Четвертый кампус - Глава 3
«Просто скажи, что хочешь сказать, быстро», — нетерпеливо ответил я, беря палочки для еды.
«Если обернешься, увидишь того человека, которого хочешь увидеть». Маэда Рейко проигнорировала мои слова.
Я невольно повернул голову и снова увидел эти незабываемые глаза. В то же время она тоже меня увидела, слегка улыбнулась и подошла ко мне.
«Здравствуйте». Я встал и поздоровался с ней.
Она снова улыбнулась, отдала сумку и зонт и сказала: «Большое спасибо за этот день. Теперь они вернулись к своему законному владельцу».
Я взяла сумку и зонт, улыбнулась и сказала: «Неудивительно, что моего зонта не было, когда я в тот день пошла в читальный зал; ты же хранила его для меня».
«Я увидела этот зонт в читальном зале и вспомнила, что вы говорили, что забыли его там. Я боялась, что кто-нибудь его возьмет, поэтому сохранила его для вас».
«Кстати, откуда вы знали, что я здесь?» — спросила я, повернувшись к Рейко Маэде. «Вам кто-то сказал?»
Девушка покачала головой: «Нет, я видела, как ты спешила в кафетерий по улице, поэтому вернулась за твоими вещами и пришла сюда, чтобы тебя найти».
"Понятно". Я не могла не удивиться; откуда Маэда Рейко знала, что встретится со мной?
«У меня есть дела», — сказала девушка, бросив взгляд на Рейко Мориту. «Я больше не буду мешать вашей трапезе». Затем она повернулась и вышла.
Мне хотелось что-то сказать, но в итоге я промолчал и просто сел.
«Она тебе очень нравится», — сказала Рейко Маэда, пристально глядя на меня.
Я проигнорировал её.
«Не нужно молчать, ты ничего от меня не скроешь».
«Почему ты, кажется, всё знаешь?» Она меня всё больше и больше раздражает.
«Вы забыли? Я как-то говорил вам, что умею читать мысли людей».
«Хм!» Я немного разозлился.
«Лучше держись подальше от этой девушки».
Я вскочила и закричала на неё: «Кем ты себя возомнила? Вечно говоришь мне, чего не следует делать, перестань вести себя как спасительница!»
Я никогда раньше так не кричал на девушку, и я не понимаю, почему так разозлился, когда она велела мне держаться от неё подальше. Может быть, как сказала Рейко Маэда, я влюбился в эту девушку?
Мэн На (3) из «Четвертого кампуса»
«В общении с женщинами лучше быть вежливым. Разве вы не понимаете этот самый основной принцип?» Не успел я оглянуться, как рядом со мной оказался другой парень.
«Это дело между нами, тебя это не касается».
Мальчик улыбнулся и сел рядом с Маэдой Рейко. «Тебе не стоило так злиться. Тебе следовало подождать, пока Рейко закончит говорить. Разве ты не хотел узнать то, чего не понимаешь? Рейко пригласила тебя сегодня, чтобы рассказать тебе ответы. Почему бы тебе сначала не стать хорошим слушателем?»
Я посмотрел на Рейко Маэду, и она очень искренне сказала: «Садитесь, я вам медленно расскажу». И я снова сел.
Мальчик поклонился мне и представился: «Меня зовут Линь Мусен, Линь — как в слове „лес“, Му — как в слове „лес“, а Сен — как в слове „лес“. Приятно познакомиться».
«Меня зовут Линь Юань, Линь — как лес, Юань — как равнина». Мы пожали друг другу руки. «Почему ваш голос звучит как у японца?»
Линь Мусен улыбнулся. «Я член Общества призыва духов, и в основном отвечаю за организацию различных мероприятий ассоциации. Как говорится, в Риме поступай как римляне».
«Понятно». Он мне совсем не нравился. Я перевела взгляд на Маэду Рейко. «О чём ты хотела со мной сегодня поговорить?»
Рейко Маэда снова улыбнулась, той же улыбкой, что и при первой встрече со мной. «Наверное, ты удивляешься, почему я посоветовала тебе держаться подальше от этой девушки. Я знаю, она тебе очень нравится».
«Почему?» — холодно спросил я.
Она вздохнула. «Хотите услышать её историю?»
«Вы так говорите».
«Её зовут Мэн На. Как и ты, она поступила в этом году. Причина, по которой я хочу, чтобы ты держался от неё подальше, не в ней самой, а в её старшей сестре».
«У неё есть старшая сестра?»
«Верно. У нее есть старшая сестра, которая тоже училась в этой академии, но она пропала два года назад».
«Пропала без вести!» — слова Рейко Маэды меня очень удивили.
«Да, она пропала без вести. Однако все, кто был в курсе событий, знали, что она не пропала без вести, а мертва. Но поскольку ее тело не было найдено, и не было достаточных доказательств ее смерти, был сделан вывод, что она пропала без вести».
«Что же именно происходит?» Я начал понимать, что вся эта череда событий, происходящих вокруг меня, не так уж проста.
Рейко Маэда снова вздохнула. «Неудивительно, что ты ничего не знаешь. После того, что случилось с Мэн Ли, сестрой Мэн На, в кампусе началась паника. Однако вскоре она утихла. Школа держала это дело в строжайшей тайне. Все связанные с этим материалы хранились в сейфе в архиве, и никому не разрешалось их видеть. Любой, кто передал бы какую-либо информацию в кампусе, был бы сурово наказан колледжем». Рейко Маэда говорила тихим голосом, словно боясь, что её подслушают.
«Исчезновение сестры Мэнны вызвало панику?» — спросил я.
«Она не исчезла, она умерла», — снова подчеркнула Маэда Рейко. «Мэн Ли оставила после себя дневник с предсмертной запиской. Однако, кроме тогдашнего главы общества спиритических сеансов, Икеды Нами, никто больше не видел этот дневник. Я тогда готовилась к вступительным экзаменам в аспирантуру, и Икеда Нами упомянула об этом, но я не обратила внимания. Кто бы мог подумать, что вскоре после этого Нами умрет в том лесу. С тех пор никто не знает, где находится дневник, и этот лес унес пять жизней».
«Лес? Это то место, которое вы называли „запретной зоной“?»
«Именно там это и произошло», — продолжил Линь Мусен. — «Хотя я тогда еще не учился в этом учебном заведении, эта история долгое время циркулировала в кампусе. После выпуска той группы студентов и замалчивания этой новости со стороны школы, факт смерти в той роще постепенно стерся из памяти всех. Однако именно из-за этих странных смертей эта территория была оцеплена».
В этот момент несколько профессоров сели за соседний стол, поэтому нам пришлось прервать разговор.
Когда Рейко Маэда ушла, она протянула мне красный блокнот в твердом переплете. Я открыла его на первой странице, где крупными буквами было написано «Дневник сеанса — 1995». Рейко Маэда сказала мне: «Здесь записано все, что тебе важно, но большая часть написана на японском языке. Я перевела некоторые части. Если у тебя останутся вопросы, позвони мне по этому номеру». Затем Лин Мусен достал ручку, написал номер телефона Рейко Маэды на листке бумаги и передал его мне.
Я небрежно пролистал блокнот, который мне подарила Рейко Маэда; ничего особенно интересного в нем не было, пока я не открыл страницу, где было записано 10 октября:
Понедельник, 10 октября 1995 г. Погода: Дождь
Исчезновение произошло здесь.
Запись произведена Нами Икедой.
Паника в Четвертом кампусе (1)
ЧАСТЬ 1.
Понедельник, 10 октября 1995 г. Погода: Дождь
Исчезновение произошло здесь.
Запись произведена Нами Икедой.
Внезапное событие — исчезновение Мэн Ли — повергло обычно спокойный кампус в смятение.
Сегодня утром однокурсники сообщили в колледж, что Мэн Ли не посещала занятия и не возвращалась в общежитие в течение трех дней. После подтверждения ее отсутствия в колледже, учебное заведение передало дело в полицию.
В последний раз я видела Мэнли 15 дней назад. Она была в очень плохом настроении, сидела одна в глуши леса и выглядела очень меланхоличной. Я попыталась подойти и поздороваться с ней, но она, казалось, не хотела меня видеть. Увидев меня, она поспешно ушла.
Мэн Ли, всегда беззаботная, в последнее время ведёт себя крайне странно, что заметили многие окружающие. Однако, когда те, кто о ней заботится, пытаются ей помочь, она всегда смотрит пустым взглядом и молчит. Я попросила Маэду Рейко попытаться понять её внутренние мысли, но Маэда Рейко тоже ничего не поняла; в её сердце царила полная пустота.
После того как психическое состояние Мэн Ли стало ненормальным, она часто уходила одна в самые глухие уголки леса и нередко возвращалась в свою комнату очень поздно. С каждым днем на ее вялом и меланхоличном лице появлялась все более зловещая аура, ужасающая. Поэтому люди стали держаться от нее подальше. Смертельная аура на ее лице становилась все мрачнее с каждым днем, и даже я начала бояться ее, потому что в ней смешивалась обида, обида, которую обычно можно было увидеть только на лице мертвеца.
Я твердо убеждена, что пугающая Мэн Ли больше не принадлежит этому миру, так же как я никогда не смогу избавиться от преследующего меня присутствия девушки, покончившей жизнь самоубийством. Когда я узнала об исчезновении Мэн Ли, странное чувство начало закрадываться в мое сердце. Что предвещало это шестое чувство? Я не могла сказать; у меня никогда раньше не было ничего подобного. Казалось, что вот-вот произойдет что-то ужасное вокруг меня, прямо здесь, в кампусе.
ЧАСТЬ 2.
Погода 13 октября 1995 года: Солнечно.
Обнаружение журналов
Запись произведена Нами Икедой.
Прошло четыре дня с тех пор, как я узнал об исчезновении Мэн Ли, и все расследования не дали результатов. СМИ тоже подняли вокруг этого огромный шум. Однако сегодня днем я подтвердил причину этого таинственного исчезновения: Мэн Ли покинула этот мир. В то же время мое тревожное шестое чувство усиливается. Кажется, я вижу тень смерти, нависшую над кампусом.
Как я и предполагал, Мэн Ли, которую я видел некоторое время назад, с лицом, полным смерти и обиды, не существует в этом мире, потому что она умерла много дней назад.
Я подтвердил это лишь случайно. Возможно, это было не случайно, потому что в тот момент я смутно чувствовал силу, притягивающую меня в это место. Я не знаю, откуда эта сила взялась и кто ею обладал. Но тот факт, что она могла манипулировать моим разумом, показывает, насколько она могущественна. Следовательно, где-то на территории кампуса должна скрываться таинственная фигура, чья духовная сила намного превосходит мою и Маэду Рейко. Только достигнув наивысшего уровня духовной силы, можно оставаться незамеченным для тех, кто обладает той же силой. Однако мне трудно понять, почему эта таинственная фигура привела меня в эту рощу.
Я совершенно не помню, как я попал в тот лес. Помню только, что это было место, где я никогда раньше не был.
Самой примечательной особенностью этого места является полуразрушенный дом из красного кирпича. Перед домом находится круглый бассейн с каменной скульптурой молодой девушки, стоящей в нем. Помимо густых зарослей за домом, от главного входа в трех направлениях расходятся три мощеные дорожки.
Руководствуясь этой силой, я вошел в полуразрушенный дом.
Кирпичный дом двухэтажный, деревянные полы покрыты толстым слоем пыли, а в углах скопилась густая паутина. Очевидно, он давно заброшен.
Дом окружен густым сосновым лесом, который почти полностью заслоняет солнечный свет. Хотя сегодня небо чистое, в доме необычно мрачно. В воздухе чувствуется странный запах, возможно, затхлый запах сырого дома, который редко видит солнечный свет, но это, похоже, не совсем то, что нужно.
В тусклом свете я смутно различал следы на толстом слое пыли на полу. На двери пятой комнаты справа от коридора я увидел пятна крови. Эти пятна явно были очень давно. Если бы не белая дверь, невозможно было бы определить, что это за черные пятна. Из-за прошедшего времени ярко-красная кровь давно почернела и глубоко впиталась в дверь. В этот момент странная сила снова начала вторгаться в мою волю. Невольно я толкнул белую дверь, запятнанную кровью.
Комната, как и снаружи, была покрыта пылью. Планировка была странной: в ней не было окон, и она была еще темнее коридора, почти кромешная тьма. Я на ощупь пробирался вдоль стен, входя внутрь. Сделав несколько шагов, я наткнулся на стол. В комнате было так темно, что я надеялся найти на столе свечи или что-то подобное. В тот же миг, с внезапным «бумом», все осветилось — подсвечник на стене перед столом внезапно загорелся.
Я знала, что свеча, должно быть, была зажжена мощной ментальной энергией человека, который привёл меня сюда. К моему удивлению, я увидела на столе одинокую красную книгу в мягкой обложке. Открыв её, я с ужасом увидела имя, написанное чёрными чернилами: «Мэн Ли».
Как записная книжка Мэн Ли оказалась здесь?
При свете свечи я небрежно пролистал несколько страниц; оказалось, это был дневник Мэн Ли. В этот момент свеча внезапно погасла, и я услышал леденящий душу, пронзительный смех. Впервые в жизни я почувствовал страх. Я схватил дневник и выбежал на улицу.
ЧАСТЬ 3.
Погода 14 октября 1995 года: Дождь.
предсмертная записка
Паника в Четвертом кампусе (2)
Запись произведена Нами Икедой.
Я совершенно не помню, как вчера выбралась из той рощи. Выбегая из краснокирпичного дома с дневником Мэн Ли, я споткнулась о что-то и больше ничего не помнила. Когда я очнулась, я всё ещё лежала в роще, но это был уже не сосновый лес перед краснокирпичным домом; это была роща вдоль дороги к четвёртому кампусу. Я пыталась восстановить в памяти следы краснокирпичного дома, но как бы я ни старалась, я просто ходила по кругу. Пришлось пока сдаться.
Вернувшись в общежитие, первым делом я открыла дневник Мэн Ли, ища подсказки о ее «смерти» или «исчезновении».
Возможно, это было совпадение, но я случайно пролила воду из чашки на дневник Мэнли. Если бы этого не случилось, я бы никогда не обнаружила предсмертную записку Мэнли. В панике вытирая пятна от воды с дневника, я неожиданно нашла внутри клочок бумаги. Я с нетерпением вынула его, и в тот момент моя гипотеза о смерти Мэнли подтвердилась.
То, что Мэн Ли описала в своей предсмертной записке, действительно трудно поддается описанию. Здесь я привела несколько важных отрывков для исследования.
Написано в конце жизни
Что такое жизнь? Возможно, никто не может дать однозначного и убедительного ответа. На протяжении далекого прошлого бесчисленные философы исследовали этот вопрос, и дискуссия вокруг него продолжается тысячелетиями.
Жизнь хрупка; она кажется такой незначительной перед лицом природы и такой уязвимой, когда случается бедствие.
Жизнь также обладает высокой устойчивостью. На протяжении сотен миллионов лет человечество непрерывно размножалось и процветало, борясь с природой. Однако жизнь рано или поздно закончится...
...
Вечность? Есть ли способ сделать так, чтобы жизнь никогда не заканчивалась? Человечество на протяжении всей истории неустанно стремилось к вечной жизни, и современная наука, похоже, доказала, что это всего лишь фантазия. Однако дальнейшие достижения науки, кажется, вселяют в нас проблеск надежды…
Неужели это действительно так? Возможно, там будет темнее ада.
...
Я живу в страхе, каждый день вокруг меня появляются ужасные демоны, пытающиеся меня убить. Я знаю, что как бы я ни пытался убежать, однажды их когти задушат меня.
Я до сих пор не могу поверить в пережитый ужас — вы когда-нибудь видели себя в зеркале? Думаю, никто никогда не испытывал ничего подобного, но я испытала. Такой ужас невозможно представить, пока не испытаешь его на себе.
Да, я увидел в реальном мире другую версию себя, «меня», который хотел меня убить.
Когда я это впервые увидел, я не мог поверить своим глазам, не мог поверить, что то, что я вижу, реально, пока она не подошла ко мне со зловещей улыбкой и не схватила меня за шею! Есть ли что-нибудь страшнее на свете? Наблюдать, как «твоё „я“ перед тобой отнимает твою жизнь!