Четвертый кампус

Глава 24

Не имея другого выбора, мне пришлось стиснуть зубы и идти дальше. Ветер, казалось, усиливался; я слышал шелест листьев над головой, а деревья по обеим сторонам непрестанно качались, качались так необычно, что казалось, будто их носит не ветер, а они трясутся сами по себе. Стволы деревьев извивались и поворачивались, словно группа древесных духов, танцующих дикий и неистовый танец.

Я медленно шел по мощеной дорожке посередине, внимательно следя за дорогой и не смея сбиться с пути ни на йоту. Интуиция подсказывала мне, что это будет опасная тропа.

Не знаю, сколько я шла, но чувствовала, что моя одежда насквозь пропитана потом. Нет, сейчас же зима, почему я до сих пор в летней одежде! Прежде чем я успела что-либо об этом подумать, извилистый ствол дерева слева от меня внезапно зашевелился, и передо мной появилась засохшая трава.

Всё было размыто; я не мог разглядеть ничего чётко, словно мои глаза были окутаны слоем тумана. Сквозь дымку я увидел маленький деревянный домик на высохшей траве.

Небольшая хижина показалась мне знакомой; у меня было ощущение, что я где-то её уже видел. Мне хотелось подойти и рассмотреть её поближе, но какой-то неведомый страх удерживал меня от приближения.

С треском дверь хижины медленно открылась, и мое сердце сжалось. Из-за двери вышла сгорбленная фигура. «Мы все умрем… мы все умрем».

Это он, Старик Солнце!

Внезапно всё исчезло. Я протёр глаза, а передо мной всё ещё был лес. Всё это было иллюзией? Или просто галлюцинацией?

Я продолжал идти по мощеной дорожке в темноту.

Деревья по обеим сторонам продолжали извиваться и качаться. Казалось, я постепенно привыкал к окружающей обстановке и ускорил шаг.

Как только я ускорил шаг, ряд деревьев справа внезапно разделился на две части, открыв передо мной еще одну туманную поляну. Что же я увижу на этот раз? Появился наполовину скрытый красный кирпичный дом. Перед домом находился круглый бассейн, в котором стояла каменная скульптура молодой девушки. За исключением густых сорняков за домом, остальные три...

От главного входа в кирпичный дом в разных направлениях расходятся три мощеные дорожки.

Это место кажется знакомым; у меня такое чувство, будто я там уже была, но в то же время и нет. Да, теперь я помню — это то самое место, о котором Нами Икеда упоминала в своих записях с сеанса спиритизма, где она нашла предсмертную записку Мэн Ли.

Моё сердце забилось быстрее. Неужели я наткнулся на это таинственное место? Оказалось, оно находится на необитаемом острове; неудивительно, что никто раньше его не находил. Я направился к дому из красного кирпича.

Я только сделал первый шаг, как вдруг из-под моих ног выскочила белая фигура, от которой исходила леденящая аура. Длинные черные волосы скрывали ее лицо. На этот раз она была очень-очень близко. Я увидел ее широко открытый глаз, спрятанный за волосами, и зловещую улыбку, расползающуюся по ее губам. Холодный коготь вцепился мне в руку, и ее голова медленно приблизилась ко мне.

Внезапный шок придал мне силы, о которых я даже не подозревала, и я с силой вырвалась из её объятий, отчаянно размахивая руками с закрытыми глазами. Когда я снова открыла глаза, всё вернулось в норму, жуткий, колыхающийся лес всё ещё был на месте. А теперь вокруг стало ещё темнее.

Я в панике побежал по мощеной дорожке, пока наконец не добежал до ее конца. Передо мной предстала высокая лестница, вымощенная голубым камнем.

—Ступени из голубого камня. Только тогда я осознал, что меня полностью окутала темнота, а ступени из голубого камня мерцали зеленым светом, словно блуждающие огоньки, манящие меня подняться.

Что это был за звук? Колыхание деревьев? Нет, я вдруг огляделся. Странный лес исчез бесследно, и вокруг меня воцарилась бесконечная, бездонная тьма.

Я узнал этот звук — капала вода. Он был таким знакомым, всё было таким знакомым. Да, это были ступени в секретном проходе «Часовой башни». Где я? Этот мир погрузился в полный хаос!

ЧАСТЬ 6.

В темном пространстве непрерывно разносился звук капающей воды. Ступени из голубого камня мерцали зеленым светом. Как раз в тот момент, когда я колебался, ступать ли на ступеньки, как раз в тот момент, когда я отчаянно пытался вспомнить, где я нахожусь, из-за ступеней появилась знакомая фигура.

Видна спина мужчины, держащего фонарик. Луч фонарика светил, но не мог осветить ступени под его ногами. Светящиеся зеленым голубым камнем ступени, казалось, обладали магической силой, полностью поглощая луч фонарика. Он медленно поднимался по ступеням, фонарик раскачивался вверх, вниз, влево и вправо, а его голова непрерывно покачивалась, словно он что-то искал.

Кто этот человек? Его спина кажется такой знакомой. Подождите, с тех пор как я вошел в эту рощу, я постоянно вижу знакомые вещи: от Старика Солнца до красного кирпичного дома, а теперь еще и эту спину. Я уверен, что это кто-то из моих знакомых. Галлюцинация это или нет, я должен последовать за ним и узнать, кто он на самом деле.

Вскоре фигура скрылась в темноте. Я стиснул зубы и с трудом поднялся на первую ступеньку.

Как только мои ноги устояли на первой каменной ступеньке, сзади внезапно раздался ужасающий скрип, который становился все ближе и ближе.

Я не смела оглянуться; я чувствовала только, как лестница передо мной непрестанно качается. Мне хотелось бежать, но я не могла поднять ноги; я даже не могла устоять на ногах. Что это был за звук? Я никогда не забуду этот звук, как и ужасающую картину, которая его сопровождала — три одинаковых женских трупа, висящих вниз головой на потолке!

Лестница тряслась все сильнее и сильнее, и с глухим стуком я упала на колени на первую ступеньку. В этот момент до моих ушей донесся скрип, и мягкая прядь длинных волос скользнула мне под воротник.

Эта длинная прядь волос ощущалась как стальная игла, пронзающая мою шею. Мгновенно инстинкт самосохранения помог мне удержать равновесие на шатающихся ступеньках. Я поскакала вверх так быстро, как только могла.

Я продолжал считать время; я был почти на месте, почти у выхода. Смогу ли я отодвинуть этот тяжелый камень? Неожиданно у выхода не оказалось тяжелого синего камня. Когда я поднялся по последней ступеньке лестницы из синего камня, увиденное меня снова поразило.

Гипноз (5) в «Четвертом кампусе»

Высокий забор преграждал мне путь, а передо мной возвышались совершенно черные железные ворота. Вокруг простирались бездонные скалы, а под ними — темная пропасть. Странное зеленое свечение мерцало по краю черных железных ворот, ритмично вспыхивая в такт голубым каменным ступеням под моими ногами.

«Запретная зона на территории кампуса!» Я задрожал, и холодный пот хлынул на мой лоб.

Этот хаотичный мир оставил меня с чувством растерянности и беспомощности.

Оглянувшись на пройденный путь, я увидел, что мощеные ступени были разрезаны пополам. Обратного пути не было; чтобы покинуть этот хаотичный мир, мне оставалось лишь попытаться пройти через эти железные ворота.

Я медленно подошла и осторожно коснулась рукой темных железных ворот. Как только моя рука коснулась их, с глухим звоном тяжелый темный железный замок с цепью упал на землю, и железные ворота слегка приоткрылись.

Что скрывается за железными воротами? Надежда или ад?

Я инстинктивно толкнул железные ворота, и с громким скрипом мое сердце заколотилось.

Удастся ли раскрыть серию странных смертей двухлетней давности, когда эта давно закрытая дверь откроется?

Однако, когда дверь открылась, передо мной предстал не лес в запретной зоне, а ночной коридор.

Планировка показалась мне очень знакомой, и у меня возникло чувство дежавю. Я медленно двинулся вперед, внимательно осматриваясь. Коридор был широким, справа ряды окон, сквозь которые проникал мягкий лунный свет. Слева располагались комнаты с плотно закрытыми дверями, каждая из которых была пронумерована: 301, 302, 303…

Общежитие? Оно очень похоже на университетское общежитие.

Как я вдруг оказался снова в общежитии? Где эта бесконечная тьма? За стеной — внутреннее пространство общежития! Мне это снится? Иначе как я мог оказаться в таком хаотичном месте? Подумав об этом, я невольно оглянулся, и, конечно же, пейзаж позади меня изменился. Железные ворота, через которые я вошел, исчезли без следа, и все позади меня стало частью общежития — лестница, ведущая вверх и вниз.

Да, это, должно быть, сон, ещё один ужасный сон. Я отчаянно щипала себя за лицо, пытаясь проснуться от этого кошмара, но всё было напрасно; я не чувствовала никакой боли. Я не могла проснуться от этого кошмара.

С характерным щелчком тишина ночи нарушилась: дверь общежития открылась, и из неё вышла девушка в пижаме.

Девушка шла прямо ко мне, ее лицо было словно окутано туманом, размытое и нечеткое, виднелся лишь смутный силуэт. Даже стоя прямо передо мной, я все равно не мог разглядеть ее лица.

Девушка шла очень быстро и торопливо, и в мгновение ока оказалась передо мной, но, казалось, не видела меня и продолжала натыкаться на меня.

"Привет." Я протянул руку, чтобы похлопать её по плечу, но моя рука ничего не коснулась. Она уже прошла между моими телами и продолжила идти вперёд.

Я с ужасом уставилась на своё тело. Совершенно невредимая, я ничего не чувствовала, но отчётливо видела, как она прошла сквозь меня. Почему это происходит? Внезапно я вспомнила сцены из фильмов про призраков. Я уже мертва? Я стала призраком?

Я в ужасе обернулся, но девушка продолжала идти к лестнице в коридоре, seemingly oblivious to everything around her. Однако внезапно она остановилась наверху лестницы, словно испугавшись чего-то, и сделала шаг назад. Вскоре я увидел наверху лестницы темную фигуру, поднимающуюся по ступеням. Девушка в ужасе закрыла рот рукой и с глухим стуком упала на пол.

Постепенно я смог отчетливо разглядеть темную фигуру. У нее были длинные черные волосы, и женщина в белом платье, волосы закрывали лицо. Она шаг за шагом приближалась к девочке, протягивая свои дьявольские когти.

Девочка выглядела испуганной, рот ее был широко открыт, словно она хотела закричать, но женщина с длинными волосами крепко сжала ей горло, и она не могла издать ни звука. Она вот-вот должна была задохнуться и умереть.

Недолго думая, я бросился вперед и ударил женщину в белом, но мой кулак пробил ей лицо насквозь; я ее совсем не задел. Она внезапно повернула голову, и глаз, скрытый за длинными волосами, пристально уставился на меня.

Зловещая улыбка скользнула по его губам.

Это было снова то знакомое «лицо», то же самое выражение, которое я видела бесчисленное количество раз. Я так испугалась, что быстро отступила назад и соскользнула на землю.

Внезапно девушка ударила женщину ногой в живот. Борьба за выживание разгорелась с огромной силой, женщина упала и покатилась вниз по лестнице. Девушка дико закричала, разбудив остальных в общежитии.

Двери одна за другой открывались, и вскоре коридор заполнился людьми.

"Нами Икеда!" — крикнул кто-то из толпы. Но этот звук пронзил меня словно электрический разряд.

Нами Икеда? Неужели?.. Я вскочил с земли и бросился вниз по лестнице. Ужасающая женщина в белом свернулась калачиком на полу, дрожа. Ее длинные волосы исчезли, но я все еще не мог ясно разглядеть ее лицо.

«Значит, это ты всё это время сеяла панику!» — раздался ещё один голос. Я посмотрела в сторону голоса и увидела в толпе девушку в длинном парике, которая, указывая на Икеду Нами, сердито кричала. К сожалению, несмотря на то, что вокруг было много людей, я не могла разглядеть никого из них чётко. Я могла различить только их тела, но не лица. Лица всех девушек были размыты, и, похоже, они не заметили моего присутствия.

Мне вдруг пришла в голову мысль, что она меня не заметила, когда девушка в парике указала на меня пальцем: «Значит, это ты! Значит, ты убийца!»

Как только я закончил говорить, все окружили меня, указывая на меня пальцем и повторяя одно и то же: «Значит, это был ты! Ты убийца!»

Меня внезапно охватила паника; Икеда Нами, свернувшаяся калачиком на земле, бесследно исчезла. Группа девушек медленно окружала меня, их круг постепенно сужался. Я не могла разглядеть их лиц; каждая была скрыта длинными волосами, открывая лишь ужасающий глаз, пристально смотрящий на меня со зловещей улыбкой.

Гипноз (6) в «Четвертом кампусе»

Не раздумывая, я перелез через перила лестницы, протиснулся сквозь толпу, окружившую меня, подбежал к окну и, не задумываясь, выпрыгнул. В тот же миг, как я выпрыгнул, лунный свет исчез, и меня окружила бездонная тьма. Мое тело продолжало падать, падать и падать, пока я не потерял сознание.

Когда я снова открыл глаза, я оказался на травянистой поляне, где ночью шел легкий дождь. Я медленно поднялся и вскоре увидел перед собой павильон.

«Где я сейчас?» Я уже не удивлялся; казалось, я адаптировался к постоянно меняющейся природе этого хаотичного пространства. В этот момент я услышал позади себя звук — звук скрежета камней. Я тут же лег на траву.

Сквозь кусты я увидел медленно выползающую фигуру — в белой одежде, с длинными волосами, закрывающими лицо — это снова была та настойчивая женщина! Что она предпримет на этот раз?

Она с большим усилием, словно пытаясь что-то прикрыть, перетащила большой синий камень, затем сняла белую одежду и распустила длинные волосы. Тут же передо мной предстало знакомое лицо. Это был не кто иной, как я.

«Да, я увидела в реальном мире другую версию себя, „меня“, которая хотела меня убить». Слова, написанные Мэн Ли в предсмертной записке, снова эхом отозвались в моей памяти. И теперь я увидела другую „меня“!

Четвертая часть Четвертого кампуса

Четвертый кампус: Дневник Наньгун Сяосюэ (1)

ЧАСТЬ 1.

Когда я вернулся в школу, было уже больше 8 вечера, и в столовой давно уже перестали подавать ужин. Я ничего не ел с утра и чувствовал себя ужасно. Я решил просто взять жареный рис на улице, поэтому пошел в свой обычный ресторанчик возле школьных ворот.

В это время внутри никогда не бывает много людей, а сегодня было особенно пустынно. Я случайно нашла место у окна и заказала янчжоуский жареный рис. Помню, как мы с Чжао Цзюнем, Линь Дую и Сюй Чжифэем отмечали здесь, когда я баллотировалась в студенческий совет и вступила в клубный отдел чуть больше двух месяцев назад. Мы много пили, и они тоже. Но сейчас… два месяца – это не так уж много, но всё так сильно изменилось. Линь Дую умер, а Чжао Цзюнь внезапно из друга превратился во врага, который меня подставил. Я до сих пор не понимаю, зачем он это сделал. А Сюй Чжифэй перестал со мной общаться. После смерти Линь Дую я страдаю от одиночества и изоляции. Даже Маэда Рейко, из-за того, что она была замешана, отказывается меня видеть.

Глядя на опустевший ресторан, я мысленно вздохнула. По крайней мере, здесь еще был кто-то, кто хотел со мной поговорить, Мэн На.

То ли это было совпадение, то ли божественная милость, но именно в этот момент в ресторан вошла Мэнна.

«Почему ты не ела?» — спросила она, садясь напротив меня.

«Да, я ничего не ел весь день. Полиция отвезла меня в участок сегодня утром, чтобы я дал показания». Я пожал плечами. «Почему ты ешь только сейчас?»

«Сегодня я плохо себя чувствую».

Вы больны?

Она покачала головой.

Я закурил сигарету, сделал глубокую затяжку и сказал: «Этот мир так быстро меняется. Я помню, как часто приходил сюда с друзьями поесть и выпить, а теперь прихожу один. Никто не хочет со мной разговаривать, кроме тебя; кажется, все меня избегают».

Мэнна ничего не сказала, она просто молча смотрела на меня.

«Теперь я подозреваемый в убийстве, почему вы до сих пор считаете меня другом?»

«Я верю в тебя и понимаю, что ты сейчас чувствуешь — это невыносимое одиночество и изоляцию, этот бесконечный страх». Мэнна посмотрела в окно.

«Мы знакомы так давно, но никогда не обедали вместе. Может, я сегодня тебя чем-нибудь угощу?» Не дожидаясь ответа, я подозвал официанта и снова сделал заказ.

«Не нужно тратить много денег, достаточно чего-нибудь простого», — сказал Менгна.

«Всё в порядке, дружбу за деньги не купишь, к тому же…» К тому же, ты мне нравишься, — но я подавила в себе остатки фразы.

«Линь Юань, я хочу ещё раз спросить тебя, пожалуйста, прекрати расследование. Ты разве не замечал, почему всё это случается только с тобой и окружающими?»

Я покачал головой. «Дошло до этого, как мне остановиться? Я как человек, застрявший в болоте, не в силах выбраться, пока мне кто-нибудь не протянет руку помощи».

В тот самый момент, когда она встретилась со мной взглядом, Мэн На опустила голову.

«Мне больше никто не доверяет...» — сказал я.

«Не все верят, что смерть Линь Дуюй как-то связана с тобой», — сказала она.

Я беспомощно вздохнула. «Я знаю, но один за другим люди, связанные со мной, попадают в беду. От Линмина до Линь Дую, я могу стать следующей, может быть, Ху Сяоли или даже Маэда Рейко. Я прекрасно знаю, что они избегают меня не только потому, что я была единственной, кто был с Линь Дую в день его смерти, но, что более важно, потому что они считают меня плохим предзнаменованием и думают, что общение со мной принесет им несчастье».

Мэнна подняла на меня взгляд. «Все не так плохо, как ты думаешь. Возможно, дело не в том, что ты считаешь. Люди вокруг тебя не отдалились».

Я рассмеялся и сказал: «Чжао Цзюнь необъяснимо обвинил меня в причастности к смерти Линь Дуюй, его тон говорил о том, что он уже считал меня убийцей. Сюй Чжифэй и Ху Сяоли тоже меня подозревают. Это общежитие, которое раньше было моим теплым домом, теперь кажется мне ледяной камерой. Я возвращаюсь туда только поздно вечером. Если мои хорошие друзья такие, почему кто-то еще подходит ко мне? Я чувствую, что они всегда смотрят на меня странными глазами».

«Линь Юань, на самом деле, другие от тебя не отдалились. Ты когда-нибудь задумывался, может быть, это ты не хочешь сближаться с другими? По крайней мере, я так считаю. С тех пор, как умер Линь Дуюй, ты всегда был одинок».

«Возможно, да…» Я затянулся сигаретой и откинулся на спинку стула. «Но я не могу остановиться сейчас. Мой друг мертв, и сегодня меня снова забрала полиция на допрос. Если я не узнаю правду, я могу нести это бремя вечно».

Мэнна покачала головой. «Не думай так. Возможно, они просто проводят обычное расследование. Не стоит так нервничать; это только вызовет у них подозрения».