лава - Глава 138
En y repensant, Xiao Dao renifla de nouveau. Tous les autres étaient en couple, même son gros chat tigré avait trouvé un chat noir pour compagnon, et elle était la seule à errer seule.
Alors que je me retournais pour quitter le pont, je venais de faire un pas quand j'ai entendu quelqu'un derrière moi parler d'un ton espiègle : « Hé, belle dame en robe à fleurs avec le parapluie rouge, arrêtez-vous là ! »
Xiao Dao marqua une brève pause, s'arrêtant net sans s'en rendre compte. Ses oreilles bourdonnaient, son cœur battait la chamade, mais un sourire se dessina inconsciemment sur ses lèvres. Sans se retourner, elle resta sur le pont, son parapluie à la main, écoutant le crépitement de la pluie. Quelques instants auparavant, elle s'était sentie irritée, mais à présent, ce bruit était agréable et mélodieux.
« Je dois demander mon chemin. » L’homme traversa le pont en quelques pas, se plaça derrière Xiao Dao et laissa derrière lui une légère odeur familière.
Xiao Dao murmura entre ses dents : « Où allons-nous ? »
"Trouvez la maison de Hao Jiulong, le détective au couteau d'or."
«
Tu vas à un mariage
?
» demanda Xiao Dao. «
As-tu apporté un cadeau
?
»
« Je l'ai apporté, mais ce n'est pas un cadeau de mariage, c'est un cadeau de fiançailles. Ce n'est pas pour assister à un banquet de mariage, c'est pour faire une demande en mariage. » L'homme sourit et tapota du bout du doigt le parapluie rouge vif. « Xue Beifan de Beihai veut épouser sa fille, Yan Xiaodao. »
Xiao Dao tendit doucement la main, sa paume délicate tournée vers le haut : « Quel est le montant du cadeau de fiançailles ? »
Des rires retentirent derrière lui, et une main agrippa celle de Xiao Dao. Ce dernier tenta de se dégager, en vain. Il se retourna et aperçut la personne qui se tenait sous la bruine, souriante. Toujours vêtu de ses habituels vêtements noirs négligés, les cheveux en bataille, il paraissait pourtant plein d'énergie et plutôt beau garçon… Il s'agissait de Xue Beifan, qu'il n'avait pas revu depuis un an.
« Waouh ! » s'exclama Xue Beifan, surprise. « À qui est cette fille ? Elle est si belle ! »
Xiao Dao leva le pied et lui donna un coup de pied en arrière.
Xue Beifan esquiva et se plaça devant elle. « Je suis pressée de faire ma demande en mariage, alors montrez-moi le chemin. »
Xiao Dao fit la moue : « Qui veut t'épouser ? »
« J'ai le cœur de quelqu'un d'autre ! Gravez-y le mot « cœur », et il sera à moi ! » Xue Beifan fit tournoyer le pendentif en forme de cœur de six onces autour de son cou. « Je suis venu la chercher ! »
Xiao Dao tendit la main pour saisir le pendentif.
"Oh !" Xue Beifan recouvrit rapidement ses vêtements, "À moi."
Xiao Dao fit la moue : « Le mien a raison ! »
« Tu la veux ? » Xue Beifan sourit. « Sois ma femme, et je te donnerai tout mon corps ! »
Xiao Dao est toujours un vaurien, même après tout ce temps.
Xue Beifan se retourna, descendit une marche en courant, se pencha et lui demanda : « Tu veux que je te porte ? »
Xiao Dao réfléchit un instant, puis sauta sur son dos. Xue Beifan le souleva doucement, le porta sur son dos et descendit rapidement les escaliers.
« Aïe ! » s'exclama Petit Couteau, secoué par les secousses. Il lui tapota l'épaule. « Pourquoi es-tu si pressé ? »
Xue Beifan se tourna vers lui : « Est-ce que c'est un jour de malchance ? Nous sommes juste là par hasard, pourquoi ne pas célébrer le mariage et entrer dans la chambre nuptiale… Soupir ! »
Avant qu'il ait pu finir sa phrase, Xiao Dao lui pinça violemment le lobe de l'oreille.
Sous une pluie fine, les rues calmes résonnaient de rires et de bavardages, et les parapluies rouges apportaient une touche de vie aux maisons blanches et propres.
Xue Beifan sortit en courant de la longue rue et aperçut un grand vacarme de gongs et de tambours non loin de là. Il semblait que le cortège venu chercher la mariée était arrivé, juste à temps.
Xiao Dao brandit le parapluie rouge, qui illumina les deux personnes en dessous, leur donnant un air joyeux. Xue Beifan leva les yeux vers le parapluie : « C'est vraiment très efficace, n'est-ce pas ? »
« Qu'est-ce qui est si efficace là-dedans ? » demanda Xiao Dao, perplexe.
« Un parapluie rouge ! » sourit Xue Beifan. « On dit que si l’on tourne plusieurs fois sous ce parapluie rouge, notre destin sera lié à notre amour. »
Xiao Dao se pinça les oreilles des deux côtés : « Tu racontes une histoire ? »
Xue Beifan a ri de bon cœur : « C'est exact. »
"À propos de quoi?"
« Je suis toute seule maintenant, que diriez-vous si j'épousais un membre de votre famille Yan ? »
Xiao Dao était tellement en colère qu'elle a ri, et lui a tiré les oreilles en disant : « Ne dis plus de bêtises ! »
« Et une autre chose », dit Xue Beifan en penchant la tête en arrière, l'oreille tirée, l'air regrettable, « il semble que je ne puisse plus échapper aux blessures dans le monde des arts martiaux. »
Xiao Dao demanda, perplexe : « Pourquoi ? Ton kung-fu est maintenant au top, et tu es si rusé, qui pourrait bien te mentir ? »
« Rien de tout ça ne marche. » Xue Beifan brandit un petit couteau. « Ma femme s'appelle Petit Couteau, et je me fais poignarder tous les jours, pas vrai ?! »
« Alors pourquoi ne pas tout simplement ne pas vous marier ? » dit doucement Xiao Dao.
"Bien..."
« Qu'est-ce que tu as dit ! » Xiao Dao lui pinça l'oreille.
« Ça fait mal ! » supplia Xue Beifan. « Femme, lâche-moi ! »
Les lèvres de Xiao Dao se retroussèrent lentement et il murmura : « Qui est ta femme ? »
Xue Beifan a crié fort : « Yan Xiaodao !
"OMS?"
Xue Beifan cria si fort que tout le cortège nuptial et presque tous les passants purent l'entendre : « Je suis venu épouser Yan Xiaodao ! »
Xiao Dao, rougissante, s'appuya sur son épaule, observant Hao Jinfeng faire descendre la mariée du palanquin, tandis que Chonghua soutenait Xiao Yue en portant un grand panier d'aubépines confites. Tous les regards étaient tournés vers eux, tandis que les deux jeunes gens couraient vers eux, le sourire aux lèvres. Xiao Dao leva les yeux vers son ombrelle rouge, puis vers Xue Beifan, qui lui souriait… C'était vraiment très juste !