лава

Глава 120

C'est ainsi que fonctionnent les gens. Les gentils sont souvent persécutés, et les méchants sont souvent punis par d'autres méchants. Plus on cède, plus on a l'air d'avoir peur des autres. Xiaoyue, qui ne répond jamais, a pris la parole aujourd'hui, pour finalement comprendre qu'on n'est pas obligé de se sentir toujours inférieur. Ceux qui persécutent les plus faibles sont généralement eux-mêmes inférieurs, qu'on le soit réellement ou non. Il n'y a pas de hiérarchie intrinsèque entre les êtres humains, pourtant certains s'empressent de se classer comme inférieurs pour mettre en valeur ceux qui leur sont supérieurs. Ce n'est pas que les gens soient fondamentalement inférieurs, c'est qu'ils se dévalorisent eux-mêmes.

Pendant que je prenais mon petit-déjeuner, Su Ji s'approcha avec grâce. « Bei Fan, as-tu des nouvelles de ton frère aîné ? »

Xue Beifan secoua la tête.

"Oh..." Su Ji hocha la tête, lança quelques mots désinvoltes à tout le monde, puis partit le cœur lourd.

Xue Beifan et Yan Xiaodao échangèrent un regard — quelque chose clochait !

À ce moment-là, un serviteur entra pour annoncer à Xue Beifan que Wang Bibo avait amené une personne des Régions de l'Ouest.

La tension était palpable. Se pouvait-il que le trafiquant d'êtres humains de l'époque soit revenu ?

Xiaoyue, cependant, restait concentrée sur son petit-déjeuner, son expression demeurant inchangée.

Un instant plus tard, Wang Bibo entra en compagnie d'un homme d'âge mûr originaire des Régions de l'Ouest. Apercevant le petit-déjeuner sur la table, il se précipita vers Xiao Dao et lui dit : « Donne-moi un petit pain vapeur. »

Avant même que Xiao Dao puisse faire un mouvement, Xue Beifan a fourré un petit pain vapeur dans la bouche de Wang Bibo, le faisant presque s'étouffer à mort.

Après avoir avalé une tasse d'eau d'un trait, Wang Bibo désigna Xiaoyue du doigt, puis Shen Xinghai, l'homme des Régions de l'Ouest.

L'homme d'âge mûr les regarda tous les deux d'un air absent et secoua la tête, perplexe.

Wei Xinjie fronça légèrement les sourcils et demanda à Shen Xinghai : « Frère Shen, connais-tu cet oncle ? »

Shen Xinghai soupira intérieurement et secoua la tête. « Je ne le connais pas. Le trafiquant d'êtres humains de l'époque était un homme corpulent, le visage rouge et une barbe fournie. Ce n'était pas comme ça. »

Xue Beifan fronça les sourcils : « Se pourrait-il que tu aies perdu du poids, que tu te sois rasé la barbe ou quelque chose comme ça… »

Shen Xinghai secoua la tête.

Liu Ruyue esquissa un sourire, tandis que la petite servante derrière elle disait d'un air suffisant : « Quel dommage, elle est encore destinée à être une servante. »

Xiaoyue secoua la tête. « Je ne suis plus une servante. Je suis une personne libre. »

Liu Ruyue regarda Xiaoyue avec surprise, puis Shen Xinghai : « Mademoiselle Xiaoyue n'est-elle pas votre garde du corps ? »

Shen Xinghai acquiesça : « Oui, mais j'ai déjà rendu le contrat d'apprentissage à Xiaoyue. Désormais, elle peut prendre ses propres décisions. »

Liu Ruyue poussa un soupir de soulagement et sourit : « C'est parfait ! Devrais-je présenter Xiaoyue à un mari potentiel ? Elle a l'âge où elle devrait se marier. »

Xiaoyue secoua rapidement la tête : « Pas besoin, j'ai déjà quelqu'un que j'aime bien. »

Tout le monde fut surpris lorsque Xiao Dao prit une tasse et avala d'un trait la soupe au gingembre.

« Je me demande qui est l'être aimé de Mlle Xiaoyue ? » demanda Liu Ruyue avec un sourire, mais ce sourire n'atteignait pas ses yeux.

Xiaoyue termina son petit-déjeuner, posa ses baguettes et répondit : « Cela n'a rien à voir avec toi. »

Les lèvres de Liu Ruyue esquissèrent un léger tressaillement, pensant : « Ce n'est plus une servante, et son caractère s'est affirmé ! »

Xiao Dao s'efforçait de réprimer son rire, de peur d'éclabousser toute la table de soupe au gingembre.

« Xinghai, » Liu Ruyue se tourna vers Shen Xinghai, « quand rentrons-nous ? Madame Shen s'inquiète pour toi. »

Shen Xinghai resta silencieux et leva les yeux vers Xiaoyue.

Xiaoyue discutait avec Hao Jinfeng à ses côtés. Il semblait que ce dernier souhaitait l'interroger sur les techniques des armes secrètes et du maniement de la lumière. Xiaoyue étant douée dans ce domaine, il lui demanda humblement conseil.

« Je… » Shen Xinghai leva soudain les yeux et dit à Liu Ruyue : « Princesse, pourquoi ne rentrez-vous pas d’abord ? J’ai encore des choses à faire. »

Liu Ruyue était stupéfaite, et les autres personnes présentes regardèrent également Shen Xinghai avec surprise.

Wang Bibo, une brioche vapeur dans la bouche, essaya de siffler mais n'y parvint pas.

« Si tu ne rentres pas bientôt, ce sera bientôt le Nouvel An. » Liu Ruyue serrait un mouchoir dans sa main. « Quand a lieu le mariage ? »

Shen Xinghai sourit : « En fait, nous n'étions pas fiancés. »

Liu Ruyue regarda Shen Xinghai avec de grands yeux : « Tu veux rompre les fiançailles ? »

La servante derrière elle se leva d'un bond : « Shen Xinghai, pour qui prenez-vous notre princesse ? Croyez-vous pouvoir la comparer à une servante ? »

Shen Xinghai laissa échapper un long soupir et claqua sa tasse sur la table. « J'en ai assez. »

Tout le monde le regardait.

« Tu en as assez de quoi ? » lui demanda Liu Ruyue.

Shen Xinghai esquissa un sourire, réprimant sa colère : « Princesse, je vous en prie, retournez-vous. Tant d'hommes sont à vos pieds, un de plus ne changera rien. Je ne suis pas digne de vous. »

Liu Ruyue serra les dents, le visage rouge de colère. Jamais elle n'avait subi une telle humiliation. Elle, une princesse, avait parcouru des milliers de kilomètres pour le retrouver, pour finalement s'entendre dire qu'elle en avait assez et être renvoyée

! Et elle avait perdu face à un serviteur traité de trafiquant d'êtres humains

!

Alors que la tension montait, Wang Bibo se frappa soudain le front. « Oh là là, quelle mémoire ! C'est mon cocher, celui qui m'a choisi ce cheval dans les Régions de l'Ouest. Oh, laissez donc entrer ce gros bonhomme à la porte ! »

Tous les regards se tournèrent vers la porte avec surprise, pour voir entrer un homme grand et corpulent. Son visage était rouge écarlate et il portait une barbe fournie. À peine entré, il parut-il un peu confus et demanda : « Qui suis-je censé reconnaître ? »

« Voyez si vous reconnaissez quelqu'un ici. » Shen Xinghai avait déjà reconnu le trafiquant de la Région de l'Ouest ; il était trop facile à repérer : c'était celui qui lui avait vendu Xiaoyue des années auparavant. Xiaoyue, qui se souvenait elle aussi de cette époque, le reconnut au premier coup d'œil et demanda : « Oncle Wu ? »

L'homme corpulent resta un instant stupéfait, fixa attentivement Xiaoyue, puis se frappa la cuisse : « Oh, c'est toi, petite fille ! Tu as tellement grandi, je t'avais presque pas reconnue. »

Wei Xinjie fronça les sourcils, saisit la main du gros homme et désigna Shen Xinghai du doigt : « N'est-ce pas lui qui avait ramené Xiaoyue avec toi à l'époque ? »

Le trafiquant jeta un coup d'œil à Shen Xinghai et hocha la tête. « C'est lui, ce gamin arrogant, qui se la joue grand et grand. »

Tous les présents poussèrent un soupir de soulagement ; alors c'est comme ça.

Xiaoyue leva les yeux vers Xiaodao et la vit sourire. Xiaodao était effectivement heureuse

; contre toute attente, il semblait que Shen Xinghai et Chonghua étaient tous deux des personnes à qui elle pouvait confier sa vie

; il ne restait plus qu’à Xiaoyue de choisir.