Луна ярко светит над пустынными горами, а небо усеяно цветами

Глава 92

Al entrar en el pasillo lateral, la puerta estaba abierta y Lou Junyan estaba mirando los libros de contabilidad que había sobre la mesa.

He Yiyi colocó un tazón de sopa para la resaca a su lado y dijo: "Bebiste bastante anoche, toma un poco de sopa para que se te pase la borrachera".

Lou Junyan apoyó la barbilla en la mano y la miró con una sonrisa: "¿Sientes lástima por mí ahora?".

He Yiyi se acercó a una silla, cogió un libro y lo hojeó sin decir una palabra.

Sobre la mesa había una lámpara de aceite encendida, y la habitación era tranquila y silenciosa.

Lou Xiyue y yo no estábamos escuchando a escondidas. Miré hacia la puerta abierta y admití con franqueza que estábamos escuchando a escondidas abiertamente, y que teníamos la intención de seguir haciéndolo.

Le dije: "Verás, tu hermano acaba de tomar una sopa para la resaca, así que no deberías volver a beber con él".

Lou Xiyue ladeó la cabeza y me miró con expresión de desconcierto. "¿Hmm?"

Señalé el interior de la casa y le dije: "Están en proceso de reparar su relación, observemos desde aquí".

Lou Xiyue tosió levemente.

Miré a mi alrededor y señalé la esquina detrás de las columnas, diciendo: "¿Por qué no vamos allí? La iluminación es mejor y podemos ver con más claridad".

Lou Xiyue se frotó la frente, con una leve sonrisa en los labios. "Mi quinto hermano siempre es muy decidido. Ten cuidado de que no se entere, o las consecuencias podrían ser muy graves."

Asentí solemnemente: "Sí, sí, por eso quiero que la veas conmigo".

Lou Xiyue dijo: "..."

A medianoche, apenas podía oír el sonido del badajo.

Lou Junyan cerró el libro de contabilidad, tomó una túnica de brocado de la silla, se la entregó a He Yiyi y dijo con una sonrisa: "Hay un desgarro en el dobladillo de esta túnica, ¿te gustaría remendarlo?".

He Yiyi tomó la aguja y el hilo y comenzó a coserlo a la luz de la lámpara de aceite.

Bajó ligeramente la cabeza, dejando al descubierto su hermoso cuello, y sus patillas se deslizaron hacia abajo. La luz de las velas proyectaba sombras sobre su rostro, que cayeron en los ojos de Lou Junyan.

Lou Junyan bajó un poco la cabeza, le apartó el pelo de la oreja y le dio un suave beso en la oreja a He Yiyi.

Pareció sobresaltada y, con un paso en falso, se pinchó la yema del dedo con la aguja, provocando que brotara sangre de color rojo brillante.

Lou Junyan frunció el ceño y dijo en voz baja: "¿Cómo pudiste ser tan descuidada?". Luego le agarró la punta del dedo y se la metió en la boca, succionándole toda la sangre.

Yiyi intentó apartar la mano, pero Lou Junyan la sujetó y la inmovilizó a su cintura. Le susurró al oído: «Yiyi, ¿quieres tener un hijo conmigo?».

Una fina bruma cubría el patio, las sombras de las flores eran suaves y difusas, y la luna brillaba con un amarillo pálido sobre el suelo.

El rostro sereno de He Yiyi permanecía inexpresivo. Se mordió el labio y dijo con calma: "Me casaré con Wu Lang y me quedaré con las deudas de la familia He. Wu Lang podrá tener lo que quiera".

La habitación quedó en silencio por un instante, luego un trueno resonó repentinamente fuera de la ventana, y el viento nocturno entró a raudales por la puerta, despeinando a He Yiyi. Varias páginas del libro de contabilidad sobre la mesa se crujieron al pasar.

Lou Junyan pareció detenerse un instante, luego soltó su agarre y caminó hacia la puerta. Antes de que las dos puertas de madera tallada se cerraran, dijo: "Te quiero a ti, He Yiyi".

Lou Junyan es, sin duda, un hombre de negocios prudente. Ha aprendido de sus errores y sabe que esta vez debe mantener un perfil bajo.

Esta versión de "Oscurece, se apagan las luces, vuelve a amanecer..." me da ganas de morirme de rabia. Lo que más odio es este tipo de escenas a medias, a medias reveladas, que solo puedo imaginar.

Miré a Lou Xiyue con gran entusiasmo, solo para descubrir que él me estaba mirando de reojo.

La luz de la luna era tan tenue que resultaba casi imperceptible, pero aún así se podía distinguir su rostro, que era bastante apuesto.

Olvidé mis líneas por un momento, lo miré fijamente durante un buen rato y luego recordé: "En realidad quería admirar la luna...".

Antes de que pudiera terminar de hablar, se inclinó y me besó en los labios, un roce suave, cerca de mis labios, contra la punta de mi nariz, con un aliento cálido. Lou Xiyue susurró: «Te extrañé muchísimo».

Todo sucedió tan repentinamente que, en un abrir y cerrar de ojos, seguía con esa misma sonrisa ambigua. Lo miré con los ojos muy abiertos, sin saber si lo que acababa de pasar era real o si estaba alucinando porque me imaginaba a Lou Junyan y He Yiyi.

Antes de que pudiera siquiera comprenderlo, se me escapó una frase que me dejó atónito.

Le dije: "¿No deberías estar pensando en tu amor de la infancia?"

Admito que todo es culpa de la luna; si esto continúa, prácticamente llevará a la gente a cometer delitos.

Tosí y dije con tono de disculpa: "Vamos a lavarnos y a la cama. He estado muy asustada hoy, necesito calmarme".

Lou Xiyue también se quedó un poco sorprendida. Tras un momento de silencio, respondió y le pidió a un sirviente de la familia He una habitación donde alojarse.

A la mañana siguiente, temprano, quise hablar con He Yiyi y explicarle la situación.

Lou Xiyue y Lou Junyan jugaban al ajedrez en el patio, uno frente al otro. Al pasar, Lou Junyan apoyó la barbilla en la mano, observando las jugadas, y dijo lentamente: "¿Fue por la señorita Qi que rechazaste la propuesta de matrimonio la última vez?".

Lou Xiyue se mantuvo evasiva, tomó una pieza blanca del tablero, la frotó entre sus dedos y, tras un instante, la colocó sobre el tablero con un chasquido. "¿Cuándo regresará el Quinto Hermano a la capital?"

Lou Junyan sonrió y dijo: "La próxima primavera".

Lou Xiyue alzó la vista y dijo: "Me gustaría tomar prestado el jade blanco Xie Zhi del Quinto Hermano".

Me quedé atónito con lo que oí. Resultó que un libro de medicina antiquísimo del valle registraba la existencia de cuatro talismanes en el mundo capaces de proteger la vida: el Jade Blanco Xie Zhi, el Jade Rojo del Dragón de la Vela, el Jade Amarillo y el Jade Negro de la Abeja Xuan. El libro solo decía que estos cuatro talismanes eran increíblemente poderosos y que, al unirse, podían invocar a las cuatro bestias. En cuanto a los detalles de su poder ilimitado, no sabía si el libro no lo mencionaba o si, aunque sí lo hacía, no lo vi.

Lou Junyan hizo una pausa por un momento y luego preguntó: "¿Tu herida aún no está completamente curada?".

Lou Xiyue negó con la cabeza. "No, lo estoy usando para otra cosa."

Lou Junyan hizo una pausa por un momento y luego dijo: "El jade blanco de Xie Zhi todavía está en la capital. Haré que alguien te lo traiga".

Lou Xiyue tomó un sorbo de té. "Gracias, Quinto Hermano."

Lou Junyan colocó una pieza negra en el tablero de ajedrez, me miró y dijo con indiferencia: "La última vez rechazaste la propuesta de matrimonio y recibiste un golpe de palma de Shen Feng, perdiendo parte de tu fuerza interior. Si quieres investigar los asuntos del tío San, trae a más gente contigo".

Lou Xiyue soltó una risita suave: "Quinto hermano, has perdido".