лава - Глава 47
—Los maté a todos —dijo Qu Zhiliang con indiferencia.
"Qué..." Bi Qiuhan se quedó paralizada de repente, mirando fijamente a Qu Zhiliang con la mirada perdida, "¿Qué...?"
"Maté a Li Chenglou, Nan Bibi, Ye Xianchou y Leng Yuqiu", dijo fríamente Qu Zhiliang.
"¿Qué... por qué?" Bi Qiuhan estaba completamente atónito. Murmuró para sí mismo: "¿Cómo es posible... con tus habilidades en artes marciales y tu reputación, por qué... por qué matar a esos cuatro?" De repente, levantó la cabeza y gritó: "¿Acaso no les ordenó el emperador fundador que los mataran?"
Qu Zhiliang, cuyo rostro había sido venerado en todo el mundo de las artes marciales durante décadas, mostró una leve sorpresa. "¿Lo sabes?"
“Lo sé… simplemente no sabía que la persona que lo hizo era…” Bi Qiuhan bajó la cabeza con angustia, apretando los puños, todo su cuerpo temblando de dolor, “Tus habilidades en artes marciales y tu reputación no tienen parangón en el mundo marcial, ¿por qué te convertirías voluntariamente en la espada asesina del Emperador… por qué…?”
"¿Para qué molestarse?" Qu Zhiliang no se burló. Simplemente puso las manos a la espalda y dijo con ese tono indiferente, como si nada pudiera conmoverlo: "Bi Qiuhan, todavía eres muy joven y no eres inteligente".
"Señor, ¿fue usted forzado a esta situación por otros? Si tiene sus razones, ¿por qué no...?" Bi Qiuhan no escuchó en absoluto lo que acababa de decir.
«No eres inteligente, ¿por qué debería decirte la verdad? ¿Acaso no te has dado cuenta?», dijo Qu Zhiliang, presionando la espada contra el pecho de Bi Qiuhan, tomándolo completamente por sorpresa. «La gente verdaderamente inteligente… ¿sabes cómo murió Nan Bibi? Después de verme, se suicidó con su espada; como no tenía escapatoria, prefirió acabar con todo él mismo».
¿Asesinato para silenciar a un testigo? Ese pensamiento cruzó por la mente de Bi Qiuhan, pero la abrumadora presión de la Espada Luz de Vela le oprimía el pecho. Simplemente no podía creer que esta figura legendaria a la que veneraba fuera capaz de hacer tal cosa. Su rostro reflejaba incredulidad y estaba completamente desprevenido.
En su estado actual, Qu Zhiliang podría matarlo fácilmente en el acto con un poco más de fuerza. Pero Qu Zhiliang envainó repentinamente su espada y la desenvainó lentamente, diciendo: «Si te mato así, sé que no lo aceptarás. Desenvaina tu espada».
Bi Qiuhan, que había escapado por poco de la muerte, estaba empapado en sudor frío. Si Qu Zhiliang hubiera reaccionado un poco más lento, habría sido alcanzado por aquel poder asombroso, su corazón se habría hecho añicos y habría muerto en el acto. Qu Zhiliang claramente había venido a matarlo y silenciarlo, pero actuó con el honorable código del mundo marcial, sin ocultar su identidad ni recurrir a tácticas deshonestas. Bi Qiuhan desenvainó su espada, con el corazón latiéndole con fuerza. ¡Sin importar nada, tener la oportunidad de luchar contra Qu Zhiliang era el sueño de innumerables héroes de las artes marciales! Aunque tenía muchas dudas sobre este hombre, podía dejarlas de lado. Qu Zhiliang era, sin duda, muy superior a él en artes marciales, pero una oleada de ambición ansiosa superó las muchas preguntas que tenía sobre él.
Con un suave "silbido", Qu Zhiliang no encontró ninguna oportunidad. Por lo tanto, Bi Qiuhan actuó primero, cortando las orgullosas cejas de Qu Zhiliang, que parecían espadas, para atraerlo a una abertura. Esta técnica de espada se conocía como "Amarillo entre las cejas" y se decía que había sido creada por la esposa del Maestro del Palacio Biluo. No se dejen engañar por su aparentemente simple golpe de cejas; la espada apuntaba a varios puntos vitales, incluyendo sus ojos, orejas, filtrum y garganta: un golpe verdaderamente despiadado.
Qu Zhiliang ladeó ligeramente la cabeza, permitiendo que la punta de la espada de Bi Qiuhan rozara su ceja por un pelo. Al girar la cabeza, Bi Qiuhan sintió un escalofrío. Al mirar hacia abajo, vio que la Espada de la Sala de las Velas de Qu Zhiliang era una espada antigua, inusualmente larga. Aunque su propia espada había atacado primero, Qu Zhiliang había llegado más rápido, con la espada ya presionada contra su bajo vientre. Sobresaltado, Bi Qiuhan movió el dedo contra la espada de Qu Zhiliang y, con una rápida voltereta, esquivó la estocada.
Con un suspiro de alivio, lanzó un puñetazo como un látigo, adoptó una postura de jinete y asestó un fuerte golpe en el codo izquierdo de Qu Zhiliang.
«En veintisiete años no he visto a nadie que pueda plantarme cara». El codo de Qu Zhiliang se entumeció por el golpe y solo pudo contraatacar con la derecha. De repente, una oleada de ambición lo invadió y, con un rugido, lanzó un puñetazo.
Las cejas de Bi Qiuhan se crisparon. ¡Ese era el famoso "Puño del Dios Chu" de Qu Zhiliang! Su espada vibró continuamente, y la empuñadura, la hoja y la punta golpearon varios puntos de acupuntura en la mano derecha de Qu Zhiliang.
«¡Impresionante habilidad! Había practicado esta técnica de espada, apuntando a múltiples puntos de acupuntura, hasta los dieciocho años antes de dominarla». Qu Zhiliang soltó una larga carcajada, recuperando la sensibilidad en su mano izquierda. Con un movimiento rápido, atrapó la espada de Bi Qiuhan con la mano desnuda. Con un crujido, la espada de Bi Qiuhan se hizo añicos. Su puño derecho no mostró piedad, dirigiéndose directamente a la garganta de Bi Qiuhan.
Si eso le da, Bi Qiuhan seguramente morirá por la rotura de su nuez de Adán.
Bi Qiuhan estaba horrorizado. Su espada de la mano derecha se hizo añicos, así que atacó con la izquierda.
Con un chasquido seco, la palma de su mano izquierda interceptó el puño derecho de Qu Zhiliang. El puñetazo de Qu Zhiliang fue potente y contundente, enviando una oleada de presión directamente al brazo de Bi Qiuhan. Con un silbido, Bi Qiuhan tosió un chorro de sangre.
¿Cuántas personas en el mundo podrían herirlo gravemente de un solo puñetazo?
Bi Qiuhan tosió su primer trago de sangre, incapaz de contenerlo más. Un segundo trago de sangre brotó a borbotones, y parecía que iba a morir vomitando sangre en cualquier momento. Qu Zhiliang suspiró profundamente, sin mostrar piedad. Alzó su espada por encima de su cabeza con la mano izquierda, listo para atacar.
"¡Alto!" Un grito agudo provino de repente del bosque, y una figura se lanzó como una flecha.
«Santo Xiang…» Bi Qiuhan estaba eufórico. No sabía por qué, aunque sabía que la postura del Santo Xiang era la misma que la de Qu Zhiliang —que ambos estaban ocultando la verdad de lo sucedido—, aun así se alegró enormemente de verlo llegar antes de morir. Esa alegría era como ver florecer una flor nueva a principios de la primavera, llenándolo de éxtasis incluso estando al borde de la muerte.
Pero la Espada de la Sala de las Velas se estrelló contra su cabeza.
Con un chasquido seco, Shengxiang bloqueó hábilmente la espada de Quzhiliang con su abanico plegable. "¿Quién eres?"
¿Ni siquiera sabía que Qu Zhiliang era el asesino de aquel entonces? El asombro de Bi Qiuhan fue fugaz, y Sheng Xiang, que había parado la espada, miró atentamente y exclamó asombrado: "¡¿Qu Zhiliang?!"
Qu Zhiliang permaneció en silencio. Si no hubiera insistido en un enfoque abierto y honesto y se hubiera negado a matar a Bi Qiuhan directamente, jamás habría permitido que Shengxiang descubriera su asesinato nocturno. Ahora que lo habían pillado con las manos en la masa, ¡no le quedaba más remedio que matar a dos personas más! Con un "silbido", la antigua y robusta hoja de su espada, impulsada por su fuerza interior, se convirtió en una espada suave que golpeaba el aire, produciendo un sonido sibilante. Gracias a las habilidades de artes marciales de Qu Zhiliang, este golpe de espada fue extremadamente feroz. Una oleada de rabia, alimentada por la constatación de que su conciencia culpable había quedado al descubierto, estaba a punto de estallar, haciendo que sus cejas se erizaran y su rostro se contorsionara en una expresión feroz.
"Espera..." Sheng Xiang parecía tener mucho que decir, pero Qu Zhiliang lo silenció con su espada, incapaz de pronunciar palabra. Su abanico plegable ya se había roto tras un solo golpe; no podía resistir otro. Pero Bi Qiuhan estaba gravemente herido entre los puños y las palmas de Qu Zhiliang, ¡y no podía abandonarlo! Apretando los dientes, esquivó la espada de Qu Zhiliang y se lanzó a sus brazos, sin importarle la victoria, solo poder gritar: "¡Ayuda!".
Qu Zhiliang jamás había visto una respuesta así ante un ataque. En lugar de atacar, el hombre buscaba desesperadamente una oportunidad para pedir ayuda. El repentino salto de Shengxiang a sus brazos fue totalmente inesperado; este hombre dominaba las artes marciales, pero actuaba de forma errática. Ligeramente molesto, se quitó la prenda exterior con un chasquido. Independientemente de los motivos que Shengxiang tuviera para arrojarse a sus brazos, este movimiento hizo que su ropa saliera volando.
Shengxiang solo quería que lo tirara. En un instante, Quzhiliang arrojó su ropa, y Shengxiang aprovechó la oportunidad para abalanzarse, levantar a Bi Qiuhan y alejarse rodando del lado de Quzhiliang.
Así son las cosas. Qu Zhiliang, tomado por sorpresa, falló su objetivo de matar a dos personas. Se quedó ligeramente atónito, y un sentimiento de temor por la generación más joven lo invadió por un instante. Aunque era arrogante, había vivido demasiadas adversidades y hacía tiempo que se había vuelto indiferente. La rápida reacción de Sheng Xiang lo sorprendió un poco, pero aun así, bajó su espada con fluidez.
Bi Qiuhan miró con los ojos muy abiertos cómo la espada descendía desde atrás de Sheng Xiang. Sheng Xiang lo sostenía, jadeando, y su suave exhalación, "Uh...", sobresaltó a Bi Qiuhan. Sheng Xiang intentó levantarse, pero su rostro estaba pálido y cubierto de sudor frío. Se detuvo un instante.
El corazón del incienso sagrado—
La sensación fue como si una espada atravesara el pecho de Bi Qiuhan: ¿había dejado de latir? Por un instante, tuvo la ilusión de que Sheng Xiang ya estaba muerto, como si hubiera esperado una eternidad por ese débil latido. Aquella extraña sensación lo heló hasta los huesos. ¿Era su imaginación? ¿Por qué sentía que el corazón de Sheng Xiang latía inusualmente lento...?
Sheng Xiangyi no se levantó, y Liang Jian frunció ligeramente el ceño. ¿Por qué no lo esquivó?
La caída y el vuelco de hace un instante fueron cuestión de vida o muerte. La tensión excesiva finalmente desencadenó la enfermedad cardíaca crónica de Sheng Xiang. Se desplomó sobre Bi Qiuhan, jadeando con dificultad, con la mente en blanco por un instante.
"¡Zas!" El sonido del viento de la espada aún resonaba en sus oídos, y la hoja ya había rozado la ropa de Shengxiang. Una voz grave gritó de repente desde lejos: "¡Shengxiang!"
¿Rongrong? El grito de auxilio de Shengxiang estaba dirigido a Rongyin. En ese momento crítico, se sobresaltó y supo que no podía desmayarse... Pero entonces oyó el sonido de una espada detrás de él. Aunque tuviera mil planes, no podría usar ninguno. Mientras innumerables pensamientos bullían en su mente sin que ninguno funcionara, de repente oyó un crujido agudo de carne rozándose. Abrió los ojos bruscamente y vio que Bi Qiuhan, debajo de él, había desaparecido, reemplazado por gotas de sangre tibia que goteaban de su espalda.
Esa no es su sangre.
Shengxiang se sobresaltó, pero no se dio la vuelta.
«Incienso sagrado…» La persona que estaba detrás de él se agachó y tomó la espada por él. La persona a la que había estado cargando mientras rodaban lo había protegido de la espada en el último momento. «Él es quien mató a Li Chenglou… el verdadero culpable…»
Una sensación cálida en su cuello le indicó a Shengxiang que la sangre había corrido hacia abajo, y la cabeza de Bi Qiuhan se inclinó.
«¿No me odiabas más que a nadie?» En un instante, ni la tristeza ni las lágrimas brillaron en los ojos de Shengxiang, solo una soledad vacía y mortal. «¿No me amenazaste para que no ocultara la verdad? ¿Cómo pudiste morir? ¿Cómo pudiste morir?»
“Lo prometí…” Bi Qiuhan pareció sonreír levemente, o tal vez fue una sonrisa amarga, “Prometí ser tu… guardaespaldas… Bi Qiuhan nunca… rompe su palabra…” Persistió hasta que dijo las cuatro palabras “nunca romper su palabra” antes de dejar escapar su último aliento, cerrar los ojos y morir.
En los ojos de Shengxiang no había lágrimas.
Él nunca llora.
No se movió, y después de lo que pareció una eternidad, murmuró: "Tonto... solo estaba bromeando... solo te estaba tomando el pelo..."
Con un solo golpe de Qu Zhiliang, el corazón, los pulmones y los huesos del cuello de Bi Qiuhan quedaron destrozados por la antigua espada. Pero no volvió a atacar; en cambio, sostuvo la espada y observó en silencio cómo Sheng Xiang se incorporaba lentamente frente a él.