Quand Xiao Xiao vit qu'il allait lui mettre son manteau, elle tendit rapidement la main pour l'arrêter : « Merci, mais ce n'est pas nécessaire, je l'ai dans ma voiture… »
Avant qu'elle ait pu terminer sa phrase, Jiang Sicheng l'interrompit d'un regard légèrement agacé. Xiao Xiao sourit et ne refusa pas de nouveau, le laissant poser le manteau sur ses épaules.
Jiang Sicheng regrettait secrètement son geste. Pourquoi avait-il pensé à lui mettre son manteau
? Qu'est-ce que cela pouvait bien lui faire si elle aimait exhiber sa silhouette ici
? À ces pensées, son rougissement s'intensifia et sa colère redoubla. Il ajouta délibérément une touche de froideur à son regard lorsqu'il se posa sur Xiao Xiao.
Xiao Xiao n'avait pas l'air de s'en soucier, elle se contenta d'un léger sourire.
« Que faites-vous ici ? » demanda-t-il froidement.
Xiao Xiao haussa les épaules : « Je te cherche. »
Bien que la réponse fût conforme à ses attentes, son cœur rata un battement et la rougeur qui venait de s'estomper de ses joues menaçait de réapparaître. Malgré sa satisfaction secrète, il garda un visage impassible et demanda d'une voix froide : « Que voulez-vous ? »
« Que veux-tu ? » répéta doucement Xiao Xiao, mais elle tourna la tête sur le côté, souriant et hochant la tête à la personne qui passait et qui les observait en secret.
Jiang Sicheng suivit le regard de Xiao Xiao et reconnut son collègue, qui lui adressait un sourire ambigu. Soucieux de préserver sa réputation, il ne laissa rien paraître de sa colère et se contenta d'un hochement de tête raide en guise d'acquiescement.
« Vous les connaissez ? » demanda-t-il.
« Ne sont-ils pas tous vos collègues ? » a-t-elle répondu.
« Quelle est votre relation avec mon collègue ? Pourquoi souriez-vous si gentiment ? » demanda-t-il à nouveau, un peu jaloux.
Xiao Xiao se tourna alors vers lui en souriant, son sourire s'élargissant. « C'est pour te mettre en valeur, n'est-ce pas ? Tu ne trouves pas que tu es beau maintenant ? »
Son visage ? Il n'avait pas l'impression que quoi que ce soit lui ait poussé sur le visage, mais une colère indicible montait en lui.
« Je suis venu vous voir parce que je souhaite que vous m'aidiez à organiser une rencontre dans votre immeuble. »
« Une réunion ? » Jiang Sicheng fut surpris.
« Oui, une petite réunion de bienvenue », dit Xiao Xiao avec un sourire, « comme ça vos collègues pourront voir tout le potentiel d'un coup et arrêter de m'arrêter sans cesse sur la route. J'ai mal à la tête à chaque fois que je vous vois, les agents de la circulation. »
« Ils… ils ont arrêté votre voiture ? » Il se sentait un peu désolé et ne s’attendait pas à ce que cela arrive.
Xiao Xiao souriait toujours de toutes ses dents, mais il pouvait voir qu'il n'y avait plus de sourire dans ses yeux.
« Vous vous ennuyez tous, les agents de la circulation ? Hein ? Ou alors vous êtes connus ici ? Une célébrité ? Suivis par des paparazzis ? Je ne vous ai rien fait, si ? Bon, même si j'ai eu tort ce soir-là, je n'aurais pas dû flirter avec vous, mais au final, ce n'est pas moi qui vous ai dragué, n'est-ce pas ? Vous auriez facilement pu m'éviter, non ? »
« Ce n'est pas moi, quelqu'un m'a frappé », a-t-il protesté, incapable de s'empêcher de le faire.
« Bon, d'accord, même si ce n'était pas toi, ce n'est pas moi qui t'ai embrassé de force, n'est-ce pas ? Fallait-il vraiment le crier sur tous les toits ? En plus, ce n'était qu'un contact, tu n'y as rien perdu, si ? Je ne te dois pas d'argent, si ? Premier baiser ? Hmm ? »
Xiao Xiao parlait couramment, ignorant complètement que le visage de Jiang Sicheng s'assombrissait de plus en plus.
Xiao Xiao se pencha vers son visage légèrement rosé et ricana : « Ton baiser n'est-il pas un peu trop précieux ? Ne devrais-je pas me sentir extrêmement honorée ? Dois-je prendre mes responsabilités ? Hmm ? »
Jiang Sicheng ne s'attendait pas à ce que la situation dégénère ainsi, et encore moins qu'une collègue aille jusqu'à intercepter sa voiture pour s'assurer qu'elle allait bien. Il comprenait en partie sa colère, mais il était lui aussi innocent dans cette affaire. Ses collègues l'avaient interrogé d'innombrables fois au sujet de sa «
relation amoureuse
», et à chaque fois, il rougissait de honte. Ce n'étaient que des collègues, sans aucune mauvaise intention
; il ne pouvait ni précipiter les choses ni se mettre en colère. Il était désemparé. Mais maintenant, alors que ses propos devenaient de plus en plus outrageants, sa colère commençait à monter.
Plusieurs autres collègues sont sortis du bâtiment, dont leur chef d'équipe. De nombreux regards les observaient à travers les vitres. Je me demande comment leurs collègues vont embellir la scène demain.
Il réprima sa colère, repoussa doucement Xiao Xiao qui s'approchait et dit à voix basse : « Attention, mon collègue arrive. »
Xiao Xiao aperçut les personnes qui sortaient du bâtiment. Voyant l'air nerveux de Jiang Sicheng, un sourire froid se dessina sur ses lèvres et une idée machiavélique lui traversa l'esprit.
Jiang Sicheng était lui aussi un peu déconcerté. Elle semblait si furieuse qu'on aurait dit qu'elle allait sortir les crocs et les griffes, mais soudain, un sourire séducteur, capable d'ensorceler n'importe qui, illumina son visage. Il resta un instant stupéfait avant qu'elle ne se presse contre lui.
Soudain, Xiao Xiao tendit les bras et enlaça le cou de Jiang Sicheng, lui saisit l'arrière de la tête et le plaqua violemment contre elle...
Jiang Sicheng sentit une douceur incomparable effleurer ses lèvres, bien différente de la légère caresse de la veille. Sa langue se glissa entre ses lèvres, les taquinant délicatement. Soudain, il eut l'impression qu'un fil s'était noué à son cœur, le faisant battre à tout rompre. Sa tête bourdonnait, et il était complètement abasourdi…
Xiao Xiao (révisé)
Il resta là, abasourdi, oubliant ses collègues qui l'observaient d'en haut, oubliant la chef d'équipe qui s'approchait, ne sentant que sa petite langue agile effleurer ses lèvres et ses dents, puis explorer sa bouche avec malice. Sans qu'il s'en rende compte, sa main, restée figée en l'air, se posa instinctivement sur sa taille fine.
Mince alors, voilà comment sont les hommes ! Xiao Xiao jura intérieurement, sentant l'étreinte de Jiang Sicheng se resserrer. Et puis, il avait pris l'initiative ! Xiao Xiao était à la fois amusée et exaspérée. Était-il vraiment ce petit policier timide ?
Au bout d'un long moment, Xiao Xiao finit par repousser Jiang Sicheng, haletante. Voyant que son regard était déjà un peu absent, elle trouva cela encore plus amusant.
Jiang Sicheng était encore sous le charme du baiser passionné de tout à l'heure. Il lui fallut un instant pour reprendre ses esprits et voir Xiao Xiao arborer un sourire suffisant, tandis que le capitaine, figé, restait là, abasourdi.
Le capitaine, témoin d'une scène aussi tendue, était quelque peu gêné. Voyant que Jiang Sicheng et Xiao Xiao le regardaient, il toussa rapidement deux fois, esquissa un sourire forcé et poursuivit son chemin. En les dépassant, il ne manqua pas de tapoter l'épaule de Jiang Sicheng, arborant une mine sévère
: «
Hmm, bravo, continue comme ça
!
»
Le visage de Jiang Sicheng devint écarlate ! Il ne savait pas s'il devait hocher la tête ou la secouer, et il ne prononça pas un seul mot jusqu'à ce que la silhouette du capitaine soit au loin.
Xiao Xiao laissa échapper un petit rire, puis entendit Jiang Sicheng serrer les dents et demander à voix basse : « Tu as fait ça exprès tout à l'heure ? »
Xiao Xiao rit d'un air suffisant et, prenant délibérément une voix aiguë, dit : « Oh, petit frère, tu ne vas pas encore me coller une étiquette, n'est-ce pas ? Tu devrais avoir une conscience ! Qui essayait de me fusionner avec son corps tout à l'heure ? Qui était tellement absorbé qu'il a oublié de s'arrêter ? Petit frère ? Tu fais de la plongée sous-marine ? Comment peux-tu retenir ta respiration aussi longtemps ? »
Jiang Sicheng était tellement en colère qu'il serra les dents. Il ne se souciait plus de ce que pensaient les autres, ouvrit la portière de la voiture, attrapa Xiao Xiao et dit avec colère : « Monte dans la voiture ! »
Voyant qu'il était vraiment anxieux, Xiao Xiao n'osa plus le taquiner et monta docilement dans la voiture. À peine assise, il la tira de nouveau vers lui : « Tu vas conduire avec ces chaussures ? »
Xiao Xiao demanda, perplexe : « Qu'est-ce qui ne va pas avec ces chaussures ? »
Jiang Sicheng fixait les talons de Xiao Xiao, qui mesuraient près de sept ou huit centimètres de haut, les yeux presque crachant du feu : « Je crois que tu en as vraiment marre de vivre. Tu es si irresponsable envers toi-même ? Assieds-toi là ! »
Il a ensuite poussé Xiao Xiao sur le siège passager et s'est retourné pour s'asseoir lui-même au volant.
« Hé, ma voiture vous intéresse ? »
Jiang Sicheng l'ignora, le visage sombre, tandis qu'il tournait le volant, et la voiture bondit en avant en un instant.
Xiao Xiao s'agrippa instinctivement à la rampe. « Hé, camarade, vous roulez trop vite ! Hé, agent de la circulation, est-ce que vous avez le droit de rouler aussi vite ? »
Il continuait de l'ignorer avec une expression sombre, mais il ralentit. Xiao Xiao poussa un soupir de soulagement, le regarda et demanda à nouveau : « Camarade 3528 ? »
"Jiang Sicheng ! J'ai un nom ! Jiang Sicheng !" dit-il.
"Très bien, agent Jiang Sicheng, où emmenez-vous la voiture ?"
Il se tourna alors vers elle et dit : « Je vais te ramener chez toi. »
Il me ramène à la maison ? Il me ramène encore ? C'est la troisième fois, non ? Est-ce qu'il prend vraiment plaisir à me raccompagner ? Les agents de la circulation sont-ils devenus si intègres ? Xiao Xiao était très curieuse, mais en voyant le visage rouge sombre de Jiang Sicheng, elle réprima docilement sa curiosité.
La voiture s'arrêta en bas, devant chez Xiaoxiao. Jiang Sicheng posa les mains sur le volant, sans dire un mot, le regard vide. La colère qui se lisait sur son visage s'apaisa, laissant place à une expression légèrement embarrassée.
La voiture était étrangement silencieuse. Peut-être était-ce dû à une excellente insonorisation, mais Xiao Xiao avait l'impression d'entendre sa respiration. Elle inclina légèrement la tête pour regarder Jiang Sicheng, réprimant un sourire. Tandis qu'elle le voyait faire semblant de ne pas la voir, son visage devenait de plus en plus rouge sous son regard, ce qui l'amusait beaucoup. Elle se demandait comment un homme aussi maladroit pouvait encore exister de nos jours !
Xiao Xiao réprima un rire, s'éclaircit la gorge et demanda timidement : « Officier Jiang ? »
Jiang Sicheng se tourna alors vers elle, son regard parcourant rapidement le visage de Xiao Xiao, évitant ses yeux pour s'attarder sur son torse. Voyant qu'il ne réagissait pas, Xiao Xiao suivit son regard et baissa les yeux. Lorsqu'elle releva les yeux vers lui, son expression était quelque peu étrange.
Il réalisa soudain qu'il fixait involontairement la poitrine de Xiao Xiao. Elle portait encore son manteau, déboutonné, et de son point de vue, il apercevait sa silhouette magnifique en dessous. Son visage s'empourpra encore davantage et il détourna rapidement le regard, pour croiser à nouveau le sien, ce qui le déstabilisa encore plus. Il voulait s'expliquer, mais ne savait pas par où commencer. « Je… je… je… je… je… je ne voulais pas… je ne voulais pas… je ne voulais pas… », balbutia-t-il, incapable de formuler une phrase complète.
Xiao Xiao était exaspérée par le jeune agent de la circulation qui se tenait devant elle, le visage rouge de honte. Qu'avait-elle fait ? Qu'avait-il fait ? Fallait-il vraiment qu'il devienne aussi rouge ? Elle soupira, impuissante : « Agent Jiang, pourriez-vous arrêter de rougir ainsi ? Sinon, on va croire que je vous ai fait du mal ! »
Elle aurait mieux fait de se taire. Plus elle parlait, plus son visage rougissait. Xiao Xiao se demanda : si son visage sombre pouvait devenir aussi rouge, qu'en serait-il d'un visage pâle ? Elle eut un peu pitié de lui ; tout son sang lui affluait au visage. Allait-il faire une attaque ?
"Arrête ! Jiang Sicheng, détends-toi ! D'accord ? Regarde-moi, respire profondément, respire profondément avec moi, inspire, expire, d'accord ?"
La regarder ? Il n'osait ni croiser son regard, ni fixer sa poitrine, et ne pouvait que s'attarder sur ses lèvres. Mais dès qu'il aperçut ses lèvres rosées, il ne put s'empêcher de se souvenir de la sensation de ces lèvres pressées contre les siennes un instant plus tôt – incroyablement douces, parfumées…
Mon Dieu, est-il devenu fou ? Quand est-il devenu aussi effronté ? À quoi pense-t-il ?
Xiao Xiao remarqua aussi que plus elle lui parlait, plus son visage semblait rougir. Afin d'éviter que ses vaisseaux sanguins n'éclatent, elle décida de descendre du bus.
Quand il la vit ouvrir brusquement la portière et sortir de la voiture, il pensa l'avoir contrariée et son dégoût de lui-même s'accentua. Il baissa rapidement la tête pour calmer son cœur qui battait la chamade et la chaleur qui lui montait aux joues, puis ouvrit la portière et sortit à son tour, mais il n'osa pas regarder Xiao Xiao qui se tenait en face de lui. Il s'appuya contre la portière, la tête baissée.
« Officier Jiang, je crois qu’il y a eu quelques malentendus entre nous », dit Xiao Xiao avec un sourire. « Comme on dit, la vengeance n’engendre que la vengeance. D’ailleurs, il n’y a vraiment aucune rancune entre nous. Je m’excuse pour mon comportement d’aujourd’hui, et on en reste là, d’accord ? »
« Que voulez-vous dire par "rééquilibrer les choses" ? » demanda-t-il à voix basse.
Xiao Xiao a ri : « Ça veut juste dire qu'aucun de nous ne dérangera l'autre, d'accord ? »
« Je ne vous ai jamais causé de problèmes », a déclaré Jiang Sicheng.
«
D’accord, tu n’as rien fait de mal. C’est moi qui te causais des ennuis, d’accord
?
» dit Xiao Xiao avec un sourire. «
Je te promets que je ne te taquinerai plus, d’accord
?
»
Jiang Sicheng se retourna, pinça les lèvres et regarda Xiao Xiao en silence. Elle ne lui causait plus de problèmes, il devrait donc être content, mais pourquoi se sentait-il de plus en plus agité ?
Xiao Xiao haussa les sourcils, soutenant le regard de Jiang Sicheng d'un air défiant. Elle observa la lueur dans ses yeux s'éteindre peu à peu, et il finit par baisser la tête pour éviter son regard.
"D'accord, au revoir."
Il fit demi-tour et reprit le chemin du retour, mais après quelques pas, il entendit Xiao Xiao l'appeler. Il voulut se blinder et l'ignorer, mais ses pieds s'arrêtèrent net. Il la vit alors le poursuivre sur quelques pas, et il fut agacé de constater que son cœur se remettait à battre la chamade.
Elle sourit, ôta son manteau et me le tendit. « Vous avez oublié votre manteau, merci. »
Voilà pourquoi elle l'avait appelé. Pour une raison inconnue, sa colère s'intensifia encore. Quel genre de fille était-elle
? Comment pouvait-elle s'en tirer aussi facilement après avoir provoqué quelqu'un
? Son sourire angélique l'irritait inexplicablement, et sans réfléchir, il lâcha
: «
Que représente un baiser pour toi
? Une poignée de main
? Ou juste une façon de taquiner les gens
? As-tu toujours été aussi frivole
?
»
Le sourire de Xiao Xiao se figea. Elle fixa Jiang Sicheng droit dans les yeux. Voyant qu'il ne détournait pas le regard cette fois, elle se détourna avec un sourire froid, se demandant si, à force de ne pas avoir utilisé ses griffes, elle ne commençait pas à se prendre pour une gentille chatte !
Il le regretta aussitôt, souhaitant se gifler, mais il en fut incapable de s'excuser. Il ne put qu'assister, impuissant, à la pâleur de ses lèvres roses pincées, puis à son détournement avec un sourire glacial.
Lorsqu'elle tourna de nouveau la tête, ce charmant sourire était de retour sur son visage.
Il se sentirait peut-être plus à l'aise si elle se mettait en colère contre lui, mais à présent, en voyant son sourire charmant, il ressentait un pincement au cœur.
« Eh, 3528, tu te rends compte seulement maintenant à quel point je suis frivole ? Pff, ta vue n'est pas terrible ! Un baiser ne compte pas comme une poignée de main pour moi, une poignée de main, c'est… » Elle lui attrapa le col, se pencha près de son visage et respira doucement, son souffle se condensant en une petite tache blanche dans l'air froid. Elle cligna des yeux et sourit d'un air ambigu : « Tu comprends maintenant ? »
Il lâcha prise, se retourna d'un geste décidé, prit son manteau et son sac dans la voiture, fit demi-tour et monta à l'étage, le laissant là, abasourdi.
Chu Yang (révisé)
Lorsque Xiao Xiao ouvrit la porte, Chu Yang était assis à table, en train d'engloutir un bol de nouilles instantanées avec appétit. En voyant Xiao Xiao revenir, son visage s'assombrit aussitôt : « Sœur Xiao Xiao, te voilà enfin de retour ! Tu avais oublié que je t'attendais à la maison ? »
Xiao Xiao ne répondit pas, mais accrocha silencieusement son manteau et son sac, enfila ses pantoufles et s'approcha. Voyant l'air pitoyable de Chu Yang, elle ne put s'empêcher de rire et de la gronder : « Tu manges tout seul ? Quel âge as-tu ? Tu dois encore attendre que je revienne pour te nourrir ? Tu te prends pour mon chien ? »
Chu Yang remarqua son expression hostile lorsqu'elle entra et demanda : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« J'ai marché dans une crotte de chien ! » dit Xiao Xiao d'un ton irrité.
Chu Yang s'apprêtait à porter les nouilles à sa bouche lorsqu'il entendit les paroles de Xiao Xiao. Il leva les yeux vers elle, puis les baissa vers les nouilles pâteuses qui flottaient dans le bol, et se retrouva incapable d'y toucher. Il jeta ses baguettes sur la table et dit d'un ton vexé : « Je n'ai fait ni pipi ni caca nulle part aujourd'hui. »
Xiao Xiao resta un instant stupéfaite, puis réalisa ce qui se passait et s'apprêtait à la frapper avec un sourire. « Espiègle petite peste, comment… comment ? » Xiao Xiao riait si fort qu'elle avait du mal à respirer et ne put que se pencher pour se couvrir le ventre.
Chu Yang rit aussi : « Laisse tomber, hehe. Ma sœur, tu as acheté ce que je t'ai demandé ? Tu ne me laisserais pas mourir, quand même ? »
Xiao Xiao leva les yeux au ciel, enfila son tablier et entra dans la cuisine. « C'est dans mon sac, va le chercher toi-même », dit-elle, puis se souvint soudain de quelque chose et sortit la tête de la cuisine. « Réfléchis-y à deux fois, sinon tu le regretteras. »
Chu Yang répondit en ignorant les bols de nouilles sur la table, se dirigea directement vers le grand sac de Xiao Xiao, le fouilla pour trouver ce dont il avait besoin, puis entra dans sa chambre.
Xiao Xiao était rapide et efficace, et elle avait bientôt préparé deux plats. Au moment où elle allait les sortir, elle se retourna et vit Chu Yang appuyé contre la porte, la regardant avec une expression frustrée et quelques gouttes de sueur sur le front.
« Comment c'était ? » demanda Xiao Xiao avec un sourire.
Chu Yang secoua la tête, impuissant : « Je ne peux pas le faire. »
Xiao Xiao laissa échapper un petit rire en se frottant le front d'un air désespéré, oubliant que ses mains étaient encore grasses. Elle se toucha le front et dit : « Je te l'avais dit, tu es folle ! Si tu as peur qu'il découvre que tu es vierge, va donc trouver un homme avant. Où est-ce qu'on peut en acheter un pour déflorer quelqu'un ? Haha, les gens vont se tordre de rire s'ils l'apprennent ! »