лава

Глава 58

«Un hombre verdaderamente apasionado, un hombre que lo da todo, sin buscar el resultado sino solo el proceso». El abanico redondo de Yu Cuiwei abanicó suavemente a Li Lingyan. «Me gusta un hombre que “daría toda su vida” por morir».

Tras terminar de hablar, Li Lingyan miró sus labios perfectamente formados, dio un paso al frente de repente, lo agarró del cuello con fuerza, levantó la cabeza y una mirada feroz brilló en sus ojos.

"¡Suéltame!" Yu Cuiwei golpeó la muñeca de Li Lingyan con su abanico. "¿Te molesta que tus debilidades queden al descubierto? Probablemente no tienes idea de lo que se siente al tener tus debilidades firmemente agarradas, sin poder jamás darle la vuelta a la situación... Y he vivido así casi toda mi vida... ¿Qué derecho tienes a enfadarte conmigo...?" Una sonrisa fría cruzó sus hermosos ojos. "Te usaste a ti mismo y todo lo que tenías para luchar contra Shengxiang, 'Cabello Blanco', Quzhiliang y Wanyuyuedan; por eso, estabas dispuesto a destruir todo a tu alrededor, ¡a matar a todos! Solo buscabas satisfacerte a ti mismo, sin considerar los sentimientos de los demás, ¡sus vidas! Eres un hombre egoísta dispuesto a sacrificarlo todo por ti mismo. No finjas que te han hecho daño, que te sacrificas constantemente por tu familia; son solo excusas. ¡No los quieres tanto! ¡No los quieres!"

—Tú… —Li Lingyan no sintió nada en su muñeca. Cualquiera habría soltado el abanico de Yu Cuiwei, pero él no. La fuerza en sus dedos era asombrosa; en un instante, el rostro de Yu Cuiwei palideció. —Vives aquí, así que deberías esperar pacientemente a que muera. En cuanto a los demás, ¿por qué luchan? ¡A nadie le importa tu lucha por la justicia! No les importa si los amo, no les importa lo que he sacrificado por ellos; solo quieren que limpie sus desastres y les dé cobijo. ¡No les importa lo que yo quiera! No sé si los amo o no; solo sé que no tengo nada más que a ellos. Así que he sido un buen hijo, un buen hermano, un buen hermano mayor, pero durante más de veinte años, a nadie le he importado… Quiero vivir una vida plena, morir a manos de quien yo elija… ¿Es eso demasiado? ¿Es eso demasiado? Él rugió: “¡Simplemente no lo entiendes!”

Yu Cuiwei retiró bruscamente los dedos, tosiendo roncamente varias veces. "¿Por qué debería entenderlo? Seré feliz mientras me parezcas ridículo y patético..."

¡Dilo otra vez!

“¡Dije… das lástima, de verdad das lástima!” Yu Cuiwei soltó una carcajada repentina. “Con razón Shengxiang siempre ha sentido lástima por ti… jajaja…”

Li Lingyan se acercó a Yu Cuiwei como un fantasma, a punto de derribarlo con la palma de la mano.

Pero la cabeza de Yu Cuiwei se inclinó ligeramente hacia un lado y se desmayó; Li Lingyan lo había sujetado por el cuello y se había reído un rato, por lo que aún no había podido recuperar el aliento.

Se desplomó al suelo con un golpe seco al perder el conocimiento, los botones de su cuello se desabrocharon, dejando al descubierto las marcas de dedos de color azul violáceo dejadas por el agarre de Li Lingyan, así como algunas cicatrices que parecían muy antiguas pero que aún eran muy visibles.

¿Qué... qué eran esas cosas que le causaron las heridas? Li Lingyan tenía una vista increíblemente aguda; eran palas, azadas, tenazas para el fuego, tijeras... y horquillas para el pelo, horquillas al rojo vivo que dejaban marcas. ¿Quién lo hizo? Eran todos objetos domésticos comunes, y una horquilla... ¿fue su madre? ¿Fue... su madre biológica?

Por alguna razón, Li Lingyan no golpeó con la palma de la mano.

No es el único en este mundo que ha sido profundamente herido por sus seres queridos. No es el único en este mundo que ha sido tratado injustamente por el destino y maldecido por el mundo. Ni siquiera es el único en este mundo que vive una vida ridícula y lamentable, sin saber por qué sigue vivo y negándose a morir.

“Una persona lamentable…” murmuró Li Lingyan para sí mismo, agachándose lentamente para mirar el rostro de Yu Cuiwei en el suelo.

Esta mujer tiene más de treinta años, pero sigue siendo tan atractiva como cuando era famosa en el mundo de las artes marciales.

Yu Cuiwei estuvo inconsciente un rato, pero gracias a sus habilidades en artes marciales, recuperó la consciencia rápidamente. Al abrir los ojos, vio a Li Lingyan mirándolo fijamente con los ojos bien abiertos, y también quedó atónito.

Li Lingyan lo miraba fijamente a la cara, sentada en el suelo a su lado, sin apartar la vista.

Yu Cuiwei apartó su cabello, luego extendió la mano rápidamente y agarró la barbilla de Li Lingyan, besándolo con fuerza en los labios. "¿Por qué me miras así?"

Li Lingyan se despertó sobresaltada, abofeteó con fuerza a Yu Cuiwei en la cara y gritó furiosa: "¡¿Qué estás haciendo...?!"

Yu Cuiwei se burló: "Soy de los que sobreviven a esta vida. Si me menosprecias, ¡lárgate!". Lo dijo con pura rabia, pero inesperadamente, Li Lingyan se dio la vuelta y se marchó, cerrando la puerta de golpe.

¿Li Lingyan estaba tan enfadada que perdió la cabeza? Yu Cuiwei se quedó atónita por un momento, y luego no pudo evitar soltar una carcajada: "Jajaja..."

Al oír las risas que venían de dentro de la habitación, el corazón ya inquieto de Li Lingyan se agitó aún más al ver la cicatriz en el cuello de Yu Cuiwei, y sus labios, que habían sido besados por ella, ardían. Aunque sabía que Yu Cuiwei lo estaba provocando deliberadamente, no pudo evitar sentir que su corazón latía con fuerza; por muy listo y capaz que fuera, era la primera vez que lo besaban y la primera vez que tenía contacto con una criatura parecida a una mujer.

Yu Cuiwei es un travesti que no es ni hombre ni mujer; si quisiera, incluso podría tener un hijo contigo. De repente, Li Lingyan recordó un chiste obsceno que llevaba circulando en el mundo de las artes marciales quién sabe cuánto tiempo. Se quedó en el patio, fuera de la puerta, y antes de darse cuenta, había pasado mucho tiempo.

Ni siquiera se dio cuenta de que alguien había estado sentado en su tejado todo el tiempo, y que esa persona había oído y visto casi todo lo que él y Yu Cuiwei estaban discutiendo.

Li Lingyan... Shengxiang estaba sentado aquí simplemente para gastarle una broma, pero ella no esperaba presenciar esta escena.

Al amparo de la noche, el incienso se desvaneció silenciosamente.

Li Lingyan era un hombre que disfrutaba de la vida al máximo.

Si llegara a sentirse atraído por Yu Cuiwei, sería la mayor desgracia en su ya de por sí miserable vida.

La persona que le gustaba a Da Yu no era él, ni siquiera Wan Yuchengbi.

Capítulo dieciocho: Acontecimientos inesperados

«¿Dónde está el incienso sagrado?» Al día siguiente, los participantes de la ceremonia del sacrificio de sangre buscaban frenéticamente por todas partes el incienso sagrado. «¿Dónde se ha ido otra vez?»

"No está en la habitación."

"Tampoco está en el vestíbulo."

"No en el Salón Fu Liu."

«¡Lo encontré... lo encontré! ¡Está en la sala budista! ¡Está recitando sutras en la sala budista!» La persona que lo encontró corrió hacia él, sin aliento y cubierta de sudor. «¡Por fin lo encontré!»

—Iré a avisar al joven amo enseguida —dijo el hombre, casi enloquecido por la búsqueda de Sheng Xiang. Esta persecución se repetía cada mañana. Li Shiyu, al borde de la locura por culpa de Sheng Xiang, deseaba matarla a diario, lo que provocaba que todos la buscaran frenéticamente cada mañana.

La sala budista de la Ceremonia del Sacrificio de Sangre era donde vivía la esposa de Li Chenglou. Es asombroso que Shengxiang pudiera colarse allí; hay que admirar su insaciable curiosidad.

La gente común no puede entrar en la sala budista sin permiso; las pocas personas que había solo podían quedarse fuera de la puerta y observarlo.

Shengxiang encontró una manta y la colocó debajo. Con un rosario colgando de su mano, ella y una mujer de mediana edad con la espalda envejecida murmuraban escrituras juntas. La mujer recitaba: «El Bodhisattva Kasyapa le dijo al Buda: “Venerable del Mundo, mientras el Buda elogiaba el Sutra Mahaparinirvana…”»

El quemador de incienso cantó: "Namo Amitabha Buddha, Namo Amitabha Buddha, Namo Amitabha Buddha ..."

Todos intercambiaron miradas desconcertadas. ¿Qué clase de sutra estaba recitando Sheng Xiang? De repente, se oyó un grito: "¡Mi colcha!". El rostro de uno de los vigilantes nocturnos de la Sociedad del Sacrificio de Sangre palideció al ver la colcha bajo las nalgas de Sheng Xiang. "¡Mi esposa bordó esta colcha para mí!".

"¡Mi cuenta de coral jade!" Antes de que el grito terminara, otra persona chilló: "¡Mi tesoro preciado!"

"Namo Amitabha Buddha, Namo Amitabha Buddha..." Shengxiang fingió no oír y lo recitó solemnemente.

"¡Sal de ahí!" Al oír la noticia, Li Shiyu se abalanzó sobre él, temblando de rabia. Le apuntó con su espada y gritó: "¡Ese no es lugar para ti! ¡Sal de ahí y enfréntate a la muerte!"

"Namo Amitabha Buda... ¿Quién saldría a morir?... Namo Amitabha Buda... Yo no saldré..." Shengxiang murmuró suavemente, y luego continuó cantando con fervor.

"¡Si te atreves a hacerle daño siquiera a un cabello de la cabeza de mi madre, te mataré!", dijo Li Shiyu, espada en mano.

—¿Así que esta señora silenciosa que solo recita escrituras es tu madre? —Shengxiang se giró con gran alegría, olvidando que estaba recitando escrituras—. No entiendo lo que recita. Es tan erudita.

¿Eh? La gente que estaba afuera se miró confundida. Él entró corriendo, no para agarrar a la señora y amenazar a Li Shiyu para que dejara de perseguirlo, sino para... Li Shiyu se quedó atónita. "¡Tonterías! ¿Qué hacías colándote en el salón budista en medio de la noche?"

“Anoche escuché a Dayu y Xiaoyan hablando de amor, y sentí que las cosas no pintaban bien, así que vine al templo budista a recitar algunos sutras para alejar la mala suerte, y también para pedirle a Buda que los bendiga con una vida feliz y llena de alegría…”, dijo Shengxiang con una sonrisa, “De verdad”.

Li Shiyu temblaba de rabia. "Tú..." Su espada temblaba y su ira estaba a punto de estallar. Se precipitó temerariamente al salón budista para destrozar el incienso sagrado.