beifan soupira – la jeune fille lui avait tout avoué, elle était vraiment peu coopérative et le plan de son frère avait été ruiné par elle.
Xue Xing et Fang Tongli pâlirent : Xue Beihai était toujours en vie ! Et d'après les paroles de Xiao Dao, tout était encore sous son contrôle. Tous trois furent pris de sueurs froides.
« Quelles preuves as-tu ?! » Qin Ke ne faisait pas confiance à Xiao Dao. « Qui sait si tu n'inventes pas tout ? »
« Alors n'y crois pas ! » dit lentement Xiao Dao. « De toute façon, que Xue Beihai vive ou meure m'est égal, mais pour toi, c'est une autre histoire. » Sur ces mots, il se leva, se retourna et s'apprêta à descendre.
« Ne pars pas, explique-toi. » Fang Tongli tendit la main pour saisir l'épaule de Xiao Dao.
Mais avant même que sa main ne puisse la toucher, il sentit une force intérieure repousser sa main.
Surpris, il recula d'un pas pour reprendre ses esprits. Xue Beifan avait déjà rejoint Xiaodao, mais il posa la main sur son épaule et la protégea en la conduisant de l'autre côté. Il jeta un dernier regard aux trois personnes, puis entraîna Xiaodao en bas des escaliers.
Les trois restèrent à se regarder, perplexes. Les sourcils de Xue Xing se froncèrent profondément : c'était mauvais signe !
Après être descendu, Xiao Dao sentit Xue Beifan détendre ses épaules et avancer, la tête baissée et concentrée.
Xiao Dao le suivit de quelques pas puis lui donna un coup de pied dans le mollet.
Xue Beifan se retourna en se frottant la jambe innocemment, comme pour demander : « Qu'est-ce qui ne va pas maintenant ? »
Voyant qu'il n'était pas en colère, Xiao Dao se sentit un peu mal à l'aise. «
Tu es en colère
?
»
Xue Beifan a ri doucement : « Avez-vous peur que je me mette en colère, Mademoiselle ? »