Луна ярко светит над пустынными горами, а небо усеяно цветами

Глава 24

Le pregunté a mi maestro: «Maestro, entiendo la esencia del asunto. Lin Yi y Mu Yanxue fueron envenenados, y solo existía un antídoto. Lin Yi se lo dio generosamente a Mu Yanxue y le mintió, haciéndole creer que había tomado el manual de la espada y había huido. Pero esto aún no explica por qué tiene tu rostro».

El maestro dijo con calma: "El rostro es el pago por el tratamiento médico".

Me estremecí. Siempre supe que los honorarios médicos de mi amo eran sumamente valiosos, pero desconocía su afición por coleccionar pieles humanas. «Pero Lin Yi morirá de todos modos. ¿Por qué no lo despellejas después de su muerte? Así podrás aprovechar la situación para obtener otros tesoros antes de que muera».

Mi amo me miró y dijo: "No sé qué les dijo a los tres funcionarios en aquel entonces".

Me froté las manos, ansioso por demostrar mi valía. "Maestro, ¿significa esto que el arte marcial sin igual, el 'Manual de la Espada del Baño de Nieve', se encuentra en nuestro Valle del Rey de la Medicina?"

El maestro sonrió y dijo: "Ese manual de espadas causó gran revuelo en la Mansión Muxue en aquel entonces, por lo que fue incinerado junto con Lin Yi cuando murió".

Texto principal [13] Mei Qinxue (4)

Encontré un trozo de tela negra, le hice dos agujeros para los ojos y me cubrí la cabeza con él. En realidad, no tenía intención de ocultarle a Lou Xiyue que soy mujer. Es solo que ayer descubrió que no era Xia Jingnan, y hoy le estoy devolviendo la jugada; me temo que no podrá soportarlo.

Planeo revelarle la verdad a Lou Xiyue gradualmente, poco a poco, para que pueda aceptarla con mayor tranquilidad y no repita acciones como arrojarle nieve a su amo con el pretexto de recitar poesía.

Al amanecer, el cielo ya se teñía de un resplandor rosado. Pensé en buscar primero a mi amo para sentarme conmigo al borde del acantilado y contemplar la salida del sol, y luego encontrar a Lou Xiyue para charlar. La Villa de la Montaña Muxue es un verdadero santuario para los enamorados, con viento, flores, nieve y luna; un precipicio, el sol naciente y yo, un amante en los confines de la tierra.

Llamé a la puerta de mi amo. Él abrió y me miró con dulzura. "Xiao Xiang, ¿por qué eres así?"

Dije seriamente: "El sol es demasiado fuerte en la cima de la montaña, tengo miedo de broncearme".

maestro,"……"

Compuse un verso en mi mente, con el corazón latiendo con fuerza, y finalmente reuní el valor para decirle a mi maestro: «Maestro, el sol sale por el este mientras llueve por el oeste; parece que no hay sol, pero sí lo hay. ¿Vamos a ver el amanecer juntos?».

El maestro sonrió y asintió.

Mi corazón vuelve a latir con fuerza.

Pero cuando llegamos al mejor sitio para ver el amanecer, descubrimos que un hombre y una mujer ya habían llegado antes que nosotros. Me arrepentí bastante; si hubiera sabido que este lugar era tan popular, debería haber traído un taburete para reservar un sitio anoche.

El hombre y la mujer eran Mu Yanxue y Shen Ran. Mu Yanxue estaba sentada junto al acantilado, mientras que Shen Ran, vestida con una túnica azul vaporosa, permanecía de pie detrás de ella, observándola. Un tenue resplandor del atardecer pintaba el cielo y el mar de nubes de color carmesí, desplegando un brillo deslumbrante ante sus ojos.

Shen Ran la estaba mirando, pero Mu Yanxue probablemente no sabía que, tal vez a sus ojos, ella era incluso más deslumbrante que la magnífica puesta de sol roja.

Encontré otro lugar y me quedé junto a mi amo en la cima de la montaña, observando cómo el sol ascendía gradualmente por el este, extendiendo su luz dorada sobre la nieve inmaculada. Me giré para mirar a mi amo; su perfil era sereno y hermoso, su cabello negro recogido con una cinta negra, sencillo pero elegante.

Una persona así, simplemente observándolo en silencio, irradia más luz que el propio Oriente.

Lo miré y murmuré: "Maestro, el amanecer es precioso".

El maestro frunció ligeramente los labios, sin girar la cabeza, y me dijo en voz baja: "Xiao Xiang, el amanecer y el atardecer se repiten. Si quieres, el lado oeste del bosque de bambú en el valle es un buen lugar para ver la puesta de sol".

Me quedé atónito y absorto en mis pensamientos. "Maestro, después de que bajemos la montaña esta vez, ¿volveremos al Valle del Rey de la Medicina?"

Él sonrió cálidamente y dijo: "¿Acaso Xiao Xiang no quiere ver el mundo?".

Lo que realmente quería era imaginar lo vibrante y colorido que es el mundo exterior, con toda clase de colores vivos. Simplemente no sabía si mi amo estaría dispuesto a viajar conmigo.

Dudé un instante antes de responder: "Adondequiera que vaya el Maestro, yo iré".

Levanté la vista y descubrí que mi amo ya no estaba allí. Solo las huellas en la nieve me recordaban que una vez habíamos contemplado el amanecer y el rocío matutino juntos.

Al regresar a mi habitación, me encontré por casualidad con Lou Xiyue. Frunció el ceño, me examinó de arriba abajo y, tras un momento de silencio, sonrió y preguntó: "¿Qué te pasó en la cara?".

Decidí tener una buena conversación con él para sentar las bases de mi futuro debut.

Serví una taza llena de té y le dije a Lou Xiyue: "Xiyue, has sido discípulo durante algún tiempo. Hoy, mientras recordamos el pasado, también es una forma de resumir tu desempeño en esta etapa".

Tomó un sorbo de té y me miró con una ceja arqueada.

Pregunté: "Me gustaría preguntarle, ¿tiene alguna queja sobre mí como su amo?"

Lou Xiyue sonrió y dijo: "No, el Maestro es bondadoso".

Lo miré. "Xiyue, ¿cuál fue tu primera impresión de mí?"

Un brillo travieso apareció en los ojos rasgados de Lou Xiyue. Me miró fijamente, reflexionó un instante, luego apoyó la barbilla en la mano, levantó la vista y dijo con indiferencia: «Ni hombre ni mujer».

Me quedé atónito.

Ayer, Mu Yanxue descubrió mi disfraz tras intercambiar solo unas palabras conmigo. Al principio pensé que era una mujer, y, naturalmente, tengo una inexplicable familiaridad con ellas. Ahora, Lou Xiyue dice que sintió algo extraño en mí cuando nos conocimos. Esto me obliga a reflexionar seriamente sobre si aún me falta una actitud verdaderamente natural y fluida.

Me sentí insatisfecho. "Pero usted dijo claramente que yo era un caballero apuesto y refinado, y que tenía un temperamento inigualable".

Lou Xiyue tosió levemente y sonrió: "En ese momento, estabas sentado".

Comencé a tomar té. "Xiyue, ¿qué opinas sobre que las mujeres asuman grandes responsabilidades? ¿De esas que enamoran a héroes y hombres valientes, dispuestos a pasar por el fuego y el agua por ellas, incluso arriesgando sus vidas?"

Preguntó con interés: "¿Estás hablando de Su Daji?"

Dije: "Ejem, me refería a Zhu Yingtai".

Tamborileó con las yemas de los dedos sobre la mesa, con una sonrisa en los ojos. «Zhu Yingtai se disfrazó de hombre, ansiosa por aprender. Es una mujer verdaderamente excepcional».

Estuve de acuerdo con él y le dije: "Sí, pensamos igual. Creo que Zhu Yingtai es una persona talentosa que rompió con las ataduras de la ética feudal y se atrevió a enfrentarse a una sociedad dominada por los hombres".

Lou Xiyue me miró y dijo: "Realmente tiene talento. Se disfrazó durante tanto tiempo que Liang Shanbo ni siquiera se dio cuenta".

Me siento aliviada. Quizás así, el hecho de ser mujer solo aumentará el respeto que Lou Xiyue siente por mí. Entonces, solo necesito encontrar la oportunidad adecuada para contárselo.

Me reí y le dije: "Más tarde, alrededor del mediodía, el Maestro Mu organizará otro concurso de matrimonio. ¿Quieres adivinar quién ganará esta vez?".

Lou Xiyue me miró con una ceja arqueada. "¿Qué opinas?"

Susurré: "Te apuesto una moneda de cobre a que Mu Yanxue se casará con Shen Ran. Es decir, tu hermana mayor se casará con el hermano mayor de tu hermana menor y vivirán felices para siempre como familia".