Chapitre 15

49 Jahre alt: [Sind Sie sicher? Ich habe vier Wörter, Sie haben drei.]

Da Mengyi: [Oh, ich habe es falsch gelesen. Mein Verstand hat die "neunundvierzig" in Ihrem Spitznamen automatisch mit der Zahl 49 verwechselt.]

Die von ihr gesendete Nachricht wurde als gelesen angezeigt, aber eine Minute später hatte Chai Qianning immer noch keine Antwort erhalten.

Sheng Muxi antwortet ihr normalerweise fast sofort auf WeChat, warum also ist er hier so langsam? Das brachte sie auf einen unwahrscheinlichen Gedanken.

Da Mengyi: [Unterhältst du dich gleichzeitig mit vielen Leuten?]

Die Gegenseite antwortete diesmal prompt: 【Nein.】

Da Mengyi: [Warum antwortest du dann so langsam auf Nachrichten!]

Neunundvierzig Jahre alt: [...] Warum haben Sie sich entschieden, mit einer älteren Frau zu sprechen? Was hat Sie an ihr angezogen?

Als Chai Qianning sah, dass die andere Person sich selbst als „alte Tante“ bezeichnete, brach sie in schallendes Gelächter aus.

Da Mengyi: [Natürlich mag ich Tante, deshalb habe ich mich mit ihr unterhalten.]

49 Jahre alt: [Ich verstehe das nicht, bevorzugen junge Leute heutzutage ältere Frauen?] [Es ist nicht so, dass es schlecht wäre, ältere Frauen zu mögen, es ist nur so, dass ich in meinem Alter deine Mutter sein könnte.]

Chai Qianning konnte sich Sheng Muxi schon oben vorstellen, wie sie mit gerunzelter Stirn auf ihren Handybildschirm starrte.

Es ist, als würde man mit einem rebellischen Teenager umgehen und ihn geduldig davon überzeugen, vom falschen Weg umzukehren.

Da Mengyi: [Besitzt Tante ein Haus und ein Auto?]

49 Jahre alt: [Ja, was ist los?]

Da Mengyi: [Hat Tante etwa Geldmangel?]

49 Jahre alt: [Ich brauche es nicht, warum fragen Sie?]

Da Mengyi: [Mama!]

oben.

Sheng Muxi war ziemlich überrascht, als plötzlich das Wort „Mama“ auftauchte.

Obwohl es sich um Text handelte, fühlte es sich an, als würde ihr jemand das Wort ins Ohr schreien.

Die Anlage bietet eine angenehme Umgebung mit einer großen Grünfläche. Um Mitternacht erzeugen die Geräusche von Insekten und Fröschen draußen eine natürliche Geräuschkulisse, die sich perfekt zum Einschlafen eignet.

Sheng Muxi war einen Moment lang wie erstarrt, bevor sie sich beruhigte und sich etwas Wasser einschenkte.

Sie stand vor dem bodentiefen Fenster, hielt ein Wasserglas in der Hand und beobachtete den schwachen Schatten, der sich darin spiegelte.

Ich fragte mich, ob die Jugend heutzutage so materialistisch geworden ist?

Chai Qianning wirkte jedoch nicht wie jemand, der knapp bei Kasse war.

Abgesehen von Chai Qianning scheint auch ihre jüngere Schwester zu den Kindern zu gehören, die in einer wohlhabenden Familie aufgewachsen sind.

Könnte es sein, dass Eltern ihre Kinder unterschiedlich behandeln?

Das ist unwahrscheinlich, denn die beiden Schwestern scheinen ein gutes Verhältnis zu haben.

Darüber hinaus besitzt Chai Qianning ein Geschäft.

Könnte es sein, dass der Laden Verluste macht?

Aber ein kleiner Verlust dürfte für wohlhabende Familien wohl keine große Sache sein, oder?

Sheng Muxi analysierte die Situation beiläufig, stellte das leere Wasserglas auf den Tisch und setzte sich wieder aufs Bett.

Sie nahm ihr Handy, unterhielt sich eine Weile mit der anderen Person und beendete das Gespräch schließlich mit „Gute Nacht“.

Montagnachmittag.

Nachdem sie die Unterrichtsstunde mit den Studenten beendet hatte, kehrte Sheng Muxi in ihr Büro zurück und räumte die Kursmaterialien auf ihrem Schreibtisch auf.

Shi Manwen rief an und fragte sie, ob sie mit ihm zum Abendessen ausgehen wolle. Sie sagte zu und legte dann auf.

Ich war gerade im Begriff aufzustehen, um das Büro zu verlassen.

In diesem Moment kam ein junger männlicher Lehrer aus dem Sekretariat herüber und fragte sie, ob sie mit ihm in die Cafeteria des Klassenzimmers zum Mittagessen gehen wolle.

„Mein Freund hat mich zum Essen eingeladen, deshalb gehe ich nicht in die Cafeteria.“ Sheng Muxi lächelte ihn an.

Der Lehrer kratzte sich verlegen am Kopf und sagte: „Oh, okay.“

Die Schule gliedert sich in einen Mittelstufen- und einen Oberstufenbereich. Die beiden Schulgelände liegen auf gegenüberliegenden Straßenseiten und sind durch eine Fußgängerbrücke verbunden. Shi Manwen unterrichtet im Mittelstufenbereich.

Um diese Zeit verlassen die Schüler der Mittelschule das Schulgelände, während die Oberstufenschüler sich ausruhen und zu Abend essen. Die Essensstraße in der Nähe der Schule ist voller Menschen, hauptsächlich Schüler in Schuluniformen.

Als Shi Manwen aus dem gegenüberliegenden Schulgebäude kam, beschwerte sie sich sofort bei Sheng Muxi über die Bande von Rotzlöffeln in ihrer Klasse, die sie jeden Tag wütend machten.

Sheng Muxi tröstete sie: „Sei nicht wütend, das verursacht Falten.“

Als Shi Manwen dies hörte, berührte sie mit der Hand ihre Wange.

Nachdem sie sich durch die geschäftige Menge geschlängelt hatten, gingen die beiden in den zweiten Stock eines Restaurants, das sie oft besuchten.

Nachdem sie Platz genommen hatten, nahm Shi Manwen die Teekanne und schenkte sich und der anderen Person Tee ein.

"Vielleicht gehe ich nächstes Jahr woanders hin."

Sheng Muxi hob den Blick: „Warum? Willst du etwa nicht mehr Lehrerin sein?“

Shi Manwen nahm ihren Teebecher und trank einen Schluck: „Nicht ganz. Meine Freundin und ich führen eine Fernbeziehung, deshalb habe ich überlegt, nächstes Jahr in ihre Stadt zu ziehen, um dort zu arbeiten.“

"Ach so."

Shi Manwen hob leicht eine Augenbraue: „Ich hoffe, ich kann dich noch vor dem nächsten Jahr einen Partner finden sehen.“

"Was spielt es für eine Rolle, ob ich einen Partner finde oder nicht, oder ob du in eine andere Stadt gehst?"

"Natürlich besteht ein Zusammenhang. Ich kann doch nicht zulassen, dass all meine harte Arbeit für dich umsonst war."

Sheng Muxi kicherte, sichtlich amüsiert darüber, ihr Haar zitterte leicht: „Welche Mühe hast du dir denn mit mir gegeben?“

Shi Manwen sagte: „Letztes Mal habe ich mein Leben riskiert, um dich zum Junggesellenabschied zu begleiten, aber meine Freundin hat es herausgefunden und mich falsch verstanden. Ich musste ihr lange alles erklären, um sie zu besänftigen.“

"Wie kannst du mir das vorwerfen? Du hast doch darauf bestanden, mich mitzuschleppen."

„Ich bin nur mitgegangen, weil ich dich mitschleppen wollte. Hättest du sonst auch alleine gehen können?“

„Onkel Sheng war zu Lebzeiten sehr freundlich zu meiner Familie. Mein Vater hat mir auch gesagt, ich solle gut auf dich aufpassen.“

Shi Manwen nahm ein Stück Bambusspross und steckte es sich zum Kauen in den Mund: „Obwohl ich nur einen Monat älter bin als du, habe ich dich immer wie eine jüngere Schwester behandelt. Ich mache mir Sorgen, dich allein zu lassen.“

Sheng Muxi lächelte leicht, ihr Gesichtsausdruck ruhig und gelassen: „Was ist denn heute mit dir los? Du wirst mir gegenüber ganz sentimental.“

„Seufz, es liegt nicht daran, dass ich zu sentimental mit den Studierenden umgegangen bin. Was hat der Leiter der Studierendenverwaltung gesagt? Wir müssen Geduld mit den Studierenden haben und ihnen eine einfühlsame, fördernde emotionale Erfahrung ermöglichen. Ich habe das Gefühl, ich …“

Bevor Shi Manwen ihren Satz beenden konnte, hielt sie plötzlich inne, als hätte sie etwas Auffälliges gesehen, und dann wich ihr Gesichtsausdruck einem Ausdruck der Erleichterung.

„Was schaust du dir denn so an?“, fragte Sheng Muxi und folgte ihrem Blick, der auf den Schlüsselanhänger fiel, den sie auf den Tisch gelegt hatte.

"Ach, all meine Bemühungen, sentimental zu sein, waren umsonst, du bist ja schon..."

Sheng Muxi verstaute zuerst den Schlüsselanhänger. Da ihre Kleidung keine Taschen hatte, konnte sie ihn nur unter ihrer Brust aufbewahren. Shi Manwens stechenden Blick ignorierend, aß sie gemächlich weiter.

"Du hast tatsächlich einen Freund!"

„Was soll das heißen: ‚Ich habe tatsächlich einen Freund‘? Es ist ja nicht so, als könnte ich keinen Freund haben!“

Du hast also wirklich einen Freund?

"Nein..." Sheng Muxi fuhr sich mit den Fingern durchs Haar und fragte sich, wie Shi Manwen es geschafft hatte, dass sich ihre Finger darin verfingen.

„Warum benutzt du dann passende Schlüsselanhänger?“, fragte Shi Manwen sie misstrauisch.

„Woher wissen Sie, dass es sich um ein Partner-Accessoire handelt? Sie haben es doch nur kurz angesehen.“

„Ich sah das Wort ‚Liebe‘ darauf eingraviert.“

"...Sie haben ausgezeichnete Sehkraft."

„Selbstverständlich“, sagte Shi Manwen mit einem Anflug von Stolz.

Sheng Muxi gab sich gelassen: „Ich habe beim Kauf einfach nicht genau hingeschaut.“

"Wirklich?"

„Ob es wahr oder falsch ist, spielt keine Rolle.“

Sheng Muxi klopfte ihr auf den Arm: „Ich habe eine Frage an Sie. Ich habe eine Freundin, ein Mädchen in ihren Zwanzigern, die sich in einen 49-jährigen Fremden verliebt hat, den sie noch nie getroffen hat. Was denken Sie, wie das ist?“

„Noch nie persönlich getroffen? Ist das eine Online-Romanze?“ Shi Manwen schlug sich plötzlich auf den Oberschenkel: „Das kannst du doch nicht sein, oder?! Ich hätte wirklich nicht erwartet, dass du jemanden magst, der so viel älter ist als du.“

Sheng Muxi: „…“

"Ein Freund! Ich spreche von einem Freund von mir!"

Kapitel 17 Angeln

Als die Sonne allmählich unterging und der Himmel sich verdunkelte, beruhigte sich die Unruhe in der Essensstraße, da viele Studenten nach Hause oder zurück zur Schule gingen, um dort abendlich selbstständig zu lernen.

Sheng Muxi und Shi Manwen gingen gerade auf der Fußgängerbrücke entlang, als sie zufällig einem vorbeigehenden Psychologielehrer begegneten.

Shi Manwen begrüßte sie mit den Worten: „Lehrerin Wu.“

"Hey, Lehrer Sheng und Lehrer Shi, habt ihr gerade mit dem Essen fertig?"

Sheng Muxi nickte und antwortete: „Ja.“

Shi Manwen zupfte an Sheng Muxis Arm: „Hey, du kannst Lehrer Wu danach fragen. Lehrer Wu ist ein Experte für Psychologie.“

Frau Wu lächelte und hatte zwei Grübchen. Bescheiden sagte sie: „Ich würde mich nicht anmaßen, mich als Expertin zu bezeichnen. Hatten Sie beide irgendwelche Probleme?“

Die drei lehnten sich an das Geländer und blickten hinunter auf den Schulhof, wo die rote Laufbahn nahtlos mit dem dunkelblauen Himmel verschmolz.

Sheng Muxi wiederholte, was er Shi Manwen im Restaurant gefragt hatte.

Die Abendbrise war noch etwas warm, und die Menschen empfanden die Wärme als spürbar.

Lehrerin Wu fasste sich kurz und wurde plötzlich ernst: „Man kann es vielleicht grob in zwei Situationen unterteilen: Betrug oder mangelnde Liebe. Natürlich können andere Möglichkeiten nicht ausgeschlossen werden.“

„Aber Herr Sheng, Sie sagten doch, das sei Ihr Freund. Wenn Ihr Freund es nicht auf das Geld des anderen abgesehen hat, dann mag er ihn wahrscheinlich auch nicht wirklich. Wer sagt denn schon, dass er jemanden mag, bevor er ihn überhaupt getroffen hat? Höchstwahrscheinlich ist er im realen Leben zu einsam und gelangweilt und sucht einfach nur jemanden zum Online-Chatten, oder er fühlt sich im realen Leben unsicher und mag deshalb jemanden Älteren oder Reiferen.“

Lehrer Wu kratzte sich am Kopf: „Online-Romanzen mit einem so großen Altersunterschied mag es geben, wenn es um wahre Liebe geht. Aber im wirklichen Leben sind sie extrem selten, fast schon Wunder. Deshalb, Herr Lehrer Sheng, sollten Sie sich im realen Leben mehr um Ihre Freundin kümmern, damit sie dort Trost findet und nicht online nach jemandem suchen muss.“

Sheng Muxi und Shi Manwen nickten beide und stimmten zu, dass das sehr einleuchtend sei.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture