Потрясающий премьер-министр - Глава 49
Al ver un atisbo de decepción en los ojos de Shen Zexuan, sentí una punzada de lástima: "Además, habrá banquetes en el palacio, y me temo que no podrás asistir a todos".
Shen Zexuan sonrió de inmediato y dijo: "No te preocupes, encontraré la manera de verte ese día". Una dulce y cálida sensación de cariño me invadió, y dejé de lado si era cierto o no.
Tras una comida satisfactoria, Shen Zexuan y yo paseamos por el mercado. Él seguía ataviado con su magnífica túnica roja, destacando entre la multitud. Con tantos guardias a sus espaldas, probablemente no se molestó en ocultar su identidad. Pero bajo esa fachada glamurosa, lo que me vino a la mente fue su sonrisa perfecta y siempre presente, que me provocó una punzada de dolor.
Ella iba un paso por detrás de él; en público, uno siempre debe comportarse como amo y sirviente.
Al acercarse el final del año, las calles bullían de actividad. Shen Zexuan parecía contagiarse del calor de la multitud, y la sonrisa en sus labios se fue iluminando. Esa sonrisa que yo veía a menudo, pero que otros rara vez tenían la oportunidad de presenciar, floreció hoy en las calles de la ciudad santa. Shen Zexuan se detuvo y me susurró al oído: "¿Sabes lo que estaba pensando hace un momento? Estaba pensando que algún día quiero tomar tu mano y caminar juntos por esta calle, y contemplar la paz y la felicidad del mundo".
Mis ojos se llenaron de lágrimas y sentí la humedad en las comisuras. Lo miré fijamente, sin expresión, grabando su hermoso rostro en mi corazón. Qué palabras tan tentadoras... fue tan dulce oírlas.
En la víspera de Año Nuevo, la mayoría del personal enviado regresó, y Shen Haoyu no me volvió a enviar. Zinuo y yo fuimos a la habitación de Song Zhixuan y Lin Zhao, donde también se encontraban Shi Nan, Chen Jin y otros. La Guardia Yu siempre había estado claramente dividida en dos facciones: los diez hijos de príncipes y nosotros ocho, los recién llegados. Las dos facciones eran difíciles de reconciliar, y existía una lucha constante, tanto abierta como encubierta. Shen Haoyu y los demás parecían saberlo, por lo que nunca asignaban tareas juntos. Song Zhixuan y Lin Zhao siempre habían estado entre los mejores de la Guardia Yu, y Shi Nan y los demás los consideraban líderes. Aunque a los hijos de los príncipes no les caíamos bien, seguían admirando las habilidades de Song Zhixuan y Lin Zhao. Hoy, los ocho, más Zinuo, preparamos vino y té juntos, disfrutando enormemente. Todos compartieron historias de sus aventuras en el camino, y Zinuo escuchaba con anhelo.
Sin darse cuenta, ya había anochecido. El príncipe Qing envió a alguien para anunciar que se celebraría un banquete en el Pabellón Songtao a las 7 de la tarde, y que todos los presentes debían asistir. Todos parecían algo sorprendidos; era la primera vez en muchos años.
No te apoyes en la barandilla oeste para retener el claro otoño. Capítulo 36 del texto principal.
Número de palabras del capítulo: 3623 Hora de actualización: 09-08-02 12:44
A la hora de Xu (de 7 a 9 de la noche), todos llegaron al Pabellón Songtao. Los otros diez miembros de la Guardia Yuwei ya estaban sentados a la izquierda de la larga mesa, y Song Zhixuan nos condujo a sentarnos frente a ellos. Tres taburetes estaban colocados a la cabecera de la mesa; dos estaban sin duda preparados para el Príncipe Qing y Shen Haoyu, y el tercero, desde luego, no era para la Princesa Qing, ya que ella no asistiría a tal ocasión. Entonces, ¿quién podría ser?
Como era de esperar, Zhao Ming se sentó en el primer asiento del grupo frente a nosotros. De nuestro lado, Song Zhixuan ocupó el primer lugar sin miramientos, con Lin Zhao sentado justo a su lado. Zinuo y yo originalmente queríamos buscar un asiento al final, pero Lin Zhao insistió en que nos sentáramos junto a él. Shi Nan y los demás nos miraron con diversión, mientras un resoplido frío provenía del otro lado. Las dos facciones estaban claramente divididas y el ambiente era algo tenso.
Tras esperar un rato, alguien anunció finalmente la llegada del príncipe Qing. Este, acompañado por Shen Haoyu, entró en el Pabellón Songtao. Vestía una túnica negra bordada con dragones enroscados, un cinturón de jade blanco alrededor de la cintura y una gran perla adornaba su tocado de jade, que brillaba suavemente bajo la luz de la lámpara. Shen Haoyu, como siempre, llevaba una túnica de brocado púrpura, con el cabello recogido en una corona blanca pura, cuyas cintas caían junto a sus orejas, lo que le daba un aspecto aún más apuesto y distinguido. Detrás de ellos venía el señor Qi, a quien no habían visto desde hacía tiempo. A pesar del frío invierno, vestía solo una túnica de erudito azul claro y entró con gracia. Era de esperar que fuera él.
Los tres se sentaron, y un hombre que parecía un mayordomo le susurró algo al oído al príncipe Qing (me avergüenza decir que, aparte de Qiufengyuan, no reconocí a muchas de las personas en la mansión del príncipe). El príncipe Qing asintió, y el hombre se dio la vuelta y se marchó. Un momento después, regresó con una fila de sirvientas que traían bandejas, colocando un plato humeante tras otro sobre la mesa. Alguien más trajo una jarra de vino y llenó las copas que teníamos delante.
Al ver que todo estaba listo, el príncipe Qing se puso de pie, sosteniendo su copa de vino, y no tuvimos más remedio que imitarlo. El príncipe Qing dijo: «Desde que llegaron a la Mansión del Príncipe, se han esforzado mucho por aprender sus habilidades. Ahora que han logrado algo, trabajan incansablemente por el futuro de la Mansión del Príncipe. No tengo palabras para agradecerles, así que hoy les ofrezco una copa de vino. De ahora en adelante, compartirán la gloria y la desgracia de la Mansión del Príncipe». Dicho esto, bebió su vino de un trago. Todos los que estaban abajo también bebieron el suyo. Me reí para mis adentros, pero aun así terminé mi copa.
Después de sentarse, el príncipe Qing echó un vistazo a la multitud de abajo, aparentemente con indiferencia, pero no dijo nada a las dos facciones. El rostro del señor Qi mostraba un atisbo de impotencia, mientras que Shen Haoyu esbozó una leve mueca de desprecio. ¡Este tipo!
Pensé que el príncipe Qing organizaría algún evento especial en el banquete de hoy, pero después de la comida, solo hizo unas preguntas educadas y oficiales, expresando su preocupación y buenos deseos. El banquete de Nochevieja terminó sin mayores incidentes. Si hubiera sabido que esto iba a pasar, habría sido mucho mejor reunir a unas pocas personas para pasar un rato animado y agradable.
Tras finalizar el banquete, nos preparamos para regresar al Jardín Qiufeng. Sin embargo, en el camino, alguien informó al Príncipe Qing que el Tercer Príncipe había llegado.
Me sobresalté. ¿Qué hacía él aquí a estas horas? Sin embargo, en secreto me sentí encantada. Había pensado que encontraría otra manera de verme, pero vino abiertamente y con sinceridad. ¿Pero qué motivo podría tener?
Aunque el príncipe Qing y Shen Haoyu se sorprendieron, aun así dieron instrucciones a sus sirvientes para que nos trataran bien, y regresamos al jardín Qiufeng.
En la habitación de Song Zhixuan y Lin Zhao, todos conversaban sobre cómo pasar la noche cuando alguien anunció que Shen Haoyu saldría y que debíamos acompañarlo. Así que los nueve fuimos al salón principal para encontrarnos con Shen Haoyu, mientras que los diez príncipes regresaron a sus hogares para reunirse con sus familias después del banquete. En el fondo, sabía que debía haber sido idea de Shen Zexuan. Al preguntar fuera del salón, resultó que Shen Zexuan, en efecto, había invitado a Shen Haoyu a su villa a las afueras de la ciudad para disfrutar de la nieve y pasar la Nochevieja juntos. Aunque era una invitación descabellada, dado que era príncipe, el príncipe Qing aceptó, solo le indicó que no se alejara demasiado.
Afuera caía una fuerte nevada. Shen Zexuan llegó en carruaje, con un grupo de guardias esperando fuera de la mansión del príncipe. La mansión del príncipe tenía previsto reservar un carruaje también para Shen Haoyu, pero Shen Zexuan se negó, diciendo: "¿Qué tiene de malo compartir un carruaje?". Así que los dos hermanos subieron al carruaje con cariño, y el resto tuvimos que ir a caballo. Al ver a Song Zhixuan y a los demás desafiando la intensa nevada en la víspera de Año Nuevo por mi culpa, me sentí un poco culpable. Pero al pensar que Shen Haoyu también me acompañaría ese día, sentí una emoción secreta. Él jamás habría imaginado que la situación de hoy era culpa mía.
Hacía mucho frío y los copos de nieve me golpeaban la cara, incluso me picaban un poco, pero estaba de buen humor. Al llegar a la puerta este, uno de los guardias de Shen Zexuan se adelantó con una ficha. Los guardianes la revisaron cuidadosamente antes de abrir la puerta para dejarnos salir. A diferencia del interior de la ciudad, afuera no había luces, lo que hacía que estuviera mucho más oscuro. Por suerte, la nieve era espesa y aún podíamos ver las cosas gracias a su propia luz. El guardia de Shen Zexuan nos guió y seguimos el carruaje. Pronto llegamos al pie de una montaña. Un camino ancho y llano subía la montaña y rápidamente llegamos a la ladera, donde una espaciosa mansión se alzaba ante nosotros en la noche nevada. Había gente esperando afuera y, al vernos, bajaron rápidamente los escalones de piedra para saludarnos; brillantes faroles rojos se mecían con el viento frío.
Tras cruzar la puerta, alguien nos condujo a los establos y luego nos llevó a un pequeño salón para entrar en calor.
Poco después, Guangqi, que había estado siguiendo a Shen Zexuan, se acercó y nos invitó a subir a la torre de observación para pasar la tarde con Shen Zexuan y Shen Haoyu. De todos ellos, solo Zinuo, Song Zhixuan y yo habíamos tenido contacto previo con Shen Zexuan, así que todos parecíamos algo sorprendidos por la noticia. Solo yo sabía que alguien como Shen Zexuan no solía tener mucho contacto con estas personas. Sin embargo, hoy era un día especial; según sus propias palabras, quería pasar el día conmigo, y se esforzó tanto, incluso haciendo cosas que no le gustaban. Me conmovió de nuevo.
Al llegar a la torre de observación, Shen Zexuan y Shen Haoyu ya estaban sentados alrededor del brasero. Varios de los guardias de Shen Zexuan también habían llegado, presumiblemente para evitar cualquier favoritismo. La supuesta torre de observación era un edificio de tres pisos. En la oscuridad, era imposible ver con claridad; al mirar por las ventanas, solo se veían grandes extensiones blancas contra el cielo nocturno. En otro momento o en otra estación, probablemente se podría disfrutar de una vista hermosa desde allí.
Shen Zexuan nos dijo que no nos anduviéramos con formalidades y que buscáramos un sitio para sentarnos. Así que todos nos sentamos. Zinuo se sentó cerca de mí, mirando constantemente a Shen Zexuan con curiosidad. Probablemente él también estaba desconcertado. Song Zhixuan y Lin Zhao se sentaron a mi derecha.
Se sirvió té caliente y diversos aperitivos, y el vino calentado en la estufa desprendía un aroma suave, creando una atmósfera bastante armoniosa.
Shen Zexuan sonrió y le dijo a Shen Haoyu: "Esta también es mi primera vez aquí".
"Gracias por su hospitalidad, Tercer Hermano." Shen Haoyu sonrió cortésmente, pero parecía que no estaba muy contento de haber venido hoy.
A Shen Zexuan no pareció importarle mucho y continuó: "De entre todos mis hermanos, Yu es el más cercano a mí. Hoy, Yu puede hacerme compañía".
Sus palabras denotaban cierta soledad, pero Shen Haoyu desvió ligeramente la mirada y dijo: «Hoy debemos disfrutar al máximo». Su tono era mucho más amable ahora. Luego invitó a todos a alzar sus copas, beber y divertirse, y el ambiente se animó.
Shen Haoyu era todo un jugador. Shen Zexuan lo observaba con una sonrisa, sus miradas se cruzaban de vez en cuando y su sonrisa se acentuaba. Giré la cabeza disimuladamente para mirarlo de nuevo. En esta situación, no sería bueno que alguien observador notara nada.
Tras jugar un rato, Shen Zexuan dijo: «¡Diviértanse y jueguen a lo que quieran!». Así que todos se reunieron y empezaron a jugar, con aún más entusiasmo que antes. Shen Zexuan permaneció a un lado todo el tiempo, observándonos con una sonrisa.
Lin Zhao sacó del mar una pequeña bolsa de tela cuidadosamente envuelta. Curioso, la abrí y encontré mis cartas de juego dentro. Bajé la voz y dije: "¿No habíamos acordado que no podían exponerse a la luz?".
Lin Zhao también susurró: "Pensé que solo podríamos vigilarlos esta noche, y planeábamos escaparnos un rato para divertirnos. Pero ahora que las cosas están así, no hay necesidad de eso. Divirtámonos primero, y si el joven príncipe pregunta, diremos que es mío".
No tuve más remedio que aceptar. No lo soportaba; estaban jugando a juegos de beber y cosas así, que no me gustaban nada. Decían que venían a disfrutar de la nieve, algo elegante y sofisticado, pero en realidad era un desastre total. Todo por culpa del buen ejemplo de Shen Haoyu, que había empañado el lugar de Shen Zexuan.
Los cuatro estábamos acurrucados en un rincón jugando a las cartas, completamente absortos en nuestra propia diversión, ajenos al ruido que nos rodeaba...
Justo cuando le estaban pidiendo a Lin Zhao que jugara su carta rápidamente, él seguía tomándola y dejándola sobre la mesa, sin estar seguro de qué carta jugar, cuando Shen Haoyu de repente se inclinó y preguntó: "Lin En, ¿qué están haciendo aquí?".
Fruncí ligeramente el ceño al percibir el olor a alcohol en él. Sería más fácil calmarlo si estuviera borracho, pensé…
Lin Zhao le dijo que estábamos jugando a las cartas. Shen Haoyu no entendió, así que Lin Zhao se lo explicó pacientemente. Le guiñé un ojo varias veces, pero él fingió no oír y siguió hablando con Shen Haoyu. Shen Haoyu asentía con la cabeza y sus ojos comenzaron a brillar lentamente.
Song Zhixuan se rió de la forma en que Lin Zhao y yo nos mirábamos, y Zinuo también parecía estar viendo un buen espectáculo. "Bien, ¿van a ponérmelo todo difícil hoy?", les lancé una mirada fulminante, pero por desgracia, Shen Haoyu me vio: "Lin En, tienes algo divertido, ¿por qué siempre me lo ocultas? ¡Siempre me entero demasiado tarde!".
Por su voz se notaba que ya estaba un poco borracho; normalmente...
Shen Haoyu se abrió paso y se sentó, insistiendo en jugar. Le dije que solo podían jugar cuatro personas, así que Shen Haoyu apartó a Song Zhixuan. Song Zhixuan sonrió y se levantó. Shen Zhixuan también se acercó en algún momento y preguntó qué pasaba. Song Zhixuan se lo contó. Song Zhixuan parecía un poco incómodo, probablemente pensando en las tendencias homosexuales de Shen Zhixuan. No pude evitar reír.
—En ese caso, lo intentaré —dijo Shen Zexuan, sentándose y Zinuo cedió su asiento. No podíamos dejarlos mirando, ¿verdad? Así que sugerí que dividiéramos las dos barajas y jugáramos al Dou Dizhu en grupos de tres. Tras algunas explicaciones, finalmente llegamos a un acuerdo: Shen Haoyu, Shen Zexuan y yo formaríamos un grupo, y los otros tres, otro.
Mientras el grupo se lo pasaba bien, Guangqi se acercó a Shen Zexuan y le dijo: "Alteza, se acerca la medianoche".
Shen Zexuan bajó sus cartas y nos dijo a Shen Haoyu y a mí: "Salgamos afuera a encender fuegos artificiales". Acto seguido, ellos dos también bajaron sus cartas.
Afuera, sobre la nieve, yacían numerosos tubos de bambú. Shen Zexuan tomó el incienso de Guangqi y encendió la mecha de uno de ellos. Al consumirse la mecha, un destello de luz salió disparado del tubo con un silbido, estallando en el cielo y esparciendo chispas por todas partes. Al ver el espectáculo, todos los que estaban dentro salieron corriendo. Guangqi les repartió incienso, instándolos a encenderlo. En un instante, la escena se iluminó con un deslumbrante espectáculo de fuegos artificiales.
Aprovechando un momento en que nadie miraba, Shen Zexuan me apartó a un rincón y me susurró: "Esto es lo que quiero que veas esta noche".
Me quedé mirando sus ojos brillantes, que reflejaban los centelleantes fuegos artificiales del cielo. Estaba demasiado oscuro para que pudiera verme reflejada en ellos.