лава - Глава 98
Al oír esto, la expresión de Bi Lianyi cambió ligeramente.
—Pero te prometí que si alguna vez caías en mis manos, te perdonaría la vida —continuó Li Lingyan en voz baja—. ¿Lo recuerdas? —Sonrió—. Esta noche arruinaste mis planes, así que te perdono por ahora. Pero la próxima vez, me harás pagar diez veces más. —Terminó de hablar en voz baja, se dio la vuelta y se despidió con la mano—. Vámonos.
Li Lingyan, junto con Li Shiyu, Huaiyue y Beiyue, partieron tranquilamente, dejando atrás a Shengxiang y Bilianyi.
Al ver la elegante figura de Li Lingyan alejarse, la sangre que había brotado del cuerpo de Sheng Xiang se había congelado en la noche. Lentamente aflojó el agarre en el cuello de Bi Lianyi, la miró y sonrió: "Lo siento...".
Bi Lianyi aún sentía escalofríos al recordar el momento en que él le arrebató la espada a la fuerza, presionando sus costillas contra las de ella. De repente, preguntó: "¿Qué harás si me niego a entregar la espada?".
Shengxiang miró la herida sangrante en su costado, "Tú... ¿cómo pudiste... negarte a soltar tu espada?"
La expresión de Bi Lianyi cambió ligeramente. "¿Y si te mato de un solo golpe de espada?"
Shengxiang levantó la cabeza y puso cara de disgusto. "Claramente... no me mataste de un solo golpe". Mientras hablaba, de repente se puso serio. "Por mi bien, Awan, que estoy gravemente herido y sangrando, llévame a verlo... Este joven maestro... tiene algo importante que decirle...". El rostro de este hombre cambió más rápido que las páginas de un libro. Bi Lianyi sonrió con amargura. Al oír esto, asintió y lo condujo volando hacia la ciudad.
Wan Yuyuedan sigue sola en su habitación esta noche, con una maceta de hierba mágica a su izquierda y un cadáver femenino a su derecha.
Parecía bastante relajado y cómodo, vestido con una elegante bata de seda blanca. Al observar su perfil izquierdo, se acentuaba su temperamento gentil, delicado y etéreo, como el de un niño.
«Maestro de Palacio, Maestro de Palacio, Shengxiang nos ha impedido cercar y aniquilar al grupo de Li Lingyan. Ha tomado como rehén al Protector Bi y nos ha obligado a retirarnos». El primer grupo de las «Doce Nubes» en retirada informó a Wan Yuyuedan: «El Protector Bi sigue en sus manos. Maestro de Palacio, ¿debemos reagruparnos y rescatar al Protector Bi? ¡Desconocemos sus intenciones!».
Los ojos de Wan Yuyue se abrieron de par en par. "¿Incienso Sagrado?"
"Así es. No dudó en recibir un espadazo de la Protectora Bi y un ataque con cuchillo de Huaiyue, obligándonos a retirarnos y tomando a la Protectora Bi como rehén."
Las arrugas en las comisuras de los ojos de Wan Yuyue disminuyeron ligeramente, haciendo que su mirada pareciera más aguda y penetrante. "¿Es así...? Por favor, pídele al tío Wenren que venga. Dijo que vendrían personas heridas."
"Sí." Aunque a Qingyun, que había venido a informar, le pareció extraño, las palabras de Wanyu Yuedan eran una orden del Maestro del Palacio, así que aceptó la orden y se retiró.
Poco después, Bi Lianyi regresó a la residencia temporal del Palacio de Biluo en Banzhu, llevando a alguien en brazos.
Shengxiang estaba cubierta de sangre, e incluso después de que Bi Lianyi le aplicara presión en los puntos de acupuntura, las dos graves heridas en su cuerpo seguían sangrando profusamente. Con solo permanecer allí un instante, gotas de sangre salpicaron el suelo frente a Wanyu Yuedan.
Shengxiang aún estaba bastante lúcido. Al ver a Wanyu Yuedan, sonrió y dijo: "Awan... cuánto tiempo sin verte... sigues igual que siempre...". Se levantó con dificultad de los brazos de Bilianyi, se tambaleó unos pasos hacia Wanyu Yuedan y, sin miramientos, acercó una silla y se sentó. Manchó la zona con sangre al moverse.
Aunque Wan Yuyuedan no podía ver con claridad el horrible estado de Shengxiang, vio un mar de sangre, un color que le heló la sangre. "¿Shengxiang?"
"Awan, quiero preguntarte, ¿puedes perdonarle la vida a Li Lingyan...?"
Shengxiang estaba sentada frente a Wanyu Yuedan, su aliento casi rozaba la mejilla de Wanyu Yuedan, un calor insoportable.
—No —Wan Yuyuedan ni siquiera pestañeó—. Si no lo matamos ahora, no podremos matarlo después. Sus palabras fueron firmes, pero su tono fue suave, incluso cálido.
“Li Lingyan ha lanzado el hechizo ‘Tomados de la mano y envejecer juntos’ sobre muchísimas personas… muchísimas personas. Si lo matan, muchísimas personas morirán con él…”, dijo Shengxiang.
"¿Incluyendo a Liu Ji?" Wan Yuyue sonrió.
Los ojos de Sheng Xiang se abrieron de par en par. "Li Lingyan solo puede perder, no morir..."
«Él mató a mi padre e incendió mi Palacio Luoshang. ¿Por qué no se le puede matar?», preguntó Wan Yuyue con suavidad. «Ya ha matado a muchísima gente. Si sigue vivo, morirán aún más». Desvió ligeramente la mirada. «Dado que lanzó el hechizo "Tomados de la mano para envejecer", matar a Li Lingyan puede aniquilar a la Sociedad del Sacrificio de Sangre. Comparado con movilizar un gran ejército para obligarlo a admitir la derrota y rendirse, probablemente habrá menos heridos o muertos».
"Él lleva una madre venenosa; cualquiera que entre en contacto con ella será envenenado. En el camino, incontables personas, buenas y malas, mujeres y niños, han caído víctimas de su veneno 'Tomados de la mano para envejecer juntos'..."
Saint Fragrance jadeaba con dificultad: "A-Wan, ¿cómo pudiste soportar matar a una persona y dañar a inocentes?... Además, las diez mil tropas de Li Lingyan no aparecen por ningún lado. Si el Palacio Biluo y la Sociedad del Sacrificio de Sangre se debilitan gravemente, me temo que..."
Al oír las palabras "mutuamente devastador", Wan Yuyue frunció el ceño y sus ojos se abrieron de repente. "¿Sus tropas ya han entrado en Luoyang?"
“No lo sé… pero debes saber que Li Lingyan nunca es de los que lideran desde el frente… de los que van a la vanguardia… Ya que está bebiendo en Banzhu, ¿dónde están sus hombres?... Awan, no eres tonto, ¿por qué me preguntas a mí…?” La respiración de Shengxiang se aceleró cada vez más, “Banzhu es tu territorio, me temo que eres demasiado orgulloso para ser un matón local, por eso no ves con claridad…”
Wan Yu golpeó la mesa con la mano y se puso de pie, ordenando a Bi Lianyi que regresara al antiguo lugar junto al río Luo para investigar la situación. Sheng Xiang la siguió, levantándose de su silla. "Si descubres que sus tropas se están reuniendo para contraatacar, A-Wan, tú..."
—¡Mataré a Li Lingyan! —Wan Yuyue interrumpió a Shengxiang, girándose bruscamente—. Si tiene un gran ejército detrás de nosotros, ¿no debería matarlo ahora o esperar a que nos rodee y tenga el control de la situación? Si resulta que hay una emboscada y no podemos matar a Li Lingyan para eliminar al líder, ¿acaso esperas que el Palacio Biluo se someta y espere a morir? —Aunque solía ser gentil y frágil, ahora, con una ceja arqueada y un grito, ¡demostró una ferocidad y una sed de sangre increíbles!
"Te obligo a detenerte esta noche para que no te permita matar a Li Lingyan..." Shengxiang lo miró fijamente, su respiración agitada como la de una bestia moribunda. "Una vez que mates a Li Lingyan, el ejército Han del Norte será incontrolable. Primero, el Palacio Biluo se debilitará gravemente y no podrá resistir a un ejército caótico de diez mil hombres. Segundo, incluso si el ejército Han del Norte no causa problemas a tu Palacio Biluo después de la muerte de Li Lingyan, esos diez mil soldados se convertirán sin duda en refugiados en Luoyang, ya sea como bandidos de montaña o asaltantes. Este lugar jamás volverá a tener paz..."
—No te permitiré que lo mates... —Un destello frío cruzó los ojos gentiles y delicados de Wan Yuyuedan—. ¿Es por Liu Ji, por Yu Cuiwei, o realmente por Luoyang, por mi Palacio Biluo?
Shengxiang golpeó con la palma de la mano el respaldo de la silla en la que él acababa de sentarse. Con un crujido, el respaldo se hizo añicos. "¿Insistes en matar a Li Lingyan? ¿Es para luchar contra él y dominar el mundo marcial, o por tu padre y por el Palacio Biluo?"
Los antiguos amigos golpearon la mesa con los puños en señal de protesta. Los habitantes del Palacio Biluo jamás habían visto a Wan Yuyuedan tan enfadado, y mucho menos tan pálido. Wenren Nuan, que se apresuró a acercarse al oír el alboroto, observó con la mirada perdida a los dos hombres que se miraban fijamente, al igual que todos los demás.
"Por el bien de Da Yu, jamás me atrevería a decir nada..." La sangre seguía brotando de las heridas de Sheng Xiang, y el lugar donde estaba parado estaba cubierto de sangre. Wenren Nuan nunca había visto tanta sangre... Seguía mirando con los ojos muy abiertos a Wan Yu Yue Dan: "Salvé a Da Yu porque no quería verlo morir con los ojos abiertos. No permitirte matar a Li Ling Yan es otra cosa. No te metas... ¡Tonterías!"
Wan Yuyue se rió, "¿Tonterías?"
“Ah Wan…” La voz de Sheng Xiang era ronca y finalmente denotaba un rastro de desolación, “Matar a Li Lingyan equivale a matar a más de cien personas. Después de eso, ya sea que ataquen el Palacio Biluo o Luoyang, no importa si ganas o pierdes, incluso si dominas el mundo de las artes marciales, ¡sin duda te arrepentirás!”
Wan Yuyue apretó el puño y lo golpeó contra la mesa con un fuerte "bang".
Para ser invencible e imbatible, primero hay que suicidarse antes de matar a los demás... ¡Ah Wan, Ah Wan, estos son los verdaderos sentimientos de Xiao Yan durante los últimos veinte años! ¿Sabes que preferirías sacrificar vidas inocentes y la seguridad de tu ciudad natal para ganar esta batalla? Pero... ¿tienes que llegar al nivel de Xiao Yan para saber lo que significa "no hay vuelta atrás"? Sheng Xiang tosió un chorro de sangre al final, una sangre ligeramente negra, que era la sangre que había estado reprimida durante mucho tiempo.
El rostro de Wan Yuyuedan estaba mortalmente pálido, casi morado. Con un estruendo, sacó bruscamente la manga, recogiendo tazas de té y libros que se esparcían por el suelo con un ruido metálico. Los habitantes del Palacio Biluo jamás habían imaginado que las emociones de Wan Yuyuedan pudieran fluctuar con tanta violencia. Solo lo habían oído decir, palabra por palabra: "¿Y si tengo que matar a Li Lingyan?".
Los ojos de Sheng Xiang estaban ligeramente cerrados, como si estuviera conteniendo su último aliento. Al oír esto, los abrió de repente. "Si insistes en matar a Li Lingyan, por supuesto que no puedo detenerte..." Se apoyó en el respaldo de la silla. "Te lo pregunto una vez más: ¿puedes no matar a Li Lingyan... cooperar conmigo, considerar el panorama general... y derrotarlo primero?"
Wan Yuyue miró fijamente a Shengxiang, como si pudiera verlo con claridad. Después de un rato, dijo lentamente: "Ese es tu plan general, no el mío".
Shengxiang estaba casi sin aliento, apretando con fuerza la parte delantera de su ropa con la mano izquierda. "¿No tienes la confianza suficiente para matarlo después, aunque sea ahora mismo...?"
«Santa Fragancia, Santa Fragancia, aún no lo entiendes… Li Lingyan hirió a cincuenta y seis miembros de mi Palacio Biluo, causando la muerte de mi padre. El Palacio Biluo ha sufrido numerosas calamidades y ahora está al borde de la quiebra…» Wan Yuyuedan dijo lentamente, palabra por palabra: «De lo contrario, ¿por qué el Palacio Biluo no pudo reunir sus fuerzas para matarlo después de meses de vigilancia? ¡No es que no quisiera, sino que no pude!» Su pecho se agitaba. «Fuera de la ciudad de Bianjing, fui impotente para salvarte… El Palacio Biluo es poderoso, pero precario. Si no podemos dominar el mundo marcial, expondremos nuestra debilidad, seremos descubiertos y moriremos aquí.»
Al oír esto, todos en el Palacio Biluo palidecieron. Wan Yuyuedan permaneció tranquilo y sereno, aparentemente esperando todo, sin darse cuenta de que la fuerza del palacio ya no era suficiente para mantener su inmensa reputación. Wan Yuyuedan continuó de repente: "Si podemos matar a Li Lingyan ahora, el Palacio Biluo consolidará su fama y prestigio. El inmenso poder que ostenta en el mundo marcial será suficiente para asegurar décadas de paz para el linaje Biluo...". Apretó el puño hasta que le crujieron los nudillos. "Si no podemos aprovechar esta oportunidad para ganar, ¿cómo podré proteger a los ancianos, débiles, mujeres y niños del palacio, y las reliquias de Taiqing? Si no puedo dominar el mundo marcial aquí, ¡nunca tendré otra oportunidad! Sin mencionar que primero debes derrotar a Li Lingyan. Si Li Lingyan es derrotado por ti, ¿de qué sirve matarlo?".
"¿No temes que tanto tú como Li Lingyan sufran grandes pérdidas, y que luego él les tienda una emboscada, lo que resultará en la aniquilación total del linaje del Palacio Biluo?" Shengxiang tosió varias veces y dijo lentamente.
—¡Con nuestra fuerza actual, puedo matar a Li Lingyan sin duda! —dijo Wan Yuyuedan, pronunciando cada palabra con claridad—. Tang Tianshu ya está dañado, y al Palacio Biluo solo le tomará una hora matar a Li Lingyan. No hay ninguna posibilidad de que ambos bandos sufran grandes pérdidas. —Respiró hondo y, hablando con voz firme, añadió—: Si Li Lingyan muere, el Palacio Biluo habrá ganado. Incluso si hay emboscadas después, ¿acaso el Palacio Biluo no puede simplemente huir a los confines de la tierra?
Los ojos de Shengxiang se oscurecieron, volviéndose vastos y desolados. "Para establecer el prestigio del Palacio Biluo en esta batalla, debes matar a Li Lingyan. Si no lo matas ahora, nunca tendrás otra oportunidad de dominar el mundo marcial..." Repitió lentamente la gran estrategia de Wanyu Yuedan. "Pero incluso si matas a Li Lingyan, no ganarás. El Palacio Biluo ciertamente puede huir, pero al hacerlo, solo escaparás, no ganarás... Awan... tienes tu propia gran estrategia, y no puedo obligarte a creer en la mía... Pero ¿qué hay de mí...? Yo... debo ganar... No puedo perder bajo ningún concepto..." Miró fijamente a Wanyu Yuedan con la mirada perdida. "Puedes escapar, pero yo no. Puedes fingir una victoria, pero yo no..."