Идеальная жизнь в династии Сун

Глава 199

Als Su Zui an das kleine Mädchen mit den großen Augen im Palast zurückdachte, als sie sich zum ersten Mal begegneten, musste sie lächeln.

„Elf oder zwölf Jahre alt?“ Mo Yan runzelte ungläubig die Stirn. „Du mochtest sie damals schon?“

„Wie konnte das sein?“

"Das stimmt, sonst wäre es zu..."

Nach einem finsteren Blick von Su Zui schwieg Mo Yan klugerweise und sagte grinsend: „Die Prinzessin ist so schön, es ist nur natürlich, dass du sie magst. Schade nur …“ Sie wollte noch hinzufügen, dass es schade sei, dass die Prinzessin Yelü Hongji heiraten sollte, doch dann tat ihr Zhao Yu leid, und sie sagte nichts mehr.

Su Zui verstand ihre Andeutung falsch und spottete: „Wollen Sie damit sagen, dass es schade ist, dass ich ein Krüppel bin und überhaupt nichts tauge?“

Mo Yan blickte ihn verwirrt an: „So meinte ich das nicht. Was macht es schon, wenn er hinkt? Mein zweiter Bruder ist blind, und er ist die mächtigste Person in unserer Familie. Nicht nur wir, sondern sogar mein Meister muss auf ihn hören.“

Su Zui lächelte leicht und schwieg.

Da er nicht antwortete, wechselte Mo Yan das Thema und fragte: „Wann hast du dir das Bein gebrochen?“

Su Zui schwieg und trank weiter.

Mo Yan langweilte sich und konnte nur schweigen, aß nur halbherzig, während ihr Kopf voller Bilder von Zhao Yus blassem Gesicht von vorhin war.

--„Es ist ausreichend Zeit vorhanden…“

„…damit er meine Freundlichkeit immer in Erinnerung behält.“

Ihr Gesichtsausdruck war gleichgültig, ihr Lächeln seltsam. „Ah!“, rief Mo Yan plötzlich aus und erschreckte Su Zui.

"Was ist los?"

Mo Yan ignorierte ihn, ihr Gesicht verdüsterte sich, während sie nervös über etwas nachdachte und vor sich hin murmelte: „Ich verstehe, so muss es sein, kein Wunder, dass sie...“

Nach einer Weile blickte sie plötzlich mit besorgtem Gesichtsausdruck zu Su Zui auf und sagte: „Was sollen wir tun? Was sollen wir tun?“

Es war selten, sie so zu sehen, und Su Zui wurde etwas nervös: „Was ist passiert?“

„Ich glaube, sie muss … sie muss nicht mehr leben wollen.“

"WHO?"

"Wer sonst könnte es sein als sie?"

Su Zui verstand schließlich, fragte aber dennoch verwirrt: „Warum hast du ohne Grund gesagt, sie wolle nicht leben?“

„Du verstehst das nicht“, dachte Mo Yan einen Moment nach, dann funkelte er ihn wütend an, „Es ist alles deine Schuld!“

Su Zui schwieg.

Mo Yan knirschte mit den Zähnen: „Du hättest ihr nicht sagen sollen, dass diese Person tot ist. Seit diesem Tag habe ich das Gefühl, dass sie sich seltsam verhält. Jetzt, wo ich darüber nachdenke, muss sie sich wohl entschieden haben, mit ihm zu gehen.“

Su Zui war sprachlos. Nach einer Weile lächelte sie bitter und sagte mühsam: „Du … woher wusstest du, dass sie ihm folgen würde?“

"Ich weiß es nicht", Mo Yan schüttelte den Kopf.

Su Zui starrte sie an.

„Ich weiß nur, dass sie definitiv nicht mehr leben will. Ich habe das Gleiche durchgemacht wie sie, deshalb verstehe ich das nur allzu gut“, fuhr Mo Yan leise fort.

„Aber du hast nicht versucht, dich umzubringen“, sagte Su Zui.

„Weil ich meinem älteren Bruder versprochen habe, dass ich ein gutes Leben führen, mich an ihn erinnern und sein Andenken bewahren werde. Aber sie ist anders als ich. Sie ist ganz allein hier, ohne Verwandte oder Freunde, und denkt überhaupt nicht an ihn.“

Als Su Zui dies hörte, stand er abrupt auf, doch Mo Yan packte ihn schnell: „Wo gehst du hin?“

"Halt sie auf!"

„Warum die Eile? In drei bis fünf Tagen ist sie wieder fit.“ Mo Yan zog ihn energisch zurück. „Normalerweise bist du ziemlich scharfsinnig, aber plötzlich bist du wie benommen.“

Diesmal wandte sie zu viel Kraft an, und Su Zui verlor das Gleichgewicht und stürzte schwer auf den Rücken. Der stechende Schmerz seines gebrochenen Beins durchfuhr seinen ganzen Körper wie ein Blitz, doch er biss die Zähne zusammen und gab keinen Laut von sich.

"Ah... alles in Ordnung?"

Mo Yan versuchte hastig, ihm aufzuhelfen, doch er stieß sie heftig von sich, sodass sie sich nur unbeholfen wieder hinsetzen konnte.

Seine Beine schmerzten so sehr, dass er nicht aufstehen konnte, aber er wollte es auch nicht. Er lag einfach nur da auf dem kalten, eisigen Schnee und blickte zu den dunklen Wolken hinunter, die sich über ihm zusammenbrauten. Seine Gedanken waren wirr, er konnte kaum klar denken.

Er dachte, er sollte ihr raten, die Idee aufzugeben, denn zwischen ihnen gäbe es absolut keine Möglichkeit.

Er glaubte, dass die Offenbarung der Wahrheit ihrer Beziehung nur noch mehr Schmerz zufügen würde.

Hat er tatsächlich etwas falsch gemacht?

"Hast du dir den Kopf gestoßen?", fragte Mo Yan besorgt und blickte ihn an, während er regungslos dalag.

Su Zui konnte nicht mehr lachen. Kalt und ungeduldig sagte er: „Geh weg, lass mich in Ruhe!“

Mo Yan erstarrte, nicht etwa wegen seiner Haltung, sondern weil seine Stimme ihr unglaublich vertraut vorkam, fast so, als läge sie ihr auf der Zunge. Um sich die Stimme besser einzuprägen, wedelte sie erneut mit der Hand vor seinen Augen herum…

Da Su Zui keinen Verdacht gegen Mo Yan hegte, war sie bereits verärgert, schob ihre Hand weg und sagte: „Verschwinde!“

Diese zwei einfachen Worte weckten endlich Mo Yans Erinnerung. Anstatt sich zu ärgern, lächelte sie selbstgefällig und sagte: „Also warst du es!“

Su Zui verstand nicht, was sie sagte, und antwortete deshalb nicht. Doch dann hörte sie Mo Yan seufzen: „Wenn du noch lebst, warum solltest du sie anlügen?“

Als Su Zui dies hörte, richtete er sich plötzlich auf und sah Mo Yan direkt an.

„Du hättest sie nicht anlügen sollen“, wiederholte Mo Yan langsam.

Woran haben Sie mich erkannt?