Четвертый кампус - Глава 5
Рейко Маэда нахмурилась, а затем внезапно подняла взгляд. «Ты действительно не пожалеешь об этом?»
Я серьёзно сказал: «Я не жалею об этом. Я хочу узнать правду, и это не просто из любопытства…»
«Да, — перебила она меня, — я знаю, что есть еще одна причина, по которой ты так хочешь присоединиться, и это Мэнна».
Я усмехнулся. «Да, всё верно. Я всё больше убеждаюсь в твоих способностях, ха-ха-ха».
ЧАСТЬ 4.
тишина.
Мы с Рейко Маэдой молча смотрели на чашки в наших руках.
В кафе играла тихая музыка, изредка прерываемая шепотом соседей. Но я чувствовал леденящую тишину.
На самом деле, я совершенно ясно понимал последствия своего участия в этом деле. Хотя записи в дневнике не были такими уж странными, я, по крайней мере, поверил своим глазам — образу, который я увидел в глазах Маэды Рейко при нашей первой встрече, странному «человеку», которого нельзя было увидеть в зеркале.
Я закурил еще одну сигарету; курение, похоже, стало для меня способом избавиться от психологического страха.
Рейко Маэда долгое время сидела неподвижно, ее длинные темные волосы скрывали лицо, делая ее жутковато-тревожной в тусклом свете. Когда я потушил сигарету, она вдруг подняла голову. «Хорошо, раз вы приняли решение, то добро пожаловать. Думаю, те, кто уже умер, будут вам благодарны».
Я достиг своей цели, но совсем не был этому рад.
«Спасибо, спасибо, что приняли меня».
«Не нужно меня благодарить; мое решение только усугубит вашу опасную ситуацию».
Я сменил тему: «Итак, можете рассказать, что вы теперь знаете?»
Четвертый кампус: Чтение мыслей (3)
«Да, даже если бы вы не спросили, я бы сказал вам, что вам необходимо это понимать, чтобы справляться с опасными ситуациями».
«Я внимательно выслушаю».
Рейко Маэда на мгновение задумалась, а затем начала рассказывать эту неразгаданную историю. «В заключении о вскрытии Нами Икеды говорится, что в её организме был обнаружен анестетик; вероятно, она умерла от галлюцинации, ужасной галлюцинации. Но она не принимала и не вдыхала анестезирующие препараты, и на месте происшествия не было никаких признаков борьбы. Я считаю, что она, скорее всего, неосознанно вдохнула газ, содержащий компоненты анестетика. Я подозреваю, что это было убийство, и полиция разделяет это подозрение, но им не удалось найти никаких доказательств, даже следов. После этого в том лесу погибли ещё два человека».
«Причина смерти одна и та же?»
«Нет, причины смерти разные; эти двое покончили жизнь самоубийством».
«Самоубийство?» — спросил я. «Это ведь никак не связано со смертью Нами Икеды, правда?»
«Я тоже так сначала подумал, но, Линь Юань-кунь, ты когда-нибудь задумывался, почему этот лес превратился в рай смерти после исчезновения Мэн Ли? Это просто совпадение?»
«Да, это действительно очень странно». Я пожал плечами. «Итак, у вас есть какие-нибудь зацепки?»
«Нет, единственная зацепка может быть в том таинственном доме из красного кирпича, о котором Икеда Нами упоминала в своем дневнике. Но уже много лет никто его не находит. После того, как академия закрыла доступ в лес, найти его стало еще сложнее. Многие начали сомневаться в рассказе Икеды Нами».
«Да, это действительно немного похоже на сказку».
Даже у меня начали появляться сомнения. Если бы не то странное чувство, которое я испытал, увидев Мэн Ли, я бы, возможно, отказался от расследования.
Я проверил.
"Значит, все зацепки зашли в тупик? Нет никакой возможности узнать что-либо еще?"
«Нет, — сказала Рейко Маэда, — ты помнишь, что произошло, когда мы впервые дали обещание у Часовой башни?»
«Конечно, помню, мне даже приснилось это».
«Я сталкивался с этим не раз. Всякий раз, когда я пытаюсь пробраться в эту рощу, появляется эта таинственная тень».
Услышав это, я почувствовала, как по спине пробежал холодок. «Неудивительно, что ты тогда сказал мне, что это было предупреждение. Жаль, что я видела лишь размытый силуэт в твоих глазах. Ты не давал мне оглянуться. И почему я не могу увидеть себя в зеркале?»
«Есть причина, по которой я не позволил тебе обернуться. Я не хочу, чтобы эта фигура увидела твое лицо».
Почему? Что бы случилось, если бы он это увидел?
«Вас охватит страх».
«Неужели этот человек действительно настолько страшен?»
«Это не по-человечески. Это совсем не по-человечески».
Я ахнула. "Неужели это... призрак?"
«Всё не так просто. Это Нами Икеда».
"Что? Нами Икеда? Разве она не умерла?" — воскликнул я в ужасе.
«Да, это странно, она выглядит точь-в-точь как Нами Икеда».
Вы уверены, что вам не мерещится?
«Я абсолютно не ошибаюсь, я доверяю своим глазам».
«Как такое может быть? Если это не призрак Нами Икеды, то существуют ли призраки в этом мире на самом деле?»
«Это не призрак, — сказала Маэда Рейко. — Это абсолютно точно не может быть призрак. Вы забыли предсмертную записку Мэн Ли? Там упоминался человек, который выглядел в точности как она».
«Вы подозреваете, что Нами Икеда пережила то же самое событие, что и Мэн Ли, и столкнулась с другой версией самой себя?»
"Да."
«Но как это возможно? Прошло столько лет, а она появилась только сейчас? Когда вы впервые увидели этого человека?»
«Когда я отправился в ту рощу расследовать смерть Нами, я не мог её чётко разглядеть. Я видел лишь размытый силуэт. В тот вечер был очень густой туман, и всякий раз, когда я пытался войти в рощу, чтобы найти таинственный дом из красного кирпича, она появлялась с ужасным лицом. Это определённо была не та Нами, которую я знал, хотя она выглядела точь-в-точь как Нами».
ЧАСТЬ 5.
«В реальном мире я увидела другую версию себя, „меня“, которая хотела меня убить. Когда я увидела это в первый раз, я не могла поверить своим глазам, не могла поверить, что то, что я вижу, реально, пока она не ухмыльнулась угрожающе, подошла ко мне и схватила меня за шею! Есть ли что-нибудь страшнее на свете? Наблюдать, как „я“ отнимает мою жизнь прямо у меня на глазах!»
Я постоянно прокручивала в голове слова из предсмертной записки Мэн Ли, и перед моими глазами возник образ «Икеды Нами» в лесу. Всё было настолько невероятно; мне казалось, что я попала в другой мир, на границу между жизнью и смертью, в ужасающий мир, окутанный тёмными тучами.
Не могу поверить, что это правда. Если бы я лично не пережила инцидент с часовой башней, который Маэда Рейко назвала «предупреждением», я бы подумала, что женщина, сидящая передо мной, сошла с ума.
«В своей предсмертной записке Мэн Ли упомянула женщину, похожую на неё, сказав, что именно эта женщина её убила», — сказал я. «И вы также заметили, что эта женщина выглядела меланхоличной. Я не понимаю, почему женщина, убившая Мэн Ли, — ведь она уже исполнила своё желание жить на её месте, — была меланхоличной?»
«Это всё лишь предположения Нами. Я не могу быть уверена, что женщина, которую мы видели в лесу, была той самой «мной», о которой упоминалось в предсмертной записке Мэн Ли».
"Значит, вы не можете быть уверены, что Мэнна...?"
«У меня такое чувство, что Мэнна приехала сюда не только учиться, — сказала Маэда Рейко. — Возможно, она также приехала расследовать правду об исчезновении своей сестры. Однако, как только кто-то попытается расследовать это происшествие, на территории кампуса начнут происходить ужасные вещи; как будто здесь всегда кто-то наблюдает за всем». Она улыбнулась мне: «Твои соседки по комнате часто ходят в запретную зону, и за тобой тоже наблюдают».
«Мне кажется странным, откуда вы так много знали о наших действиях?»
«В этом нет ничего странного. Сначала я ничего не заметила, но когда снова увидела фигуру, так похожую на Нами Икеду, я поняла, что кто-то проверяет запретную зону, потому что она всегда выходит, чтобы предупредить людей, если кто-то так делает. И действительно, ты выглядывала у входа в запретную зону. Знаешь, меньше чем через неделю после того, как ты пошла в школу, я снова столкнулась с этой фигурой у стены запретной зоны».
Четвертый кампус: Чтение мыслей (4)
«У меня ещё один вопрос: действительно ли существует мир духов? Действительно ли душа существует после смерти человека?»
Рейко Маэда улыбнулась. «Душа — это своего рода энергия, и эта энергия может передавать информацию и общаться с людьми; это называется «духовным общением». Однако сейчас рассказывать об этом неудобно, да и не стоит проявлять любопытство; я расскажу вам об этом рано или поздно. Кроме того, существует легенда, о которой мало кто знает, легенда, которая циркулирует в кампусе, легенда, которая постепенно стерлась из памяти выпускников».
«Слухи, распространяющиеся в кампусе? Связаны ли они с нашим инцидентом?»
Рейко Маэда покачала головой. «Я тоже не знаю, есть ли здесь связь. Исчезновение Мэн Ли и смерть Нами Икеды произошли вскоре после этой легенды».
Что это за легенда?
«Женский призрак».
"Женский призрак? Неужели это снова Нами Икеда?"
«Нет, это был женский призрак, которого Икеда Нами видела перед смертью. В то время я ещё не ходила в школу. Я только слышала, что Нами и ещё одна девушка нравились одному и тому же парню, и Нами победила, поэтому девушка покончила жизнь самоубийством. Вот почему Нами основала клуб спиритических сеансов. Она не могла больше терпеть постоянные преследования призрака и хотела его уничтожить! После этого в том лесу один за другим умирали люди. Причина этого до сих пор остаётся невыясненной. Нет никаких доказательств, подтверждающих связь с убийством. Полиция закрыла все дела как самоубийства, сославшись на психическую нестабильность, потому что все умершие выглядели испуганными».
Она отпила глоток кофе и продолжила: «Я побывала на месте происшествия. Там было очень грязно, и, похоже, были следы борьбы, что противоречит заключению полиции о самоубийстве».
«Если это так, почему это по-прежнему квалифицируется как самоубийство?»
«Я тоже так думал, но в заключении полицейской экспертизы говорится, что травмы были нанесены самим погибшим, то есть он боролся сам с собой».
«Борьба с самим собой? Самоубийство? Я никогда раньше не слышал о таком способе самоубийства».
«Теоретически это не исключено. Если покойная страдала паранойей, это действительно могло произойти. Представьте, что вы — два разных человека, сражающихся друг с другом. Следует знать, что больные шизофренией иногда разговаривают сами с собой. У Нами подозревали шизофрению, и она проходила лечение. Другая возможность — она вдохнула галлюциногенный анестетик, что привело к ужасающим галлюцинациям. Как ни странно, следов наркотиков в её организме позже обнаружено не было».
Когда она закончила говорить, свеча на столе догорела, и из неё поднялся клубок дыма. Я огляделся и понял, что остались только мы вдвоём. Она взглянула на часы и сказала мне: «Уже поздно. Жди моего звонка из общежития послезавтра вечером. Здесь многое нельзя говорить; за нами постоянно наблюдают. Завтра пойди и узнай об этой университетской легенде, а послезавтра поделись своими мыслями по этому поводу».
ЧАСТЬ 6.
После расставания с Рейко Маэдой я сразу же вернулась в общежитие. Мои соседки по комнате уже спали. Умывшись, я тоже легла спать.
Лежа в постели, я ворочался с боку на бок, немного жалея, что ввязался в расследование. Не мог отрицать, что начинал пугаться, но что сделано, то сделано, и у меня не было другого выбора, кроме как продолжать.
Я мысленно перебрала все, что сегодня сказала Рейко Маэда, но так и не поняла, в чем дело. Весь инцидент был окутан тайной.
Четвертый кампус: ужасающий опыт в коридоре (1)
ЧАСТЬ 1.
Я беспокойно спала всю ночь и проснулась рано утром следующего дня. За окном шел дождь, и у меня ужасно болела голова. Прошлой ночью я плохо спала; череда странных событий, произошедших недавно, а также записи спиритического сеанса, постоянно всплывали в моей памяти. У меня не было занятий утром, поэтому я быстро умылась и поспешила в офис студенческого союза, чтобы поискать информацию об ужасающей «легенде», о которой вчера упоминала Маэда Рейко.
В кабинете никого не было. Я открыл шкаф, где отдел студенческих ассоциаций хранил документы, и среди толстой стопки папок обнаружил рабочий журнал за два года. Я внимательно пролистал каждую страницу и нашел только один ценный отчет:
Исчезновение Мэн Ли остается нераскрытым, и, похоже, Общество спиритического сеанса продолжает расследование. Эта неопознанная группа находится под пристальным вниманием больницы, но пока нет никаких доказательств ее деятельности, что делает невозможным принятие каких-либо мер. После недавней загадочной смерти Икеды Нами расследование деятельности этой организации стало еще более сложным. В настоящее время, помимо того, что известно, что Икеда Нами был ключевой фигурой в организации, о ней практически ничего не известно. Вчера в этом лесу погиб еще один человек; погибший, вероятно, является членом Общества спиритического сеанса, поэтому мы просим предоставить информацию о погибшем для облегчения дальнейшего расследования.
Отчет был плохо написан, содержал множество исправлений, явно был черновиком. Я пытался найти окончательную версию, но безуспешно, что только еще больше запутало меня.
Отдел по делам студенческих клубов колледжа расследует проведение спиритических сеансов, и мне очень хочется узнать причину. Поэтому я позвонила Рейко Маэде, но она была на занятиях.
Я расхаживал взад-вперед по своему кабинету, ломая голову, пытаясь во всем разобраться. В этот момент вошла Ху Сяоли. Она была капитаном танцевальной команды в студенческом клубе, на год старше меня, и училась на стоматолога. Она была очень симпатичной и очень добродушной.
«Эй, министр, о каких государственных делах вы размышляете с таким нахмуренным лицом?» — пошутил Ху Сяоли.
«Ни за что!» — рассмеялась я. «Просто отвлеклась».
Ху Сяоли поставила сумку. «Нашей танцевальной труппе нужно провести репетицию в рамках подготовки к выступлению на Национальный день. Не могли бы вы помочь мне найти место для тренировки?»
«Конечно, можете. Но почему бы вам просто не поговорить с секретарем комитета молодежной лиги?»
«Вам нужно представить отчет секретарю партии, поэтому я просто обратился к вам. Всем известно, что вы с легкостью можете написать что-то подобное».
«А, вы хотите, чтобы я написала отчет по вашей заявке?»
«Просто считайте это одолжением. Как только место проведения будет одобрено, мы угостим вас ужином».
«Давай пропустим обед, но не могли бы вы оказать мне услугу?» Я подумала о старших учениках из танцевальной команды и захотела узнать о легенде от Ху Сяоли.
«Чем я могу помочь? Если это в моих силах, то без проблем». Ху Сяоли всегда была такой прямолинейной.
Я немного подумал, а затем серьезно сказал: «Однако вы должны держать это в секрете и никому об этом не рассказывать».
"Эй, в чём тут вся загадка?"
«Я тебе расскажу, если ты пообещаешь сохранить это в секрете».
Ху Сяоли моргнула и кивнула: «Хорошо, расскажи мне, я обещаю сохранить это в секрете».